Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "interest" do Francúzsky

Zobrazuje sa 44 z 44 prekladov frázy "interest" z Nemecký do Francúzsky

Preklady výrazu interest

"interest" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

interest intérêt

Preklad Nemecký do Francúzsky z interest

Nemecký
Francúzsky

DE Die Matrix teilt die Stakeholder in High Power und High Interest, High Power und Low Interest, Low Power und High Interest und Low Power und Low Interest ein

FR La matrice divise les parties prenantes en puissance élevée et intérêt élevé, puissance élevée et intérêt faible, puissance faible et intérêt élevé, et faible puissance et intérêt faible

DE Precisely Points of Interest bietet sowohl vordefinierte Geofences für beliebte Einkaufsstandorte als auch präzise Points of Interest zur Erstellung neuer Geofencing-Bereiche

FR Precisely Points of Interest offre des zonages géographiques prédéfinis autour d?emplacements commerciaux populaires ainsi que des points précis sur lesquels baser la création de nouvelles zones

Nemecký Francúzsky
beliebte populaires
erstellung création
neuer nouvelles
bereiche zones
of de
points points
sowohl que
bietet offre

DE Wirtschaft und Finanzen Politik Umwelt Wissenschaft Technik Gesundheit Sport Unterhaltung und Lifestyle Human Interest Alle Themen

FR Économie et finance Politique Environnement Sciences Technologie Santé Sport Divertissement et loisirs Dimension humaine Tous les sujets

Nemecký Francúzsky
politik politique
umwelt environnement
human humaine
gesundheit santé
finanzen finance
sport sport
unterhaltung divertissement
und et
themen sujets
wissenschaft sciences
alle tous
technik technologie

DE Mit Hilfe von Markern in verschiedenen Farben können Points of Interest in diesem Gebiet markiert werden.

FR Les points d’intérêts dans la zone sont indiqués avec des marqueurs de couleur différente dans la carte.

Nemecký Francúzsky
markern marqueurs
points points
of de
in dans
farben couleur

DE eBook Downloads mit Interest Targeting

FR Téléchargements d'eBooks à l'aide du ciblage par centres d'intérêts

Nemecký Francúzsky
downloads téléchargements
targeting ciblage
mit du

DE Der Outbrain Interest Graph beruht auf dem Nutzungsverhalten jedes Nutzers in unserem Netzwerk und ermöglicht es uns, Empfehlungen für jede Person zu personalisieren.

FR L'Interest Graph d'Outbrain se nourrit d'un vaste jeu de données sur ce qu'aiment consulter les internautes sur notre réseau. C’est ce qui nous permet de personnaliser les suggestions faites à chaque lecteur.

Nemecký Francúzsky
netzwerk réseau
ermöglicht permet
empfehlungen suggestions
personalisieren personnaliser
graph graph
es cest
zu à
jede chaque
und les

DE Bieten Sie Ihrem Publikum mit Reuters Human Interest das Beste aus täglichen Original-Nachrichten abseits des Mainstreams. Unsere

FR Offrez à votre public le meilleur de l?actualité quotidienne alternative et originale grâce à la rubrique Histoires vécues de Reuters. Axé

Nemecký Francúzsky
bieten offrez
publikum public
reuters reuters
täglichen quotidienne
nachrichten actualité
original originale
beste le meilleur

DE Inhalte aus dem Bereich Human Interest konzentrieren sich auf das Storytelling mit authentischen Stimmen, beleuchten das echte Leben und zeigen, wie sich Nachrichtenereignisse auf Communities

FR sur le récit d?histoires authentiques, notre contenu axé sur l?humain met en lumière la réalité de la vie quotidienne, illustrant l?impact des événements de l?actualité sur les communautés

Nemecký Francúzsky
human humain
storytelling récit
beleuchten lumière
leben vie
inhalte contenu
authentischen authentiques
communities communautés

DE Von den neuesten viralen Videos und dem lösungsorientierten Journalismus bis hin zu entzückenden Tieren und nutzergenerierten Inhalten – unsere Storys aus dem Bereich Human Interest helfen Ihnen, sich von der Masse abzuheben.

FR Vidéos virales du moment, journalisme de solution, animaux adorables et contenu généré par les utilisateurs, notre couverture d?histoires vécues vous aidera à vous démarquer.

Nemecký Francúzsky
videos vidéos
journalismus journalisme
tieren animaux
storys histoires
helfen aidera
und et
zu à
unsere notre

DE In der vernetzten Welt von heute decken wir alle Standpunkte und Themen ab, von Politik und Sport über Wirtschaft, Umwelt, Gesundheit, Technologie und Wissenschaft bis hin zu Unterhaltung und Human Interest

FR Dans un monde interconnecté, nous couvrons chaque angle et chaque sujet, de la politique au sport, en passant par les affaires, l?environnement, la santé, la technologie, les sciences, le divertissement et la dimension humaine des événements

Nemecký Francúzsky
politik politique
wirtschaft affaires
human humaine
vernetzten interconnecté
themen sujet
gesundheit santé
welt monde
sport sport
unterhaltung divertissement
umwelt environnement
ab de
und et
technologie technologie
wissenschaft sciences
in en
wir nous
alle un

DE Angefangen bei Sociodemographics über Interest bis hin zu Contextual Targeting – wir sorgen dafür, dass Ihre Botschaft dank hochwertiger Daten bei Ihrer gewünschten Zielgruppe ankommt.

FR Nous vous informons régulièrement sur l’actualité des offres, des marques, de la recherche, des événements et autres.

Nemecký Francúzsky
wir nous
bei de

DE Auf der Greystones Farm befindet sich die Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). Diese uralten Wiesen beherbergen eine unglaubliche Vielfalt an Wildblumen und bieten Lebensraum für viele …

FR Greystones Farm abrite le site d'intérêt scientifique spécial de Salmonsbury Meadows (SSSI). Ces anciennes prairies abritent une incroyable diversité de fleurs sauvages et offrent un habitat à de nombreux …

DE iBeacons wurden so installiert, dass sie den gesamten Stadionbereich abdecken, und es wurden Segmente für jeden Point of Interest (POI) im Stadion erstellt

FR Des iBeacons ont été installés pour couvrir toute la zone du stade, et des segments ont été créés pour chaque point d'intérêt (POI) dans le stade

Nemecký Francúzsky
abdecken couvrir
segmente segments
point point
stadion stade
und et
installiert installé
im dans le
erstellt créé
wurden été

DE Die meisten Navigationssysteme verfügen über äußerst rudimentäre Point-of-Interest-Funktionen – und einige haben keine

FR La plupart des systèmes de navigation ont des fonctionnalités de points dintérêt extrêmement rudimentaires - et certains nen ont pas

Nemecký Francúzsky
funktionen fonctionnalités
point points
einige certains
und et
die la
meisten plupart
haben ont
keine pas

DE Die meisten von ihnen erfordern, dass Sie klare Adressen von Punkt A nach Punkt B festlegen, aber sie können Ihnen nicht dabei helfen, bestimmte Points of Interest dazwischen zu finden

FR La plupart dentre eux exigent que vous définissiez des adresses claires dun point A à un point B, mais ils ne peuvent pas vous aider à trouver des points dintérêt spécifiques entre les deux

Nemecký Francúzsky
erfordern exigent
klare claires
adressen adresses
b b
helfen aider
finden trouver
punkt point
a un
nicht pas
points points
meisten plupart
können peuvent
dazwischen entre
aber mais
zu à
sie vous
bestimmte spécifiques

DE Alle relevanten Points of Interest werden auf Ihrer Karte hervorgehoben und Sie können einfach dorthin navigieren, bevor Sie Ihren ursprünglichen Weg fortsetzen.

FR Tous les points dintérêt pertinents seront mis en évidence sur votre carte et vous pourrez facilement vous y rendre avant de continuer sur votre chemin dorigine.

Nemecký Francúzsky
relevanten pertinents
points points
ursprünglichen dorigine
fortsetzen continuer
of de
einfach facilement
dorthin y
und et
karte carte
alle tous
sie pourrez

DE Fügen Sie Points of Interest hinzu, passen Sie Anweisungen sowie Farben individuell an und planen Sie multimodale Fahrten. Gestalten Sie Ihre Routen so informativ und genau wie nötig.

FR Ajoutez des points d'intérêt, personnalisez les signaux et les couleurs et planifiez des trajets multimodaux. Faites en sorte que vos itinéraires soient aussi informatifs et précis que vous le souhaitez.

Nemecký Francúzsky
planen planifiez
und et
routen itinéraires
so aussi
fahrten trajets
passen personnalisez
farben couleurs
sie souhaitez
points points
sowie des
ihre vos

DE Sehen Sie sich Ihren Anweisungszettel für die Route und sämtliche Points of Interest (POIs) in der App an.

FR Consultez la feuille de route de votre itinéraire et tous les points d'intérêt (PDI) sur l'application.

Nemecký Francúzsky
points points
app lapplication
sämtliche tous les
of de
sie consultez
und et
route itinéraire
in sur

DE Teilen Sie visuelle Points of Interest, um Raststätten, Weinkellereien und andere wichtige Informationen entlang Ihrer Routen zu präsentieren

FR Partagez des points d'intérêt visuels pour mettre en valeur les aires de repos, les établissements vinicoles et d'autres informations importantes le long de vos itinéraires

Nemecký Francúzsky
visuelle visuels
wichtige importantes
informationen informations
routen itinéraires
of de
und et
und andere dautres
points points
teilen sie partagez
um mettre

DE Der Algorithmus verwendet einen auf "area of interest" basierenden Ansatz und ermöglicht es so, Teile des Bildes in unterschiedlicher Qualität zu speichern.

FR L'algorithme utilise une approche basée sur une "zone d'intérêt", ce qui permet d'enregistrer différentes parties d'une image avec une qualité différente.

Nemecký Francúzsky
area zone
ansatz approche
ermöglicht permet
teile parties
bildes image
unterschiedlicher différentes
qualität qualité
verwendet utilise
auf sur
und avec

DE Wie das Women's Interest Network (WIN) Mitarbeiterinnen unterstützt und die kontinuierliche Stärkung der Gleichstellung der Geschlechter bei ExxonMobil fördert.

FR Comment le réseau WIN (Women’s Interest Network) soutient les femmes et permet de continuer à renforcer l’égalité entre les genres chez ExxonMobil.

Nemecký Francúzsky
stärkung renforcer
exxonmobil exxonmobil
network network
und et
die à
fördert soutient
der de

DE Wirtschaft und Finanzen Politik Umwelt Wissenschaft Technik Gesundheit Sport Unterhaltung und Lifestyle Human Interest Alle Themen

FR Économie et finance Politique Environnement Sciences Technologie Santé Sport Divertissement et loisirs Dimension humaine Tous les sujets

Nemecký Francúzsky
politik politique
umwelt environnement
human humaine
gesundheit santé
finanzen finance
sport sport
unterhaltung divertissement
und et
themen sujets
wissenschaft sciences
alle tous
technik technologie

DE Bieten Sie Ihrem Publikum mit Reuters Human Interest das Beste aus täglichen Original-Nachrichten abseits des Mainstreams. Unsere

FR Offrez à votre public le meilleur de l?actualité quotidienne alternative et originale grâce à la rubrique Histoires vécues de Reuters. Axé

Nemecký Francúzsky
bieten offrez
publikum public
reuters reuters
täglichen quotidienne
nachrichten actualité
original originale
beste le meilleur

DE Inhalte aus dem Bereich Human Interest konzentrieren sich auf das Storytelling mit authentischen Stimmen, beleuchten das echte Leben und zeigen, wie sich Nachrichtenereignisse auf Communities

FR sur le récit d?histoires authentiques, notre contenu axé sur l?humain met en lumière la réalité de la vie quotidienne, illustrant l?impact des événements de l?actualité sur les communautés

Nemecký Francúzsky
human humain
storytelling récit
beleuchten lumière
leben vie
inhalte contenu
authentischen authentiques
communities communautés

DE Von den neuesten viralen Videos und dem lösungsorientierten Journalismus bis hin zu entzückenden Tieren und nutzergenerierten Inhalten – unsere Storys aus dem Bereich Human Interest helfen Ihnen, sich von der Masse abzuheben.

FR Vidéos virales du moment, journalisme de solution, animaux adorables et contenu généré par les utilisateurs, notre couverture d?histoires vécues vous aidera à vous démarquer.

Nemecký Francúzsky
videos vidéos
journalismus journalisme
tieren animaux
storys histoires
helfen aidera
und et
zu à
unsere notre

DE In der vernetzten Welt von heute decken wir alle Standpunkte und Themen ab, von Politik und Sport über Wirtschaft, Umwelt, Gesundheit, Technologie und Wissenschaft bis hin zu Unterhaltung und Human Interest

FR Dans un monde interconnecté, nous couvrons chaque angle et chaque sujet, de la politique au sport, en passant par les affaires, l?environnement, la santé, la technologie, les sciences, le divertissement et la dimension humaine des événements

Nemecký Francúzsky
politik politique
wirtschaft affaires
human humaine
vernetzten interconnecté
themen sujet
gesundheit santé
welt monde
sport sport
unterhaltung divertissement
umwelt environnement
ab de
und et
technologie technologie
wissenschaft sciences
in en
wir nous
alle un

DE Dies zeigt der Interest Rate Swap für 10-jährige Festhypotheken

FR L’interest Rate Swap pour les hypothèques à taux fixe sur dix ans le montre

Nemecký Francúzsky
zeigt montre
rate taux
für pour
der le

DE iBeacons wurden so installiert, dass sie den gesamten Stadionbereich abdecken, und es wurden Segmente für jeden Point of Interest (POI) im Stadion erstellt

FR Des iBeacons ont été installés pour couvrir toute la zone du stade, et des segments ont été créés pour chaque point d'intérêt (POI) dans le stade

Nemecký Francúzsky
abdecken couvrir
segmente segments
point point
stadion stade
und et
installiert installé
im dans le
erstellt créé
wurden été

DE In Europa wird BACnet durch die BACnet Interest Group Europe (BIG-EU) vertreten, den Industrieverband für die Anwendung des globalen BACnet-Standards ISO 16484-5

FR En Europe BACnet est représenté par le BACnet Interest Group Europe (BIG-EU), l‘association industrielle pour l‘application de la norme mondiale BACnet ISO 16484-5

Nemecký Francúzsky
group group
globalen mondiale
standards norme
in en
europa europe
iso iso

DE Die Lösung umfasst Vektor- und Attributdatensätze mit Angaben zu Straßen, Adressen, Verkehr, Raumnutzung, Hydrographie und Points of Interest

FR Les produits comprennent des jeux de données vectoriels et attributaires avec des informations sur les rues, les adresses, les transports, l?occupation des sols, le détail hydrographique et les points d?intérêt

Nemecký Francúzsky
straßen rues
adressen adresses
points points
interest intérêt
vektor vectoriels
of de
angaben données
und et
die transports

DE Die PreciselyID ist derzeit an Millionen von Datenpunkten angefügt und verbindet eine Adresse mit Points of Interest, Immobilienattributen, demografischen Daten, Grenzdaten und mehr

FR Déjà ajouté à des millions de points de données, le PreciselyID lie une adresse à des données sur des points d?intérêt, des attributs de propriétés, des informations géographiques et de limites de zones, et bien plus encore

Nemecký Francúzsky
derzeit bien
interest intérêt
of de
und et
millionen millions
adresse adresse
daten données
points points
verbindet une
mehr plus
die à

DE Einzelhandel: Versenden zielgerichteter Marketing- und Push-Mitteilungen an Kunden, sobald diese sich in einem spezifischen Gebiet befinden oder einen bestimmten Standort oder Point of Interest aufsuchen

FR Commerce – Ciblez vos initiatives marketing et envoyez des notifications à vos clients lorsqu?ils se trouvent dans un périmètre donné, à un emplacement spécifique ou à proximité d?un point d?intérêt

Nemecký Francúzsky
einzelhandel commerce
kunden clients
standort emplacement
point point
interest intérêt
versenden envoyez
sich et
in dans
oder ou
befinden trouvent
bestimmten des
spezifischen spécifique

DE Geo- und Standortdatenbereicherung: Reichern Sie Ihre Anwendungen, Geschäftsprozesse und Workflows mit Millionen von weltweiten Einzelhandelsdaten, wichtigen Points of Interest und Nachbarschaftsinformationen an.

FR Enrichissement spatial et géoenrichissement : enrichissez vos applications, processus métier et workflows avec des millions de commerces de détail, de points d?intérêt et de quartiers à l?échelle mondiale.

Nemecký Francúzsky
weltweiten mondiale
points points
interest intérêt
of de
und et
anwendungen applications
geschäftsprozesse processus
workflows workflows
millionen millions
an à

DE Angefügt an Millionen von Datenpunkten verknüpft die PreciselyID eine Adresse mit Points of Interest, Immobilien, demografischen Daten und Grenzdatensätzen

FR Ajouté à des millions de points de données, le PreciselyID lie une adresse à des jeux de données démographiques, de points d?intérêt, de propriétés et de zonage

Nemecký Francúzsky
points points
interest intérêt
demografischen démographiques
daten données
of de
und et
millionen millions
adresse adresse
immobilien propriétés
die à

DE Die standortbasierten Daten von Precisely umfassen Hunderte von Datensätzen zu Grenzen, Points of Interest, Straßen und Adressen, so dass Sie Ihre bestehenden Daten mit tieferem Kontext anreichern können

FR Les données Precisely basées sur la localisation incluent des centaines de jeux de données relatifs aux limites, points d?intérêt, rues et adresses vous permettant d?enrichir vos données existantes pour bénéficier d?un contexte approfondi

Nemecký Francúzsky
grenzen limites
points points
interest intérêt
straßen rues
adressen adresses
bestehenden existantes
kontext contexte
anreichern enrichir
of de
und et
daten données
umfassen incluent

DE Mit den Nachbarschafts-Analysetools, Demografie- und Points of Interest-Daten von Precisely lässt sich die Distanz eines Mitbewerbers zu einem Gewerbe oder Zielmarkt ermitteln

FR Precisely met au service des commerçants des outils d?analyse de proximité ainsi que des données démographiques et de points d?intérêt leur permettant de mesurer la proximité entre un concurrent et leur magasin ou leur marché cible

Nemecký Francúzsky
points points
daten données
demografie démographiques
of de
und et
oder ou
einem un

DE eBook Downloads mit Interest Targeting

FR Téléchargements d'eBooks à l'aide du ciblage par centres d'intérêts

Nemecký Francúzsky
downloads téléchargements
targeting ciblage
mit du

DE Mit Hilfe von Markern in verschiedenen Farben können Points of Interest in diesem Gebiet markiert werden.

FR Les points d’intérêts dans la zone sont indiqués avec des marqueurs de couleur différente dans la carte.

Nemecký Francúzsky
markern marqueurs
points points
of de
in dans
farben couleur

DE Auf der Greystones Farm befindet sich die Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). Diese uralten Wiesen beherbergen eine unglaubliche Vielfalt an Wildblumen und bieten Lebensraum für viele … weiterlesen

FR Greystones Farm abrite le site d'intérêt scientifique spécial de Salmonsbury Meadows (SSSI). Ces anciennes prairies abritent une incroyable diversité de fleurs sauvages et offrent un habitat à de nombreux … voir plus

DE Wenn Sie Caister-on-Sea verlassen, betritt die Route Great Yarmouth North Denes Site of Special Scientific Interest, das fast 10 % aller brütenden Zwergseeschwalbenkolonien Großbritanniens beherbergt.

FR En quittant Caister-on-Sea, la route pénètre dans le site d'intérêt scientifique spécial de Great Yarmouth North Denes, qui abrite près de 10 % de toutes les colonies de reproduction de sternes naines de Grande-Bretagne.

DE Zeit Ethereum zu kaufen? Open Interest übersteigt $5,2 Mrd.!

FR Shiba Inu annonce une autre transformation dans l’écosystème Shibarium

DE Sleaford Mods und Special Interest O2 Academy Bristol, Bristol

FR Sleaford Mods et Special Interest O2 Academy Bristol, Bristol

DE Hudson Mohawke, Evian Christ, Special Interest, und Nikki Nair MIRA Festival 2023, Barcelona

FR Hudson Mohawke, Evian Christ, Special Interest, et Nikki Nair MIRA Festival 2023, Barcelona

DE Sehen Sie weitere Briefkopf-Designs für 'New letterhead design for legal, public interest law firm'

FR Voir plus de Designs En-Tête pour 'New letterhead design for legal, public interest law firm'

Zobrazuje sa 44 z 44 prekladov