Preložiť "biologisch" do Francúzsky

FR 75% biodégradable Le bidon est transparent, le bouchon et le bâtonnet à infusion ne sont pas bio

• biodégradable Le bidon
• transparent
• bouchon
• bâtonnet à infusion
• bio

FR 75% biodégradable Le bidon est transparent, le bouchon et le bâtonnet à infusion ne sont pas bio

• biodégradable Le bidon
• transparent
• bouchon
• bâtonnet à infusion
• bio

FR Tous les déchets sont triés et recyclés, à tous niveaux de production (sauf les déchets biodégradables).Les batteries rechargeables remplacent les piles pour tous les équipements électroniques

• déchets sont triés
• recyclés
• niveaux de production
• sauf les déchets
• batteries rechargeables remplacent
• équipements électroniques

FR Plus important encore, chaque étui est fabriqué à partir de matériaux biodégradables et respectueux de lenvironnement dune manière que peu de concurrents peuvent égaler

• étui est fabriqué
• partir de matériaux
• respectueux de lenvironnement
• manière que peu
• concurrents peuvent égaler

FR «Je veux sensibiliser mes visiteurs au goût unique des produits issus de l’agriculture biologique», confie-t-elle.

• veux sensibiliser mes

FR Dans la mesure du possible, des aliments biologiques de haute qualité provenant de la région et de partenaires locaux sont proposés.

• mesure du possible
• région

FR Des ingrédients issus de l'agriculture biologique, de la viande aux légumes, constituent la base du menu, qui est complété en saison par des moules, par exemple

• biologique
• viande aux légumes
• constituent la base
• menu
• complété en saison
• moules
• exemple

FR Le reste de l'année, l'équipe autour de l'hôtesse Ursula Walter sert, par exemple, des pâtes faites maison à partir de céréales de montagne cultivées biologiquement, de la truite fumée maison ou des capuns roulés maison

• reste de l'année
• Ursula Walter sert
• exemple
• pâtes faites maison
• partir de céréales
• montagne cultivées biologiquement
• truite fumée maison
• capuns roulés maison

FR Restaurant gastronomique bio et d?inspiration régionale, terrasse intimiste avec rosiers

• Restaurant gastronomique bio
• inspiration régionale

FR Le Centre du Récif de Corail Yawkey : pour vous rapprocher de la plongée avec tuba et de la plongée sous-marine sans vous mouiller, le tank du Centre du Récif de Corail Yawkey, d'une hauteur de 24 pieds, regorge de vie marine riche en biodiversité.

• Centre du Récif
• Corail Yawkey
• tuba
• mouiller
• tank du Centre
• Récif de Corail

FR Running Tide prévoit d'accrocher du Kelp à une bouée biodégradable équipée d'un minuteur

• Running Tide prévoit
• biodégradable équipée d'un

FR 100 % du coton vierge de nos vêtements est cultivé de manière biologique. Moins de 1 % du coton cultivé à travers le monde est biologique.

• vêtements est cultivé
• manière biologique

FR Les « consommateurs éthiques » ne recherchent pas seulement des produits locaux, sains et bio

• consommateurs éthiques
• recherchent pas seulement
• produits locaux
• sains
• bio

FR Ils veulent aussi s'assurer que les produits qu'ils consomment proviennent bien d'une chaîne d'approvisionnement transparente, basée sur le développement durable

• veulent aussi s'assurer
• produits qu'ils consomment
• d'une chaîne d'approvisionnement
• durable

FR IMPACT : Le gouvernement a interdit les plastiques non biodégradables, relançant les industries traditionnelles et la création de nouvelles micro-entreprises.

• IMPACT
• gouvernement a interdit
• plastiques non biodégradables
• relançant les industries
• création de nouvelles

FR Mieux encore, certaines de nos technologies continueront leur biodégradation en leurs formes chimiques stables dans les décharges.

• continueront leur biodégradation
• formes chimiques stables

FR À l’instar de la paraffine, le silicone se dépose sur la peau et les cheveux et peut obstruer leur surface. Par ailleurs, le silicone n’est pas biodégradable.

• paraffine
• silicone se dépose
• peau
• cheveux
• obstruer leur surface
• ailleurs
• silicone

FR Elle est 100 % naturelle, 100 % recyclable et entièrement biodégradable

• naturelle
• recyclable
• entièrement biodégradable

FR Nos nouvelles imprimantes numériques utilisent des encres non-toxiques et biodégradables et fonctionnent sans eau. Elles font partie des procédés d'impression numérique les plus écologiques du marché.

• nouvelles imprimantes numériques
• encres non-toxiques
• biodégradables
• fonctionnent sans eau
• Elles font partie
• procédés d'impression numérique

FR Les chercheurs de l'Empa Tijana Ivanović et Claudia Som ont maintenant comparé l'impact environnemental du polyester conventionnel avec celui des variantes biosourcées

• chercheurs de l'Empa
• Ivanović
• comparé l'impact environnemental
• variantes biosourcées

FR Xavier Aeby et Gustav Nyström ont inventé une batterie biodégradable entièrement imprimée, fabriquée à partir de cellulose et d'autres composants non toxiques. Image : Gian Vaitl / Empa

• Xavier Aeby
• batterie biodégradable entièrement
• fabriquée à partir
• cellulose
• Image
• Gian Vaitl
• Empa

FR La batterie biodégradable se compose de quatre couches, qui sortent toutes l'une après l'autre d'une imprimante 3D. Le tout est ensuite replié comme un sandwich, avec l'électrolyte au centre. Image : Gian Vaitl / Empa

• quatre couches
• sortent toutes l'une
• l'autre d'une imprimante
• sandwich
• l'électrolyte au centre
• Image
• Gian Vaitl
• Empa

FR Léger et fonctionnel, le bidon Corsa de 550 ml d'Elite est parfait pour la compétition. En polyéthylène facile à presser et de qualité alimentaire, sans bisphénol A et biodégradable.

• Léger
• fonctionnel
• d'Elite est parfait
• compétition
• qualité alimentaire
• bisphénol A

FR Biodégradable et sans bisphénol A

• Biodégradable
• bisphénol A

FR Esprit propose de plus en plus de vêtements issus de production durable et équitable et de matières premières issues de l’agriculture biologique ou recyclées

• durable
• équitable
• matières premières issues
• biologique
• recyclées

FR Esprit propose de plus en plus de vêtements issus de production durable et équitable et de matières premières issues de l’agriculture biologique ou recyclées

• durable
• équitable
• matières premières issues
• biologique
• recyclées

FR Zamnesia ne propose que des graines issues de plantes mères issues de l’agriculture biologique, avec des engrais organiques dans une terre naturellement enrichie.

• Zamnesia ne propose
• biologique
• terre naturellement

FR C'est l'une des plus pures et des plus fortes huiles de CBD bio disponibles en Europe

• pures

FR Tous les produits cosmétiques sont sans THC et ne contiennent que des ingrédients naturels et du CBD issu de plants de chanvre industriel cultivé biologiquement.

• THC
• naturels
• chanvre industriel cultivé

FR Dérivée de chanvre bio de l’UE, l’huile au CBD 15 % de Cibdol est la référence pour l’industrie du CBD. Le CBD et les terpènes sont captés par extraction au CO₂ et infusés dans une d’huile d’olive porteuse nutritive.

• Dérivée de chanvre
• CBD
• terpènes sont captés
• porteuse

FR Bidon biodegradable | Fabricant et fournisseur | Bottle Promotions

• Bidon biodegradablexFabricant
• fournisseurxBottle Promotions

FR Tous les bouchons Shiva de Tacx sont biodégradables

• biodégradables

FR Le bidon en polyéthylène biodégradable se décompose dans la décharge

• bidon en polyéthylène

FR D’autre part, ce bidon est biodégradable

• part
• bidon est biodégradable

FR Le Shiva Bio ressemble au Shiva, mais cette version est fabriquée à base de polyéthylène biodégradable

• Shiva Bio ressemble
• Shiva
• version est fabriquée
• base de polyéthylène

FR Les vestes sont réalisées dans le filé exclusif Essential, biodégradable et à l'aspect mat

• vestes sont réalisées
• filé exclusif Essential
• biodégradable
• l'aspect mat

FR La logistique verte sera au premier plan de la chaîne d'approvisionnement : véhicules électriques et solaires, emballages biodégradables, entrepôts écologiques et réduction de l'empreinte carbone.

• logistique verte sera
• chaîne d'approvisionnement
• véhicules électriques
• solaires
• emballages biodégradables
• entrepôts écologiques
• réduction de l'empreinte

FR Toutes les formules sont exemptes de conservateurs, d'additifs, d'arômes et d'édulcorants toxiques. Biologique, végétalien et sans gluten dans la mesure du possible. Toujours sans cruauté.

• formules sont exemptes
• conservateurs
• d'additifs
• d'arômes
• d'édulcorants toxiques
• Biologique
• végétalien
• possible

FR L'ensemble de la gamme de soins est basée sur des ingrédients purement naturels et biodégradables et répond aux normes les plus élevées des cosmétiques naturels certifiés

• soins est basée
• ingrédients purement naturels
• biodégradables
• répond aux normes
• élevées des cosmétiques
• certifiés

FR En 2021, la Suisse établit son record du nombre de restaurants 2-étoiles, et lance l’Etoile Verte MICHELIN mettant en lumière les tables engagées pour une gastronomie plus durable.

• nombre de restaurants
• lance
• Verte MICHELIN mettant
• lumière les tables

FR La première chose qui vous frappe lors du déballage des écouteurs du nouvel emballage totalement biodégradable de Sony est à quel point létui de charge est beaucoup plus petit que celui de la génération précédente

• écouteurs du nouvel
• quel point létui
• charge est beaucoup
• petit que celui
• génération précédente

FR Les chercheurs de l'Empa Tijana Ivanović et Claudia Som ont maintenant comparé l'impact environnemental du polyester conventionnel avec celui des variantes biosourcées

• chercheurs de l'Empa
• Ivanović
• comparé l'impact environnemental
• variantes biosourcées

FR 100 % du coton vierge de nos vêtements est cultivé de manière biologique. Moins de 1 % du coton cultivé à travers le monde est biologique.

• vêtements est cultivé
• manière biologique

FR Ces eaux abritent des truites de lac qui atteignent ici un poids supérieur à 40 livres

• lac qui atteignent

FR IMPACT : Le gouvernement a interdit les plastiques non biodégradables, relançant les industries traditionnelles et la création de nouvelles micro-entreprises.

• IMPACT
• gouvernement a interdit
• plastiques non biodégradables
• relançant les industries
• création de nouvelles

FR Encre biodégradable et processus éco-énergétique assurant la conformité aux normes les plus strictes de l’industrie

• Encre biodégradable
• processus éco-énergétique assurant
• conformité aux normes

FR Même les machines utilisées dans la forêt fonctionnent avec du carburant biodégradable donc les fuites n’endommagent pas l’écosystème de la forêt.

• carburant biodégradable donc
• fuites

FR Le moteur réduit sensiblement les émissions de CO2 et nombre de matériaux avec lesquels la voiture est fabriquée sont biodégradables. Déjà en 2007, la Panda Aria respectait les normes Euro 5 et Euro 6.

• moteur réduit sensiblement
• nombre de matériaux
• lesquels la voiture
• fabriquée sont biodégradables
• Panda Aria respectait
• normes Euro
• Euro

FR Mais le plus important, c'est que chaque étui est fabriqué à partir de matériaux biodégradables et est respectueux de l'environnement d'une manière que peu de concurrents peuvent égaler

• important
• fabriqué à partir
• matériaux biodégradables
• respectueux de l'environnement
• manière que peu
• concurrents peuvent égaler

FR Elle est 100 % naturelle, 100 % recyclable et entièrement biodégradable

• naturelle
• recyclable
• entièrement biodégradable