Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "biologisch" do Portugalčina

Zobrazuje sa 12 z 12 prekladov frázy "biologisch" z Nemecký do Portugalčina

Preklad Nemecký do Portugalčina z biologisch

Nemecký
Portugalčina

DE Am wichtigsten ist jedoch, dass jedes Gehäuse aus biologisch abbaubaren Materialien besteht und so umweltfreundlich ist, wie es nur wenige Konkurrenten bieten können

PT O mais importante, porém, é que cada caixa é feita de materiais biodegradáveis e é ecologicamente correta de uma forma que poucos rivais podem igualar

Nemecký Portugalčina
konkurrenten rivais
und e
materialien materiais
es porém
können podem
besteht é
wenige poucos
wichtigsten mais importante

DE «Ich will die Gäste für den einzigartigen Geschmack von biologisch produzierten Lebensmitteln sensibilisieren», sagt sie.

PT “Eu quero apresentar aos visitantes os sabores únicos dos produtos orgânicos,” ela diz.

Nemecký Portugalčina
ich eu
gäste visitantes
sagt diz
den os

DE Biologisch, regional inspiriertes Gourmet-Restaurant, lauschige Terrasse mit Rosenbäumchen

PT Restaurante gourmet biológico e inspirado na região, terraço aconchegante com roseiras

Nemecký Portugalčina
terrasse terraço
restaurant restaurante
gourmet gourmet
mit com

DE Yawkey Coral Reef Center: Am nächsten kommt man dem Schnorcheln und Tauchen, ohne nass zu werden mit dem über 7 Meter hohen Tank des Yawkey Coral Reef Centers, der vollgepackt ist mit biologisch vielfältigen Meerestieren.

PT Centro de Recifes de Corais Yawkey: o local mais próximo em que você pode praticar snorkeling e mergulho sem se molhar, o tanque de 7 metros de altura do Centro de Recifes de Corais Yawkey está repleto de vida marinha biodiversa.

Nemecký Portugalčina
meter metros
tank tanque
ohne sem
und e
zu altura
ist está

DE Außerdem werden biologisch zertifizierte Produkte von Verbraucherinnen und Verbrauchern als hochwertiger und nährstoffreicher empfunden

PT Além disso, os consumidores e consumidoras consideram os produtos com certificação biológica como sendo produtos de alta qualidade e nutritivos

Nemecký Portugalčina
zertifizierte certificação
verbrauchern consumidores
und e
produkte o
von de

DE Außerdem werden biologisch zertifizierte Produkte von Verbraucherinnen und Verbrauchern als hochwertiger und nährstoffreicher empfunden

PT Além disso, os consumidores e consumidoras consideram os produtos com certificação biológica como sendo produtos de alta qualidade e nutritivos

Nemecký Portugalčina
zertifizierte certificação
verbrauchern consumidores
und e
produkte o
von de

DE Das Wichtigste ist jedoch, dass jedes Etui aus biologisch abbaubaren Materialien hergestellt wird und so umweltfreundlich ist, wie es nur wenige Konkurrenten sind

PT O mais importante, porém, é que cada estojo é feito de materiais biodegradáveis e é ecologicamente correto, de uma forma que poucos rivais podem igualar

Nemecký Portugalčina
hergestellt feito
konkurrenten rivais
und e
materialien materiais
es porém
wichtigste importante
ist é
wenige poucos

DE In unserem gemütlichen und hellen Restaurant mit Sonnenterrasse setzen wir auf Genuss ? köstliche Gerichte aus möglichst lokal und biologisch produzierten Nahrungsmitteln werden mit herzlicher Bedienung ergänzt.

PT No nosso restaurante acolhedor e luminoso com terraço ao sol, concentramo-nos no prazer - pratos deliciosos feitos de comida local e organicamente produzida, na medida do possível, são complementados com um serviço cordial.

Nemecký Portugalčina
gemütlichen acolhedor
genuss prazer
gerichte pratos
bedienung serviço
restaurant restaurante
und e
werden possível
in no
mit com
unserem nosso
setzen de
lokal local

DE «Ich will die Gäste für den einzigartigen Geschmack von biologisch produzierten Lebensmitteln sensibilisieren», sagt sie.

PT “Eu quero apresentar aos visitantes os sabores únicos dos produtos orgânicos,” ela diz.

Nemecký Portugalčina
ich eu
gäste visitantes
sagt diz
den os

DE Yawkey Coral Reef Center: Am nächsten kommt man dem Schnorcheln und Tauchen, ohne nass zu werden mit dem über 7 Meter hohen Tank des Yawkey Coral Reef Centers, der vollgepackt ist mit biologisch vielfältigen Meerestieren.

PT Centro de Recifes de Corais Yawkey: o local mais próximo em que você pode praticar snorkeling e mergulho sem se molhar, o tanque de 7 metros de altura do Centro de Recifes de Corais Yawkey está repleto de vida marinha biodiversa.

Nemecký Portugalčina
meter metros
tank tanque
ohne sem
und e
zu altura
ist está

DE Biologisch abbaubare Kunststoffe sind dazu geeignet, Kunststoffe in Nischenmärkten zu ersetzen. Priorität sollte allerdings sein, Müll zu sammeln und zu trennen.

PT Na Croácia, os pescadores em pequena escala estão a tentar tornar a atividade mais sustentável. Com a ajuda de apoios europeus e de ONG, esperam também poder trabalhar menos e ganhar mais.

Nemecký Portugalčina
und e
zu com
in em
sein o
sollte é
allerdings a

DE Ja. Unsere individuellen Bierdeckel bestehen hauptsächlich aus natürlich vorkommenden Rohstoffen, die biologisch abbaubar sind und in den Kompost mit hinein dürfen. Verwandter Art…

PT Sim. As nossas bases para copos personalizadas são constituídas principalmente por matérias-primas naturais que são biodegradáveis e podem ser compostadas. Artigo relacionado: Os…

Zobrazuje sa 12 z 12 prekladov