DE globaler Netzwerkkapazität, bestehend aus Transit-Verbindungen und privaten Backbone-Verbindungen
DE globaler Netzwerkkapazität, bestehend aus Transit-Verbindungen und privaten Backbone-Verbindungen
FR Capacité de notre réseau mondial, constitué de connexions de transit et de liaisons d’infrastructure privée
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globaler | mondial |
transit | transit |
und | et |
verbindungen | connexions |
privaten | de |
DE Das sichere und skalierbare Messaging-Backbone von Solace war von unschätzbarem Wert, da es der WeLab Bank geholfen hat, die Time-to-Market für unsere aktuellen und zukünftigen digitalen Bankangebote zu verkürzen.“
FR L'infrastructure de messagerie sécurisée et évolutive de Solace a apporté à WeLab Bank une aide précieuse pour raccourcir le délai de mise sur le marché de nos offres actuelles et futures en matière de services bancaires numériques.”
DE Wir empfanden den von Red Hat geleisteten Support als beispielhaft. Wann immer wir Hilfe brauchten, erhielten wir Support. ...Red Hat ist jetzt unser Backbone. Ohne Red Hat geht in unserem Geschäft nichts mehr.
FR Nous n'avons rien à redire de l'assistance fournie par Red Hat. Dès que nous avions besoin de quoi que ce soit, nous l'obtenions... Red Hat est notre colonne vertébrale. Sans Red Hat, notre entreprise ne fonctionnerait pas.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
red | red |
geschäft | entreprise |
brauchten | besoin |
ohne | sans |
in | à |
wir | navons |
von | de |
nichts | ne |
DE Mit Access Ports für 10 GE oder 40 GE und einem hohen Backbone-Durchsatz sind FortiSwitch Data Center Switches ideal als Top-of-Rack-Server oder für die Firewall-Aggregation geeignet
FR Avec des ports d’accès en 10 ou 40 GE et un backbone haut-débit, les commutateurs FortiSwitch pour data centers sont parfaits pour les serveurs top-of-rack et l’agrégation des flux de pare-feux
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ports | ports |
ge | ge |
data | data |
switches | commutateurs |
center | centers |
server | serveurs |
und | et |
oder | ou |
hohen | haut |
einem | un |
ideal | parfaits |
DE Auch im Kern von Unternehmensnetzwerken oder als Backbone-Netzwerkinstallation leisten diese ultraschnellen Switches sehr gute Dienste.
FR La structure de commutation haut-débit convient également au cœur ou au backbone des réseaux d’entreprise.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kern | cœur |
oder | ou |
auch | également |
von | de |
DE Der IP Backbone AS13030 von Init7 mit offener Peering Policy
FR Un réseau dorsal global qui nous appartient: IP Backbone AS13030.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ip | ip |
von | nous |
der | qui |
DE Ein globaler Backbone, der uns gehört
FR Un réseau dorsal global qui nous appartient
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globaler | global |
gehört | appartient |
ein | un |
uns | nous |
der | qui |
DE Da wir nicht gerne Kompromisse eingehen, betreiben wir einen eigenen IP Backbone, eine internationale Daten-Pipeline der Extraklasse
FR Nous ne faisons aucun compromis : nous exploitons notre propre réseau dorsal IP, un pipeline international de données de qualité supérieure
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kompromisse | compromis |
ip | ip |
internationale | international |
pipeline | pipeline |
daten | données |
einen | un |
nicht | ne |
wir | nous |
der | de |
DE Unsere Backbone Router befinden sich an diversen Standorten und sind über mehrfache 10-Gigabit-Glasfaserverbindungen miteinander verbunden
FR Nos routeurs de dorsale, qui se trouvent dans différents sites, sont reliés entre eux via de multiples connexions de fibre optique 10 Gigabits
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
router | routeurs |
diversen | différents |
standorten | sites |
mehrfache | multiples |
verbunden | reliés |
unsere | nos |
befinden | trouvent |
über | de |
DE Dieser wird über einen Glasfaseranschluss an unseren Hochleistungs-Backbone angebunden, basierend auf Fast- oder Gigabit-Ethernet.
FR Via un raccordement à la fibre optique, ce routeur est connecté à notre réseau dorsal ultra-performant, basé sur Fast Ethernet ou Gigabit Ethernet.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
unseren | notre |
basierend | basé |
ethernet | ethernet |
gigabit | gigabit |
oder | ou |
einen | un |
dieser | ce |
DE Garantierte Bandbreiten auf redundantem IP Backbone (AS13030)
FR Bandes passantes garanties sur le réseau dorsal IP redondant (AS13030)
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ip | ip |
auf | sur |
DE Unser Rackspace-Service im geteilten Rack mit geringem Platz- und Strombedarf ist in unserem Cage im professionellen und zertifizierten Datacenter der AXA in Winterthur verfügbar, inklusive direkter Anbindung an den Init7 Backbone.
FR Notre service de rackspace dans un rack partagé avec de faibles besoins en espace et en énergie est disponible dans notre cage dans le centre de données professionnel et certifié d'AXA à Winterthur, y compris la connexion directe au Backbone Init7.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
cage | cage |
winterthur | winterthur |
direkter | directe |
anbindung | connexion |
service | service |
geteilten | partagé |
platz | espace |
zertifizierten | certifié |
im | dans le |
und | et |
verfügbar | disponible |
ist | est |
in | en |
professionellen | de |
inklusive | avec |
DE Da wir nicht gerne Kompromisse eingehen, betreiben wir einen eigenen IP Backbone, eine internationale Daten-Pipline der Extraklasse
FR Nous ne faisons aucun compromis : nous exploitons notre propre réseau dorsal IP, un pipeline international de données de qualité supérieure
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kompromisse | compromis |
ip | ip |
internationale | international |
daten | données |
einen | un |
nicht | ne |
wir | nous |
der | de |
DE Unsere Backbone Router befinden sich an diversen Standorten und sind über mehrfache 10 Gigabit Glasfaserverbindungen miteinander verbunden
FR Nos routeurs de dorsale, qui se trouvent dans différents sites, sont reliés entre eux via de multiples connexions de fibre optique 10 Gigabits
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
router | routeurs |
diversen | différents |
standorten | sites |
mehrfache | multiples |
verbunden | reliés |
unsere | nos |
befinden | trouvent |
über | de |
DE Wir betreiben einen eigenen internationalen IP Backbone: AS13030
FR Nous exploitons notre propre réseau dorsal IP international : AS13030
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
internationalen | international |
ip | ip |
eigenen | propre |
wir | nous |
DE Um die höchstmögliche Leistung zu gewährleisten, betreiben wir einen eigenen internationalen IP Backbone: AS13030
FR Pour garantir la performance la plus élevée possible, nous exploitons notre propre réseau dorsal IP international : AS13030
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
gewährleisten | garantir |
internationalen | international |
ip | ip |
leistung | performance |
eigenen | propre |
wir | nous |
DE Unsere Backbone Router befinden sich an zahlreichen strategisch wichtigen Standorten und sind über mehrfache 10 Gigabit Glasfaserverbindungen miteinander verbunden
FR Nos routeurs de dorsale, qui se trouvent dans de nombreux sites stratégiques importants, sont reliés entre eux via de multiples connexions de fibre optique 10 Gigabits
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
router | routeurs |
strategisch | stratégiques |
wichtigen | importants |
standorten | sites |
mehrfache | multiples |
verbunden | reliés |
zahlreichen | de nombreux |
unsere | nos |
befinden | trouvent |
über | de |
DE Die Raids sind die Backbone-Säulen des Wild Area
FR Les Raids sont les colonnes épines dorsales de la Zone Sauvage
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wild | sauvage |
area | zone |
säulen | colonnes |
DE Mit Cato erhielten wir die Funktionalität einer SD-WAN-Lösung, ein globales Backbone-Netzwerk und einen Sicherheitsservice für unsere Standorte und mobilen Benutzer in einem Paket und zu einem Bruchteil der Kosten.
FR Cato offre des fonctionnalités de SD-WAN, de backbone mondial et de service de sécurité à nos sites et utilisateurs mobiles, dans une solution intégrée et rentable.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globales | mondial |
standorte | sites |
mobilen | mobiles |
benutzer | utilisateurs |
lösung | solution |
funktionalität | fonctionnalité |
und | et |
in | dans |
zu | à |
unsere | nos |
DE Zudem eignet sich eine Kombination aus SASE und einem globalen privaten Backbone-Netzwerk, um die Herausforderungen der WAN- und Cloudkonnektivität zu meistern.
FR Allié à un backbone privé mondial, le SASE relève aussi les défis de la connectivité WAN et cloud.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globalen | mondial |
herausforderungen | défis |
sase | sase |
netzwerk | connectivité |
wan | wan |
und | et |
einem | un |
zu | à |
DE Verwendung von Apache Kafka als skalierbares, event-getriebenes Backbone für Service-Architekturen
FR Utiliser Apache Kafka comme un pilier évolutif et axé sur les événements pour les architectures de services
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
skalierbares | évolutif |
event | événements |
architekturen | architectures |
service | services |
verwendung | utiliser |
von | de |
DE Wir bauen Verbindung zu qualitativ hochwertigen Backbone-Anbietern und den größten ISPs der Welt auf. Mit der Investition in unser erstklassiges Netzwerk finden wir den kürzesten, schnellsten Weg zu Ihnen.
FR Nous nous connectons à de nombreux fournisseurs de structure de haute qualité et aux plus grandes ISP au monde. En investissant dans notre réseau de qualité, nous trouvons le chemin le plus court et le plus rapide vers vous.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
welt | monde |
anbietern | fournisseurs |
qualitativ | qualité |
finden | trouvons |
größten | grandes |
netzwerk | réseau |
und | et |
zu | à |
hochwertigen | plus |
in | en |
schnellsten | plus rapide |
wir | nous |
DE Der IP Backbone AS13030 von Init7 mit offener Peering Policy
FR Un réseau dorsal global qui nous appartient: IP Backbone AS13030.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ip | ip |
von | nous |
der | qui |
DE Ein globaler Backbone, der uns gehört
FR Un réseau dorsal global qui nous appartient
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
globaler | global |
gehört | appartient |
ein | un |
uns | nous |
der | qui |
DE Da wir nicht gerne Kompromisse eingehen, betreiben wir einen eigenen IP Backbone, eine internationale Daten-Pipeline der Extraklasse
FR Nous ne faisons aucun compromis : nous exploitons notre propre réseau dorsal IP, un pipeline international de données de qualité supérieure
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kompromisse | compromis |
ip | ip |
internationale | international |
pipeline | pipeline |
daten | données |
einen | un |
nicht | ne |
wir | nous |
der | de |
DE Unsere Backbone Router befinden sich an diversen Standorten und sind über mehrfache 10-Gigabit-Glasfaserverbindungen miteinander verbunden
FR Nos routeurs de dorsale, qui se trouvent dans différents sites, sont reliés entre eux via de multiples connexions de fibre optique 10 Gigabits
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
router | routeurs |
diversen | différents |
standorten | sites |
mehrfache | multiples |
verbunden | reliés |
unsere | nos |
befinden | trouvent |
über | de |
DE Dieser wird über einen Glasfaseranschluss an unseren Hochleistungs-Backbone angebunden, basierend auf Fast- oder Gigabit-Ethernet.
FR Via un raccordement à la fibre optique, ce routeur est connecté à notre réseau dorsal ultra-performant, basé sur Fast Ethernet ou Gigabit Ethernet.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
unseren | notre |
basierend | basé |
ethernet | ethernet |
gigabit | gigabit |
oder | ou |
einen | un |
dieser | ce |
DE Garantierte Bandbreiten auf redundantem IP Backbone (AS13030)
FR Bandes passantes garanties sur le réseau dorsal IP redondant (AS13030)
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ip | ip |
auf | sur |
DE Unser Rackspace-Service im geteilten Rack mit geringem Platz- und Strombedarf ist in unserem Cage im professionellen und zertifizierten Datacenter der AXA in Winterthur verfügbar, inklusive direkter Anbindung an den Init7 Backbone.
FR Notre service de rackspace dans un rack partagé avec de faibles besoins en espace et en énergie est disponible dans notre cage dans le centre de données professionnel et certifié d'AXA à Winterthur, y compris la connexion directe au Backbone Init7.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
cage | cage |
winterthur | winterthur |
direkter | directe |
anbindung | connexion |
service | service |
geteilten | partagé |
platz | espace |
zertifizierten | certifié |
im | dans le |
und | et |
verfügbar | disponible |
ist | est |
in | en |
professionellen | de |
inklusive | avec |
DE Da wir nicht gerne Kompromisse eingehen, betreiben wir einen eigenen IP Backbone, eine internationale Daten-Pipline der Extraklasse
FR Nous ne faisons aucun compromis : nous exploitons notre propre réseau dorsal IP, un pipeline international de données de qualité supérieure
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kompromisse | compromis |
ip | ip |
internationale | international |
daten | données |
einen | un |
nicht | ne |
wir | nous |
der | de |
DE Unsere Backbone Router befinden sich an diversen Standorten und sind über mehrfache 10 Gigabit Glasfaserverbindungen miteinander verbunden
FR Nos routeurs de dorsale, qui se trouvent dans différents sites, sont reliés entre eux via de multiples connexions de fibre optique 10 Gigabits
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
router | routeurs |
diversen | différents |
standorten | sites |
mehrfache | multiples |
verbunden | reliés |
unsere | nos |
befinden | trouvent |
über | de |
DE Wir betreiben einen eigenen internationalen IP Backbone: AS13030
FR Nous exploitons notre propre réseau dorsal IP international : AS13030
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
internationalen | international |
ip | ip |
eigenen | propre |
wir | nous |
DE Um die höchstmögliche Leistung zu gewährleisten, betreiben wir einen eigenen internationalen IP Backbone: AS13030
FR Pour garantir la performance la plus élevée possible, nous exploitons notre propre réseau dorsal IP international : AS13030
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
gewährleisten | garantir |
internationalen | international |
ip | ip |
leistung | performance |
eigenen | propre |
wir | nous |
DE Unsere Backbone Router befinden sich an zahlreichen strategisch wichtigen Standorten und sind über mehrfache 10 Gigabit Glasfaserverbindungen miteinander verbunden
FR Nos routeurs de dorsale, qui se trouvent dans de nombreux sites stratégiques importants, sont reliés entre eux via de multiples connexions de fibre optique 10 Gigabits
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
router | routeurs |
strategisch | stratégiques |
wichtigen | importants |
standorten | sites |
mehrfache | multiples |
verbunden | reliés |
zahlreichen | de nombreux |
unsere | nos |
befinden | trouvent |
über | de |
DE Für die Fassade der Sprint-Unit wurden die Holzlatten des NEST «Backbone», welche beim Einfügen der neuen Unit abmontiert wurden, wiederverwendet. Die PV-Module stammen aus vergangenen Projekten. Foto: Martin Zeller
FR Pour la façade du module Sprint, les lattes de bois de la " backbone " NEST, qui ont été démontées lors de l'insertion du nouveau module, ont été réutilisées. Les modules PV proviennent de projets passés. Photo : Martin Zeller
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
fassade | façade |
neuen | nouveau |
projekten | projets |
foto | photo |
martin | martin |
sprint | sprint |
wurden | été |
module | modules |
unit | module |
nest | nest |
DE Business Network Cloud bietet einen reibungslosen Informationsaustausch, durchgängige Geschäftstransparenz und umfassende Zusammenarbeit mit einem einzigen digitalen Backbone über alle Geschäftsökosysteme hinweg.
FR Business Network Cloud offre un échange d'informations sans friction, une visibilité commerciale de bout en bout et une collaboration étendue avec une dorsale numérique unique à travers les écosystèmes commerciaux.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
network | network |
cloud | cloud |
bietet | offre |
zusammenarbeit | collaboration |
ökosysteme | écosystèmes |
business | business |
geschäfts | commerciale |
umfassende | étendue |
und | et |
digitalen | numérique |
DE Implementieren Sie ein digitales End-to-End-Backbone, das externe Geschäftsumgebungen nahtlos mit internen Geschäftssystemen verbindet.
FR Implémentez une dorsale numérique de bout en bout qui connecte de manière transparente les environnements commerciaux externes aux systèmes commerciaux internes.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
implementieren | implémentez |
externe | externes |
nahtlos | de manière transparente |
end | bout |
mit | de |
internen | internes |
DE Nutzen Sie ein einziges Integrations-Backbone, das Initiativen zur digitalen Transformation untermauert und als Plattform für zukünftiges Unternehmenswachstum dient.
FR Tirez parti d'une épine dorsale d'intégration unique qui sous-tend les initiatives de transformation numérique et sert de plate-forme pour la croissance future de l'entreprise.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
initiativen | initiatives |
digitalen | numérique |
transformation | transformation |
plattform | plate-forme |
dient | sert |
und | et |
einziges | les |
zur | de |
DE Das sichere und skalierbare Messaging-Backbone von Solace war von unschätzbarem Wert, da es der WeLab Bank geholfen hat, die Time-to-Market für unsere aktuellen und zukünftigen digitalen Bankangebote zu verkürzen.“
FR L'infrastructure de messagerie sécurisée et évolutive de Solace a apporté à WeLab Bank une aide précieuse pour raccourcir le délai de mise sur le marché de nos offres actuelles et futures en matière de services bancaires numériques.”
DE Riva ergänzt diese Backbone-Dienste durch benutzerfreundliche Komponenten, die für jede Anwendung erweitert werden können.
FR Riva complète ces services essentiels avec des composants faciles à utiliser qui peuvent être étendus pour n’importe quelle application.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
komponenten | composants |
diese | ces |
dienste | services |
anwendung | application |
werden | être |
für | pour |
die | à |
jede | des |
können | peuvent |
DE Nutzen Sie ein einziges Integrations-Backbone, das Initiativen zur digitalen Transformation unterstützt und als Plattform für zukünftiges Unternehmenswachstum dient.
FR Tirez parti d'un socle d'intégration unique qui soutient les initiatives de transformation numérique et sert de plate-forme pour la croissance future de l'entreprise.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
initiativen | initiatives |
digitalen | numérique |
transformation | transformation |
unterstützt | soutient |
plattform | plate-forme |
dient | sert |
und | et |
einziges | les |
zur | de |
DE Nutzen Sie die unglaubliche Netzwerkintelligenz und das private Backbone von Cloudflare, um Ihren Spielern den Traffic über die schnellsten Internetpfade zukommen zu lassen und Netzwerküberlastungen zu vermeiden.
FR Utilisez l'incroyable système d'informations sur le réseau et l'infrastructure privée de Cloudflare pour diffuser le trafic vers vos joueurs sur les liaisons Internet les plus rapides afin d'éviter les encombrements du réseau.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
nutzen | utilisez |
cloudflare | cloudflare |
spielern | joueurs |
schnellsten | rapides |
vermeiden | éviter |
netzwerk | réseau |
und | et |
die | privée |
um | afin |
traffic | trafic |
DE Wir empfanden den von Red Hat geleisteten Support als beispielhaft. Wann immer wir Hilfe brauchten, erhielten wir Support. ...Red Hat ist jetzt unser Backbone. Ohne Red Hat geht in unserem Geschäft nichts mehr.
FR Nous n'avons rien à redire de l'assistance fournie par Red Hat. Dès que nous avions besoin de quoi que ce soit, nous l'obtenions... Red Hat est notre colonne vertébrale. Sans Red Hat, notre entreprise ne fonctionnerait pas.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
red | red |
geschäft | entreprise |
brauchten | besoin |
ohne | sans |
in | à |
wir | navons |
von | de |
nichts | ne |
DE Entdecken Sie, wie der Einzelhandel eine cloudbasierte Plattform als Infrastruktur-Backbone für physische und virtuelle Sicherheit einsetzt.
FR Découvrez comment le commerce de détail s?appuie sur une plate-forme cloud afin de créer une infrastructure pour la sécurité physique et virtuelle.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
entdecken | découvrez |
physische | physique |
virtuelle | virtuelle |
infrastruktur | infrastructure |
plattform | plate-forme |
und | et |
einzelhandel | détail |
sicherheit | sécurité |
DE Der Datenverkehr auf dem Webex-Backbone, das die in China ansässigen Webex-Benutzer mit ihren globalen Arbeitsplätzen verbindet, ist seit Ausbruch der Pandemie um das 22-Fache gestiegen.
FR Le trafic sur la dorsale Webex reliant les utilisateurs Webex basés en Chine à leurs lieux de travail dans le monde a été multiplié par 22 depuis le début de l’épidémie.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
china | chine |
webex | webex |
benutzer | utilisateurs |
ausbruch | épidémie |
seit | de |
datenverkehr | le trafic |
die | à |
in | en |
DE Quarkus basiert auf dem Backbone des bewährten und zuverlässigen Java-Unternehmensnetzwerks mit einer aktiven Nutzer-Community sowie Beiträgen von über 180 Entwicklern.
FR Développé à partir de l'écosystème Java d'entreprise, fiable et éprouvé, Quarkus profite d'une communauté active d'utilisateurs, à laquelle contribuent plus de 180 développeurs.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
zuverlässigen | fiable |
aktiven | active |
entwicklern | développeurs |
java | java |
bewährten | éprouvé |
community | communauté |
und | et |
DE Red Hat ist jetzt unser Backbone. Ohne Red Hat geht in unserem Geschäft nichts mehr.
FR Red Hat est notre colonne vertébrale. Sans Red Hat, notre entreprise ne fonctionnerait pas.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
red | red |
geschäft | entreprise |
unser | notre |
ohne | sans |
ist | est |
nichts | ne |
jetzt | pas |
DE Deshalb setzen wir mit unserem eigenen IP Backbone voll auf Verfügbarkeit, Ausfallsicherheit und Zuverlässigkeit.
FR C'est pourquoi nous misons entièrement sur la disponibilité, la sécurité contre les pannes et la fiabilité avec notre propre IP backbone.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ip | ip |
voll | entièrement |
verfügbarkeit | disponibilité |
zuverlässigkeit | fiabilité |
und | et |
unserem | la |
mit | avec |
wir | nous |
eigenen | propre |
DE Die Raids sind die Backbone-Säulen des Wild Area
FR Les Raids sont les colonnes épines dorsales de la Zone Sauvage
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wild | sauvage |
area | zone |
säulen | colonnes |
DE Haustierbesitzer mit vollem Terminkalender
FR Les propriétaires d'animaux à l'emploi du temps chargé
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
mit | du |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov