DE Fiordlands spektakuläre Berge und Wasserfälle sind aus der Luft schier atemberaubend. Ein Rundflug über Milford Sound und Umgebung ist unvergesslich.
Preložiť "atemberaubend" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "atemberaubend" z Nemecký do Španielsky
Preklady výrazu atemberaubend
"atemberaubend" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
| atemberaubend | impresionante impresionantes increíble increíbles |
Preklad Nemecký do Španielsky z atemberaubend
Nemecký
Španielsky
ES Desde el aire, montañas, cascadas y lagos alpinos espectaculares de Fiordland se ven impresionantes: un vuelo panorámico sobre la zona es inolvidable.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| spektakuläre | espectaculares |
| berge | montañas |
| wasserfälle | cascadas |
| atemberaubend | impresionantes |
| umgebung | zona |
| unvergesslich | inolvidable |
| und | y |
| luft | aire |
| ist | es |
DE Legendäre schroffe Klippen, Vulkangipfel, beeindruckende Kulturzeugen umwachsen von wilder Natur, unglaubliche Strände: die Marquesas sind atemberaubend
ES Los altos acantilados legendarios, los picos volcánicos, los impresionantes vestigios históricos ocultos en la naturaleza salvaje que lo domina todo, las playas increíbles: las Islas Marquesas son sencillamente un lugar increíble
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| legendäre | legendarios |
| klippen | acantilados |
| strände | playas |
| sind | son |
| natur | naturaleza |
| beeindruckende | impresionantes |
DE Das neueste Gameplay zeigt einen atemberaubend schönen Blick auf eine schreckliche Welt. Ihnen stehen über dreißig Waffen zur Verfügung, um mit allen erschreckenden mutierten Monstern fertig zu werden, und es gibt auch einen Multiplayer.
ES El último juego muestra una vista asombrosamente hermosa de un mundo espantoso. Tendrás más de treinta armas a tu disposición, para hacer frente a todo tipo de horribles monstruos mutados y también hay un modo multijugador.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| gameplay | juego |
| schönen | hermosa |
| welt | mundo |
| dreißig | treinta |
| waffen | armas |
| multiplayer | multijugador |
| zeigt | muestra |
| und | y |
| auch | también |
| es | hay |
| zu | a |
| werden | disposición |
DE In Kombination mit den riesigen Planar Magnetic-Treibern ist der Klang durch den LCD i3 atemberaubend
ES Con eso, combinado con los enormes controladores magnéticos planar, el sonido es asombroso a través de la pantalla LCD i3
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| riesigen | enormes |
| lcd | lcd |
| ist | es |
DE Es ist ein verkleideter Dämon, aber es ist absolut atemberaubend, zum ersten Mal durchzuspielen.
ES Es un demonio disfrazado, pero es absolutamente asombroso jugarlo por primera vez.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| dämon | demonio |
| absolut | absolutamente |
| ist | es |
| aber | pero |
| ersten | primera |
| ein | un |
| mal | por |
DE Es hat ein schönes leichtes kompaktes Design, absolut atemberaubend Display, großartige Kameras und eine reibungslose und flüssige Leistung."
ES Tiene un diseño compacto, ligero y encantador, absolutamente impresionante pantalla, excelentes cámaras y ofrece un rendimiento fluido y fluido ".
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| schönes | encantador |
| leichtes | ligero |
| kompaktes | compacto |
| design | diseño |
| display | pantalla |
| kameras | cámaras |
| flüssige | fluido |
| leistung | rendimiento |
| großartige | excelentes |
| und | y |
| atemberaubend | impresionante |
| absolut | absolutamente |
| ein | un |
DE In unserem vollständigen iPhone 12 Pro-Test sagten wir: „Der Bildschirm ist atemberaubend, die Kamerafunktion professionell, und wenn Sie ihn verwenden können, sind die Download-Geschwindigkeiten mit 5G schnell
ES En nuestra revisión completa del iPhone 12 Pro , dijimos: "La pantalla es impresionante, la capacidad de la cámara es profesional y, cuando puedes usarla, las velocidades de descarga con 5G son rápidas
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| test | revisión |
| vollständigen | completa |
| iphone | iphone |
| bildschirm | pantalla |
| atemberaubend | impresionante |
| in | en |
| verwenden | usarla |
| und | y |
| pro | pro |
| geschwindigkeiten | velocidades |
| download | descarga |
| professionell | profesional |
| mit | con |
| können | puedes |
| schnell | rápidas |
| ist | es |
| wenn | cuando |
| sind | son |
| unserem | nuestra |
| die | la |
| der | del |
DE Neben atemberaubend schöner Natur lockt Fairbanks, Alaska, auch mit indigener Kultur, einer lebhaften Kunstszene und einem hübschen Zentrum
ES Aunque estarás atrapado por la impresionante belleza natural, existe un sinfín de oportunidades para explorar la cultura indígena de Alaska, la animada comunidad artística y el encantador centro, los cuales te mantendrán con ganas de conocer más
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| atemberaubend | impresionante |
| schöner | encantador |
| natur | natural |
| alaska | alaska |
| zentrum | centro |
| kultur | cultura |
| und | y |
| auch | más |
DE Neben atemberaubend schöner Natur lockt Fairbanks, Alaska, auch mit indigener Kultur, einer lebhaften Kunstszene und einem hübschen Zentrum
ES Aunque estarás atrapado por la impresionante belleza natural, existe un sinfín de oportunidades para explorar la cultura indígena de Alaska, la animada comunidad artística y el encantador centro, los cuales te mantendrán con ganas de conocer más
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| atemberaubend | impresionante |
| schöner | encantador |
| natur | natural |
| alaska | alaska |
| zentrum | centro |
| kultur | cultura |
| und | y |
| auch | más |
DE Steigen Sie in die brandneue Wings of Asia-Erfahrung ein und füttern Sie eine Schar atemberaubend schöner Vögel mit der Hand.
ES Elévate en la nueva experiencia Wings of Asia y alimenta a mano una manada de aves de una belleza impresionante.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| atemberaubend | impresionante |
| vögel | aves |
| hand | mano |
| erfahrung | experiencia |
| asia | asia |
| of | de |
| und | y |
| in | en |
DE Atemberaubend schönes Bildmaterial rendern
ES Renderiza elementos visuales hermosos
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| bildmaterial | visuales |
DE Erfreuen Sie sich am atemberaubend schönen Sonnenuntergang zur Cocktailstunde
ES Disfruta de una increíble puesta de sol coincidiendo con la Hora Feliz
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| erfreuen | disfruta |
| atemberaubend | increíble |
| sonnenuntergang | puesta de sol |
| zur | de |
| am | con |
| sie | la |
DE Martinhal Sagres liegt atemberaubend, den Strand von Martinhal überblickend, in einem Naturschutzgebiet in der Nähe der historischen Stadt von Sagres, an der unberührten West-Algarve
ES Nuestro resort familiar tiene vistas a la playa de Martinhal y está situado dentro de un parque natural protegido, con un hotel de cinco estrellas y una selección de lujosas villas familiares
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| strand | playa |
| stadt | parque |
| in | dentro |
| liegt | situado |
DE Auch hat Fallen Doll die besten Grafiken von allen vorgestellten Spielen. Es sieht atemberaubend aus. Es ist das, was dem am nächsten kommt. VR-Porno in realster Qualität (-> Beste VR Porno Videos nach Kategorie) die wir bisher gesehen haben.
ES También, Fallen Doll tiene los mejores gráficos de cualquiera de los juegos introducidos. Se ve impresionante. Es lo más cercano a Porno de RV de calidad real (-> Mejores videos pornográficos RV por categoría) que hemos visto hasta ahora.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| grafiken | gráficos |
| atemberaubend | impresionante |
| qualität | calidad |
| porno | porno |
| videos | videos |
| kategorie | categoría |
| gesehen | visto |
| gt | gt |
| auch | también |
| spielen | juegos |
| es | lo |
| bisher | hasta ahora |
| ist | es |
| besten | mejores |
| allen | a |
DE Erfahren Sie mehr über den Prozess, der zur Erstellung atemberaubend realistischer Echtzeitbilder und -videos zum Einsatz kam.
ES Obtén más detalles sobre el proceso que se utilizó para lograr imágenes y videos asombrosamente realistas en tiempo real.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| videos | videos |
| und | y |
| prozess | proceso |
| mehr | más |
| der | el |
DE Es sieht auch alles atemberaubend gut aus, wie wir nicht umhin konnten, zu bemerken, als wir eine Nachholaktion des BBC-Dramas Vigil sahen
ES Todo se ve increíblemente bueno también, ya que no pudimos evitar notarlo cuando miramos una actualización del drama de la BBC Vigil
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| gut | bueno |
| konnten | pudimos |
| bbc | bbc |
| nicht | no |
| auch | también |
| alles | todo |
DE Es besteht kein Zweifel, dass 4K-HDR-Inhalte von Netflix und Amazon Prime Video auf einem kompatiblen Display atemberaubend sind. Während Netflix HDR-Inhalte immer recht gut gekennzeichnet hat, hatte Amazon in dieser Abteilung Nachholbedarf.
ES No hay duda de que el contenido 4K HDR de Netflix y Amazon Prime Video es impresionante en una pantalla compatible. Si bien Netflix siempre ha etiquetado bastante bien el contenido HDR, Amazon tenía que ponerse al día en este departamento.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zweifel | duda |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| video | video |
| kompatiblen | compatible |
| display | pantalla |
| gekennzeichnet | etiquetado |
| abteilung | departamento |
| inhalte | contenido |
| hdr | hdr |
| und | y |
| es | hay |
| besteht | es |
| recht | bastante |
| gut | bien |
| atemberaubend | impresionante |
| in | a |
DE Grado hat absolut einen atemberaubend klingenden Kopfhörer geliefert, dessen Akkulaufzeit die besten ist
ES Grado ha entregado absolutamente un par de auriculares con un sonido impresionante, con una duración de batería que está a la altura de los mejores
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| absolut | absolutamente |
| atemberaubend | impresionante |
| kopfhörer | auriculares |
| geliefert | con |
| besten | mejores |
| ist | está |
DE In dieser Hinsicht hat Grado absolut geliefert. Der GT220 ist ein atemberaubend klingender Kopfhörer mit einer Akkulaufzeit, die die besten von ihnen bietet.
ES En ese sentido, Grado ha cumplido absolutamente. El GT220 es un par de auriculares con un sonido impresionante, con una duración de batería superior a la de los mejores.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| kopfhörer | auriculares |
| absolut | absolutamente |
| in | en |
| geliefert | con |
| ist | es |
| besten | mejores |
| atemberaubend | impresionante |
DE Dies bedeutet, dass Sie den größeren Farbraum von HDR voll ausnutzen und die Ergebnisse oft atemberaubend sind
ES Esto significa que está obteniendo todos los beneficios de la gama de colores más amplia de HDR y, a menudo, los resultados son impresionantes
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| hdr | hdr |
| atemberaubend | impresionantes |
| und | y |
| bedeutet | significa |
| ergebnisse | resultados |
| sind | son |
DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dreifachkamera und das Display mit einem Seitenverhältnis von 19,5: 9 ist atemberaubend, während das Software-Erlebnis mit dem besten ist.
ES Hay una cámara triple en la parte trasera y la pantalla con una relación de aspecto de 19.5: 9 es impresionante, mientras que la experiencia del software es la mejor.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| rückseite | trasera |
| display | pantalla |
| atemberaubend | impresionante |
| erlebnis | experiencia |
| software | software |
| und | y |
| ist | es |
| besten | mejor |
DE Es trägt den Namen Master Series auf seine besten Fernseher, die werkseitig kalibriert sind, um sicherzustellen, dass Sie die beste Bildqualität aus ihnen herausholen - und einige der Ergebnisse dieser Fernseher sind atemberaubend.
ES Aplica el nombre de la Serie Master a sus mejores televisores, aquellos que se calibran en la fábrica para garantizar que obtenga la mejor calidad de imagen de ellos, y algunos de los resultados son impresionantes con estos televisores.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| master | master |
| series | serie |
| fernseher | televisores |
| sicherzustellen | garantizar |
| atemberaubend | impresionantes |
| und | y |
| einige | algunos |
| namen | nombre |
| besten | mejores |
| ergebnisse | resultados |
| sind | son |
| um | para |
DE Texturen im Spiel sind flüssiger und realistischer sowie atemberaubend anzusehen.
ES Las texturas del juego son más suaves y realistas, además de asombrosas a la vista.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| texturen | texturas |
| anzusehen | vista |
| spiel | juego |
| und | y |
| sowie | de |
| im | del |
| sind | son |
DE Wir haben einige der besten Fotos zusammengestellt, die wir je gesehen haben, sowie viele weitere von Dronestagram und dem Skypixel-Fotowettbewerb, um zu zeigen, wie atemberaubend Drohnenfotos sein können
ES Hemos recopilado algunas de las mejores fotos que hemos visto, así como muchas más de Dronestagram y el concurso de fotografía Skypixel para mostrar lo impresionantes que pueden ser las fotos de drones
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| zusammengestellt | recopilado |
| gesehen | visto |
| zeigen | mostrar |
| atemberaubend | impresionantes |
| fotos | fotos |
| zu | a |
| und | y |
| besten | mejores |
| können | pueden |
| einige | algunas |
| sein | ser |
| wie | como |
DE Eine erstaunliche Luftaufnahme der atemberaubend schönen Strände von Kwinana, Western Australia
ES Una increíble vista aérea de las asombrosamente hermosas playas de Kwinana, Australia Occidental
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| schönen | hermosas |
| strände | playas |
| western | occidental |
| australia | australia |
| atemberaubend | increíble |
DE In Kombination mit den riesigen Planar Magnetic-Treibern ist der Klang durch den LCDi3 atemberaubend
ES Con eso, combinado con los enormes controladores magnéticos planar, el sonido es asombroso a través del LCDi3
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| riesigen | enormes |
| ist | es |
| mit | con |
| der | el |
DE Das iPhone 12 Pro tut alles, um dieses Pro-Label zu gewährleisten. Der Bildschirm ist atemberaubend, die Kamerafunktion professionell, und wenn Sie ihn verwenden können, sind die Download-Geschwindigkeiten mit 5G schnell.Lesen Sie fazit
ES El iPhone 12 Pro hace todo lo posible para garantizar esa etiqueta Pro. La pantalla es impresionante, la capacidad de la cámara es profesional y, cuando puede usarla, las velocidades de descarga con 5G, rápido.Leer veredicto completo
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gewährleisten | garantizar |
| bildschirm | pantalla |
| atemberaubend | impresionante |
| label | etiqueta |
| verwenden | usarla |
| können | puede |
| und | y |
| schnell | rápido |
| geschwindigkeiten | velocidades |
| download | descarga |
| alles | todo |
| professionell | de |
| wenn | cuando |
| tut | lo |
DE Das iPhone 12 Pro tut alles, um dieses Pro-Label zu gewährleisten. Der Bildschirm ist atemberaubend, die Kamerafähigkeit professionell, und wenn Sie ihn verwenden können, sind die Download-Geschwindigkeiten mit 5G schnell.
ES El iPhone 12 Pro hace todo lo posible para garantizar esa etiqueta Pro. La pantalla es impresionante, la capacidad de la cámara es profesional y, cuando puedes usarla, la velocidad de descarga con 5G es rápida.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gewährleisten | garantizar |
| bildschirm | pantalla |
| atemberaubend | impresionante |
| label | etiqueta |
| verwenden | usarla |
| und | y |
| download | descarga |
| schnell | rápida |
| geschwindigkeiten | velocidad |
| alles | todo |
| professionell | de |
| wenn | cuando |
| tut | lo |
| können | puedes |
DE Apple MacBook (2015) (12 Zoll): Atemberaubend, super dünn und ach so bling (zum Anfassen)
ES Apple MacBook (2015) (12 pulgadas): Impresionante, súper delgado y tan brillante (práctico)
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| zoll | pulgadas |
| dünn | delgado |
| so | tan |
| und | y |
| super | súper |
| atemberaubend | impresionante |
DE Wir wissen, dass unsere Landschaften mit den Wäldern, Bergen, Flüssen und Städten atemberaubend sind. Vergessen Sie aber nicht, auch nach oben zu schauen.
ES Sabemos que nuestros paisajes son impresionantes, como también lo son nuestros bosques, montañas, ríos y ciudades, ¡pero no debe olvidarse de mirar también hacia arriba!
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| landschaften | paisajes |
| wäldern | bosques |
| bergen | montañas |
| flüssen | ríos |
| städten | ciudades |
| atemberaubend | impresionantes |
| vergessen | olvidarse |
| wir wissen | sabemos |
| und | y |
| auch | también |
| aber | pero |
| nicht | no |
| zu | hacia |
| sind | son |
DE Es ist eine fantastische Wanderung, aber eine schwierige, und die Aussicht war spektakulär und atemberaubend
ES Es una caminata fantástica pero difícil, y las vistas eran espectaculares e impresionantes
DE Das 2015 eröffnete Design Boutique Hotel wird seinem Namen mehr als gerecht: Die prachtvolle Aussicht auf den Luganersee ist atemberaubend
ES Este hotel boutique de diseño inaugurado en 2015 hace más que honor a su nombre: sus vistas del lago de Lugano son impresionantes
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| design | diseño |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| namen | nombre |
| atemberaubend | impresionantes |
| aussicht | vistas |
| gerecht | a |
| mehr | lago |
| den | de |
DE Die Landschaften in dieser Region Kanadas sind atemberaubend, die Menschen freundlich und aufgeschlossen.
ES Quebec tiene muchas zonas increíbles para acampar, previo traslado en canoa.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| atemberaubend | increíbles |
| region | zonas |
| in | en |
| und | tiene |
DE Vancouver ist von Natur aus einfach atemberaubend.
ES La ciudad de Vancouver es espectacular por naturaleza.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| natur | naturaleza |
| ist | es |
| von | de |
| aus | la |
DE Einfach atemberaubend: Die Migration der Karibus in Nunavut
ES Maravíllate en los safaris de avistamiento de osos polares en Nunavut
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| in | en |
| der | de |
DE Alle unsere Vorlagen sind optimiert, um zu gewährleisten, dass Ihr Magazin auf dem Papier genauso atemberaubend aussieht, wie auf dem Bildschirm.
ES Todas nuestras plantillas están optimizadas para asegurar que tu revista se vea tan impactante sobre el papel como se ve en tu pantalla.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| vorlagen | plantillas |
| optimiert | optimizadas |
| magazin | revista |
| papier | papel |
| bildschirm | pantalla |
| aussieht | ve |
| gewährleisten | asegurar |
| ihr | tu |
| dass | el |
| auf | en |
| alle | todas |
| unsere | nuestras |
| zu | sobre |
| wie | como |
DE Die Aussicht von der Internationalen Raumstation ist atemberaubend. Dieser Schnappschuss zeigt lange Wolkenfetzen über der Oberfläche des philippinischen Meeres.
ES Las vistas desde la Estación Espacial Internacional son sin duda asombrosas. Este chasquido muestra largos susurros de nubes sobre la superficie del mar de Filipinas.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| internationalen | internacional |
| zeigt | muestra |
| lange | largos |
| meeres | mar |
| aussicht | vistas |
| oberfläche | superficie |
DE ?einfach atemberaubend, es lässt einen, ehrlich gesagt, die Landschaft Mallorcas neu überdenken.“ Dies war die erste Bemerkung über Osa Major im Büro von abcMallorca Digital Media und der Auftakt für einen vielversprechenden Besuch
ES ?simplemente impresionante, sinceramente te hace replantearte el paisaje de Mallorca”
DE Die Aussichten auf dem Weg durch die Siedlung Fartaritz sind atemberaubend.
ES Las vistas que encontrarás durante la ruta por la finca de Fartaritz son impresionantes.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| aussichten | vistas |
| atemberaubend | impresionantes |
| weg | de |
| sind | son |
DE ?Genießen Sie vor dem Abendessen ein Glas Champagner im Chill-out-Terrassenbereich im Vintage 1934. Die Aussicht ist atemberaubend.?
ES «Disfrute de una copa burbujeante antes de la cena en la terraza chill-out de Vintage 1934. Las vistas son impresionantes».
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| abendessen | cena |
| glas | copa |
| vintage | vintage |
| atemberaubend | impresionantes |
| aussicht | vistas |
DE Wenn Sie Ruhe suchen, umgeben von atemberaubend schöner Natur, hat der kleine Ort Canyamel alles, was das Herz begehrt
ES Si lo que buscas es tranquilidad, un paisaje natural increíblemente hermoso, el pequeño pueblo de Canyamel lo tiene todo
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| ruhe | tranquilidad |
| schöner | hermoso |
| kleine | pequeño |
| canyamel | canyamel |
| suchen | buscas |
| wenn | si |
| natur | natural |
| ort | o |
| alles | todo |
DE Grandios und klassisch ? das Interieur dieser 6-Schlafzimmer-Villa ist atemberaubend. Holzbalken und elegante Kronleuchter sind nur einige der Merkmale, die Sie erwarten können, wenn Sie von Raum zu Raum gehen.
ES Grandioso y clásico, el interior de esta villa de 6 dormitorios es impresionante. Las vigas de madera y las elegantes lámparas de araña son sólo algunas de las características que se pueden encontrar al pasar de una habitación a otra.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| klassisch | clásico |
| elegante | elegantes |
| merkmale | características |
| villa | villa |
| und | y |
| schlafzimmer | dormitorios |
| raum | habitación |
| ist | es |
| einige | algunas |
| können | pueden |
| zu | a |
| atemberaubend | impresionante |
| sind | son |
DE Auf Ihren Hochzeitsfotos und -videos werden Sie atemberaubend aussehen
ES Además, te veras fabulosa en todas las fotos y videos de la boda
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| videos | videos |
| und | y |
| sie | la |
DE Sehen Sie sich die größte öffentliche lebende Mauer in den Vereinigten Staaten mit mehr als 19.000 Pflanzen und 21 einheimischen Arten an - atemberaubend von innen und außen.
ES Disfrute de una experiencia gastronómica en In Situ, un restaurante con una estrella Michelin que ofrece un menú especial de platos ofrecidos por más de 80 chefs de todo el mundo.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| in | in |
| vereinigten | una |
| innen | en |
| mehr | más |
DE Die andere Welt des Spiels, in der mehrere Arten kommunizieren und interagieren, ist skurril, frech und atemberaubend
ES El entorno del otro mundo del juego, donde múltiples especies se comunican e interactúan, es peculiar, descarado e impresionante
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| welt | mundo |
| spiels | juego |
| arten | especies |
| kommunizieren | comunican |
| interagieren | interactúan |
| atemberaubend | impresionante |
| andere | otro |
| mehrere | múltiples |
| und | e |
| ist | es |
| der | el |
| in | donde |
| des | del |
DE Oft verblüffend, aber immer atemberaubend schön und einzigartig, ist Death Stranding ein Spiel, das Sie entweder lieben (wie wir) oder verabscheuen werden
ES A menudo desconcertante, pero siempre increíblemente hermoso y único, Death Stranding es un juego que te encantará (como nosotros) o detestarás
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| schön | hermoso |
| spiel | juego |
| und | y |
| oder | o |
| aber | pero |
| ist | es |
| lieben | que |
| oft | menudo |
| sie | único |
| wie | como |
DE Auf dem PC ist Shadow of the Tomb Raider atemberaubend und wir haben den brillanten und urkomischen Fotomodus auch beim Spielen viel genutzt. Denn auch Lara Croft ist offenbar ein Fan von Selfies.
ES En PC, Shadow of the Tomb Raider es impresionante y hemos hecho mucho uso del modo de fotografía brillante e hilarante mientras jugamos. Porque incluso Lara Croft es una fanática de las selfies al parecer.
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| atemberaubend | impresionante |
| genutzt | uso |
| selfies | selfies |
| of | de |
| von | of |
| ist | es |
| wir haben | hemos |
| viel | mucho |
| und | e |
DE Hellblade: Senuas Sacrifice ist ein atemberaubend schönes und fesselndes Abenteuer und erzählt die Geschichte einer Piktenkriegerin, die langsam in den Wahnsinn gerät, während sie versucht, die Seele ihres gefallenen Geliebten zu retten
ES Hellblade: Senuas Sacrifice, una aventura increíblemente hermosa y fascinante, cuenta la historia de una guerrera picto que se desliza lentamente hacia la locura mientras intenta salvar el alma de su amante caído
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| schönes | hermosa |
| erzählt | cuenta |
| langsam | lentamente |
| wahnsinn | locura |
| versucht | intenta |
| seele | alma |
| retten | salvar |
| abenteuer | aventura |
| und | y |
| geschichte | historia |
| während | mientras |
| zu | hacia |
DE Laufe mindestens einmal über die Harbor Bridge und komme als Tourist nicht ins Schwitzen: Es ist atemberaubend und die Einheimischen laufen dort jeden Tag
ES Corre por el Harbor Bridge al menos una vez y no te preocupes por ser un turista: es toda una experiencia y los lugareños van allí a correr todos los días
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| bridge | bridge |
| tourist | turista |
| und | y |
| nicht | no |
| mindestens | al menos |
| ist | es |
| dort | allí |
| es | ser |
DE Dieser 120-Hz-OLED-Bildschirm ist atemberaubend - für Auflösung / Farbe / Bildwiederholfrequenz
ES Esa pantalla OLED de 120Hz es impresionante: para resolución / color / frecuencia de actualización
| Nemecký | Španielsky |
|---|---|
| auflösung | resolución |
| farbe | color |
| bildwiederholfrequenz | frecuencia de actualización |
| bildschirm | pantalla |
| oled | oled |
| hz | hz |
| ist | es |
| atemberaubend | impresionante |
| für | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky