DE Das digitale Zeitalter ist das Zeitalter der Konnektivität
Preložiť "zeitalter" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "zeitalter" z Nemecký do Angličtina
Preklady výrazu zeitalter
"zeitalter" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| zeitalter | a age all an and are as at be but can do era have in in this into is it live more need new no now of of the on one or our take than that the their there this time to to do was we we are where which will with you your |
Preklad Nemecký do Angličtina z zeitalter
Nemecký
Angličtina
EN Digital age is the age of connectivity
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| konnektivität | connectivity |
DE Daran, so der Forscher, werde sich auch in Zukunft nichts grundlegend ändern: „Wir werden im Zeitalter von Mensch und Maschine leben und nicht im Zeitalter von Mensch oder Maschine."
EN The researcher does not believe this will change fundamentally in the future: “We will live in the age of human and machine, not in the age of human or machine.”
DE Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung
EN Spooked: The Trump Dossier, Black Cube, and the Rise of Private Spies
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| der | private |
| das | the |
DE edgar allan poe, edmund dulac, der rabe, gedicht, poesie, rabe, nimmermehr, lenore, gothic, lila, literatur, mann, sitzung, viktorianisch, goldenes zeitalter
EN edgar allan poe, edmund dulac, the raven, poem, poetry, raven, nevermore, lenore, gothic, purple, literature, man, sitting, victorian, golden age
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| edgar | edgar |
| poesie | poetry |
| literatur | literature |
| mann | man |
| goldenes | golden |
| zeitalter | age |
| poe | poe |
| der | the |
| lila | purple |
DE Jethro Tull - Durch die Zeitalter Puzzle
EN Jethro Tull - Through the Ages Jigsaw Puzzle
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| puzzle | puzzle |
| die | the |
DE Willkommen im Zeitalter von Marketing Ops!
EN Welcome to the age of marketing ops!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| zeitalter | age |
| marketing | marketing |
| ops | ops |
| von | of |
DE Die Gunst der Leser im digitalen Zeitalter: Die Mediafin-Story
EN Global Branding: 10 Lessons to Consider in 2021
DE #BrandsGetReal: Im Zeitalter des bewussten Konsums leiten Marken Wandel ein
EN #BrandsGetReal: Brands Creating Change in the Conscious Consumer Era
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zeitalter | era |
| marken | brands |
| wandel | change |
| im | in the |
| des | the |
DE Kunden-Self-Service im digitalen Zeitalter
EN 10 ways to manage your sales pipeline
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| service | manage |
DE Der wert des Kunden-Self-Service im digitalen zeitalter
EN How a 360-degree customer view will help you grow your business
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customer |
| service | help |
| digitalen | a |
| der | you |
DE Obwohl man davon ausgehen könnte, dass dies im Zeitalter von On-Demand für viele Verbraucher nicht akzeptabel ist, hat Marshalls dieses Wundertüten-Modell über eine Social-Media-Kampagne namens #MarshallsSurprise populär gemacht.
EN While this could be maddening in the age of on-demand everything, Marshalls has turned its stores’ quirky, unpredictable stock into a treasure hunting adventure via a social campaign called #MarshallsSurprise.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| namens | called |
| social | social |
| kampagne | campaign |
| im | in the |
| zeitalter | age |
| von | of |
| hat | has |
| man | the |
| eine | a |
DE Zeitenwende 2020-2025: Prognose und Wegweiser zum Aufbruch in ein neues Zeitalter
EN Spooked: The Trump Dossier, Black Cube, and the Rise of Private Spies
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| und | and |
| zum | the |
DE Hören Sie das Hörbuch Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung von Thomas L. Friedman
EN Listen to Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung Audiobook by Thomas L. Friedman
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| hörbuch | audiobook |
| late | late |
| thomas | thomas |
| l | l |
| you | you |
| ein | ein |
| der | der |
| das | das |
| being | being |
| für | für |
DE Worauf Publisher im Server-to-Server-Zeitalter besonders achten müssen
EN Combating Fraud and Poor Ad Quality Must Be on the Front Burner at Advertising Week
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| worauf | and |
| besonders | at |
| müssen | must |
DE Ob du bereits Marktführer oder zukünftiger Innovator bist, Erfolg im digitalen Zeitalter erfordert Flexibilität, unabhängig von der Größe deines Unternehmens
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| marktführer | market leader |
| zukünftiger | future |
| zeitalter | era |
| erfordert | requires |
| flexibilität | agility |
| unabhängig | no matter |
| größe | size |
| unternehmens | market |
| im | in the |
| ob | whether |
| oder | or |
| deines | your |
| digitalen | a |
DE So kann Innovation im Zeitalter virtueller Arbeit gedeihen
EN How innovation can thrive in the age of virtual work
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kann | can |
| innovation | innovation |
| im | in the |
| zeitalter | age |
| virtueller | virtual |
| arbeit | work |
| gedeihen | thrive |
DE Ihr Ergebnis: Wettbewerbsvorteil im digitalen Zeitalter
EN The result: competitive advantage in the digital age
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ihr | the |
| ergebnis | result |
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| im | in the |
| digitalen | digital |
| zeitalter | age |
DE Unternehmen, die auf diva-e Know-how setzen, haben einen klaren Wettbewerbsvorteil gegenüber der Konkurrenz – ein Vorteil, der im digitalen Zeitalter entscheidend sein kann.
EN Companies that rely on diva-e expertise have a clear competitive advantage over the competition – an advantage that can be crucial in the digital age.
DE Erfahren sie, wie Pega den Kundenservice mit proaktiven Lösungen vereinfacht und fit für das digitale Zeitalter macht.
EN See how Pega simplifies service with proactive solutions to help you bring service into the digital era.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| pega | pega |
| lösungen | solutions |
| vereinfacht | simplifies |
| digitale | digital |
| zeitalter | era |
| kundenservice | service |
| für | proactive |
| mit | with |
| den | the |
DE Willkommen im Zeitalter von Marketing Ops
EN Welcome to the Age of Marketing Ops!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| zeitalter | age |
| marketing | marketing |
| ops | ops |
| von | of |
DE Genau wie traditionelle Face-to-Face-Transaktionen im analogen Zeitalter müssen auch digitale Lösungen einen hochwertigen Kundenservice schaffen.
EN Just like traditional analog-era, face-to-face transactions, digital solutions must address quality customer service.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| analogen | analog |
| zeitalter | era |
| digitale | digital |
| lösungen | solutions |
| transaktionen | transactions |
| hochwertigen | quality |
| kundenservice | customer service |
DE Im Zeitalter des selbstbewussten Verbrauchers wissen Marketingfachleute, dass Personalisierung für außergewöhnliche Costumer Experiences grundlegend wichtig sind. Wie erfolgreich sind heutige Marketer bei der Nutzung datenbasierter Personalisierung?
EN In the age of the empowered consumer, marketers know personalization is fundamental to providing exceptional customer experiences. But how successful are today's marketers in leveraging data-driven personalization?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verbrauchers | consumer |
| personalisierung | personalization |
| außergewöhnliche | exceptional |
| experiences | experiences |
| erfolgreich | successful |
| marketer | marketers |
| im | in the |
| nutzung | customer |
| sind | are |
| dass | to |
DE Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung | Acquia
EN Scaling in the Era of Digital Acceleration | Acquia
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skalierung | scaling |
| im | in the |
| zeitalter | era |
| digitaler | digital |
| beschleunigung | acceleration |
| acquia | acquia |
DE Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung
EN Scaling in the Era of Digital Acceleration
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skalierung | scaling |
| im | in the |
| zeitalter | era |
| digitaler | digital |
| beschleunigung | acceleration |
DE Laden Sie "Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung" noch heute herunter und erfahren Sie, wie Marken wie Charles Schwab und Nestlé Purina diese Herausforderungen erfolgreich gemeistert haben.
EN Download "Scaling in the Era of Digital Acceleration" today to see how brands like Charles Schwab and Nestlé Purina have successfully addressed these challenges.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skalierung | scaling |
| im | in the |
| zeitalter | era |
| digitaler | digital |
| beschleunigung | acceleration |
| marken | brands |
| charles | charles |
| erfolgreich | successfully |
| herausforderungen | challenges |
| heute | today |
| herunter | to |
| laden | download |
| erfahren | and |
DE Umso engagierter leiten wir jetzt unsere Kunden durch das digitale Zeitalter – und garantieren dabei über Regionen und Märkte hinweg Konsistenz und Exzellenz.
EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| jetzt | now |
| kunden | clients |
| digitale | digital |
| zeitalter | age |
| konsistenz | consistency |
| exzellenz | excellence |
| märkte | markets |
| wir | we |
| unsere | our |
| und | and |
| durch | through |
| das | than |
| hinweg | across |
DE Leser im digitalen Zeitalter ansprechen: Die Mediafin-Erfolgsgeschichte
EN Engaging readers in the digital age: the Mediafin story
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| leser | readers |
| im | in the |
| digitalen | digital |
| zeitalter | age |
| die | the |
DE Gute Aussichten: Die Rolle der Übersetzer im Zeitalter der Automatisierung
EN Silver linings: The role of translators in the age of automation
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| rolle | role |
| im | in the |
| zeitalter | age |
| automatisierung | automation |
DE Webrepublic ist eine führende voll integrierte Marketingagentur für das digitale Zeitalter. Die inhabergeführte Agentur beschäftigt in Zürich und Lausanne über 170 Experten aus 12 Nationen.
EN Webrepublic is a leading, fully integrated marketing agency for the digital age. The owner-managed agency, located in Zurich and Lausanne, employs over 170 marketing and technology experts from 12 countries.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| voll | fully |
| integrierte | integrated |
| agentur | agency |
| beschäftigt | employs |
| zürich | zurich |
| lausanne | lausanne |
| experten | experts |
| nationen | countries |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
DE iProspect ist Teil des Dentsu Aegis Network, eine führende Agenturholding und das erste globale Kommunikationsnetzwerk für das digitale Zeitalter.
EN iProspect is part of the Dentsu Aegis Network, the leading agency holding company and the first global communication network for the digital era.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| network | network |
| globale | global |
| digitale | digital |
| führende | leading |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| des | the |
DE Im Zeitalter des Internets Heutzutage ist es so einfach sich mit Menschen auf der ganzen Welt zu verbinden und auszutauschen. Alles was Sie tun müssen?
EN Age of the Internet Nowadays, it’s so easy to connect with people all over the world. All you have to do is have a device?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| internets | internet |
| heutzutage | nowadays |
| menschen | people |
| so | so |
| welt | world |
| verbinden | connect |
| einfach | easy |
| mit | with |
| tun | do |
| zu | to |
| und | its |
DE Sie haben möglicherweise bereits gehört, dass sich Hacker Zugriff auf Ihre Webcam verschaffen können. Im Zeitalter des Internets der Dinge ist das schon ein beängstigender Gedanke.
EN A macro virus is defined as “a computer virus written in the same macro language used for software applications, such as word processors.”
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| im | in the |
| zugriff | used |
| schon | a |
DE Wir befinden uns im Zeitalter der Zielgruppen.
EN We’re now in the age of the audience.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zeitalter | age |
| im | in the |
DE Bringen Sie Anwendungen und Daten ins moderne Computing-Zeitalter
EN Bring applications and data into modern computing
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| bringen | bring |
| anwendungen | applications |
| moderne | modern |
| computing | computing |
| daten | data |
| und | and |
| sie | into |
DE Ein modulares Betriebssystem, das als Wegbereiter für die IT-Transformation im softwaredefinierten Zeitalter dient.
EN A Modular Operating System that Paves the Way for IT Transformation in the Software-defined Era.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| modulares | modular |
| betriebssystem | operating system |
| zeitalter | era |
| im | in the |
| transformation | transformation |
| für | for |
| ein | a |
| als | in |
DE Willkommen im Zeitalter der Observability.
EN Welcome to the age of observability.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| zeitalter | age |
| observability | observability |
DE Halten Sie mit den Branchentrends Schritt und bewahren Sie Ihren Vorsprung auch im Zeitalter der reinen Software-Telefonie.
EN Keep up with industry trends and maintain your edge even in the era of pure software telco.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| branchentrends | industry trends |
| vorsprung | edge |
| reinen | pure |
| software | software |
| im | in the |
| zeitalter | era |
| ihren | your |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Machen Sie eine Zeitreise zurück ins goldene Zeitalter im historischen Palm Beach
EN Travel back in time to the Gilded Age in historic Palm Beach
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| historischen | historic |
| palm | palm |
| beach | beach |
| zeitalter | age |
| sie | the |
| zurück | back |
DE Podlasie, in der Nähe von Bialystok, an der Ausfahrt Weg nach Warschau, erhalten Sie einen magischen Ort, wo die Zeit stehen geblieben, und die Uhren zeigen hier noch das goldene Zeitalter des Adels. Wenn Sie die Atmosphäre fühlen wollen, sollten…
EN In Podlasie, near Bialystok, along the route to Warsaw, you will find a place of magic in which time stopped and clocks still indicate here the golden age was ennobled. If you wish to feel the atmosphere of the visit is essential to "Manor…
DE Jazz Chez Lui, in den 1990er Jahren, erinnerte sich der ehemalige Tenorsaxophonist der Jazz Messengers an das goldene Zeitalter von Hard Bop?
EN Jazz Chez Lui, in the 1990s, was the former tenor saxophonist of the Jazz Messengers remembering the golden age of Hard Bop?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| jazz | jazz |
| chez | chez |
| ehemalige | former |
| goldene | golden |
| hard | hard |
| in | in |
| den | the |
DE Fernandel und Jean Gabin in "Das undankbare Zeitalter" Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Fernandel and Jean Gabin in "The Ungrateful Age" - Photographic print for sale
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| jean | jean |
| in | in |
| zeitalter | age |
| verkaufen | sale |
| und | and |
| das | the |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Fernandel | Bild Fernandel und Jean Gabin in "Das undankbare Zeitalter"
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Fernandel | Fernandel and Jean Gabin in "The Ungrateful Age" photography
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| themen | themes |
| jean | jean |
| in | in |
| zeitalter | age |
| und | and |
| das | the |
| kino | movie |
DE Fernandel und Jean Gabin in "Das undankbare Zeitalter"
EN Fernandel and Jean Gabin in "The Ungrateful Age"
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| jean | jean |
| in | in |
| zeitalter | age |
| und | and |
| das | the |
DE Fernandel und Jean Gabin in "Das undankbare Zeitalter"von Paris Match - André Sartres/PARISMATC...ab
EN Fernandel and Francoise Arnoulby Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ab | from |
| und | and |
DE Dreharbeiten zum Film "Das undankbare Zeitalter"von Paris Match - André Sartres/PARISMATC...ab
EN Fernandel and Jean Gabin in "The Ungrateful Age"by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zeitalter | age |
| paris | paris |
| match | match |
| ab | from |
| zum | the |
DE Podiumdiskussion: Wettbewerb im Zeitalter der Tech-Giganten aus den USA und China – Was müssen Europa und Deutschland tun, damit wir mithalten können? – 2. Executive Convention Digital World & Governance, 22.03.2019, Berlin
EN Open Source ? the Cornerstone for Agile and Sustainable Digitization? ? Smart Country Convention, 11/20/18, Berlin
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| usa | country |
| berlin | berlin |
| und | and |
DE Da das „Zeitalter der Big Data“ immer mehr an Fahrt gewinnt, wird Visualisierung immer mehr zu einem elementaren Tool, um die täglich erzeugten Billionen an Datenreihen verstehen zu können
EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day
DE Kommunikationsstrategien für ein virtuelles Zeitalter
EN The Arts and Science of Relationships: Understanding Human Needs
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ein | the |
DE Kinder müssen für das digitale Zeitalter bereit sein. Das ist Eltern klar, wie eine Allensbach-Umfrage herausfand. Sie fordern: Computer sollten eine größere Rolle im Unterricht spielen.
EN Almost half of Germans between the ages of 18 and 30 believe that their lives will be better than those of their parents, making them as optimistic as anyone else in Europe.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kinder | ages |
| eltern | parents |
| sein | be |
| im | between |
| sollten | will |
DE Peer Steinbrück und die Spielregeln im digitalen Zeitalter
EN “Change is the process by which the future invades our lives“
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| peer | by |
| die | the |
| zeitalter | is |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
zeitalter digitale zeitalter heutigen digitalen zeitalter digitalen zeitalter zeitalter des internets zeitalter der digitalisierung undankbare zeitalter unternehmen im zeitalter klimaaktivismus im zeitalter willkommen im zeitalter zeitalter der vernetzten zeitalter erraten zeitalter von mensch zeitalter der innovationen digitalen zeitalter entscheidend zeitalter künstlicher intelligenz organisationen im zeitalter zeitalter zu bringen zeitalter von big zeitalter des selbstbewussten zeitalter der beschleunigung goldenes zeitalter zeitalter der personalisierung zeitalter der automatisierung zeitalter sind unternehmen zeitalter des internet zeitalter von netflix zeitalter von digitaler zeitalter ganz fragen im zeitalter analogen zeitalter müssen zeitalter des mobile dies im zeitalter wirklich als zeitalter jedem zeitalter digitalen zeitalter erraten digitalen zeitalter gestalten wettbewerb im zeitalter zeitalter von social zeitalter von gewalt digitale zeitalter bereit ökonomie im zeitalter zeitalter der fernarbeit zeitalter der digitalen leben im zeitalter zeitalter der konnektivität postfaktischen zeitalter zeitalter der glaubensspaltung neuen digitalen zeitalter bronze zeitalter
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky