DE Die Ursprünge von Smalte als Pigment – der Vorläufer von Kobaltblau – gehen bis auf das Jahr 200 v.Chr. zurück. Diese Technik wurde wiederentdeckt und erlebte den Höhepunkt ihrer Beliebtheit im 18. Jahrhundert.
"vorläufer von kobaltblau" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
DE Die Ursprünge von Smalte als Pigment – der Vorläufer von Kobaltblau – gehen bis auf das Jahr 200 v.Chr. zurück. Diese Technik wurde wiederentdeckt und erlebte den Höhepunkt ihrer Beliebtheit im 18. Jahrhundert.
EN The origins of smalt as a pigment – the encapsulation of cobalt into glass – date from as far back as 200BC. This technique resurfaced and rose to the height of popularity in the 18th century.
DE Die Ursprünge von Smalte als Pigment – der Vorläufer von Kobaltblau – gehen bis auf das Jahr 200 v.Chr. zurück. Diese Technik wurde wiederentdeckt und erlebte den Höhepunkt ihrer Beliebtheit im 18. Jahrhundert.
EN The origins of smalt as a pigment – the encapsulation of cobalt into glass – date from as far back as 200BC. This technique resurfaced and rose to the height of popularity in the 18th century.
DE Die Ursprünge von Smalte als Pigment – der Vorläufer von Kobaltblau – gehen bis auf das Jahr 200 v.Chr. zurück. Diese Technik wurde wiederentdeckt und erlebte den Höhepunkt ihrer Beliebtheit im 18. Jahrhundert.
EN The origins of smalt as a pigment – the encapsulation of cobalt into glass – date from as far back as 200BC. This technique resurfaced and rose to the height of popularity in the 18th century.
DE william morris, jugendstil, damast, distel, laub, vintage, blau und weiß, kobaltblau, dunkelblau, textile design
EN william morris, art nouveau, damask, thistle, foliage, vintage, blue and white, cobalt blue, dark blue, textile design
Nemecký | Angličtina |
---|---|
william | william |
morris | morris |
laub | foliage |
vintage | vintage |
textile | textile |
und | and |
weiß | white |
design | design |
jugendstil | nouveau |
DE William Morris Thistle Damast, Kobaltblau und Weiß Dekokissen
EN William Morris Thistle Damask, Cobalt Blue and White Throw Pillow
Nemecký | Angličtina |
---|---|
william | william |
morris | morris |
und | and |
weiß | white |
DE Wenn Sie ein begeisterter Golfspieler sind, sollten Sie ihre Mitgliedschaft bei Golf de Alcanada nutzen, bevor Sie auf der beeindruckenden Terrasse des Clubhauses mit Blick auf die weitläufigen Grüns und dem Kobaltblau des Meeres zu Mittag essen.
EN If you’re a keen golfing enthusiast, make the most of your Golf de Alcanada membership, before lunch on the impressive Clubhouse terrace overlooking the vast greens and cobalt blues.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
beeindruckenden | impressive |
terrasse | terrace |
de | de |
golf | golf |
mittag | lunch |
wenn | if |
ihre | your |
und | and |
ein | a |
DE Wenn Sie ein begeisterter Golfspieler sind, sollten Sie ihre Mitgliedschaft bei Golf de Alcanada nutzen, bevor Sie auf der beeindruckenden Terrasse des Clubhauses mit Blick auf die weitläufigen Grüns und dem Kobaltblau des Meeres zu Mittag essen.
EN If you’re a keen golfing enthusiast, make the most of your Golf de Alcanada membership, before lunch on the impressive Clubhouse terrace overlooking the vast greens and cobalt blues.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
beeindruckenden | impressive |
terrasse | terrace |
de | de |
golf | golf |
mittag | lunch |
wenn | if |
ihre | your |
und | and |
ein | a |
DE Nuketown '84 steht allen Spielern als kostenloser Vorläufer der Saison 1 von Black Ops Cold War zur Verfügung. Damit setzen wir die Tradition fort, die kultigsten Mehrspieler-Locations aus Call of Duty zur 6v6-Kartenrotation hinzuzufügen.
EN As a precursor to the start of Season One of Black Ops Cold War, Nuketown ’84 is now available for all players for free, continuing the tradition of bringing one of Call of Duty’s most iconic Multiplayer locales into the 6v6 map rotation.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
spielern | players |
saison | season |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
tradition | tradition |
call | call |
mehrspieler | multiplayer |
of | of |
als | as |
damit | to |
DE Der von Thomas Burberry entworfene Mantel „Tielocken“ ist ebenfalls patentiert. Er gilt als Vorläufer des Trenchcoats und lässt sich mit einem einfachen Gürtel und einer Schnalle verschließen. Am Kragen ist nur ein Knopf angebracht.
EN The Tielocken coat, designed by Thomas Burberry, is patented. Considered the predecessor to the trench coat, the Tielocken closes with a single strap and buckle fastening and only features a button at the collar.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mantel | coat |
thomas | thomas |
burberry | burberry |
patentiert | patented |
schnalle | buckle |
knopf | button |
kragen | collar |
ist | is |
und | and |
nur | only |
von | by |
mit | designed |
DE Den mitunter verdammt schmalen Grat zwischen Erfolg und Scheitern kennen wir aus eigener Unternehmererfahrung – etwa aus dem Aufbau von SunTechnics, einem Vorläufer-Unternehmen der CONERGY AG in Hamburg
EN We are well acquainted with the sometimes damned fine line between success and failure from our own entrepreneurial experience – like from setting up SunTechnics, a pre-runner of CONERGY AG in Hamburg
DE Eneko war ein Vorläufer und wurde gefolgt von den damals bartlosen Jugendlichen, die schließlich Triathlon-Weltmeister werden sollten: Mario Mola und Fernando Alarza - Junioren-Weltmeister 2009 und 2010
EN Eneko was a forerunner and was followed by the then beardless youngsters who would eventually become world triathlon champions: Mario Mola and Fernando Alarza – world junior champions in 2009 and 2010
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gefolgt | followed |
mario | mario |
fernando | fernando |
damals | then |
schließlich | eventually |
den | the |
ein | a |
von | and |
DE Den mitunter verdammt schmalen Grat zwischen Erfolg und Scheitern kennen wir aus eigener Unternehmererfahrung – etwa aus dem Aufbau von SunTechnics, einem Vorläufer-Unternehmen der CONERGY AG in Hamburg
EN We are well acquainted with the sometimes damned fine line between success and failure from our own entrepreneurial experience – like from setting up SunTechnics, a pre-runner of CONERGY AG in Hamburg
DE Deutschland war 1951 Gründungsmitglied der von Robert Schuman initiierten Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, kurz Montanunion, ein Vorläufer der Europäischen Union.
EN In 1951, Germany was a founding member of the European Coal and Steel Community initiated by Robert Schuman. Known as the Montanunion for short, it was a forerunner of the European Union.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gründungsmitglied | founding member |
robert | robert |
europäischen | european |
gemeinschaft | community |
kohle | coal |
stahl | steel |
kurz | short |
union | union |
deutschland | germany |
war | was |
und | and |
für | for |
ein | a |
DE Sie können diese Software als Vorläufer für die anderen Programme in dieser Liste verwenden, denn die oben genannten Möglichkeiten von Substance Designer sind in der Tat überragend
EN You can use this software as a precursor to the other software in this list because indeed, the capabilities as mentioned above offered by Substance Designer are beyond par
Nemecký | Angličtina |
---|---|
genannten | mentioned |
substance | substance |
designer | designer |
software | software |
anderen | other |
verwenden | use |
in | in |
möglichkeiten | a |
sind | are |
können | can |
liste | list |
oben | the |
als | as |
DE Das Guzheng ist ein tradtionelles Instrument aus China und stammt aus der Qin-Dynastie (ca. 200 v.Chr.). Es ist ein Vorläufer des japanischen Koto und anderen Zither-ähnlichen Instrumenten aus Ostasien.
EN The Guzheng is a traditional Chinese instrument dating from the Qin dynasty (ca. 200 BC). It is the ancestor of the Japanese Koto and several other zither-like instruments found across East Asia.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ostasien | asia |
es | it |
anderen | other |
instrument | instrument |
instrumenten | instruments |
und | and |
ist | is |
aus | from |
ein | a |
DE Als Vorläufer dieser Mini-Übersicht über jede 1-Klick-Installationsanwendungsvorlage hat einer unserer Support-Team-Agenten einige Gedanken zu teilen.
EN As a precursor to this mini synopsis of each 1-click install application template, one of our support team agents has some thoughts to share.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gedanken | thoughts |
mini | mini |
support | support |
agenten | agents |
team | team |
hat | has |
einige | some |
zu | to |
als | as |
teilen | share |
unserer | of |
einer | a |
DE Das Browser-OS wurde auf mehr als 300 Millionen PCs aller wichtigen PC- und Netbook-Plattformen ausgeliefert und war ein Vorläufer der Google Chromebooks
EN The browser OS shipped on more than 300 million PCs across all major PC and netbook platforms, and it was a precursor to Google Chromebooks
Nemecký | Angličtina |
---|---|
millionen | million |
ausgeliefert | shipped |
chromebooks | chromebooks |
os | os |
plattformen | platforms |
pcs | pcs |
browser | browser |
und | and |
mehr | more |
wichtigen | major |
ein | a |
der | the |
DE Seitdem haben wir jede SharePoint-Version unterstützt und haben als eines der ersten Unternehmen die Migration zu Microsoft BPOS angeboten, einem Vorläufer der heute angebotenen Microsoft Office 365-Migration.
EN Since then, we’ve supported every SharePoint version, and were among the first to offer migration to Microsoft BPOS, a precursor to the Microsoft Office 365 migration we offer today.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
unterstützt | supported |
migration | migration |
sharepoint | sharepoint |
microsoft | microsoft |
angebotenen | offer |
office | office |
wir | we |
zu | to |
heute | today |
und | and |
version | version |
der | the |
ersten | the first |
DE In einem ersten Prozessschritt werden daraus dünne Fäden erzeugt, die anschließend auf eine Spule aufgewickelt werden – der sogenannte PAN-„Precursor“ ist entstanden (deutsch: Vorläufer, vorläufiges Produkt).
EN In a first process step, thin threads are produced from it, which are then wound onto a spool – the so-called PAN "precursor" has been created.
DE Tragbares, hochwertiges, intelligentes USB-Kabel-Ladeclip-Kabel für den Vorläufer 35 735XT 235 230 630 Ansatz S20
EN L Type Micro USB Data Cable TPE Fabric Braided Fast Charge Stable Data Transmission Charging Cable for Android Samsung Nokia Sony Huawei
Nemecký | Angličtina |
---|---|
usb | usb |
kabel | cable |
für | for |
DE Dieses Modell gilt als Vorläufer der Positiven Psychologie und gilt bis heute als sehr gültig.
EN This model is considered the forerunner of positive psychology and is still considered very valid.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
modell | model |
positiven | positive |
psychologie | psychology |
gültig | valid |
und | and |
sehr | very |
dieses | this |
DE Als Vorläufer der Erschliessung seiner Lokalprodukte entwickelt das Pays-d’Enhaut auch die hohe Gastronomie sowie Wellnessangebote.
EN Pays-d’Enhaut not only showcases its terroir products but also develops high gastronomy and wellness offers.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
entwickelt | develops |
hohe | high |
gastronomie | gastronomy |
auch | also |
DE Als Vorläufer aller Schneesportarten erfreut sich der Langlauf aufgrund seiner Erschwinglichkeit, Naturnähe und erholsamen Wirkung seit einigen Jahren wieder wachsender Beliebtheit
EN As a forerunner of all snow sports, cross-country skiing has enjoyed a renewed interest over the past years due to its affordability, its connectedness to nature and its soothing effects
Nemecký | Angličtina |
---|---|
langlauf | cross-country skiing |
wirkung | effects |
jahren | years |
als | as |
aufgrund | to |
seit | of |
und | and |
DE Vorläufer moderner digitaler Marketingtechnologien, die Verbraucherdaten aggregieren und Werbung auf bestimmte demografische Gruppen zuschneiden
EN The ancestor of modern digital marketing technologies that aggregate consumer data and tailor advertisements to specific demographics
Nemecký | Angličtina |
---|---|
digitaler | digital |
verbraucherdaten | consumer data |
moderner | modern |
werbung | advertisements |
und | and |
DE Das Guzheng ist ein tradtionelles Instrument aus China und stammt aus der Qin-Dynastie (ca. 200 v.Chr.). Es ist ein Vorläufer des japanischen Koto und anderen Zither-ähnlichen Instrumenten aus Ostasien.
EN The Guzheng is a traditional Chinese instrument dating from the Qin dynasty (ca. 200 BC). It is the ancestor of the Japanese Koto and several other zither-like instruments found across East Asia.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ostasien | asia |
es | it |
anderen | other |
instrument | instrument |
instrumenten | instruments |
und | and |
ist | is |
aus | from |
ein | a |
DE Das Browser-OS wurde auf mehr als 300 Millionen PCs aller wichtigen PC- und Netbook-Plattformen ausgeliefert und war ein Vorläufer der Google Chromebooks
EN The browser OS shipped on more than 300 million PCs across all major PC and netbook platforms, and it was a precursor to Google Chromebooks
Nemecký | Angličtina |
---|---|
millionen | million |
ausgeliefert | shipped |
chromebooks | chromebooks |
os | os |
plattformen | platforms |
pcs | pcs |
browser | browser |
und | and |
mehr | more |
wichtigen | major |
ein | a |
der | the |
DE Aus diesem Gedanken heraus entstanden ab 1952 die Vorläufer der EU, die Montanunion und die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG)
EN This idea gave rise to the forerunners of the EU, the European Coal and Steel Community (ECSC) and the European Economic Community (EEC), from 1952
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gedanken | idea |
eu | eu |
ab | from |
diesem | this |
und | and |
heraus | to |
DE Als Vorläufer des Fauvismus und der geschnittenen Gouache ist er ein bedeutender Maler des 20. Jahrhunderts. Artsper verrät Ihnen 10 Dinge, die Sie über Henri Matisse wissen sollten.
EN Sculpture and allegory are theoretical concepts of the same design. One could go as far as to say that sculpture is founded in allegory. Discover the world of sculptural allegory with Artsper today!
Nemecký | Angličtina |
---|---|
artsper | artsper |
und | and |
als | as |
ist | is |
dinge | that |
sollten | are |
DE Ein Beispiel ist das Enzym DXS, das eine entscheidende Rolle im Methylerythritol-Phosphatweg spielt, der für die Biosynthese universeller isoprenoider Vorläufer in vielen gramnegativen Krankheitserregern unerlässlich ist, aber beim Menschen fehlt
EN One example is the enzyme DXS which plays a crucial role in the methylerythritol phosphate pathway, which is essential for the biosynthesis of universal isoprenoid precursors in many gram-negative pathogens, but absent from humans
Nemecký | Angličtina |
---|---|
enzym | enzyme |
entscheidende | crucial |
rolle | role |
spielt | plays |
menschen | humans |
im | in the |
beispiel | example |
für | for |
in | in |
ist | is |
ein | a |
unerlässlich | essential |
aber | but |
DE Zu den faszinierendsten Reproduktionen zählen die Flugmaschine (ein Vorläufer des Helikopters), der selbstfahrende Wagen (ein „Vorgänger“ des Autonobils), wissenschaftliche Instrumente, Manuskripte und andere Erfindungen.
EN Among the most fascinating reproductions are the flying machine (a precursor to the helicopter), the automated carriage (an “ancestor” of the automobile), scientific instruments, manuscripts and other inventions.
DE Seit seiner Gründung hat das Bosch-Team aus dem Silicon Valley viele wichtige Impulse in das Gesamtunternehmen eingebracht, etwa im Bereich des autonomen Fahrens oder des Data Minings, dem Vorläufer der Forschung an Künstlicher Intelligenz
EN Since being founded, the Bosch team in Silicon Valley has contributed many important impulses for the whole company, like in automated driving or data mining, the precursor of research into artificial intelligence
Nemecký | Angličtina |
---|---|
silicon | silicon |
valley | valley |
wichtige | important |
impulse | impulses |
data | data |
forschung | research |
intelligenz | intelligence |
bosch | bosch |
oder | or |
team | team |
in | in |
künstlicher | artificial intelligence |
viele | many |
hat | has |
DE Nach ihrem Abschluss an der Universität für Kunst und Design (einem Vorläufer der Aalto-Universität) arbeitete Hirvonen in den 1980er- und 1990er-Jahren als interne Designerin für Damenbekleidung.
EN After graduating from the University of Art and Design (a predecessor to Aalto University), Hirvonen worked as an in-house women’s-wear designer in the 1980s and ’90s.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
arbeitete | worked |
kunst | art |
designerin | designer |
design | design |
und | and |
an | an |
universität | university |
als | as |
in | in |
den | the |
DE Das System des Aguilonius benutzt drei Grundfarben und erweist sich so als Vorläufer anderer Systeme, die auf die gleiche Weise operieren
EN Anguilonius? system uses three basic colours, and can thus be seen as the forerunner of other systems which function in a similar way
Nemecký | Angličtina |
---|---|
benutzt | uses |
system | system |
anderer | other |
systeme | systems |
gleiche | the |
weise | way |
drei | three |
und | and |
als | as |
DE Dieser Bericht ist ein Vorläufer des vollständigen Berichts, der auch einen Performance Test und Product Reviews enthalten wird und im Juli veröffentlicht wird.
EN This report is brought in the interim of the full report which will include also a Performance Test and product reviews, which will be released in July.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
performance | performance |
reviews | reviews |
juli | july |
veröffentlicht | released |
vollständigen | full |
im | in the |
bericht | report |
test | test |
auch | also |
product | product |
wird | the |
und | and |
DE Sie können MakeHuman verwenden, um Anfängerprojekte und kleine Module als Vorläufer für zukünftige, komplexere Projekte zu erstellen
EN You can use MakeHuman to create beginner projects and small modules as a precursor to future, more complex endeavors
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kleine | small |
module | modules |
zukünftige | future |
komplexere | more complex |
projekte | projects |
verwenden | use |
zu | to |
sie | you |
können | can |
als | as |
erstellen | create |
und | and |
DE Saisonunterkünfte (in den folgenden Begriffen: od 29 von April do 6 von Mai, od 31 von Mai do 3 von Juni, od 16 von Juni do 1 von September)
EN seasonally (in the following dates: od 29 of April do 6 of May, od 31 of May do 3 of June, od 16 of June do 1 of September)
Nemecký | Angličtina |
---|---|
folgenden | following |
do | do |
april | april |
in | in |
juni | june |
september | september |
den | the |
von | of |
DE Scott war zuvor Vorsitzender von RtTech Software (übernommen von AspenTech und Vinci Energies), war Direktor von Pure Technologies (TSX:PUR, übernommen von Xylem) und war Vorsitzender von RuggedCom (TSX:RCM, übernommen von Siemens).
EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).
Nemecký | Angličtina |
---|---|
scott | scott |
übernommen | acquired |
vinci | vinci |
direktor | director |
siemens | siemens |
software | software |
pure | pure |
technologies | technologies |
war | was |
von | chair |
zuvor | previously |
und | and |
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
nähen | sewing |
beschaffung | sourcing |
anwendung | application |
falten | folding |
entfernen | removal |
printing | |
tags | tag |
und | and |
DE Agroturistik gelegen, außerhalb eines Dorfes Załakowo im Herzen der kaschubischen Schweiz, weniger als 65 km vom Zentrum von Danzig, 40 km von Leba, 70 km von Ustka, 20 km von Kartuzy und 35 km von Berent. Wir bieten Ihnen eine Vielzahl von…
EN Our farm agro-tourism "Hubertowo" is situated in Borucinie. We have two cottages 4 and 6 triple rooms. Cottages masonry (6 person) - Borucino - house with a fireplace - Lake - lounge with a fireplace, satellite TV and DVD. - Fully furnished kitchen…
DE Entdecken Sie unsere Gummistiefel von Aigle, Sandalen von Salt-Water, Kinder-Turnschuhe von Bonton, Veja oder Adidas Stiefeletten von Pom d‘Api, Boots von Pèpè und Kinder Ballerinas von Little Marc Jacobs.
EN Discover wellies from Aigle, sandals from Salt-Water, children’s trainers from Bonton, Veja and Adidas, ankle boots from Pom d’Api and boots from PèPè, as well as many more comfortable and stylish kids' shoes.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
aigle | aigle |
kinder | kids |
adidas | adidas |
sandalen | sandals |
turnschuhe | shoes |
und | and |
boots | boots |
entdecken | discover |
von | from |
sie | many |
DE Ob Gitarren oder Schlagzeug von Vilac, ein Xylophon von Janod, ein Musikinstrumenten-Set von Bass & Bass, eine Klapper von Plan Toys oder ein Klavier von Vilac, im Design von Nathalie Lété..
EN Vilac guitars or drums, Janod xylophones, Bass & Bass music boxes, Plan Toys clappers, pianos with illustrations by Nathalie Lété for Vilac, and more
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gitarren | guitars |
schlagzeug | drums |
bass | bass |
amp | amp |
plan | plan |
toys | toys |
nathalie | nathalie |
design | illustrations |
oder | or |
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
nähen | sewing |
beschaffung | sourcing |
anwendung | application |
falten | folding |
entfernen | removal |
printing | |
tags | tag |
und | and |
DE Willkommen im Little House von Nicholas in Zakopane. Das Haus liegt in einem malerischen Wohngebiet von Zakopane, auf Skibówkach, nur wenige hundert Meter von der Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau von Fatima in Krzeptówki. Von hier bis Krupówki…
EN Welcome to the House at the railway station in Zakopane. The house is located in a picturesque residential area of the city, on Skibówkach, several hundred meters from the Sanctuary of Divine Fatimskiej Krzeptówki Sanctuary. Thus to the Krupowki…
DE Über den Dächern von Nizza - Amerikanischer, romantischer Thriller von 1955 unter der Regie von Alfred Hitchcock, nach einem Drehbuch von John Michael Hayes, basierend auf dem Roman „To Catch a Thief“ von David Dodge aus dem Jahr 1952
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
Nemecký | Angličtina |
---|---|
amerikanischer | american |
romantischer | romantic |
thriller | thriller |
alfred | alfred |
hitchcock | hitchcock |
john | john |
michael | michael |
roman | novel |
david | david |
basierend | based |
auf | on |
von | by |
DE SEO Cloud Bild von "creativeart" von www.freepik.com Marketing Infografik von "eightonesix" von www.freepik.com Bilder Ressourcen von Picjumbo - www.picjumbo.com, wie auf den Bildern markiert
EN Image resources by Picjumbo - www.picjumbo.com as stated on the images
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ressourcen | resources |
bild | image |
bilder | images |
den | the |
DE Sie können von uns oder wir können von Ihnen die Berichtigung von Informationen verlangen, von denen Sie oder wir denken, dass sie falsch sind, und Sie können von uns auch verlangen, falsche Informationen zu löschen.
EN You may ask us, or we may ask you, to correct information you or we think is inaccurate, and you may also ask us to remove information which is inaccurate.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
berichtigung | correct |
informationen | information |
verlangen | ask |
oder | or |
sie | you |
löschen | remove |
und | and |
denken | think |
falsch | inaccurate |
zu | to |
uns | us |
wir | we |
DE Unter der Garantie von Sefamerve.com werden Ihnen alle Arten von Indoor-Mode angeboten, die Sie sich vorstellen können, von Mantel und Mantel bis zu Abendkleidern, von Tuniken bis zu Tüchern, von Teams bis zu Haşemas.
EN Thousands of products ranging from tunics to hijab swimsuits, from topcoats to scarves, are offered to you with various options. You can check out our category to purchase high quality and affordable hijab clothing items.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mode | clothing |
angeboten | offered |
können | can |
zu | to |
und | and |
sie | you |
DE Tikehau wird von Air Tahiti regelmäßig angeflogen, von Papeete (non-stop oder mit einem Stop-over) sowie von Rangiroa aus. Der Direktflug von Papeete nach Tikehau dauert 55 Minuten, der Flug von Rangiroa nur 20 Minuten.
EN Tikehau is served by Air Tahiti with frequent non-stop and one-stop flights from Papeete and regular flights from Rangiroa. The non-stop flight time from Papeete is fifty five minutes and the flight time from Rangiroa is twenty minutes.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
air | air |
tahiti | tahiti |
papeete | papeete |
minuten | minutes |
regelmäßig | regular |
mit | with |
aus | from |
wird | the |
DE Unterstützung von XPath 2.0- Erstellung von Stylesheets, die die komplexe Gruppierung und Aggregation von Daten und die automatische Erstellung von XPath 2.0-Selektoren für die Verwendung bei der Erzeugung von Stylesheets unterstützen
EN XPath 2.0 Support – allows users to design stylesheets that support advanced data grouping and aggregation functions, and automatically creates XPath 2.0 selectors for use in building stylesheets
Nemecký | Angličtina |
---|---|
xpath | xpath |
gruppierung | grouping |
daten | data |
automatische | automatically |
verwendung | use |
unterstützen | support |
für | for |
DE Es befindet sich 2,5 km von den Minen von Sobieski, 7 km von Jaworzno III, 5 km vom Zentrum von Jaworzno, 1 km von der Autobahn A4
EN The hotel is 2,5 km away from mine Sobieski, 7 km from the Plant Jaworzno III,5 km away from the center of Jaworzno, 1 km from the A4
Nemecký | Angličtina |
---|---|
km | km |
iii | iii |
zentrum | center |
von | a |
vom | from |
den | the |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov