Preložiť "reisenden" do Angličtina

DE Millionen von Reisenden nutzen jeden Tag Google, um nach Hotels, Reisen und Ideen für den nächsten Trip zu suchen. Google zeigt neben den Suchergebnissen Bewertungen an, die den Nutzern sofortiges Feedback von anderen Reisenden geben,…

• Millionen von Reisenden
• jeden Tag Google
• Hotels
• Reisen
• Trip zu suchen
• Google zeigt neben
• Nutzern sofortiges Feedback
• anderen Reisenden

DE Millionen von Reisenden nutzen jeden Tag Google, um nach Hotels, Reisen und Ideen für den nächsten Trip zu suchen. Google zeigt neben den Suchergebnissen Bewertungen an, die den Nutzern sofortiges Feedback von anderen Reisenden geben,…

• Millionen von Reisenden
• jeden Tag Google
• Hotels
• Reisen
• Trip zu suchen
• Google zeigt neben
• Nutzern sofortiges Feedback
• anderen Reisenden

DE Die Erwartungen der Reisenden von heute sind höher denn je – begeistern Sie sie mit herausragenden Erlebnissen auf allen Kanälen

• Erwartungen der Reisenden
• heute sind höher
• je
• Kanälen

DE der Reisenden sagten, informative Inhalte könnten ihre Entscheidungsfindung beeinflussen.

• Reisenden sagten
• informative Inhalte könnten
• Entscheidungsfindung

DE Werden Sie für alle Reisenden zum Ansprechpartner auf Social Media – mit einer zentralen Plattform, über die Ihr Team proaktiv Kunden ansprechen, informieren und unterstützen kann, von der Buchung bis zum eigentlichen Urlaub.

• Reisenden zum Ansprechpartner
• Social Media
• zentralen Plattform
• Ihr Team proaktiv
• ansprechen
• informieren

DE Wenn Sie eine starke Content-Strategie auf mehreren Kanälen mit zuverlässigen Publishing-Tools fahren und dauerhaft halten können, zeigen Sie den Reisenden, wie ihr idealer Urlaub aussehen kann.

• Kanälen mit zuverlässigen
• fahren
• ihr idealer Urlaub

DE Sie haben stets die Stimmung der Zielgruppe und Bewertungen von Reisenden im Blick und wissen, wer in Ihrer Branche Einfluss hat.

• stets die Stimmung
• Zielgruppe
• Bewertungen von Reisenden
• Blick
• wissen
• wer in Ihrer
• Einfluss

DE HolidayCheck hilft Millionen von Reisenden beim Buchen ihrer Traumreise – und New Relic hilft mit

• HolidayCheck hilft Millionen
• Reisenden beim Buchen
• Traumreise
• New Relic hilft

DE Die Erwartungen der Reisenden von heute sind höher als je zuvor – aber Sie können sie mit herausragenden Erlebnissen erfüllen, die sich über mehrere Kanäle erstrecken

• Erwartungen der Reisenden
• heute sind höher
• je zuvor
• herausragenden Erlebnissen erfüllen
• mehrere Kanäle erstrecken

DE Erfassen Sie die Nuancen der Journey des Reisenden während der Buchung, nach dem Kauf und sogar nach der Reise.

• Journey des Reisenden
• Buchung
• Kauf

DE „Es war klar, dass wir in Bezug auf eine optimale Kundenorientierung auf dem richtigen Weg waren, weil wir an etwas dran waren, das sowohl Reisenden wie auch Reisemanagern mehr Sicherheit geben würde.“

• war klar
• Weg waren
• dran waren
• Reisemanagern mehr Sicherheit

DE Stärkere Richtlinienkontrollen zum Schutz der reisenden Mitarbeiter bei gleichzeitiger Kostenkontrolle, etwa durch die Möglichkeit, Reisen nach Kontinent, Land und Stadt zu beschränken

• Kostenkontrolle
• Reisen nach Kontinent
• Land
• Stadt zu beschränken

DE ist eine kostengünstige Möglichkeit, um in die Stadt zu kommen. Ab zwei Personen gibt es Rabatt, d.h. für jede weitere Person fallen nur ungefähr 8 NZ$ extra an. Shuttles werden normalerweise mit anderen Reisenden geteilt.

• kostengünstige Möglichkeit
• Stadt zu kommen
• Rabatt
• jede weitere Person
• ungefähr
• Shuttles werden normalerweise
• anderen Reisenden

DE "Spendesk ist das perfekte Werkzeug, um die Ausgaben von Teams und Reisenden zu kontrollieren. Durch Spendesk sind mehr als 99% unserer Belege verfügbar und es ist wirklich benutzerfreundlich."

• perfekte Werkzeug
• Ausgaben von Teams
• Reisenden zu kontrollieren
• unserer Belege verfügbar
• wirklich

DE Bessere Einblicke in die Entscheidungen von Reisenden

• Entscheidungen von Reisenden

DE Erhalten Sie mehr 5-Sterne-Bewertungen und präsentieren Sie diese Reisenden weltweit

• weltweit

DE Lesen Sie Bewertungen von CityPASS-Reisenden.

• Lesen Sie Bewertungen

DE Zu den damaligen Funktionen, die noch heute erfüllt wird, gehört den Reisenden eine Übernachtungsmöglichkeit zu bieten

• damaligen Funktionen
• gehört den Reisenden
• Übernachtungsmöglichkeit zu bieten

DE WYSZYŃSKIEGO 10 - eine Unterkunft, die gerade für zwei Personen konzipiert wurde, wird auch die Erwartungen eines reisenden Singles perfekt erfüllen. Eine attraktive Lage und perfekt ausgewählte Möbel sind nur eine Ergänzung zu einem großen…

• WYSZYŃSKIEGO
• Unterkunft
• gerade für zwei
• Erwartungen eines reisenden
• perfekt erfüllen
• attraktive Lage
• perfekt ausgewählte Möbel

DE Last Minute ist das Lieblingspasswort fast aller preisbewussten Reisenden

• Lieblingspasswort fast aller
• Reisenden

DE Diese schöne Luxus-Wohnung ist ein idealer Ort selbst für die anspruchsvollsten Reisenden

• idealer Ort selbst
• anspruchsvollsten Reisenden

DE Ich bin begeistert von der Welt, Reisenden und Fotografen

• Welt
• Reisenden
• Fotografen

DE Der Baum und das Herzchen des Reisenden Bild - Kaufen / Verkaufen

• Baum
• Herzchen des Reisenden
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Bild Der Baum und das Herzchen des Reisenden

• FotokunstxThemenxLandschaftxFrankreichxAlpenxBild Der Baum
• Herzchen des Reisenden

DE Der Baum und das Herzchen des Reisenden

• Baum
• Herzchen des Reisenden

DE Der Baum des Reisenden, der auf den Inseln so präsent ist, und das kleine Herz. Foto aufgenommen in der Tiefsee in Guadeloupe

• Baum des Reisenden
• Inseln so präsent
• kleine Herz
• Tiefsee in Guadeloupe

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Die Tiefsee. Der Baum des Reisenden. Das Herz. Schwarz-Weiß. Guadeloupe. Westindische Inseln. Karibik. Grande Terre.

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Tiefsee
• Baum des Reisenden
• Herz
• Schwarz-Weiß
• Guadeloupe
• Westindische Inseln
• Karibik
• Grande

DE Bieten Sie Reisenden ein nahtloses Zahlungserlebnis über alle Kanäle hinweg.

• Bieten Sie Reisenden
• Kanäle

DE In einer unvergleichlichen Lage mit Blick aufs Meer und die Altstadt Palmas bietet das Hotel Es Princep luxuriösen Komfort für den anspruchsvollen Reisenden

• aufs Meer
• Altstadt Palmas bietet
• Hotel Es Princep
• Reisenden

DE Dieses Programm bietet Reisenden jeden Alters die Möglichkeit, ihr Reiseziel zu erkunden und die Kunst des Spielens zu zelebrieren.

• Dieses Programm bietet
• Kunst des Spielens

DE um die Ansprüche von Reisenden zu erfüllen, die auf der Suche nach einem ungewöhnlichen,

• Ansprüche von Reisenden
• erfüllen

DE Unser Ziel ist es, unser einzigartiges Gästeerlebnis bis 2022 einer neuen Generation von Reisenden an über 220 Reisezielen weltweit anbieten zu können.

• unser einzigartiges Gästeerlebnis
• Reisezielen weltweit anbieten

DE In den 10 Jahren seit Gründung hat Airbnb für Tausende von Menschen, die ihr Zuhause mit Reisenden teilen, eine neue Ökonomie und für Reisende völlig neue Möglichkeiten geschaffen, andere Städte und Länder zu erkunden

• Jahren seit Gründung
• Airbnb für Tausende
• Menschen
• teilen
• Ökonomie
• geschaffen
• andere Städte
• Länder zu erkunden

DE Gemeinschaft der Reisenden | Herschel Supply Company

• Gemeinschaft der ReisendenxHerschel
• Company

DE Das ist unsere Gemeinschaft der Reisenden. Die Menschen, die uns mit ihren kreativen Aktivitäten und Leidenschaften inspirieren. Willkommen bei Herschel, genießen Sie Ihren Aufenthalt.

• Gemeinschaft der Reisenden
• Menschen
• ihren kreativen Aktivitäten
• Leidenschaften inspirieren
• Willkommen bei Herschel
• genießen Sie Ihren

DE Matt Abergel | Gemeinschaft der Reisenden

DE  Auf dieser Reise nach Agrigent war ich mehr wegen der Skulpturen als wegen der Pflanzen gekommen, und ich konnte immer wieder zurückkommen, um die Gärten zu sehen, die nach Gesprächen mit anderen Reisenden ziemlich erstaunlich waren.

• Reise nach Agrigent
• wegen der Skulpturen
• wegen der Pflanzen
• konnte immer wieder
• Gärten zu sehen
• Gesprächen mit anderen
• ziemlich erstaunlich

DE Der Zug nach Syrakus war ziemlich ereignislos, abgesehen von dem armen italienischen Reisenden, der eine Geldstrafe von 40 Euro erhielt, weil er vor dem Einsteigen in den Zug keine Fahrkarte am Bahnsteig gekauft hatte

• Zug nach Syrakus
• ziemlich ereignislos
• italienischen Reisenden
• Geldstrafe von Euro
• Fahrkarte am Bahnsteig
• hatte

DE Ich habe bei anderen Reisenden Fotos gesehen, dass sie manchmal Besuchern erlauben, das Spielfeld in der Mitte des Stadions zu betreten, aber das war nicht möglich, als ich das Stadion besuchte.

• habe bei anderen
• Fotos gesehen
• manchmal Besuchern erlauben
• Stadions zu betreten
• war nicht möglich
• Stadion

DE  Es wäre toll, wenn es eine Art Schließfach gäbe, das den Reisenden zur Verfügung gestellt wird, da nur die Privatzimmer ihre Türen abschließen dürfen

• wäre toll
• Art Schließfach gäbe
• Reisenden zur Verfügung
• Türen abschließen dürfen

DE Die meisten anderen Reisenden waren recht freundlich und boten an, mit Ihnen zu Abend zu essen oder Ausflüge zu Orten wie dem Ätna zu unternehmen.

• meisten anderen Reisenden
• recht freundlich
• Ihnen zu Abend
• essen
• Ausflüge zu Orten

DE  Es gab einige Ankündigungen über die Tour, aber sie waren alle auf Italienisch, und hin und wieder gab es eine kurze Ankündigung auf Englisch, was nicht gut genug war, da die meisten Reisenden auf dem Boot an diesem Tag keine Italiener waren

• gab einige Ankündigungen
• Tour
• hin
• gut genug war
• da die meisten
• Boot an diesem
• Italiener waren

DE Helfen Sie Reisenden auf der ganzen Welt dabei, weniger zu schleppen und mehr zu erleben

• Helfen Sie Reisenden
• ganzen Welt dabei
• weniger zu schleppen
• erleben

DE Betreuen Sie Ihre Reisenden in den Momenten, die am wichtigsten sind

• Betreuen Sie Ihre
• Momenten

DE Es gibt mehrere Moments of Truth, die das Online-Erlebnis für Ihre Reisenden wirklich definieren und somit ihren Entscheidungsprozess beeinflussen

• mehrere Moments of
• Online-Erlebnis für Ihre
• wirklich definieren
• somit ihren Entscheidungsprozess

DE Bauen Sie Vertrauen auf, indem Sie ein vollständig optimiertes Kundenerlebnis bieten und geben Sie Ihren Reisenden die Möglichkeit, sich bei Bedarf zu melden

• Bauen Sie Vertrauen
• optimiertes Kundenerlebnis bieten
• geben Sie Ihren
• Möglichkeit
• Bedarf zu melden

DE So schön es ist, mit anderen Reisenden zu sprechen, konnte man doch sehen, wie die Natur unter den Massen leidet

• konnte man doch
• leidet

DE ein stilvoller, manchmal auch origineller Szenetreff, der bei Einheimischen ebenso beliebt ist wie bei Reisenden.

• stilvoller
• manchmal auch origineller
• Einheimischen ebenso beliebt

DE Junge Frau Reisenden Blick Sonnenuntergang auf rote Sanddünen in Vietnam, Reise-Lifestyle-Konzept

• Junge Frau Reisenden
• Sonnenuntergang auf rote
• Vietnam
• Reise-Lifestyle-Konzept

DE Dieses B&B befindet sich an einem Ort umrahmt von bezaubernden Bergen, an einem Ort mit spektakulären Ausblick. Anlage ist der perfekte Ort für alle reisenden Familien die sich wie zu Hause fühlen werden.

• Dieses
• Bergen
• Ort mit spektakulären
• Hause fühlen