Preložiť "offline geschäft erfolgreich" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "offline geschäft erfolgreich" z Nemecký do Angličtina

Preklad Nemecký do Angličtina z offline geschäft erfolgreich

Nemecký
Angličtina

DE Um das Engagement der Partner zu honorieren und ihr Geschäft zu schützen, erhält der erste Partner, der ein potenzielles Geschäft bei DataCore registriert, einen großzügigen Rabatt, um das Geschäft erfolgreich abzuschließen.

EN To reward and protect our partner’s business, the first partner registering an opportunity with DataCore receives a generous discount to successfully win the deal.

Nemecký Angličtina
schützen protect
erhält receives
datacore datacore
großzügigen generous
rabatt discount
erfolgreich successfully
und and
zu to
geschäft business
erste the first

DE Mit dem Driftrock-Tool zur Online-Offline-Messung können Sie digitale Kampagnen vom Klick bis zum Offline-Kauf im Geschäft verfolgen.

EN Using Driftrock's online to offline measurement tool, track digital campaigns from click through to offline purchases in-store.

DE ?Wir machen unsere Kunden im Online- und Offline-Geschäft erfolgreich, indem wir das Beste aus beiden Welten vereinen.?

EN "We make our customers successful in both online and offline business by combining the best of both worlds."

Nemecký Angličtina
kunden customers
erfolgreich successful
welten worlds
vereinen combining
geschäft business
offline offline
indem by
beste the best
unsere our
wir we
und and
das the
online online

DE ?Wir machen unsere Kunden im Online- und Offline-Geschäft erfolgreich, indem wir das Beste aus beiden Welten vereinen.?

EN "We make our customers successful in both online and offline business by combining the best of both worlds."

Nemecký Angličtina
kunden customers
erfolgreich successful
welten worlds
vereinen combining
geschäft business
offline offline
indem by
beste the best
unsere our
wir we
und and
das the
online online

DE Im Rahmen der ausführlichen Prüfung schauen wir uns Dein Geschäft genauer an. Dabei wollen wir insbesondere besser verstehen, wie Du Dein Geschäft führst und erfolgreich gemacht hast und die zugrundeliegenden wirtschaftlichen Zahlen überprüfen.

EN As part of the due diligence, we will have an in-depth look at your business to understand how you have run it to make it successful and to confirm the underlying financials.

Nemecký Angličtina
geschäft business
erfolgreich successful
schauen look at
an in
im due
wir we
insbesondere at
du you
und and
verstehen understand

DE Ich meine, kann es vielleicht möglich sein, erfolgreich zu starten Online-Geschäft - zB ein E-Commerce-Geschäft - ohne (oder mit sehr wenig) Startkapital?

EN I mean, can it perhaps be possible to launch a successful online business ? e.g. an eCommerce store ? without any (or very little of) starting capital?

DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

Nemecký Angličtina
ebene level
angeboten offer
wenden contact
einrichtung set
offline offline
zahlungen billing
support support
plans plan
bitte please
an an
für for

DE Stellen Sie Dateien und Ordner selektiv offline zur Verfügung, so dass Sie auch offline darauf zugreifen können. Praktisch für Flugreisen, in abgelegenen Gebieten und zum Einsparen von Bandbreite

EN Make files and folders selectively available offline so you can access them while offline. Handy on planes, in remote areas and to save on bandwidth

Nemecký Angličtina
offline offline
praktisch handy
bandbreite bandwidth
dateien files
ordner folders
so so
zugreifen access
in in
sie you
verfügung available
können can
darauf and

DE Offline-Alternativen findenViele Dinge, die wir mit Technologie tun, können mit Offline-Tools erreicht werden

EN Finding offline alternativesMany things we do with technology can be accomplished with offline tools

Nemecký Angličtina
technologie technology
offline offline
erreicht accomplished
tools tools
wir we
mit with
tun do
können can
werden be
dinge things

DE Durch Offline Tracking lernen Sie zu verstehen wie sich potentielle Kunden in der Offline-Welt bewegen und welchen Einfluss dies auf ihr Online-Verhalten hat

EN Though Offline Tracking you will come to understand how potential customers move in the offline world and the influence this has on online behaviour

Nemecký Angličtina
tracking tracking
potentielle potential
kunden customers
einfluss influence
welt world
verhalten behaviour
in in
offline offline
zu to
bewegen move
der the
dies this
hat has
online online

DE Als schnellster Server sind Sie bei vollständiger Konfiguration niemals offline oder offline

EN The fastest server, it?ll never be down or offline, with full settings

Nemecký Angličtina
schnellster fastest
server server
konfiguration settings
offline offline
oder or

DE Ja, Sie können Ihre Unity-Lizenz offline verwenden, indem Sie sie manuell aktivieren. Einige Dienste wie der Package Manager und Collaborate sind jedoch offline nicht verfügbar.

EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.

Nemecký Angličtina
offline offline
manuell manually
aktivieren activating
manager manager
collaborate collaborate
lizenz license
indem by
ja yes
package package
und and
einige some
ihre your
dienste services
nicht not
verfügbar available
verwenden use
sind are
können can
jedoch however
der the

DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

Nemecký Angličtina
ebene level
angeboten offer
wenden contact
einrichtung set
offline offline
zahlungen billing
support support
plans plan
bitte please
an an
für for

DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

Nemecký Angličtina
ebene level
angeboten offer
wenden contact
einrichtung set
offline offline
zahlungen billing
support support
plans plan
bitte please
an an
für for

DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

Nemecký Angličtina
ebene level
angeboten offer
wenden contact
einrichtung set
offline offline
zahlungen billing
support support
plans plan
bitte please
an an
für for

DE Durch Offline Tracking lernen Sie zu verstehen wie sich potentielle Kunden in der Offline-Welt bewegen und welchen Einfluss dies auf ihr Online-Verhalten hat

EN Though Offline Tracking you will come to understand how potential customers move in the offline world and the influence this has on online behaviour

Nemecký Angličtina
tracking tracking
potentielle potential
kunden customers
einfluss influence
welt world
verhalten behaviour
in in
offline offline
zu to
bewegen move
der the
dies this
hat has
online online

DE Die Option Offline-Unterstützung ist standardmäßig ausgewählt. Sie können mit dem Kalender im Offline-Modus arbeiten.

EN The Offline Support option is selected by default. It allows to work with the calendar when you are in the offline mode.

Nemecký Angličtina
option option
ausgewählt selected
kalender calendar
offline offline
unterstützung support
modus mode
im in the
arbeiten work
ist is
mit with
dem the

DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

Nemecký Angličtina
ebene level
angeboten offer
wenden contact
einrichtung set
offline offline
zahlungen billing
support support
plans plan
bitte please
an an
für for

DE Stellen Sie Dateien und Ordner selektiv offline zur Verfügung, so dass Sie auch offline darauf zugreifen können. Praktisch für Flugreisen, in abgelegenen Gebieten und zum Einsparen von Bandbreite

EN Make files and folders selectively available offline so you can access them while offline. Handy on planes, in remote areas and to save on bandwidth

Nemecký Angličtina
offline offline
praktisch handy
bandbreite bandwidth
dateien files
ordner folders
so so
zugreifen access
in in
sie you
verfügung available
können can
darauf and

DE Durch Offline Tracking lernen Sie zu verstehen wie sich potentielle Kunden in der Offline-Welt bewegen und welchen Einfluss dies auf ihr Online-Verhalten hat

EN Though Offline Tracking you will come to understand how potential customers move in the offline world and the influence this has on online behaviour

Nemecký Angličtina
tracking tracking
potentielle potential
kunden customers
einfluss influence
welt world
verhalten behaviour
in in
offline offline
zu to
bewegen move
der the
dies this
hat has
online online

DE Offline-TOTP-Unterstützung: Offline-Authentifizierung über die Authy-App oder das Authenticator SDK

EN Offline TOTP support: Offline authentication via the Authy app or the Authenticator SDK.

Nemecký Angličtina
oder or
authenticator authenticator
sdk sdk
offline offline
unterstützung support
authentifizierung authentication
app app

DE Ja, Sie können Ihre Unity-Lizenz offline verwenden, indem Sie sie manuell aktivieren. Einige Dienste wie der Package Manager und Collaborate sind jedoch offline nicht verfügbar.

EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.

Nemecký Angličtina
offline offline
manuell manually
aktivieren activating
manager manager
collaborate collaborate
lizenz license
indem by
ja yes
package package
und and
einige some
ihre your
dienste services
nicht not
verfügbar available
verwenden use
sind are
können can
jedoch however
der the

DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.

EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.

DE Auf dem Benutzergerät wird ein weiterer 256-Bit-AES-Client-Schlüssel erstellt, mit dem der lokal gespeicherte Offline-Cache verschlüsselt wird (wenn der Unternehmensadministrator Offline-Zugriff erlaubt)

EN On the user's device, another 256-bit AES client key is generated for encrypting a local offline cache (if your enterprise administrator allows offline access)

DE Mit diesen Elementen ist Deichmann in der Lage, online genauso erfolgreich zu sein wie offline und gleichzeitig seine Position als Marktführer für Schuhe in Europa zu festigen.

EN With these elements in place, Deichmann is poised to thrive as much online as they currently do offline whilst cementing their position as the market leader for shoes in Europe.

Nemecký Angličtina
elementen elements
marktführer market leader
schuhe shoes
europa europe
in in
und whilst
zu to
offline offline
position position
mit with
ist is
für for
als as
online online

DE Über 50 % der Kaufentscheidungen werden online gefällt. Und das, bevor man überhaupt ein stationäres Geschäft betritt. Dieser sogenannte “ROPO”-Effekt (research online, purchase offline) nimmt seit dem Frühjahr 2020 sogar noch weiter zu.

EN Over 50% of purchasing decisions are made online. And that's before people even enter a brick-and-mortar store. This so-called "ROPO" effect (research online, purchase offline) has been increasing even more since spring 2020.

Nemecký Angličtina
man people
geschäft store
sogenannte so-called
effekt effect
research research
frühjahr spring
ein a
werden purchase
offline offline
und and
seit since
das enter
noch even
der of
online online

DE Die Verknüpfung von Online- und Offline-Shops in einem einzigen Kanal ist für die meisten E-Commerce-Unternehmen heutzutage eine Schwierigkeit, insbesondere für diejenigen mit einem physischen Geschäft

EN Linking online and offline stores into a single channel is a difficulty for most e-commerce enterprises today, especially those with a physical store

Nemecký Angličtina
verknüpfung linking
kanal channel
schwierigkeit difficulty
insbesondere especially
physischen physical
e-commerce e-commerce
unternehmen enterprises
mit with
offline offline
für for
und and
shops store
ist is
meisten most
in into
einzigen a
online online

DE Eine Google Map eignet sich gut für das Offline-Geschäft, während eine Unternehmens-E-Mail-Adresse und ein interaktiver Live-Chat sich hervorragend für Online-Geschäftskontaktseiten eignen

EN A google map will suit offline business well, whereas a corporate email address and interactive live chat are great for online business contact pages

Nemecký Angličtina
google google
map map
interaktiver interactive
adresse address
eignen are
live live
während whereas
gut well
offline offline
unternehmens corporate
geschäft business
für for
chat chat
und and
ein a
online online

DE Was vor einigen Jahren als Projekt zur Bestandstransparenz in den Filialen unter Verwendung von Nedap Retail-Lösungen begann, hat sich weiterentwickelt, um die Lücke zwischen Online- und Offline-Geschäft zu schließen

EN What started as an in-store inventory visibility project leveraging Nedap Retail solutions a few years ago, has now grown and is further closing the gap between online and brick-and-mortar shopping

Nemecký Angličtina
projekt project
nedap nedap
begann started
lücke gap
lösungen solutions
online online
jahren years
in in
retail retail
schließen the
zwischen between
und and
als as
hat has

DE Online wie offline ist der Einzelhandel ein datenintensives Geschäft

EN Online and offline, retail is a data-intensive business

Nemecký Angličtina
einzelhandel retail
offline offline
ein a
ist is
geschäft business
online online

DE Über 50 % der Kaufentscheidungen werden online gefällt. Und das, bevor man überhaupt ein stationäres Geschäft betritt. Dieser sogenannte “ROPO”-Effekt (research online, purchase offline) nimmt seit dem Frühjahr 2020 sogar noch weiter zu.

EN Over 50% of purchasing decisions are made online. And that's before people even enter a brick-and-mortar store. This so-called "ROPO" effect (research online, purchase offline) has been increasing even more since spring 2020.

Nemecký Angličtina
man people
geschäft store
sogenannte so-called
effekt effect
research research
frühjahr spring
ein a
werden purchase
offline offline
und and
seit since
das enter
noch even
der of
online online

DE Die All-in-One-Commerce-Plattform von Shopify bietet alle Business-Tools, die du benötigst, um deine Website innerhalb weniger Minuten einzurichten und dein Geschäft on- und offline sowie auf Social Media voranzubringen

EN Shopify's all-in-one commerce platform offers all the business tools you’ll need to set up your site within minutes and grow your business on and offline, and across social media

Nemecký Angličtina
bietet offers
minuten minutes
offline offline
commerce commerce
plattform platform
business business
tools tools
website site
und and
social social
alle all
media media
einzurichten to
dein the

DE Und wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du Shopify POS verwenden, um Online- und Offline-Verkäufe zu integrieren.

EN And if you have a physical store, you can use Shopify POS to connect online and offline sales.

Nemecký Angličtina
verwenden use
pos pos
shopify shopify
und and
verkäufe sales
geschäft store
offline offline
kannst you can
zu to
ein a
du you
online online

DE Wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du deine Offline- und Online-Verkäufe über [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) miteinander verknüpfen.

EN If you have a physical retail store, you can link up your offline and online store sales via Shopify POS.

Nemecký Angličtina
verknüpfen link
pos pos
shopify shopify
verkäufe sales
wenn if
geschäft store
und and
offline offline
kannst you can
ein a
online online

DE Die All-in-One-Commerce-Plattform von Shopify bietet alle Business-Tools, die du benötigst, um deine Website innerhalb weniger Minuten einzurichten und dein Geschäft on- und offline sowie auf Social Media voranzubringen

EN Shopify's all-in-one commerce platform offers all the business tools you’ll need to set up your site within minutes and grow your business on and offline, and across social media

Nemecký Angličtina
bietet offers
minuten minutes
offline offline
commerce commerce
plattform platform
business business
tools tools
website site
und and
social social
alle all
media media
einzurichten to
dein the

DE Und wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du Shopify POS verwenden, um Online- und Offline-Verkäufe zu integrieren.

EN And if you have a physical store, you can use Shopify POS to connect online and offline sales.

Nemecký Angličtina
verwenden use
pos pos
shopify shopify
und and
verkäufe sales
geschäft store
offline offline
kannst you can
zu to
ein a
du you
online online

DE Wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du deine Offline- und Online-Verkäufe über [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) miteinander verknüpfen.

EN If you have a physical retail store, you can link up your offline and online store sales via Shopify POS.

Nemecký Angličtina
verknüpfen link
pos pos
shopify shopify
verkäufe sales
wenn if
geschäft store
und and
offline offline
kannst you can
ein a
online online

DE Die All-in-One-Commerce-Plattform von Shopify bietet alle Business-Tools, die du benötigst, um deine Website innerhalb weniger Minuten einzurichten und dein Geschäft on- und offline sowie auf Social Media voranzubringen

EN Shopify's all-in-one commerce platform offers all the business tools you’ll need to set up your site within minutes and grow your business on and offline, and across social media

Nemecký Angličtina
bietet offers
minuten minutes
offline offline
commerce commerce
plattform platform
business business
tools tools
website site
und and
social social
alle all
media media
einzurichten to
dein the

DE Und wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du Shopify POS verwenden, um Online- und Offline-Verkäufe zu integrieren.

EN And if you have a physical store, you can use Shopify POS to connect online and offline sales.

Nemecký Angličtina
verwenden use
pos pos
shopify shopify
und and
verkäufe sales
geschäft store
offline offline
kannst you can
zu to
ein a
du you
online online

DE Wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du deine Offline- und Online-Verkäufe über [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) miteinander verknüpfen.

EN If you have a physical retail store, you can link up your offline and online store sales via Shopify POS.

Nemecký Angličtina
verknüpfen link
pos pos
shopify shopify
verkäufe sales
wenn if
geschäft store
und and
offline offline
kannst you can
ein a
online online

DE Die All-in-One-Commerce-Plattform von Shopify bietet alle Business-Tools, die du benötigst, um deine Website innerhalb weniger Minuten einzurichten und dein Geschäft on- und offline sowie auf Social Media voranzubringen

EN Shopify's all-in-one commerce platform offers all the business tools you’ll need to set up your site within minutes and grow your business on and offline, and across social media

Nemecký Angličtina
bietet offers
minuten minutes
offline offline
commerce commerce
plattform platform
business business
tools tools
website site
und and
social social
alle all
media media
einzurichten to
dein the

DE Und wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du Shopify POS verwenden, um Online- und Offline-Verkäufe zu integrieren.

EN And if you have a physical store, you can use Shopify POS to connect online and offline sales.

Nemecký Angličtina
verwenden use
pos pos
shopify shopify
und and
verkäufe sales
geschäft store
offline offline
kannst you can
zu to
ein a
du you
online online

DE Wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du deine Offline- und Online-Verkäufe über [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) miteinander verknüpfen.

EN If you have a physical retail store, you can link up your offline and online store sales via Shopify POS.

Nemecký Angličtina
verknüpfen link
pos pos
shopify shopify
verkäufe sales
wenn if
geschäft store
und and
offline offline
kannst you can
ein a
online online

DE Die All-in-One-Commerce-Plattform von Shopify bietet alle Business-Tools, die du benötigst, um deine Website innerhalb weniger Minuten einzurichten und dein Geschäft on- und offline sowie auf Social Media voranzubringen

EN Shopify's all-in-one commerce platform offers all the business tools you’ll need to set up your site within minutes and grow your business on and offline, and across social media

Nemecký Angličtina
bietet offers
minuten minutes
offline offline
commerce commerce
plattform platform
business business
tools tools
website site
und and
social social
alle all
media media
einzurichten to
dein the

DE Die All-in-One-Commerce-Plattform von Shopify bietet alle Business-Tools, die du benötigst, um deine Website innerhalb weniger Minuten einzurichten und dein Geschäft on- und offline sowie auf Social Media voranzubringen

EN Shopify's all-in-one commerce platform offers all the business tools you’ll need to set up your site within minutes and grow your business on and offline, and across social media

Nemecký Angličtina
bietet offers
minuten minutes
offline offline
commerce commerce
plattform platform
business business
tools tools
website site
und and
social social
alle all
media media
einzurichten to
dein the

DE Und wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du Shopify POS verwenden, um Online- und Offline-Verkäufe zu integrieren.

EN And if you have a physical store, you can use Shopify POS to connect online and offline sales.

Nemecký Angličtina
verwenden use
pos pos
shopify shopify
und and
verkäufe sales
geschäft store
offline offline
kannst you can
zu to
ein a
du you
online online

DE Und wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du Shopify POS verwenden, um Online- und Offline-Verkäufe zu integrieren.

EN And if you have a physical store, you can use Shopify POS to connect online and offline sales.

Nemecký Angličtina
verwenden use
pos pos
shopify shopify
und and
verkäufe sales
geschäft store
offline offline
kannst you can
zu to
ein a
du you
online online

DE Wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du deine Offline- und Online-Verkäufe über [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) miteinander verknüpfen.

EN If you have a physical retail store, you can link up your offline and online store sales via Shopify POS.

Nemecký Angličtina
verknüpfen link
pos pos
shopify shopify
verkäufe sales
wenn if
geschäft store
und and
offline offline
kannst you can
ein a
online online

DE Und wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du Shopify POS verwenden, um Online- und Offline-Verkäufe zu integrieren.

EN And if you have a physical store, you can use Shopify POS to connect online and offline sales.

Nemecký Angličtina
verwenden use
pos pos
shopify shopify
und and
verkäufe sales
geschäft store
offline offline
kannst you can
zu to
ein a
du you
online online

DE Wenn du ein physisches Geschäft betreibst, kannst du deine Offline- und Online-Verkäufe über [Shopify POS](https://www.shopify.de/pos) miteinander verknüpfen.

EN If you have a physical retail store, you can link up your offline and online store sales via Shopify POS.

Nemecký Angličtina
verknüpfen link
pos pos
shopify shopify
verkäufe sales
wenn if
geschäft store
und and
offline offline
kannst you can
ein a
online online

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov