Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "könnten sie collect" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "könnten sie collect" z Nemecký do Angličtina

Preklady výrazu könnten sie collect

"könnten sie collect" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

könnten a able all also and any are as at be but by can could could be do don even every example find for for example for the from get going had has have how i if information is it just like make may may be might might be more need new no of of the on one or other our out provide see site so some such such as take that the their them there there are these they this through time to to be up up to us use we what when where which while who will with without work would you you can you could you may your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
collect collect

Preklad Nemecký do Angličtina z könnten sie collect

Nemecký
Angličtina

DE Um sicherzustellen, dass DISTINCT nur auf einen Datentyp verweist, könnten Sie COLLECT nutzen: =COUNT(DISTINCT(COLLECT({Bereich 1}, {Bereich 1}, ISNUMBER(@cell))))

EN To ensure that DISTINCT only references one data type, consider using COLLECT: =COUNT(DISTINCT(COLLECT({Range 1}, {Range 1}, ISNUMBER(@cell))))

Nemecký Angličtina
collect collect
bereich range
cell cell
nutzen using
nur only
sicherzustellen to ensure
dass that

DE Um sicherzustellen, dass DISTINCT nur auf einen Datentyp verweist, könnten Sie COLLECT nutzen: =COUNT(DISTINCT(COLLECT({Bereich 1}, {Bereich 1}, ISNUMBER(@cell))))

EN To ensure that DISTINCT only references one data type, consider using COLLECT: =COUNT(DISTINCT(COLLECT({Range 1}, {Range 1}, ISNUMBER(@cell))))

DE Wenn Sie zwei Kriterien hinzufügen müssen, z. B. die durchschnittliche Menge von Hemden, die Joe bestellt, verwenden Sie eine Kombination aus AVG und COLLECT. Siehe Funktion COLLECT für ein Beispiel.  

EN If you need to add two criteria, for example the average quantity of shirts that Joe orders, use a combination of AVG and COLLECT. See the COLLECT Function for an example.  

DE Bei sonstigen Schäden haftet die I:Collect GmbH nur dann, wenn der Schaden auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung der I:Collect GmbH, einer ihrer gesetzlichen Vertreter oder einer ihrer externen Berater beruht.

EN In the case of other losses I:Collect GmbH shall only be liable where such losses are caused by deliberate or grossly negligent breach of duty on the part of I:Collect GmbH, one of its legal representatives or one of its agents.

Nemecký Angličtina
haftet liable
i i
collect collect
gmbh gmbh
gesetzlichen legal
sonstigen other
oder or
vertreter representatives
schäden losses
nur only

DE Sie bestimmen, wie viele Abholfenster und Zeiten Sie Ihren Kunden*innen anbieten wollen. Sowohl für Click & Collect als auch Click & Reserve Bestellungen. Zudem können Sie über die Abholfenster auch Click & Meet Reservierungen vornehmen.

EN You decide how many collection windows and times you want to offer your customers. Both for Click & Collect and Click & Reserve orders. You can also make Click & Meet reservations via the pick-up windows.

Nemecký Angličtina
kunden customers
click click
amp amp
collect collect
reserve reserve
bestellungen orders
meet meet
reservierungen reservations
zeiten times
ihren your
viele many
für for
und and
können can
anbieten to offer
sowohl the

DE Sorgen Sie für umfassende Bestandstransparenz, wickeln Sie Click-&-Collect-Bestellungen effizienter ab und schaffen Sie ein sichereres Einkaufserlebnis

EN Let's get inventories fully visible, process Click and Collect orders more efficiently and create a safer shopping experience

Nemecký Angličtina
effizienter efficiently
einkaufserlebnis shopping experience
click click
bestellungen orders
ein a
für safer
und and

DE Verknüpfen Sie Ihre Vertriebskanäle und Retail Systeme und schaffen Sie somit die Voraussetzung für Omnichannel-Prozesse wie Click & Collect und Hauszustellung.

EN Applying a full-scale omnichannel strategy is no longer just an option, it’s become a necessity for telcos and retailers around the globe. Our omnichannel commerce approach delivers the tools you need to stay ahead of the game.

Nemecký Angličtina
systeme tools
omnichannel omnichannel
und and
für for
schaffen to

DE Mit der eigenen Lieferservice-App können Sie im Handumdrehen Ihr stationäres Geschäftsmodell erweitern. Als echter Lieferdienst oder für Click&Collect haben Sie mit der Baukasten-App eine schnelle und kostengünstige Lösung.

EN With your own delivery service app, you can expand your stationary business model in no time at all. As a real delivery service or for Click&Collect, you have a quick and cost-effective solution with the modular app of the app maker.

Nemecký Angličtina
geschäftsmodell business model
echter real
click click
collect collect
erweitern expand
amp amp
lösung solution
app app
oder or
schnelle quick
und and
haben have
mit with
können can
ihr your
für for
als as
eine a

DE Wählen Sie in der Ansicht „Collect enrollment information“ eine Abdeckungsstufe aus und klicken Sie dann auf

EN In the Collect enrollment information view, select either coverage level, then click

DE Wir wissen welche Vorteile Click & Collect für Ihre Kunden*innen bringt, Sie sicherlich auch. Interessant wird es erst, wenn man hinter die Kulissen blickt. 

EN We know what advantages Click & Collect brings for your customers, you certainly do too. It only gets interesting when you take a look behind the scenes. 

Nemecký Angličtina
vorteile advantages
click click
amp amp
collect collect
kunden customers
interessant interesting
kulissen scenes
es it
wir we
ihre your
erst a
hinter behind
für for
sicherlich certainly
wenn when

DE Sie können Click & Collect auch ohne große Integrationen oder lange Wartezeit anbieten

EN You can also offer Click & Collect without large integrations or long wait times

Nemecký Angličtina
click click
amp amp
collect collect
integrationen integrations
lange long
anbieten offer
auch also
oder or
ohne without
große large
können can

DE Dank des MVP-Ansatzes können Sie innerhalb von einer Arbeitswoche mit einer Click & Collect Funktion live sein und dann Schritt für Schritt die Funktionen erweitern

EN Thanks to the MVP approach, you can be live with a Click & Collect feature within one working week and then expand the features step by step

Nemecký Angličtina
click click
collect collect
mvp mvp
ansatzes approach
amp amp
funktion feature
live live
funktionen features
erweitern expand
schritt step
können can
sein be
mit with
innerhalb within
einer a
dann then
und and
des the
von to

DE Mit einer einfachen CSV-Datei können Sie bei uns Ihre Produkte hinterlegen und mit unserer ready-to-use Storefront für Click & Collect starten.

EN With a simple CSV file you can store your products with us and start with our ready-to-use storefront for Click & Collect.

Nemecký Angličtina
hinterlegen store
storefront storefront
click click
amp amp
collect collect
starten start
datei file
uns us
produkte products
csv csv
und and
können can
ihre your
für for
einer a
einfachen simple
mit with
sie you
bei to
unserer our

DE können Sie binnen einer Woche mit Click & Reserve oder Click & Collect starten und sich so einfach wie möglich an den Omnichannel Handel herantasten.

EN you can start with Click & Reserve or Click & Collect within a week and approach omnichannel retailing as easily as possible.

Nemecký Angličtina
woche week
click click
amp amp
reserve reserve
collect collect
omnichannel omnichannel
oder or
möglich possible
mit with
starten start
binnen within
können can
sie you
und and
einer a

DE Mit Lösungen von Zebra für Einzelhandelsgeschäfte können Sie jede Interaktion optimieren: Click-&-Collect, Kassenabläufe, Kundenselbstbedienung, Kundentreuelösungen und mehr.

EN With Zebra grocery solutions, you can enhance every interaction from Click and Collect, point of sale, customer self-service, loyalty solutions and more.

Nemecký Angličtina
lösungen solutions
zebra zebra
interaktion interaction
click click
mehr more
und and
mit with
können can
sie you
von of
jede every

DE Sie können die COLLECT-Funktion innerhalb der INDEX-Funktion nutzen, um ein Element aus einem Bereich basierend auf den Werten zurückzugeben, die die angegebenen Kriterien erfüllen. (Siehe das Beispiel im Anschluss.)

EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)

Nemecký Angličtina
kriterien criteria
erfüllen meet
index index
basierend based on
nutzen use
funktion function
beispiel example
im inside
aus from
sie values
ein a
den the

DE Bearbeiten Sie mit der In-Store App Bestellungen über Click & Reserve und Click & Collect

EN Process orders via Click & Reserve and Click & Collect with the In-Store App

Nemecký Angličtina
bearbeiten process
app app
bestellungen orders
click click
amp amp
reserve reserve
collect collect
und and
mit with
in via
der the

DE Gleichzeitig profitieren sie davon, dass Services wie „Click & Collect“ räumliche Nähe und Digitalangebote verknüpfen, indem die Kund*innen ihren Einkauf bequem von Zuhause erledigen und die Produkte vor Ort in der Filiale abholen

EN At the same time, they benefit from the connection of geographical proximity and digital offerings such as “Click & Collect”, allowing them to shop conveniently from home and pick up the products at a nearby store

DE Ergänzen Sie Ihre Omnichannel-Strategie mit profitablen Anwendungen wie: Ship From Store, Order In Store, Unified Click & Collect, E-Reservation

EN Empower your omnichannel strategy by introducing additional frictionless services to connect your customers with your product: Ship From Store, Order in Store, unified Click & Collect, Reserve & Collect...

Nemecký Angličtina
ergänzen additional
store store
order order
unified unified
click click
amp amp
collect collect
omnichannel omnichannel
strategie strategy
in in
ihre your
mit with
wie to

DE Sie haben ein OMS, Ship From Store, Click & Collect, E-Reservierung-Projekt... ?

EN Do you have an OMS, Ship From Store, Click & Collect, Reserve & Collect project?

Nemecký Angličtina
oms oms
store store
click click
amp amp
collect collect
reservierung reserve
projekt project
sie you
haben have
ein an

DE Erweitern Sie Ihr Geschäftsmodell ? Click&Collect oder Lieferservice

EN Expand your business model ? Click&Collect or delivery service

Nemecký Angličtina
geschäftsmodell business model
click click
collect collect
lieferservice delivery service
erweitern expand
amp amp
ihr your
oder or

DE Bewerben Sie Click-and-Collect-Programme bei ausgewählten Händlern.

EN Promote pickup and delivery programs at select retailers

Nemecký Angličtina
bewerben promote
bei at
händlern retailers
programme programs
sie and

DE Mit einer einfachen CSV-Datei können Sie bei uns Ihre Produkte hinterlegen und mit unserer ready-to-use Storefront für Click & Collect starten.

EN With a simple CSV file you can store your products with us and start with our ready-to-use storefront for Click & Collect.

Nemecký Angličtina
hinterlegen store
storefront storefront
click click
amp amp
collect collect
starten start
datei file
uns us
produkte products
csv csv
und and
können can
ihre your
für for
einer a
einfachen simple
mit with
sie you
bei to
unserer our

DE können Sie binnen einer Woche mit Click & Reserve oder Click & Collect starten und sich so einfach wie möglich an den Omnichannel Handel herantasten.

EN you can start with Click & Reserve or Click & Collect within a week and approach omnichannel retailing as easily as possible.

Nemecký Angličtina
woche week
click click
amp amp
reserve reserve
collect collect
omnichannel omnichannel
oder or
möglich possible
mit with
starten start
binnen within
können can
sie you
und and
einer a

DE Gleichzeitig profitieren sie davon, dass Services wie „Click & Collect“ räumliche Nähe und Digitalangebote verknüpfen, indem die Kund*innen ihren Einkauf bequem von Zuhause erledigen und die Produkte vor Ort in der Filiale abholen

EN At the same time, they benefit from the connection of geographical proximity and digital offerings such as “Click & Collect”, allowing them to shop conveniently from home and pick up the products at a nearby store

DE Ergänzen Sie Ihre Omnichannel-Strategie mit profitablen Anwendungen wie: Ship From Store, Order In Store, Unified Click & Collect, E-Reservation

EN Empower your omnichannel strategy by introducing additional frictionless services to connect your customers with your product: Ship From Store, Order in Store, unified Click & Collect, Reserve & Collect...

Nemecký Angličtina
ergänzen additional
store store
order order
unified unified
click click
amp amp
collect collect
omnichannel omnichannel
strategie strategy
in in
ihre your
mit with
wie to

DE Sie haben ein OMS, Ship From Store, Click & Collect, E-Reservierung-Projekt... ?

EN Do you have an OMS, Ship From Store, Click & Collect, Reserve & Collect project?

Nemecký Angličtina
oms oms
store store
click click
amp amp
collect collect
reservierung reserve
projekt project
sie you
haben have
ein an

DE Sie können die COLLECT-Funktion innerhalb der INDEX-Funktion nutzen, um ein Element aus einem Bereich basierend auf den Werten zurückzugeben, die die angegebenen Kriterien erfüllen. (Siehe das Beispiel im Anschluss.)

EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)

DE Klicken Sie rechts neben dem Step „Collect Information“ mit dem Namen

EN To the right of the Collect Information step named

DE Geben Sie im Step „Collect vendor information“ im Feld

EN In the Collect vendor information step, in the

DE und fügen Sie den Step „Collect Information“ hinzu.

EN to add a collect information step.

DE Für Händler*innen ohne eigenen Onlineshop bieten wir unsere Storefront, ein einfaches Shopsystem an. Funktionen wie Click & Reserve und Click & Collect sind direkt dabei ? in einer Woche einsatzbereit.

EN For retailers without their own online shop, we offer our Storefront, a simple shop system. Functions like Click & Reserve and Click & Collect are included - ready to use in one week.

Nemecký Angličtina
händler retailers
ohne without
onlineshop online shop
storefront storefront
shopsystem shop system
click click
amp amp
reserve reserve
collect collect
woche week
bieten offer
funktionen functions
und and
sind are
dabei for
in in
unsere our
wir we
einsatzbereit ready
eigenen own
einfaches simple

DE Click & Reserve und Click & Collect direkt dabei

EN Click & Reserve and Click & Collect directly there

Nemecký Angličtina
click click
amp amp
reserve reserve
collect collect
direkt directly
und and

DE Für Ihre Mitarbeiter*innen im Geschäft bieten wir eine fertige App an, mit der Click & Collect Bestellungen kinderleicht über Tablet oder Desktop abgewickelt werden können.

EN For your in-store staff, we offer a ready-made app that makes Click & Collect orders child's play via tablet or desktop.

Nemecký Angličtina
mitarbeiter staff
geschäft store
app app
click click
amp amp
collect collect
bestellungen orders
tablet tablet
desktop desktop
oder or
ihre your
bieten offer
wir we
fertige ready
für for
eine a
an in

DE Collect für eine erweiterte Customer Journey

EN Collect for an extended customer journey

Nemecký Angličtina
collect collect
erweiterte extended
customer customer
journey journey
für for

DE In den letzten Jahren haben immer mehr Unternehmen innerhalb der Lebensmittelbranche mit Abholservices wie Click & Collect experimentiert und mal mehr (Rewe), mal weniger erfolgreich

EN In recent years, more and more companies within the grocery industry have experimented with pick-up services such as Click & Collect, sometimes more (Rewe), sometimes less successfully.

Nemecký Angličtina
letzten recent
jahren years
click click
amp amp
collect collect
rewe rewe
weniger less
erfolgreich successfully
unternehmen companies
in in
mehr more
haben have
und and
innerhalb within
mit with
den the

DE Wenn jemand zu mir käme und sagen würde, wir wollen heute Click & Collect anbieten

EN If someone came to me and said, we want to offer Click & Collect today

Nemecký Angličtina
sagen said
heute today
click click
amp amp
collect collect
wir we
und and
jemand someone
zu to
wollen want
anbieten to offer

DE der Kunden*innen wollen mit Click & Collect Stress beim Einkaufen sparen.

EN of customers want to save stress when shopping with Click & Collect.

Nemecký Angličtina
kunden customers
click click
amp amp
collect collect
stress stress
einkaufen shopping
mit with
sparen save
wollen want
der of

DE Wir vertreten die Ansicht, dass sich Click & Collect für alle Seiten lohnen muss ? für Kunden*innen, Händler*innen und deren Mitarbeiter*innen.

EN We believe that Click & Collect must be worthwhile for all sides - for customers, retailers and their employees.

Nemecký Angličtina
ansicht believe
click click
amp amp
collect collect
kunden customers
händler retailers
mitarbeiter employees
wir we
dass that
für for
alle all
und and

DE Die meisten Click & Collect Lösungen benötigen nämlich große Integrationsprojekte, sind zu aufwändig und fressen schlicht zu viel Zeit und Ressourcen ? bei retail.

EN Most Click & Collect solutions require large integration projects, are too complex and simply eat up too much time and resources - with retail.

Nemecký Angličtina
click click
amp amp
collect collect
lösungen solutions
benötigen require
schlicht simply
retail retail
ressourcen resources
zeit time
sind are
viel much
bei with
große large
und and
meisten most

DE Click & Collect von retail.

EN Click & Collect from retail.

Nemecký Angličtina
click click
amp amp
collect collect
von from
retail retail

DE Click & Collect - mit MVP-Ansatz in wenigen Tagen einsatzbereit

EN Click & Collect - ready for use in a few days with MVP approach

Nemecký Angličtina
click click
amp amp
collect collect
tagen days
mvp mvp
ansatz approach
in in
mit with
wenigen a

DE Click & Collect lässt sich über die retail.

EN Click & Collect can be integrated via the retail.

Nemecký Angličtina
click click
amp amp
collect collect
über via
retail retail
die the

DE Für Händler*innen ohne eigenen Onlineshop bieten wir eine Storefront, welche die Bestände der Filialen abbildet und auch die Möglichkeit anbietet, direkt darüber Bestellungen in der Filiale mit Click & Collect auszulösen

EN For retailers without their own online shop, we offer a storefront, which displays the inventory of the stores and also offers the possibility to place orders directly in the store with Click & Collect

Nemecký Angličtina
onlineshop online shop
storefront storefront
bestände inventory
bestellungen orders
click click
amp amp
collect collect
händler retailers
bieten offer
wir we
möglichkeit possibility
für for
ohne without
anbietet offers
direkt directly
in in
und and
eine a
eigenen own

DE Storefront wird Click & Collect und Click & Reserve direkt mitgeliefert

EN Storefront, Click & Collect and Click & Reserve are delivered directly

Nemecký Angličtina
storefront storefront
wird are
click click
amp amp
collect collect
reserve reserve
direkt directly
und and

DE Ein Musterbeispiel für diesen Trend ist der Erfolg von click & collect

EN This trend is perfectly illustrated by the success of click & collect

Nemecký Angličtina
trend trend
erfolg success
click click
amp amp
collect collect
ist is

DE Google Maps für die Karte für Click & Collect

EN Google Maps for the map for Click and Collect

Nemecký Angličtina
google google
click click
collect collect
maps maps
für for
karte map

DE Beleg- und Etikettendruck bei Click & Collect

EN Click and Collect Receipt and Label Printing

Nemecký Angličtina
click click
collect collect
und and
beleg receipt

DE Es war noch nie so einfach, verschiedene Einkaufsmethoden wie Ship-from-Store oder Click & Collect anzubieten.

EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.

Nemecký Angličtina
einfach easier
click click
amp amp
collect collect
store store
oder or
wie in
nie never

DE Omnichannel-Services wie Click & Collect oder die anschließende Lieferung vor Ort gekaufter Produkte werden nicht nur gerne genutzt, sondern längst auch erwartet

EN Omnichannel services such as click & collect or delivery of products purchased in a brick and mortar shop are not only popular today, but also expected

Nemecký Angličtina
click click
amp amp
collect collect
erwartet expected
omnichannel omnichannel
oder or
services services
lieferung delivery
auch also
werden are
produkte products
nicht not
nur only
sondern but

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov