DE Sie haben es verpasst, zusammen zu spielen, und dies ist das erste Mal seit sehr langer Zeit, dass sie die Chance hatten, dies zu tun, also beschlossen sie, dies alles in nur eine intensive Sitzungdirekt vor Ihren Augen.
"dies mit ihren" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
DE Sie haben es verpasst, zusammen zu spielen, und dies ist das erste Mal seit sehr langer Zeit, dass sie die Chance hatten, dies zu tun, also beschlossen sie, dies alles in nur eine intensive Sitzungdirekt vor Ihren Augen.
EN They missed playing together and this is the first time they had the chance to do it in a very very long time, so they decided to make it up for all of it in just one intense session, right in front of your eyes.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verpasst | missed |
beschlossen | decided |
intensive | intense |
es | it |
zeit | time |
chance | chance |
augen | eyes |
in | in |
ihren | your |
sehr | very |
langer | long time |
zu | to |
dies | this |
ist | is |
erste | the first |
tun | do |
und | and |
DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beendigung | termination |
s | s |
konto | account |
verhindert | prevents |
neue | new |
abgeschlossen | completed |
bleibt | remains |
bestellungen | orders |
oder | or |
service | service |
führt | results in |
einkäufe | purchases |
fall | the |
dies | this |
hinaus | to |
DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beendigung | termination |
s | s |
konto | account |
verhindert | prevents |
neue | new |
abgeschlossen | completed |
bleibt | remains |
bestellungen | orders |
oder | or |
service | service |
führt | results in |
einkäufe | purchases |
fall | the |
dies | this |
hinaus | to |
DE Dies machte es ihren Kunden viel einfacher, alle Event-Details über einen schnellen Scan auf ihren mobilen Geräten zu speichern und das Datum in ihren Kalendern festzuhalten, damit sie es auf keinen Fall verpassen.
EN This made it easy for their customers to save all event details to their mobile devices with a quick scan and save the date to their calendars in order to not miss it.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kunden | customers |
einfacher | easy |
mobilen | mobile |
geräten | devices |
kalendern | calendars |
verpassen | miss |
es | it |
scan | scan |
event | event |
details | details |
speichern | save |
in | in |
schnellen | quick |
und | and |
fall | the |
alle | all |
zu | to |
dies | this |
DE Dies machte es ihren Kunden viel einfacher, alle Event-Details über einen schnellen Scan auf ihren mobilen Geräten zu speichern und das Datum in ihren Kalendern festzuhalten, damit sie es auf keinen Fall verpassen.
EN This made it easy for their customers to save all event details to their mobile devices with a quick scan and save the date to their calendars in order to not miss it.
DE Wenn Sie sich darauf freuen, Ihren Lieblings Anime Charakter in der virtuellen Realität zu treffen: Dies ist Ihre Chance, dies zu tun! Seien Sie nicht schüchtern; sie hat bereits zugestimmt, sich mit Ihnen zu verabreden...
EN If you look forward to meeting your favorite anime character in virtual reality: This is your chance to do so! Don’t be shy; she already agreed to go on a date with you…
Nemecký | Angličtina |
---|---|
lieblings | favorite |
anime | anime |
virtuellen | virtual |
realität | reality |
treffen | meeting |
chance | chance |
schüchtern | shy |
charakter | character |
seien | be |
zu | to |
bereits | already |
in | in |
ist | is |
tun | do |
zugestimmt | agreed |
mit | with |
ihnen | you |
dies | this |
DE Ein gutes Web-to-Print-System kann für diese Kunden geschlossene Shops einrichten, mit ihren Präferenzen, ihren Versandmethoden, ihren Zahlungsarten, ihrer Produktauswahl und natürlich ihren Preisen
EN A good web-to-print system can set up closed shops for those customers, with their preferences, their shipment methods, payment methods, their collection of products and of course, their prices
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kann | can |
kunden | customers |
geschlossene | closed |
shops | shops |
präferenzen | preferences |
preisen | prices |
system | system |
zahlungsarten | payment methods |
natürlich | of course |
gutes | good |
einrichten | set up |
und | and |
für | for |
ein | a |
mit | collection |
diese | to |
DE Dies erspart den Patienten viele Gänge in die Arztpraxis oder ins Krankenhaus, und Sie sparen wertvolle Zeit, in der Sie sich Ihren Patienten widmen können, die dies wirklich benötigen.
EN So patients can avoid unnecessary hospital visits and you can spend more time on those patients who really need it.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
patienten | patients |
krankenhaus | hospital |
zeit | time |
widmen | spend |
können | can |
wirklich | really |
und | and |
in | on |
DE Wenn es uns nicht möglich war, Ihre Genehmigung für die Erfassung und Nutzung Ihrer Daten einzuholen, und Sie dies nicht wünschen, können Sie uns dies mitteilen. Wir handeln dann Ihren Wünschen entsprechend.
EN If we are unable to request your permission to collect and use your data and you don’t want us to do so, you can tell us and we will act accordingly.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
daten | data |
nicht | dont |
nutzung | use |
handeln | act |
genehmigung | permission |
können | can |
dann | so |
und | and |
uns | us |
sie | want |
wir | we |
DE Dies bietet eine Sicherheitsebene für Accounts, da ein böswilliger Akteur, der an Ihren Zugriffsschlüssel gelangt, nur die einzelnen Portale beeinflussen kann, und dies nur als dieser einzelne Benutzer.
EN This provides a layer of security for accounts, as a malicious actor obtaining your access key would then only be able to affect the individual portals and as that individual user.
DE Wenn Sie dies jedoch nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben
EN However, if you do not want this, you can set up your browser so that it informs you about the setting of cookies and you allow this only in individual cases
DE Benutzer können jetzt ihren Dynamics CRM-Kalender mit Google Mail oder ihren Google Kalender mit Dynamics CRM synchronisieren. Für diejenigen von uns, die mehrere Kalender für viele verschiedene Kunden haben, ist dies ein enormer Mehrwert.
EN Users are now able to sync their Dynamics CRM calendar with Gmail or their Google Calendar with Dynamics CRM. For those of us who have several calendars on many different clients, this is a huge value add.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
dynamics | dynamics |
crm | crm |
synchronisieren | sync |
google mail | gmail |
benutzer | users |
oder | or |
kunden | clients |
enormer | huge |
jetzt | now |
uns | us |
viele | many |
mehrwert | a |
mit | with |
für | for |
verschiedene | different |
mehrere | to |
ist | is |
kalender | calendar |
von | of |
dies | this |
DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.
EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
helfen | helps |
vorschriften | regulation |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
zeigen | show |
starke | strong |
beziehungen | relationships |
privatsphäre | privacy |
in | in |
funktionen | functionality |
dass | that |
mit | with |
einzuhalten | fulfill |
die | dedicated |
dies | this |
und | and |
DE Geben Sie Ihren Firmennamen in das Textfeld ein.Achten Sie darauf, sicherzustellen, dass dies auch mit Ihren WHOIS-Informationen entsprechen muss.
EN Enter your company name in the text box. Please take care to make sure that this must also match your WHOIS information.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
entsprechen | match |
whois | whois |
informationen | information |
ihren | your |
in | in |
firmennamen | company name |
geben sie | enter |
darauf | to |
dass | that |
dies | this |
DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.
EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
helfen | helps |
vorschriften | regulation |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
zeigen | show |
starke | strong |
beziehungen | relationships |
privatsphäre | privacy |
in | in |
funktionen | functionality |
dass | that |
mit | with |
einzuhalten | fulfill |
die | dedicated |
dies | this |
und | and |
DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.
EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
helfen | helps |
vorschriften | regulation |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
zeigen | show |
starke | strong |
beziehungen | relationships |
privatsphäre | privacy |
in | in |
funktionen | functionality |
dass | that |
mit | with |
einzuhalten | fulfill |
die | dedicated |
dies | this |
und | and |
DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.
EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
helfen | helps |
vorschriften | regulation |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
zeigen | show |
starke | strong |
beziehungen | relationships |
privatsphäre | privacy |
in | in |
funktionen | functionality |
dass | that |
mit | with |
einzuhalten | fulfill |
die | dedicated |
dies | this |
und | and |
DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.
EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
helfen | helps |
vorschriften | regulation |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
zeigen | show |
starke | strong |
beziehungen | relationships |
privatsphäre | privacy |
in | in |
funktionen | functionality |
dass | that |
mit | with |
einzuhalten | fulfill |
die | dedicated |
dies | this |
und | and |
DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.
EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
helfen | helps |
vorschriften | regulation |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
zeigen | show |
starke | strong |
beziehungen | relationships |
privatsphäre | privacy |
in | in |
funktionen | functionality |
dass | that |
mit | with |
einzuhalten | fulfill |
die | dedicated |
dies | this |
und | and |
DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.
EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
helfen | helps |
vorschriften | regulation |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
zeigen | show |
starke | strong |
beziehungen | relationships |
privatsphäre | privacy |
in | in |
funktionen | functionality |
dass | that |
mit | with |
einzuhalten | fulfill |
die | dedicated |
dies | this |
und | and |
DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.
EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
helfen | helps |
vorschriften | regulation |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
zeigen | show |
starke | strong |
beziehungen | relationships |
privatsphäre | privacy |
in | in |
funktionen | functionality |
dass | that |
mit | with |
einzuhalten | fulfill |
die | dedicated |
dies | this |
und | and |
DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.
EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
helfen | helps |
vorschriften | regulation |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
zeigen | show |
starke | strong |
beziehungen | relationships |
privatsphäre | privacy |
in | in |
funktionen | functionality |
dass | that |
mit | with |
einzuhalten | fulfill |
die | dedicated |
dies | this |
und | and |
DE Geben Sie Ihren Firmennamen in das Textfeld ein.Achten Sie darauf, sicherzustellen, dass dies auch mit Ihren WHOIS-Informationen entsprechen muss.
EN Enter your company name in the text box. Please take care to make sure that this must also match your WHOIS information.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
entsprechen | match |
whois | whois |
informationen | information |
ihren | your |
in | in |
firmennamen | company name |
geben sie | enter |
darauf | to |
dass | that |
dies | this |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1970er Filme, 1972 Filme, Werbekunst, Brando, Marlon, Katze, Filme von Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, Prominente mit ihren Haustieren, Prominente mit ihren Haustieren
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, Ad art, Brando, marlon, Cat, Films by Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, celebrities With Their Pets, Celebrities with their pets
Nemecký | Angličtina |
---|---|
keywords | keywords |
haustieren | pets |
prominente | celebrities |
bildes | photograph |
katze | cat |
filme | movies |
DE Dies verschafft Ihren Management-Teams einen hochgradigen Einblick in wichtige Betriebsabläufe und bietet Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf die Informationen, die sie benötigen, um weiter an Ihren Hauptaufgaben zu arbeiten.
EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
wichtige | key |
mitarbeitern | employees |
sofortigen | instant |
zugriff | access |
management | management |
informationen | information |
teams | teams |
ihren | your |
betriebsabläufe | operations |
bietet | gives |
und | and |
zu | to |
dies | this |
DE Laut Harvard Business Review konnten Unternehmen, die ihren Verkaufsprozess als effektiv bezeichnen, ihren Umsatz um 15 % steigern ? im Vergleich zu Unternehmen, die dies nicht angegeben haben.
EN According to Harvard Business Review, companies that defined themselves as having an effective sales process reported a 15% increase in revenue growth compared to companies that didn?t.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
harvard | harvard |
review | review |
effektiv | effective |
umsatz | revenue |
steigern | increase |
zu | to |
verkaufsprozess | sales |
laut | according to |
business | business |
als | as |
ihren | a |
DE Das heißt, Sie können ein weltweites Publikum in ihrer eigenen Sprache erreichen! Dies gibt Ihren Artikeln (und Ihren Websites) eine größere globale Reichweite - wiederum auf Knopfdruck.
EN That means you can reach a worldwide audience in their own language! That gives your articles (and your websites) a broader global reach – again, at the click of a button.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
publikum | audience |
websites | websites |
wiederum | again |
heißt | means |
in | in |
globale | global |
reichweite | reach |
können | can |
eigenen | own |
sprache | language |
ein | a |
ihrer | your |
DE Möchten Sie Ihren Kontostand abfragen oder Details zu Ihren Buchungen erfahren? Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie dies einfach und bequem tun können.
EN Do you want to check your account balance or view details of your entries? Here we show you how you can do so easily and conveniently.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kontostand | account balance |
details | details |
zeigen | show |
oder | or |
ihren | your |
zu | to |
wir | we |
hier | here |
können | can |
einfach | conveniently |
möchten | want to |
erfahren | and |
tun | do |
sie | want |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Experten stehen Ihren zur Verfügung bei jeglichen Fragen zum Thema Online Marketing und sind somit eine Verlängerung Ihres Teams. Dies gibt Sicherheit und hilft Ihren Mitarbeitern, sich passiv weiterzubilden.
EN Experts are available to answer any questions you may have about online marketing and are therefore an extension of your team. This gives security and helps your employees to further train themselves.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
experten | experts |
online | online |
marketing | marketing |
somit | therefore |
verlängerung | extension |
hilft | helps |
fragen | questions |
sicherheit | security |
ihren | your |
mitarbeitern | employees |
und | and |
teams | team |
dies | this |
DE Optimieren Sie die Ressourcenzuweisung und stellen Sie weniger Mitarbeiter ein, und dies sogar, während Sie Ihren Support skalieren, um Ihren wachsenden Kundenstamm zu bedienen – und das alles bei verbesserter Kundenzufriedenheit.
EN Optimize resource reallocation and hire fewer agents even as you scale your support to serve your growing customer base — all while you improve customer experience.
DE Es ist auch erwähnenswert, dass, wenn Sie von Freunden über Ihre Epic ID oder Ihren Benutzernamen hinzugefügt werden, dies ganz normal in Ihren Freundschaftsanfragen im Benachrichtigungsmenü angezeigt wird.
EN It is also worth mentioning that if you are added by any friends via your Epic ID or Username, this will show as normal in your friend requests within the notification menu.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
epic | epic |
benutzernamen | username |
normal | normal |
angezeigt | show |
es | it |
freunden | friends |
hinzugefügt | added |
oder | or |
in | in |
auch | also |
im | within |
dass | that |
wenn | if |
werden | are |
dies | this |
wird | the |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Dies verschafft Ihren Management-Teams einen hochgradigen Einblick in wichtige Betriebsabläufe und bietet Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf die Informationen, die sie benötigen, um weiter an Ihren Hauptaufgaben zu arbeiten.
EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
wichtige | key |
mitarbeitern | employees |
sofortigen | instant |
zugriff | access |
management | management |
informationen | information |
teams | teams |
ihren | your |
betriebsabläufe | operations |
bietet | gives |
und | and |
zu | to |
dies | this |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Und wir werden unser Programm um eine Fülle regionaler Erfahrungen in allen Hotels von Fairmont erweitern. Dies alles dient dazu, Ihren Körper zu stärken, Ihren Geist zu befreien und Ihre Seele zu erfüllen.
EN And the story will expand, at each Fairmont destination, into a wealth of local experiences. All to strengthen your body, clear your mind, and fulfill your spirit.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
regionaler | local |
erfahrungen | experiences |
fairmont | fairmont |
körper | body |
erfüllen | fulfill |
stärken | strengthen |
erweitern | expand |
geist | spirit |
und | and |
zu | to |
eine | a |
von | of |
DE Experten stehen Ihren zur Verfügung bei jeglichen Fragen zum Thema Online Marketing und sind somit eine Verlängerung Ihres Teams. Dies gibt Sicherheit und hilft Ihren Mitarbeitern, sich passiv weiterzubilden.
EN Experts are available to answer any questions you may have about online marketing and are therefore an extension of your team. This gives security and helps your employees to further train themselves.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
experten | experts |
online | online |
marketing | marketing |
somit | therefore |
verlängerung | extension |
hilft | helps |
fragen | questions |
sicherheit | security |
ihren | your |
mitarbeitern | employees |
und | and |
teams | team |
dies | this |
DE Dies ist die erste Phase auf Ihrem Weg zur Klimaneutralität (4 Wochen). Wir analysieren Ihren Scope 1 und 2 CO₂-Fußabdruck, identifizieren Potentiale und entwickeln darauf basierende Szenarien für Ihren individuellen Weg zur Klimaneutralität.
EN This is the first phase of your CO₂ neutral journey (4 weeks). We analyze your current CO₂ footprint, identify potentials, and develop scenarios. You get options to reach CO₂ neutrality including cost indication.
DE Laut Harvard Business Review konnten Unternehmen, die ihren Verkaufsprozess als effektiv bezeichnen, ihren Umsatz um 15 % steigern ? im Vergleich zu Unternehmen, die dies nicht angegeben haben.
EN According to Harvard Business Review, companies that defined themselves as having an effective sales process reported a 15% increase in revenue growth compared to companies that didn?t.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
harvard | harvard |
review | review |
effektiv | effective |
umsatz | revenue |
steigern | increase |
zu | to |
verkaufsprozess | sales |
laut | according to |
business | business |
als | as |
ihren | a |
DE Laut Harvard Business Review konnten Unternehmen, die ihren Verkaufsprozess als effektiv bezeichnen, ihren Umsatz um 15 % steigern ? im Vergleich zu Unternehmen, die dies nicht angegeben haben.
EN According to Harvard Business Review, companies that defined themselves as having an effective sales process reported a 15% increase in revenue growth compared to companies that didn?t.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
harvard | harvard |
review | review |
effektiv | effective |
umsatz | revenue |
steigern | increase |
zu | to |
verkaufsprozess | sales |
laut | according to |
business | business |
als | as |
ihren | a |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov