Preložiť "daher müssen sie" do Angličtina

DE Daher müssen Sie organische SEO-Best-Practices anwenden - Methoden, bei denen Sie Google nicht für jeden Klick auf einen Link zu Ihrer Website bezahlen müssen.

• Daher müssen Sie
• SEO-Best-Practices anwenden
• Methoden
• denen Sie Google
• Link zu Ihrer
• bezahlen

DE Daher müssen Sie nur Ihren Online-Shop und alle anderen geschäftlichen Elemente betreiben, mit denen Sie sich befassen müssen.

• Daher müssen Sie
• Ihren Online-Shop
• anderen geschäftlichen Elemente

DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...

• Zukunft unserer Produkte
• externer
• unabhängiger Prüfinstitute
• daher für Sie

DE Der Anbieter hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend seinem Kenntnisstand:

• Anbieter hat daher
• Facebook mit Hilfe
• Plugins erhebt
• informiert die Nutzer
• entsprechend seinem

DE Inkscape ist quelloffen und entwickelt sich daher daher immer weiter – und du kannst es an deine Bedürfnisse anpassen

• Inkscape ist quelloffen
• entwickelt sich daher
• immer weiter
• Bedürfnisse anpassen

DE Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend unserem Kenntnisstand.

• daher keinen Einfluss
• Umfang der Daten
• Facebook mit Hilfe
• Plugins erhebt
• informiert die Nutzer
• entsprechend unserem

DE Unternehmen im Textilbündnis sind daher beispielsweise mit der systematischen Analyse ihrer Risiken vertraut und daher gut auf die Anforderungen des Gesetzes vorbereitet

• Unternehmen im Textilbündnis
• systematischen Analyse ihrer
• vertraut
• Anforderungen des Gesetzes

DE Es gibt zwei wichtige Dinge, die Pornstars wissen müssen, wenn sie Cosplay machen: Sie müssen zur Rolle passen, und sie müssen in der Rolle handeln

• zwei wichtige Dinge
• Pornstars wissen müssen
• Cosplay machen
• müssen zur Rolle
• handeln

DE Sie müssen wissen, wann Sie ein Machtwort sprechen müssen, und Sie müssen immer hinter sich selbst stehen

• müssen wissen
• sprechen müssen
• müssen immer hinter
• selbst stehen

DE Wer und wie viele Personen in Ihrem Unternehmen müssen auf gemeinsame Kontakte zugreifen können? Müssen Sie nur Google-Kontakte freigeben (wenn Sie Google Workspace nutzen)? Welche Art von Kontakten müssen Sie freigeben: interne, externe oder beides?

• Wer
• freigeben
• Google Workspace nutzen
• müssen Sie freigeben
• interne
• externe
• beides

DE Wenn Sie das HubSpot-Modulsystem verwenden, müssen Sie jedoch auch beachten, dass Module aus bestimmten Dateien bestehen müssen und an anderen Orten erstellt werden müssen, als Sie Ihren Code normalerweise platzieren.

• HubSpot-Modulsystem verwenden
• müssen Sie jedoch
• beachten
• Module aus bestimmten
• bestehen müssen
• anderen Orten erstellt
• müssen
• Ihren Code normalerweise

DE Und natürlich ist eine einheitliche Form nötig. Und die Unterschneidung muss passen. Und die Linien müssen gleichmäßig und gerade sein… und wenn sie nicht gleichmäßig und gerade sein müssen, so müssen sie doch gewollt aussehen.

• Form nötig
• Unterschneidung muss passen
• Linien müssen gleichmäßig
• gerade
• gleichmäßig
• gerade sein müssen
• müssen sie doch

DE Außerdem müssen Sie sicherstellen, dass Sie das gesamte Kundenerlebnis in all Ihren Kanälen erfassen. Daher ist es wichtig, dass Sie ein CMS nutzen, das Teil einer breiteren, zentralisierten Digital-Experience-Plattform ist.

• Außerdem müssen Sie
• Ihren Kanälen erfassen
• CMS nutzen
• Teil einer breiteren
• zentralisierten Digital-Experience-Plattform

DE Sie wissen müssen, wozu Sie Ihre Einwilligung erteilen - daher werden wir sicherstellen, dass wir Sie ausreichend informiert haben; und

• wissen müssen
• wozu Sie Ihre
• erteilen

DE Sie müssen daher wissen, welche Daten Ihre Website sammelt, wie sie diese sammelt und zu welchem Zweck, und an wen (Dritte) sie diese Daten weitergibt.

• müssen daher wissen
• welche Daten Ihre
• sammelt
• welchem Zweck
• wen
• Dritte

DE Die Guidants Plattform ist Web-basiert, daher müssen Sie nichts herunterladen oder installieren. Nachdem Ihr Registrierungsprozess abgeschlossen ist, erhalten Sie via Mail einen Link, der Sie zur Guidants-Plattform weiterleitet.

• daher müssen Sie
• herunterladen
• installieren
• Nachdem Ihr Registrierungsprozess
• erhalten Sie via
• Link
• Guidants-Plattform

DE Beachten Sie, dass Sie 911 möglicherweise nicht über ein Internettelefon oder einen internetbasierten Telefondienst erreichen können. Daher müssen Sie möglicherweise darauf vorbereitet sein, ein anderes Telefon zu verwenden, um 911 anzurufen.

• Beachten Sie
• Internettelefon
• internetbasierten Telefondienst erreichen
• Daher müssen Sie

DE Sie wissen müssen, wozu Sie Ihre Einwilligung erteilen - daher werden wir sicherstellen, dass wir Sie ausreichend informiert haben; und

• wissen müssen
• wozu Sie Ihre
• erteilen

DE Daher müssen Sie die Anzahl der Weiterleitungen auf ein Minimum reduzieren, wenn Sie sie nicht ganz abschaffen können.

• Daher müssen Sie
• Anzahl der Weiterleitungen
• Minimum reduzieren
• ganz abschaffen

DE Bildnamen müssen kurz sein; Alternativtexte (alt) müssen beschreibend sein, Titeltexte können leer gelassen werden, aber die Bildunterschriften müssen eingängig sein.

• Bildnamen müssen kurz
• Alternativtexte
• alt
• Titeltexte können leer
• Bildunterschriften müssen eingängig

DE Daher müssen Sie Ihre IP-Adresse ändern oder auf andere Weise verbergen, wenn Sie eine sicherere und privatere Online-Umgebung wünschen.

• Daher müssen Sie
• IP-Adresse ändern
• andere Weise verbergen
• sicherere
• privatere Online-Umgebung

DE Sie müssen auch ein paar grundlegende Fragen beantworten, um zu bestätigen, wie viel Handelserfahrung Sie haben. Daher ist es am besten, sich mindestens 10 Minuten Zeit zu nehmen, um die Kontoeröffnung abzuschließen.

• grundlegende Fragen beantworten
• bestätigen
• viel Handelserfahrung Sie
• besten
• mindestens Minuten Zeit
• nehmen
• Kontoeröffnung

DE Was Sie nicht sehen, können Sie nicht verbessern: Prozess- und Analysespezialisten müssen daher ergebnisorientiert zusammenarbeiten, um Probleme zu identifizieren und zu lösen – iterativ und gemeinsam.

• sehen
• verbessern
• Prozess-
• Analysespezialisten müssen daher
• zusammenarbeiten
• Probleme zu identifizieren
• lösen
• iterativ

DE Daher müssen Sie einige kritische Aspekte berücksichtigen, bevor Sie die Änderungen vornehmen.

• Daher müssen Sie
• kritische Aspekte berücksichtigen

DE Metadaten zählen zu den bedeutendsten Informationsquellen schlechthin. Es ist daher nur folgerichtig, dass Sie wissen müssen, wie Sie erfolgreich Metadaten...

• bedeutendsten Informationsquellen schlechthin
• daher nur folgerichtig
• wissen müssen
• erfolgreich

DE Digitale Inhalte und vor allem Videos sind heute wichtiger denn je. Daher müssen Sie wissen, wie Sie Video-Metadaten betrachten können. Und so geht's.

• Digitale Inhalte
• wichtiger denn je
• Daher müssen Sie

DE Sie können daher Benachrichtigungen per SMS, Telefon, E-Mail oder Post erhalten, falls Sie etwas unternehmen müssen, um Ihre Domain zu behalten.

• daher Benachrichtigungen per
• Telefon
• E-Mail
• Post erhalten
• falls Sie etwas
• müssen

DE Das von einer Zertifizierungsstelle bereitgestellte SSL-Zertifikat gewährleistet, dass Sie Inhaber des Domainnamens bleiben. Daher müssen Sie zunächst im Infomaniak-Manager Ihr Synology-NAS Ihrem Domainnamen zuordnen.

• Zertifizierungsstelle bereitgestellte SSL-Zertifikat
• Inhaber des Domainnamens
• Daher müssen Sie
• Infomaniak-Manager Ihr Synology-NAS
• Domainnamen

DE Jedes Hotel hat seine eigenen Bedürfnisse, daher empfehlen wir Ihnen, ein Angebot für ein individuelles Webdesign einzuholen. Wenn Sie die Website für Ihre ländliche Unterkunft erstellen müssen, wenden Sie sich an unsere Webdesigner.

• eigenen Bedürfnisse
• Webdesign einzuholen
• Website für Ihre
• Unterkunft erstellen müssen

DE Die EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ist eine EU-Verordnung und ist daher nicht mehr für das Vereinigte Königreich gültig. Wenn Sie innerhalb des Vereinigten Königreichs tätig sind, müssen Sie das britische Datenschutzrecht einhalten.

• EU-Datenschutzgrundverordnung
• DSGVO
• EU-Verordnung
• Vereinigte Königreich gültig
• innerhalb des Vereinigten
• Datenschutzrecht

DE Daher müssen sie in einem anderen Format gespeichert werden, bevor sie von gemeinsamen Benutzern ordnungsgemäß verwendet werden können

• anderen Format gespeichert
• Benutzern ordnungsgemäß verwendet

DE Sie müssen daher einen Weg finden, Ihre E-Mail-Marketingkampagnen mit den Leads zu verbinden, die als Abonnenten oder Kunden des von Ihnen verkauften Produkts enden, und mit den Einnahmen, die Sie ebenfalls erzielen.

• verbinden
• Abonnenten
• verkauften Produkts enden
• Einnahmen
• ebenfalls

DE Sie müssen auch ein paar grundlegende Fragen beantworten, um zu bestätigen, wie viel Handelserfahrung Sie haben. Daher ist es am besten, sich mindestens 10 Minuten Zeit zu nehmen, um die Kontoeröffnung abzuschließen.

• grundlegende Fragen beantworten
• bestätigen
• viel Handelserfahrung Sie
• besten
• mindestens Minuten Zeit
• nehmen
• Kontoeröffnung

DE Sie können daher Benachrichtigungen per SMS, Telefon, E-Mail oder Post erhalten, falls Sie etwas unternehmen müssen, um Ihre Domain zu behalten.

• daher Benachrichtigungen per
• Telefon
• E-Mail
• Post erhalten
• falls Sie etwas
• müssen

DE Das von einer Zertifizierungsstelle bereitgestellte SSL-Zertifikat gewährleistet, dass Sie Inhaber des Domainnamens bleiben. Daher müssen Sie zunächst im Infomaniak-Manager Ihr Synology-NAS Ihrem Domainnamen zuordnen.

• Zertifizierungsstelle bereitgestellte SSL-Zertifikat
• Inhaber des Domainnamens
• Daher müssen Sie
• Infomaniak-Manager Ihr Synology-NAS
• Domainnamen

DE Was Sie nicht sehen, können Sie nicht verbessern: Prozess- und Analysespezialisten müssen daher ergebnisorientiert zusammenarbeiten, um Probleme zu identifizieren und zu lösen – iterativ und gemeinsam.

• sehen
• verbessern
• Prozess-
• Analysespezialisten müssen daher
• zusammenarbeiten
• Probleme zu identifizieren
• lösen
• iterativ

DE Digitale Inhalte und vor allem Videos sind heute wichtiger denn je. Daher müssen Sie wissen, wie Sie Video-Metadaten betrachten können. Und so geht's.

• Digitale Inhalte
• wichtiger denn je
• Daher müssen Sie

DE Beschädigte Tabs verringern oder verhindern die Konnektivität, daher müssen sie fehlerfrei sein, bevor sie an die Elektroden gelötet werden.

• Beschädigte Tabs verringern
• verhindern die Konnektivität
• Elektroden gelötet

DE Die Pro-Lizenz für Emsisoft Emergency Kit ist ein Abonnement und wird daher automatisch verlängert. Sollten Sie das Abonnement kündigen, müssen Sie einen neuen Schlüssel kaufen.

• Pro-Lizenz für Emsisoft
• daher automatisch verlängert
• kündigen
• Schlüssel

DE Jedes Hotel hat seine eigenen Bedürfnisse, daher empfehlen wir Ihnen, ein Angebot für ein individuelles Webdesign einzuholen. Wenn Sie die Website für Ihre ländliche Unterkunft erstellen müssen, wenden Sie sich an unsere Webdesigner.

• eigenen Bedürfnisse
• Webdesign einzuholen
• Website für Ihre
• Unterkunft erstellen müssen

DE Die Verwendung von zu vielen exakt passenden Ankern kann gegen Sie spielen, aber diese Texte müssen mit dem Thema der Seite, auf die sie verlinken, in Verbindung stehen (daher die Verwendung eines generischen Ankertextes, wie zuvor erklärt).

• exakt passenden Ankern
• spielen
• Thema der Seite
• verlinken
• Verbindung stehen
• daher die Verwendung
• generischen Ankertextes
• zuvor erklärt

DE Daher müssen Sie einige kritische Aspekte berücksichtigen, bevor Sie die Änderungen vornehmen.

• Daher müssen Sie
• kritische Aspekte berücksichtigen

DE Daher müssen Sie lernen, wie Sie verschiedene Kanäle für organisches Marketing und bezahlte Marketingkampagnen nutzen können, um geeignete Strategien für SMO und SMM für Ihr E-Commerce-Geschäft zu entwickeln.

• Daher müssen Sie
• Marketing
• bezahlte Marketingkampagnen nutzen
• SMM für Ihr

DE Wenn Sie ein Broker, eine Institution oder eine Bank sind und TradingView nutzen, ist eine bestimmte Art von Konto erforderlich. Daher müssen Sie sich hier an unser Team wenden.

• Broker
• Institution
• TradingView nutzen
• erforderlich
• Daher müssen Sie
• unser Team

DE Wenn Sie ein Broker, eine Institution oder eine Bank sind und TradingView nutzen, ist eine bestimmte Art von Konto erforderlich. Daher müssen Sie sich hier an unser Team wenden.

• Broker
• Institution
• TradingView nutzen
• erforderlich
• Daher müssen Sie
• unser Team

DE Wenn Sie ein Broker, eine Institution oder eine Bank sind und TradingView nutzen, ist eine bestimmte Art von Konto erforderlich. Daher müssen Sie sich hier an unser Team wenden.

• Broker
• Institution
• TradingView nutzen
• erforderlich
• Daher müssen Sie
• unser Team

DE Wenn Sie ein Broker, eine Institution oder eine Bank sind und TradingView nutzen, ist eine bestimmte Art von Konto erforderlich. Daher müssen Sie sich hier an unser Team wenden.

• Broker
• Institution
• TradingView nutzen
• erforderlich
• Daher müssen Sie
• unser Team

DE Wenn Sie ein Broker, eine Institution oder eine Bank sind und TradingView nutzen, ist eine bestimmte Art von Konto erforderlich. Daher müssen Sie sich hier an unser Team wenden.

• Broker
• Institution
• TradingView nutzen
• erforderlich
• Daher müssen Sie
• unser Team

DE Wenn Sie ein Broker, eine Institution oder eine Bank sind und TradingView nutzen, ist eine bestimmte Art von Konto erforderlich. Daher müssen Sie sich hier an unser Team wenden.

• Broker
• Institution
• TradingView nutzen
• erforderlich
• Daher müssen Sie
• unser Team

DE Wenn Sie ein Broker, eine Institution oder eine Bank sind und TradingView nutzen, ist eine bestimmte Art von Konto erforderlich. Daher müssen Sie sich hier an unser Team wenden.

• Broker
• Institution
• TradingView nutzen
• erforderlich
• Daher müssen Sie
• unser Team