DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten
"arbeit an deiner" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten
EN Improving your UX is one way to boost your website’s rankings but you also need to work on your off-page SEO and keyword strategy
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ux | ux |
möglichkeit | way |
seo | seo |
keyword | keyword |
strategie | strategy |
musst | need to |
arbeiten | work |
aber | but |
ist | is |
und | and |
du | you |
website | page |
zu | to |
an | on |
verbesserung | improving |
DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten
EN Improving your UX is one way to boost your website’s rankings but you also need to work on your off-page SEO and keyword strategy
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ux | ux |
möglichkeit | way |
seo | seo |
keyword | keyword |
strategie | strategy |
musst | need to |
arbeiten | work |
aber | but |
ist | is |
und | and |
du | you |
website | page |
zu | to |
an | on |
verbesserung | improving |
DE Die Arbeit mit Branches: git branch Die Arbeit mit Branches: git checkout Die Arbeit mit Branches: git merge Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
Nemecký | Angličtina |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
checkout | checkout |
kennenlernen | learn |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
datei | file |
git | git |
merge | merge |
mit | with |
DE Wir respektieren die ganze Arbeit und Anstrengung, die Designer in ihre Produkte stecken. Als Designer hast du die volle Kontrolle über die Preisgestaltung deiner Arbeit bei Creative Fabrica.
EN We respect all the work and effort that designers put into their products. As a designer, you have full control over how to price your work here at Creative Fabrica.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
respektieren | respect |
kontrolle | control |
preisgestaltung | price |
creative | creative |
arbeit | work |
anstrengung | effort |
wir | we |
ihre | your |
produkte | products |
volle | all |
als | as |
und | and |
du | you |
designer | designer |
deiner | the |
DE Die Arbeit an deiner Website und die Arbeit bei Webador sollte natürlich auch Spaß machen. Deshalb denken wir uns ab und zu etwas Besonderes aus. Lass dich überraschen!
EN At Webador, we think working on your website should be fun. That's why we like to come up with something special for our users now and again. Let us surprise you!
Nemecký | Angličtina |
---|---|
website | website |
webador | webador |
spaß | fun |
überraschen | surprise |
arbeit | working |
dich | your |
sollte | should |
deshalb | like |
an | on |
denken | think |
zu | to |
lass | let |
und | and |
die | special |
wir | we |
uns | us |
etwas | something |
DE Du bist mit deiner beruflichen Situation unzufrieden. Du fühlst dich lustlos bei der Arbeit oder nur beim Gedanken daran, auf Arbeit gehen zu müssen. Wahrscheinlich bist du unmotiviert und kannst dich nur schwer konzentrieren.
EN You feel unhappy with your professional situation. You feel reluctant when at work, or just thinking about having to go to work. Probably, you are unmotivated and have a hard time concentrating.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
situation | situation |
fühlst | feel |
gedanken | thinking |
wahrscheinlich | probably |
schwer | hard |
oder | or |
und | and |
arbeit | work |
mit | with |
zu | to |
dich | your |
bist | are |
du | you |
nur | just |
DE Die Arbeit an deiner Website und die Arbeit bei Webador sollte natürlich auch Spaß machen. Deshalb denken wir uns ab und zu etwas Besonderes aus. Lass dich überraschen!
EN At Webador, we think working on your website should be fun. That's why we like to come up with something special for our users now and again. Let us surprise you!
Nemecký | Angličtina |
---|---|
website | website |
webador | webador |
spaß | fun |
überraschen | surprise |
arbeit | working |
dich | your |
sollte | should |
deshalb | like |
an | on |
denken | think |
zu | to |
lass | let |
und | and |
die | special |
wir | we |
uns | us |
etwas | something |
DE Verbessere deine SEO, ohne ein Experte zu sein oder einen solchen einzustellen. Sei sicher, dass mit deiner Website alles in Ordnung ist. Du sparst Zeit bei der Bewertung der Arbeit von Auftragnehmern an deiner Website.
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verbessere | improve |
seo | seo |
experte | expert |
bewertung | evaluating |
auftragnehmern | contractors |
zeit | time |
oder | or |
website | website |
arbeit | work |
ohne | without |
mit | with |
sein | be |
dass | that |
sicher | sure |
alles | everything |
DE Verbessere deine SEO, ohne ein Experte zu sein oder einen solchen einzustellen. Sei sicher, dass mit deiner Website alles in Ordnung ist. Du sparst Zeit bei der Bewertung der Arbeit von Auftragnehmern an deiner Website.
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verbessere | improve |
seo | seo |
experte | expert |
bewertung | evaluating |
auftragnehmern | contractors |
zeit | time |
oder | or |
website | website |
arbeit | work |
ohne | without |
mit | with |
sein | be |
dass | that |
sicher | sure |
alles | everything |
DE Du bist sehr fokussiert bei deiner Arbeit und andere bezeichnen dich aufgrund deiner Liebe zum Detail als Perfektionist
EN You are very focused on your work and others call you a perfectionist due to your attention to detail
Nemecký | Angličtina |
---|---|
fokussiert | focused |
arbeit | work |
detail | detail |
und | and |
du | you |
sehr | very |
dich | your |
aufgrund | to |
bist | are |
liebe | a |
DE Weglot ist mit jeder Webtechnologie kompatibel, die du für die Entwicklung deiner Webseite verwendest. Verbinde Weglot über unsere JavaScript-Integration mit deiner Webseite und wir übernehmen die ganze Arbeit für dich.
EN Weglot is compatible with whatever web technology you’re using to develop your site. Connect Weglot to your website using our JavaScript integration and we’ll do all the heavy lifting for you.
DE Wir haben eine Übersetzungslösung entwickelt, die sich nicht auf die Geschwindigkeit deiner Webseite auswirkt, dir stundenlange Arbeit erspart und es dir ermöglicht, die Übersetzungen deiner Webseiten zu verwalten.
EN We’ve worked on developing a translation solution that does not impact your site speed, removes hours of work, and allows you to manage your website translations.
DE Nachdem du dein Konto mit Mailchimp verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren
EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
verbunden | connected |
kontaktformulare | contact forms |
eingebetteten | embedded |
videos | videos |
einreichungen | submissions |
zuschauer | viewers |
automatisch | automatically |
synchronisieren | sync |
oder | or |
konto | account |
aktivieren | enable |
kannst | you can |
die | lists |
und | and |
deiner | that |
DE Nachdem du dein Konto mit HubSpot verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hubspot | hubspot |
verbunden | connected |
kontaktformulare | contact forms |
eingebetteten | embedded |
videos | videos |
einreichungen | submissions |
zuschauer | viewers |
automatisch | automatically |
synchronisieren | sync |
oder | or |
konto | account |
aktivieren | enable |
kannst | you can |
die | lists |
und | and |
deiner | that |
DE Wähle einen Namen für deine Ferienwohnung-Website. Überlege dir, welcher Domainname am besten zu deiner Unterkunft passt und leicht zu merken ist. Das kann der Name deiner Ferienwohnung, deiner Region oder eine Kombination aus beiden sein.
EN Choose a name for your holiday rental website. Think of a name people would use to find your rental online. It might be your business name, your property name, or something with your location in it.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
wähle | choose |
website | website |
oder | or |
und | would |
dir | your |
region | location |
für | for |
zu | to |
ist | think |
der | of |
einen | a |
DE Du warst so ein unglaublich wichtiger Teil von unserer Hochzeit und hast uns mit deiner Ruhe, deiner Erfahrung und deiner Sympathie so wunderbar begleitet. Wir können dir gar nicht genug Danke sagen!
EN The feedback we got on the photos was beyond anything we could have imagined. They are the best we have ever seen and since a ton of our friends on Facebook are getting married, we have seen a lot.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
teil | of |
und | and |
erfahrung | have |
ein | a |
DE Als fachlicher Partner deiner Doktorarbeit bieten wir dir in deiner Abteilung eine intensive persönliche Betreuung in enger Zusammenarbeit und Abstimmung mit deiner Hochschule
EN As a professional partner for your doctoral thesis, we offer you intensive personal support in your department in close cooperation and coordination with your universty
Nemecký | Angličtina |
---|---|
partner | partner |
abteilung | department |
intensive | intensive |
betreuung | support |
enger | close |
in | in |
und | and |
bieten | offer |
dir | your |
abstimmung | coordination |
wir | we |
zusammenarbeit | cooperation |
mit | with |
eine | a |
als | as |
DE Bei der persönlichen Entwicklung kann es darum gehen, an deiner Selbstliebe, deiner Selbstakzeptanz oder deiner emotionalen Intelligenz zu arbeiten
EN In the case of personal development, it could be about working on your self-love, your self-acceptance or your emotional intelligence
Nemecký | Angličtina |
---|---|
entwicklung | development |
intelligenz | intelligence |
arbeiten | working |
es | it |
darum | the |
oder | or |
kann | be |
an | on |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Weise jedem deiner Mitarbeiter zur einfacheren Verwaltung einen QR-Code zu, greife auf die Bestellhistorie deiner Kunden zu, erstelle Kostümprofile deiner Kunden und analysiere das Wachstum deines Shops insgesamt für einen bestimmten Zeitraum.
EN You can manage all your staff by assigning them specific QR codes, access your customer's order history, create customer costume profiles, and analyze your store's overall growth within a timeframe.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mitarbeiter | staff |
verwaltung | manage |
bestellhistorie | order history |
analysiere | analyze |
wachstum | growth |
shops | stores |
zeitraum | timeframe |
qr | qr |
code | codes |
deines | your |
kunden | customers |
insgesamt | overall |
einen | a |
und | and |
DE Als fachlicher Partner deiner Doktorarbeit bieten wir dir in deiner Abteilung eine intensive persönliche Betreuung in enger Zusammenarbeit und Abstimmung mit deiner Hochschule
EN As a professional partner for your doctoral thesis, we offer you intensive personal support in your department in close cooperation and coordination with your universty
Nemecký | Angličtina |
---|---|
partner | partner |
abteilung | department |
intensive | intensive |
betreuung | support |
enger | close |
in | in |
und | and |
bieten | offer |
dir | your |
abstimmung | coordination |
wir | we |
zusammenarbeit | cooperation |
mit | with |
eine | a |
als | as |
DE Off-Page-SEO erhöht die Autorität deiner Website, indem sie die Beziehungen zwischen deiner Website und anderen Websites steuert. Das sind Links, die von relevanten und angesehenen Websites zu deiner Website führen.
EN Off-page SEO grows your site’s authority by guiding how your site relates to other websites. These are links leading to your website from relevant and authoritative websites.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
relevanten | relevant |
seo | seo |
anderen | other |
führen | guiding |
autorität | authority |
indem | by |
sind | are |
websites | websites |
links | links |
zu | to |
und | and |
website | website |
sie | your |
DE Nachdem du dein Konto mit HubSpot verbunden hast, kannst du Kontaktformulare in jedem deiner eingebetteten Videos aktivieren und die Einreichungen deiner Zuschauer automatisch mit einer oder mehreren deiner Mailinglisten synchronisieren
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
Nemecký | Angličtina |
---|---|
hubspot | hubspot |
verbunden | connected |
kontaktformulare | contact forms |
eingebetteten | embedded |
videos | videos |
einreichungen | submissions |
zuschauer | viewers |
automatisch | automatically |
synchronisieren | sync |
oder | or |
konto | account |
aktivieren | enable |
kannst | you can |
die | lists |
und | and |
deiner | that |
DE Wenn du ein hochgeladenes Video aus einem Video-Block löschst, wird es nicht aus deiner Bildbibliothek gelöscht. Die Videodatei bleibt in deiner Bildbibliothek, damit du sie an anderer Stelle auf deiner Website wiederverwenden kannst.
EN Deleting an uploaded video from a video block doesn't delete it from your image library. Its video file remains in your image library for you to reuse elsewhere in your site.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
gelöscht | deleting |
bleibt | remains |
wiederverwenden | reuse |
block | block |
video | video |
es | it |
videodatei | video file |
website | site |
in | in |
sie | you |
an | an |
ein | a |
aus | from |
damit | to |
DE Du warst so ein unglaublich wichtiger Teil von unserer Hochzeit und hast uns mit deiner Ruhe, deiner Erfahrung und deiner Sympathie so wunderbar begleitet. Wir können dir gar nicht genug Danke sagen!
EN OMG. JULIAN!!!!! These are amazing!!!!!!! Thank you so, so, so much, we are over the moon. All our love,
Nemecký | Angličtina |
---|---|
unglaublich | amazing |
so | so |
genug | much |
und | thank |
DE Nimm meine Schwierigkeiten hinweg, damit der Sieg über sie, Zeugnis, von deiner Kraft, deiner Liebe und Deiner Führung ablegen möge, vor den Menschen, denen ich helfen möchte
EN Take away my difficulties, that victory over them may bear witness to those I would help of Thy power, Thy love, and Thy way of life
Nemecký | Angličtina |
---|---|
schwierigkeiten | difficulties |
sieg | victory |
helfen | help |
liebe | love |
hinweg | and |
ich | i |
meine | my |
kraft | power |
deiner | that |
damit | to |
sie | take |
DE Nachdem du Bilder oder Videos zu deiner Website hinzugefügt hast, werden sie in deiner Inhaltsbibliothek gespeichert, damit du sie auf deiner gesamten Website wiederverwenden kannst.
EN After you add images or videos to your site, they're saved in your Asset library so you can reuse them throughout your site.
DE Gehe offen mit der kommerziellen Natur deiner Inhalte, deiner Links und ihres Verhaltens um. Einige Linkkürzungsdienste werden derzeit auf Pinterest nicht unterstützt. Falls der Link eines deiner Pins gesperrt ist, kannst du ihn bearbeiten.
EN Be transparent about the commercial nature of your content and about your links and their behaviour. Some shortener services are not currently supported on Pinterest. If your Pin’s link is blocked, you can edit it.
DE Verfolge und analysiere die Performance deiner Kampagnen und nimm auf Basis deiner Erkenntnisse über die Gewohnheiten deiner Zielgruppe Optimierungen vor.
EN Track and analyze your campaigns performance to optimize based on what you learn about your audience’s habits.
DE Poste atemberaubende Bilder, die deine Produkte oder dein Angebot bewerben. Schaffe eine Beziehung zwischen deiner Zielgruppe und deiner Marke, die zu Käufen und erneuten Besuchen deiner Webseite anregen.
EN Share stunning photos that promote your products or offer. Encourage relationships with your brand that get your audience to buy and come back for more.
DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).
EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).
Nemecký | Angličtina |
---|---|
variieren | vary |
werktagen | business days |
level | level |
oder | or |
kostenfrei | free |
loslegen | start |
designer | designer |
und | and |
je nach | depending |
arbeit | work |
top | top |
drei | three |
preise | rates |
sobald | once |
design | design |
DE Und ohne Software, um mit meiner eigenen Arbeit Schritt zu halten, würde ich ertrinken. So geht es gewiss auch unseren Kunden, wenn es darum geht, mit Sprout ihre Arbeit besser zu verwalten.
EN And if I wasn’t using software to keep up with my own work I would be drowning. Our customers certainly agree when it comes to using Sprout to help them manage their work.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
software | software |
arbeit | work |
kunden | customers |
sprout | sprout |
verwalten | manage |
es | it |
und | and |
halten | to keep |
würde | would |
ich | i |
zu | to |
eigenen | own |
DE In diesem Szenario müssen Sie keine Artikelveröffentlichungsgebühr für ihre wissenschaftliche Arbeit bezahlen, aber Ihre wissenschaftliche Arbeit wird über Open Access zugänglich gemacht und Sie werden gebeten, eine CC-Lizenz zu wählen.
EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
szenario | scenario |
access | access |
gebeten | asked |
wählen | choice |
lizenz | license |
open | open |
in | in |
diesem | this |
und | and |
keine | not |
für | for |
ihre | your |
wird | will |
zu | to |
bezahlen | pay |
aber | but |
eine | a |
DE Hauptergebnisse sind eine Messgröße für die Arbeit, nicht die Arbeit an sich.
EN KRs are a measure of the work, not the work itself.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
arbeit | work |
sind | are |
nicht | not |
die | itself |
eine | a |
sich | the |
für | of |
DE Canto ist ein Asset Management System, das mir die Arbeit erleichtert und auch die Arbeit der anderen einfacher macht.
EN Canto is an asset management system that is making my job easier, and helps everyone make their jobs easier as well.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
canto | canto |
asset | asset |
einfacher | easier |
management | management |
system | system |
mir | my |
ist | is |
die | everyone |
auch | as |
und | and |
arbeit | make |
DE ?Canto ist ein Asset Management System, das mir die Arbeit erleichtert?, freut sich Lisa, ?und auch die Arbeit der anderen Kollegen einfacher macht.?
EN “Canto is an asset management system that is making my job easier,” says Lisa, “and helps everyone make their jobs easier as well.”
Nemecký | Angličtina |
---|---|
canto | canto |
asset | asset |
lisa | lisa |
einfacher | easier |
management | management |
system | system |
freut | is |
mir | my |
arbeit | make |
auch | as |
DE Die Menge der Arbeit, die in Vorbereitung auf die tatsächliche Arbeit erforderlich ist, kann gewaltig sein
EN The amount of work in preparation of actual work can get, well, insane
Nemecký | Angličtina |
---|---|
menge | amount |
vorbereitung | preparation |
kann | can |
in | in |
arbeit | work |
DE „Bei meiner Arbeit hier habe ich gelernt, dass der Ansporn, außerhalb des Berufs kreativ und innovativ zu handeln, sich auch auf die eigene Arbeit überträgt
EN “Working here, I’ve come to learn that the encouragement to do creative and innovative things outside of your work also translates into your work
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov