NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
"ruis" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "ruis" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ස්වීඩන් වෙත ruis හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ස්වීඩන්
SV Mot brus och för tydliga signaler: WizardFX Gate används för att hålla bakgrundsljud i kontroll under sånginspelningar och för att minska överhörning vid inspelning med flera mikrofoner. Också för kreativa stutter-effekter!
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| duidelijke | tydliga |
| signalen | signaler |
| opnames | inspelning |
| verminderen | minska |
| meerdere | flera |
| microfoons | mikrofoner |
| creatieve | kreativa |
| effecten | effekter |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beginnen | börja |
| laag | låg |
| normaal | normal |
NL Ideaal voor ongestoord geluidsplezier: de wizardFX Gate onderdrukt stille achtergrond en ruis. Dit maakt het makkelijk om ruis en overspraak in je opnames te vermijden.
SV Perfekt för ostörd ljudupplevelse: wizardFX Gate dämpar låga bakgrunds- och störljud. På detta sätt kan buller och överhörning i dina inspelningar lätt undvikas.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| ideaal | perfekt |
| maakt | kan |
| makkelijk | lätt |
| opnames | inspelningar |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beginnen | börja |
| laag | låg |
| normaal | normal |
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
SV Mot brus och för tydliga signaler: WizardFX Gate används för att hålla bakgrundsljud i kontroll under sånginspelningar och för att minska överhörning vid inspelning med flera mikrofoner. Också för kreativa stutter-effekter!
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| duidelijke | tydliga |
| signalen | signaler |
| opnames | inspelning |
| verminderen | minska |
| meerdere | flera |
| microfoons | mikrofoner |
| creatieve | kreativa |
| effecten | effekter |
NL De filtering vermindert laag- en hoogfrequente ruis, ruis door spiertrillingen en basislijnartefacten, terwijl golfvormen van diagnostische kwaliteit behouden blijven.
SV Filtreringen minskar lågfrekvent och högfrekvent brus, muskeltremorbrus och baslinjeartefakter samtidigt som vågformer med diagnostisk kvalitet bevaras.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| vermindert | minskar |
| kwaliteit | kvalitet |
NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.
SV En bra visualisering berättar en historia genom att ta bort brus från data och lyfta fram den användbara informationen.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| goede | bra |
| visualisatie | visualisering |
| vertelt | berättar |
| verhaal | historia |
NL Het is echter niet het beste ANC dat we zijn tegengekomen, en het kan niet concurreren met die van Jabras headsets, die een bredere band van die ruis efficiënter zullen elimineren.
SV Det är dock inte det bästa ANC som vi har stött på, och det kan inte konkurrera med Jabras headset, vilket kommer att skära ut ett större band av det bullret mer effektivt.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| concurreren | konkurrera |
| headsets | headset |
| band | band |
NL De LS50X is delicaat genoeg om je te helpen zelfs de meest subtiele geluiden te horen, maar wanneer een game alles uit de kast haalt en je bombardeert met muziek of gewoon algemene ruis, kan hij enorm opschalen om je op het volumefront te blazen.
SV LS50X är tillräckligt känslig för att du ska kunna höra även de mest subtila ljuden, men när ett spel går all-out och bombarderar dig med musik eller bara allmänt brus kan det i hög grad skala upp för att spränga dig på volymfronten.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| genoeg | tillräckligt |
| game | spel |
| muziek | musik |
| opschalen | skala |
NL Beste ruisonderdrukkende (ANC) hoofdtelefoon voor het blokkeren van ruis wanneer u thuis werkt
SV Bästa brusreducerande (ANC) hörlurar för att blockera buller när du arbetar hemifrån
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beste | bästa |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| werkt | arbetar |
NL Er zijn vier verschillende niveaus van ruisonderdrukking, die ofwel wat externe ruis binnenlaat, zodat je je bewust bent van je omgeving, of deze volledig blokkeert.
SV Det finns fyra olika nivåer av brusreducering, som antingen släpper in externt brus så att du är medveten om din omgivning eller blockerar det helt.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| externe | externt |
| bewust | medveten |
| omgeving | omgivning |
| volledig | helt |
NL De Pioneer Rayz Plus heeft ingebouwde ruisonderdrukkingstechnologie die belooft zich aan te passen aan uw oren, maar ook voldoende externe ruis doorlaat om ervoor te zorgen dat u zich bewust blijft van uw omgeving
SV Pioneer Rayz Plus har inbyggd brusreducerande teknik som lovar att anpassa sig till dina öron, men som också släpper in tillräckligt mycket externt buller för att du ska hålla dig medveten om din omgivning
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggd |
| belooft | lovar |
| passen | anpassa |
| voldoende | tillräckligt |
| externe | externt |
| bewust | medveten |
| omgeving | omgivning |
| oren | öron |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.
SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| verwijder | ta bort |
| digitaliseer | digitalisera |
| oude | gamla |
| opnames | inspelningar |
NL Elimineer veel voorkomende ruis zoals plaatgekraak, cameraruis of wind met praktische presets.
SV Ta bort störande ljud som knaster, kameraljud och vind med hjälp av praktiska förinställningar
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| ruis | ljud |
| praktische | praktiska |
NL Met RX 8 Elements van audiospecialist iZotope elimineer je snel en gemakkelijk ruis, sisklanken, klikjes en andere stoorgeluiden Schoon oude en defecte opnames op en herstel ze tot een eigentijds geluid.
SV Eliminera snabbt brus, väsande, klick och annat ljud med RX 8 Elements från iZotope audiospecialister. Rengör gamla och felaktiga inspelningar och restaurera dem för ett samtida ljud.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| elimineer | eliminera |
| andere | annat |
| oude | gamla |
| opnames | inspelningar |
NL Voor ongestoord geluidsplezier: Met de coreFX Gate kunnen achtergrondgeluiden zoals ruis of overspraak worden onderdrukt. De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.
SV För ostörd ljudglädje: med coreFX Gate kan låga bakgrundsljud som brus eller överhörning undertryckas. Gaten kan fungera ännu bättre med hjälp av exakta inställningsalternativ för in- och uttiderna.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| of | eller |
| nauwkeurige | exakta |
NL Onze uitgebreide BI-productset werd goed ontvangen. We leveren nu zeer waardevolle informatie die klanten nodig hebben, geven ze tijd om daarnaar te handelen en verwijderen een hoop ruis die de waarde ondermijnt die in data ligt besloten.
SV Vår förbättrade BI-produktuppsättning togs emot mycket väl. Nu levererar vi mycket värdefull information som kunderna behöver, ger dem tid att agera på den och tar bort stora delar av det brus som stör värdet som finns i data.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| ontvangen | emot |
| zeer | mycket |
| waardevolle | värdefull |
| klanten | kunderna |
| handelen | agera |
| waarde | värdet |
NL Amazons Adaptive Volume verhoogt automatisch de stem van Alexa als het achtergrondniveaus met ruis detecteert
SV Amazons "Adaptive Volume" höjer automatiskt Alexas röst om den upptäcker bullriga bakgrundsnivåer
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| amazons | amazons |
| automatisch | automatiskt |
| stem | röst |
| detecteert | upptäcker |
NL Dit responsieve babybedje maakt gebruik van schommelende en witte ruis om de baby te helpen slapen. Is het echter zijn hoge prijskaartje waard?
SV Denna lyhörda barnsäng använder gungande och vitt brus för att hjälpa barnets sömn. Är det dock värt sin höga prislapp?
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| gebruik | använder |
| witte | vitt |
| slapen | sömn |
| hoge | höga |
| waard | värt |
NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt
SV Bästa brusreducerande (ANC) hörlurar 2021 för att blockera buller när du arbetar hemifrån
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beste | bästa |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| werkt | arbetar |
NL Dit is een eersteklas, goed ontworpen headset met een solide bouwkwaliteit en gesloten oorschelpen die externe ruis mooi blokkeren en je helpen je op het spel te concentreren
SV Detta är ett förstklassigt, väldesignat headset med en solid byggkvalitet och öronkåpor med sluten rygg som snyggt blockerar yttre buller och hjälper dig att fokusera på spelet
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| headset | headset |
| solide | solid |
| externe | yttre |
| blokkeren | blockerar |
| helpen | hjälper |
| concentreren | fokusera |
NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis...
SV Bästa brusreducerande (ANC) hörlurar 2021 för att blockera buller när du arbetar...
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beste | bästa |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
NL Overschakelen naar de supermacro-modus maakt details een beetje ruwer met ruis die op de achtergrond begint te verschijnen, wat een behoorlijk hard bokeh-effect oplevert
SV Att byta till supermakromodus gör detaljerna lite grovare med att buller börjar dyka upp i bakgrunden, vilket ger en ganska hård bokeh-effekt
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| details | detaljerna |
| begint | börjar |
| verschijnen | dyka upp |
| behoorlijk | ganska |
| hard | hård |
NL Het is nog steeds de moeite waard om te investeren in een fatsoenlijke gamingheadset als je echt wilt verdwalen in de games - aangezien op de maximale instellingen de fans verre van stil zijn en je uiteindelijk de witte ruis van hen beu zult worden.
SV Det är fortfarande värt att investera i ett anständigt spelheadset om du verkligen vill gå vilse i spelen - eftersom maxinställningar är fansen långt ifrån tysta och så småningom blir du trött på det vita bruset från dem.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| waard | värt |
| investeren | investera |
| echt | verkligen |
| wilt | vill |
| games | spelen |
| verre | långt |
| witte | vita |
NL En soms hoef je alleen maar een download te starten of een browsertabblad te openen terwijl je iets anders doet om de fans een versnelling hoger te schakelen en nog meer ruis te creëren.
SV Och ibland tar det bara att starta en nedladdning eller öppna en webbläsarflik medan du gör något annat för att få fansen att växla, vilket skapar ännu mer ljud.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| soms | ibland |
| download | nedladdning |
| schakelen | växla |
| ruis | ljud |
NL We zijn echter blij te kunnen melden dat de luidsprekers krachtig genoeg zijn om die ruis te overstemmen en u zich te laten concentreren op de game zelf. We zouden echter nog steeds zeggen dat een gamingheadset een noodzakelijke optie is.
SV Vi är dock glada att kunna rapportera att högtalarna är tillräckligt kraftfulla för att övervinna det bullret och låta dig koncentrera dig på själva spelet. Vi skulle fortfarande säga att ett spelheadset är ett nödvändigt alternativ.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| blij | glada |
| melden | rapportera |
| krachtig | kraftfulla |
| genoeg | tillräckligt |
| game | spelet |
| optie | alternativ |
NL Hoewel er niet veel knoppen zijn, zijn er voldoende gaten in de metalen behuizing, zodat de acht microfoons kunnen horen wat er aan de hand is en de ruis dienovereenkomstig kunnen annuleren, als onderdeel van het ANC-systeem.
SV Även om det inte finns många knappar finns det gott om hål i metallskalet, så att de åtta mikrofonerna kan höra vad som händer och avbryta bruset i enlighet med detta, som en del av ANC -systemet.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| knoppen | knappar |
| hand | händer |
| annuleren | avbryta |
NL Als het op bellen aankomt, zijn er twee straalvormende microfoons op elke bud, maar ze laten nog steeds ruis door naar de beller
SV När det gäller att ringa finns det två strålformande mikrofoner på varje knopp, men de släpper fortfarande ljud till uppringaren
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| microfoons | mikrofoner |
NL De grootste nadelen zijn het ontbreken van volumeregelaars op de knop en de ontwerpbeslissing om niet te streven naar isolatie van externe ruis
SV De största nackdelarna är bristen på on-bud volymkontroller och designbeslutet att inte sträva efter isolering från externt buller
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| ontbreken | bristen |
| externe | externt |
NL Deze koptelefoon is iets omvangrijker, maar biedt ruisonderdrukking waardoor externe ruis bijna volledig wordt geëlimineerd. Als u stilte wilt, levert Jabra het.
SV Dessa hörlurar är lite mer skrymmande, men de erbjuder brusreducering som nästan helt eliminerar externt ljud. Om du vill ha tystnad levererar Jabra den.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| koptelefoon | hörlurar |
| iets | lite |
| externe | externt |
| bijna | nästan |
| volledig | helt |
| stilte | tystnad |
| wilt | vill |
NL Hoewel ANC hier geen functie is, krijg je nog steeds een audiotransparantiemodus, die microfoons rond de oordopjes-behuizing gebruikt om ruis van om je heen binnen te laten en te versterken
SV Även om ANC inte är en funktion här, får du fortfarande ett ljudgenomskinlighetsläge, som använder mikrofoner runt "knopparna" för att släppa in och förstärka ljud från omkring dig
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| hier | här |
| functie | funktion |
| microfoons | mikrofoner |
| gebruikt | använder |
NL Er zijn een aantal intensiteiten om uit te kiezen - hoog en laag natuurlijk - evenals een omgevingsgeluid-instelling die externe ruis versterkt om je georiënteerd te houden
SV Det finns ett par intensiteter att välja mellan - "hög" och "låg", naturligtvis - samt en "omgivande ljud" inställning som ökar externt ljud för att hålla dig orienterad
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| hoog | hög |
| laag | låg |
| natuurlijk | naturligtvis |
| externe | externt |
| instelling | inställning |
NL Als het op hoog is ingesteld, neemt het ongetwijfeld nogal wat externe ruis uit de vergelijking - maar het introduceert een licht, maar duidelijk gesis op de bodem van de ruisvloer terwijl het dat doet
SV Ställt till "högt" tar det utan tvekan en hel del externt buller ur ekvationen - men det introducerar ett litet men definitivt väsande i botten av bullergolvet när det gör det
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| neemt | tar |
| externe | externt |
| introduceert | introducerar |
| bodem | botten |
NL De scherpte is niet zo gaar dat afbeeldingen er ruis beginnen uit te zien, en wordt verbeterd door een typisch effectieve contrastprestatie die een subtiel maar onmiskenbaar gevoel van HDRs uitgebreide lichtbereik kan leveren.
SV Skärpan är inte överkokt så att bilder börjar se bullriga ut och förstärks av en typiskt effektiv kontrastprestanda som ger en subtil men obestridlig känsla av HDRs utökade ljusområde.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| beginnen | börjar |
| effectieve | effektiv |
| gevoel | känsla |
| leveren | ger |
NL Dankzij het lagere profiel in het oor en de technische oplossing om ruis weg te filteren, klinkt deze koptelefoon op winderige dagen schoner dan veel rivalen.
SV Tack vare den nedre profilen i örat och den tekniska lösningen för att filtrera bort brus kommer dessa hörlurar att låta renare på blåsiga dagar än många konkurrenter.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| technische | tekniska |
| oplossing | lösningen |
| filteren | filtrera |
| koptelefoon | hörlurar |
| dagen | dagar |
| veel | många |
| rivalen | konkurrenter |
NL (Pocket-lint) - Het Happiest Baby Snoo-bedje is een snel reagerend babybedje dat wiegen en witte ruis gebruikt om de slaap van een baby te bevorderen.
SV (Pocket-lint) - The Happiest Baby Snoo babysäng är en lyhörd babysäng som använder gungande och vitt brus för att hjälpa barnets sömn.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| baby | baby |
| witte | vitt |
| gebruikt | använder |
| slaap | sömn |
NL Het reageert automatisch met speciaal ontworpen witte ruis en beweging wanneer het detecteert dat uw baby zich druk maakt, beginnend op basislijnniveau en klimmend naar niveau vier in een poging uw baby te kalmeren.
SV Det svarar automatiskt med specialdesignat vitt brus och rörelse när det upptäcker att ditt barn krånglar, börjar vid basnivå och klättrar till nivå fyra i ett försök att lugna ditt barn.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| witte | vitt |
| beweging | rörelse |
| detecteert | upptäcker |
| baby | barn |
| poging | försök |
| niveau | nivå |
NL Het is echter mogelijk om een limiet in te stellen voor de beweging via de Snoo-app, wat we deden omdat we ontdekten dat ons kleintje werd gekalmeerd door de luidere witte ruis op de hogere niveaus, maar minder door de beweging
SV Det är dock möjligt att sätta en gräns för rörelsen genom Snoo-appen, vilket vi gjorde när vi tyckte att vår lilla lugnades av det högre vita ljudet på högre nivåer men mindre av rörelsen
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| limiet | gräns |
| deden | gjorde |
| kleintje | lilla |
| witte | vita |
| niveaus | nivåer |
| minder | mindre |
NL Als Snoo is ingeschakeld - wat het moet zijn om automatisch op je baby te reageren als hij zich druk maakt - is er een niveau van witte ruis en continue beweging
SV När Snoo är på - vilket det måste vara för att reagera automatiskt på ditt barn när det krånglar - finns det en nivå av vitt brus och kontinuerlig rörelse
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| baby | barn |
| witte | vitt |
| beweging | rörelse |
| niveau | nivå |
NL Er wordt gezegd dat witte ruis gunstig is voor de slaap, maar er zullen er zijn - volwassenen bedoelen we hier - die het irritant vinden om continu te horen
SV Vitt brus sägs vara till nytta för sömnen men det kommer att finnas vissa - vuxna vi menar här - som tycker att det är irriterande att höra kontinuerligt
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| witte | vitt |
| volwassenen | vuxna |
| continu | kontinuerligt |
NL In de speenmodus stopt de beweging bij de basislijn, maar de witte ruis is nog steeds aanwezig
SV I avvänjningsläget stannar rörelsen vid baslinjen men det vita bruset finns fortfarande
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| stopt | stannar |
| witte | vita |
NL We hadden graag de optie gehad zonder beweging en geen witte ruis, maar de Snoo reageert nog steeds op onze baby als hij zich druk maakt
SV Vi skulle ha gillat alternativet för ingen rörelse och inget vitt brus men för Snoo svarar fortfarande på vår bebis när det krånglar
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beweging | rörelse |
| witte | vitt |
| baby | bebis |
NL Vanwege de interne en externe microfoons die de ruis proberen te onderdrukken, wordt je eigen stem versterkt in de Transparantie-modus
SV På grund av mikrofonerna både internt och externt som försöker avbryta bruset förstärks din egen röst i Transparency-läge
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| externe | externt |
| proberen | försöker |
| eigen | egen |
| stem | röst |
| je | din |
NL Dit ontwerp is niet alleen comfortabel, maar blokkeert ook veel externe ruis en voorkomt ook geluidsoverlast.
SV Denna design är inte bara bekväm utan blockerar mycket externt buller och förhindrar också ljudblödning.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| dit | denna |
| ontwerp | design |
| comfortabel | bekväm |
| veel | mycket |
| externe | externt |
| en | och |
| voorkomt | förhindrar |
NL Andere hoogtepunten zijn ultradiepe, zeer comfortabele, met gel doordrenkte oorschelpen met traagschuim die fantastisch werk doen door externe ruis te blokkeren zonder uw oren onnodig heet te maken
SV Andra höjdpunkter inkluderar ultradjupa, uber-bekväma, gelinfunderade öronkuddar med minneskum som gör ett fantastiskt jobb med att blockera yttre ljud utan att göra dina öron onödigt heta
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| hoogtepunten | höjdpunkter |
| fantastisch | fantastiskt |
| externe | yttre |
| zonder | utan |
| uw | dina |
| oren | öron |
NL Bij goede lichtomstandigheden zijn de resultaten van de iPhone 11 uitstekend met veel details, levendige kleuren en minimale ruis
SV Under goda ljusförhållanden är resultaten från iPhone 11 utmärkta med massor av detaljer, livfulla färger och minimalt ljud
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| resultaten | resultaten |
| iphone | iphone |
| veel | massor |
| details | detaljer |
| kleuren | färger |
NL De headset heeft hybride actieve ruisonderdrukking en heeft aan/uit-detectie om muziek te pauzeren wanneer je hem afzet. Er kan ook een omgevingsgeluidsmodus worden geactiveerd, waarmee u externe ruis kunt horen zonder de hoofdtelefoon af te zetten.
SV Headsetet sportar hybrid aktiv brusreducering och har av/på -detektering för att pausa musik när du tar av den. Ett omgivande ljudläge kan också aktiveras, så att du kan höra externt brus utan att behöva ta bort hörlurarna.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| actieve | aktiv |
| muziek | musik |
| pauzeren | pausa |
| geactiveerd | aktiveras |
| externe | externt |
NL Ze helpen echter zeker niet tegen ruis wanneer ze in de prestatiemodus staan - maar daarover later meer.
SV Men de hjälper verkligen inte med brus när de ställs till prestandamod - men mer om det senare.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| helpen | hjälper |
NL Een nadeel is dat prestatiemodi meer ruis betekenen. Gelukkig hebben we ontdekt dat de luidsprekers dit ventilatorgeluid meer dan kunnen overheersen, maar wanneer het wordt opgevoerd, geeft het echt een onaangenaam ventilatorgeluid.
SV En nackdel är att prestationslägen betyder mer brus. Lyckligtvis fann vi att högtalarna är mer än kapabla att överväldiga detta fläktljud, men när det förstärks avger det verkligen ett obehagligt fläktljud.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| nadeel | nackdel |
| betekenen | betyder |
| gelukkig | lyckligtvis |
| echt | verkligen |
NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt
SV Bästa brusreducerande (ANC) hörlurar för att blockera brus när du arbetar hemifrån
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beste | bästa |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
| werkt | arbetar |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත