"é muito útil" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "é muito útil" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

é muito útil හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "é muito útil" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

muito aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als andere beetje beginnen behoorlijk belangrijk bent berichten best beste beter betere bij bijzonder creëren daar daarom dan dat de de beste deze dezelfde die dingen dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen en enkele erg ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikt geen genoeg geweldig geweldige gewoon goed goede groot grote grotere heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de in het inclusief informatie is jaar je kan keer komen krijgen krijgt kunnen kwaliteit maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn moet na naar niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar plaats pro ruimte sommige steeds sterk te te doen te veel team tegen terwijl tijd toch toe toegang tot tussen twee u uit uw vaak van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat vrij waar waardoor wanneer want was wat we we hebben website werk weten wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen één
útil app apps behulpzaam die eenvoudig functie functies gebruiken gemakkelijk handig handige helpen houden nuttig nuttige ondersteuning service tool

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත é muito útil හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Certamente, a experiência de voz em torno da música supera em muito a experiência de toque - e isso está muito atrás da experiência do Google Nest Hub , que a esta altura tem uma interface de usuário (IU) muito mais refinada e útil.

NL Zeker, de spraakervaring rond muziek overtreft de aanraakervaring ver - en dit is ver achter op de ervaring van de Google Nest Hub , die op dit moment een gebruikersinterface (UI) heeft die veel verfijnder en nuttiger is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
certamente zeker
experiência ervaring
música muziek
e en
atrás achter
google google
nest nest
hub hub

PT Você também pode fazer muito com esses laptops, desde jogos até edição de fotos, processamento de vídeo e muito mais, em qualquer lugar. Alguns até vêm com horas e horas de vida útil da bateria. Muito longe dos velhos tempos.

NL Je kunt ook genoeg doen met deze laptops, van gamen tot fotobewerking, videoverwerking en meer, en dat allemaal voor onderweg. Sommige hebben zelfs uren en uren batterijduur. Een verre schreeuw van de dagen van weleer.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
laptops laptops
jogos gamen
e en
longe verre

PT Desligar o monitoramento de oxigênio no sangue ajudou a estender a vida útil - já que isso reduz significativamente a vida útil da bateria - mas definitivamente não era um dispositivo de cinco dias em nossa experiência.

NL Het uitschakelen van de bloedzuurstofmonitoring hielp de levensduur te verlengen - aangezien dit de levensduur van de batterij aanzienlijk verkort - maar het was zeker geen vijfdaags apparaat in onze ervaring.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desligar uitschakelen
estender verlengen
significativamente aanzienlijk
definitivamente zeker
dispositivo apparaat
experiência ervaring

PT Ele pode gerenciar até 85 horas de vida útil da bateria quando usado no modo Bluetooth, mas mesmo o modo sem fio tem uma vida útil de bateria razoavelmente decente

NL Het kan tot 85 uur batterijduur beheren wanneer het in de Bluetooth-modus wordt gebruikt, maar zelfs de draadloze modus heeft een redelijk behoorlijke batterijduur

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pode kan
gerenciar beheren
quando wanneer
usado gebruikt
modo modus
bluetooth bluetooth
razoavelmente redelijk
sem fio draadloze

PT Mas os ganhos reais estão na vida útil da bateria, com o Enduro projetado para ultra-corredores, adicionando alguns recursos de corrida em trilha e prometendo 50 dias de vida útil da bateria no modo smartwatch - mais de 3 vezes a do Fenix Solar

NL Maar de echte winst zit in de levensduur van de batterij, met de Enduro ontworpen voor ultrahardlopers, met enkele trailrunning-functies en een veelbelovende batterijduur van 50 dagen in smartwatch-modus - meer dan 3x die van de Fenix Solar

පෘතුගීසි ලන්දේසි
reais echte
projetado ontworpen
recursos functies
e en
dias dagen
modo modus
solar solar

PT É importante notar que usar a iluminação faz diferença na vida útil da bateria, mas mesmo com ela ligada, você ainda pode obter até 40 horas de vida útil da bateria no modo sem fio

NL Het is vermeldenswaard dat het gebruik van de verlichting een verschil maakt voor de levensduur van de batterij, maar zelfs als deze is ingeschakeld, kunt u nog steeds tot 40 uur batterijduur krijgen in de draadloze modus

පෘතුගීසි ලන්දේසි
usar gebruik
iluminação verlichting
diferença verschil
modo modus
sem fio draadloze

PT A qualidade do vídeo é decente, o holofote é útil, há diversão adicional suficiente para torná-lo útil durante todo o ano e também não há assinatura para se preocupar.Ler veredito completo

NL De videokwaliteit is redelijk, de schijnwerper nuttig, er is genoeg extra plezier om hem het hele jaar door bruikbaar te maken, en je hoeft je ook geen zorgen te maken over een abonnement.Lees de volledige conclusie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
útil nuttig
diversão plezier
e en
assinatura abonnement
preocupar zorgen

PT Na carga útil das credenciais acima, o parâmetro user_name corresponde ao nome de usuário do usuário do AWS IAM ao qual a chave de acesso pertence. Isso pode ser útil para fins administrativos e de auditoria.

NL In de credentials payload hierboven komt de parameter user_name overeen met de gebruikersnaam van de AWS IAM-gebruiker waartoe de toegangssleutel behoort. Dit kan handig zijn om op te nemen voor administratieve en auditdoeleinden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
útil handig
parâmetro parameter
aws aws
pertence behoort
administrativos administratieve
e en

PT A carga útil da pesquisa indica quais tipos de informações, tipos de dados e arquivos devem ser recuperados. O esquema do atributo de carga útil da pesquisa é descrito abaixo.

NL De payload van de enquête geeft aan welke soorten informatie, gegevenstypen en bestanden moeten werken om op te halen. Het schema met de kenmerken van de poll-payload wordt hieronder beschreven.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pesquisa enquête
indica geeft aan
e en
devem moeten
ser wordt
esquema schema
descrito beschreven
abaixo hieronder
tipos de dados gegevenstypen

PT Ele pode gerenciar até 85 horas de vida útil da bateria quando usado no modo Bluetooth, mas mesmo o modo sem fio tem uma vida útil de bateria razoavelmente decente

NL Het kan tot 85 uur batterijduur beheren wanneer het in de Bluetooth-modus wordt gebruikt, maar zelfs de draadloze modus heeft een redelijk behoorlijke batterijduur

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pode kan
gerenciar beheren
quando wanneer
usado gebruikt
modo modus
bluetooth bluetooth
razoavelmente redelijk
sem fio draadloze

PT Bons testadores de usabilidade falam enquanto navegam no site. Eles expressam seus pensamentos e podem fornecer feedback útil sobre como esperavam que o site funcionasse. Assista ao vídeo para ver um exemplo de um testador de usabilidade útil.

NL Goede usability testers spreken terwijl ze op de website surfen. Ze geven hun mening en kunnen nuttige feedback geven over hoe ze verwachtten dat de website zou werken. Bekijk de video om een ​​voorbeeld te zien van een handige usability tester.

PT Isso se provou muito útil para nossa IPO, porque o mercado de câmbio de Hong Kong é muito exigente quando o assunto é sustentabilidade

NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid

පෘතුගීසි ලන්දේසි
útil nuttig
nossa onze
mercado markt
hong hong
kong kong
sustentabilidade duurzaamheid

PT Ótimo produto, excelente serviço. A possibilidade de receber suporte rápido e eficiente é muito útil e rara hoje em dia. Sempre que precisei de suporte, esperei muito pouco para receber ajuda.

NL Geweldig product, uitmuntende service. De mogelijkheid om snelle en efficiënte hulp in te schakelen is erg handig en ook heel ongebruikelijk tegenwoordig. Telkens wanneer ik ondersteuning nodig had, werd ik vrijwel meteen geholpen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
produto product
possibilidade mogelijkheid
rápido snelle
e en
útil handig
sempre que telkens

PT No que diz respeito à vida útil da bateria, é muito improvável que você precise se preocupar muito com isso

NL Naarmate de batterij langer meegaat, is het zeer onwaarschijnlijk dat u zich daar ooit zorgen over hoeft te maken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bateria batterij
improvável onwaarschijnlijk
precise hoeft
preocupar zorgen

PT Isso é muito útil para garantir que seus filhos não fiquem acordados até muito tarde ou se atrasem para verificar o Instagram pela manhã.

NL Dit is erg handig om ervoor te zorgen dat uw kinderen niet te laat opblijven of s ochtends vertraging oplopen bij het checken van Instagram.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
útil handig
garantir zorgen
filhos kinderen
tarde laat
instagram instagram
manhã ochtends

PT Você também ganha aquela fivela que se parece mais com uma típica pulseira de relógio, o que pode ser muito útil para uma roupa. Ainda assim, é um pacote muito caro.

NL Je krijgt ook die gesp die meer op een typische horlogeband lijkt, wat erg handig kan zijn voor een outfit. Toch is het een behoorlijk prijzig pakket.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
parece lijkt
típica typische
útil handig
pacote pakket
caro prijzig

PT Se você voa muito com a British Airways, ter os dados do seu voo no pulso quando estiver no aeroporto é muito útil

NL Als je veel met British Airways vliegt, is het erg handig om je vluchtgegevens om je pols te hebben als je op de luchthaven bent

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aeroporto luchthaven
útil handig

PT Atualmente, existem dispositivos muito mais compatíveis, tornando o Home muito mais útil como um controlador doméstico inteligente.

NL Er zijn nu veel meer compatibele apparaten, waardoor Home veel nuttiger is als smart home-controller.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atualmente nu
dispositivos apparaten
compatíveis compatibele
home home
como als
inteligente smart

PT O hardware tem que trabalhar muito mais para oferecer coisas como jogos AAA e isso tem um custo muito maior na vida útil da bateria

NL De hardware moet een stuk harder werken om zaken als AAA-games af te leveren en dat heeft een veel zwaardere tol van de batterijduur

පෘතුගීසි ලන්දේසි
hardware hardware
trabalhar werken
e en

PT O hardware tem que trabalhar muito mais para oferecer coisas como jogos AAA e isso tem um custo muito maior na vida útil da bateria

NL De hardware moet een stuk harder werken om zaken als AAA-games af te leveren en dat heeft een veel zwaardere tol van de batterijduur

පෘතුගීසි ලන්දේසි
hardware hardware
trabalhar werken
e en

PT Portanto, embora as notificações de calendário, mensagens e aplicativos cheguem, não há muito o que fazer com eles, tornando o Sense muito menos útil do que o Apple Watch em termos de smartwatch

NL Dus terwijl de notificaties van agenda, berichten en apps doorkomen, kun je er niet veel mee doen, waardoor de Sense een stuk minder handig is dan de Apple Watch in termen van een smartwatch

පෘතුගීසි ලන්දේසි
calendário agenda
e en
aplicativos apps
muito veel
menos minder
útil handig
apple apple
watch watch
smartwatch smartwatch

PT Atualmente, existem dispositivos muito mais compatíveis, tornando o Home muito mais útil como um controlador doméstico inteligente.

NL Er zijn nu veel meer compatibele apparaten, waardoor Home veel nuttiger is als smart home-controller.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atualmente nu
dispositivos apparaten
compatíveis compatibele
home home
como als
inteligente smart

PT Portanto, enquanto as notificações do calendário, mensagens e aplicativos chegam, não há muito o que fazer com eles, tornando o Sense muito menos útil do que o Apple Watch em termos de smartwatch

NL Dus terwijl de notificaties van agenda, berichten en apps doorkomen, kun je er niet veel mee doen, waardoor de Sense een stuk minder handig is dan de Apple Watch in termen van een smartwatch

පෘතුගීසි ලන්දේසි
calendário agenda
e en
aplicativos apps
muito veel
menos minder
útil handig
apple apple
watch watch
smartwatch smartwatch

PT Nesse ponto, devemos salientar que as configurações estendidas de "Oi" são muito abrangentes, muito além de sua cota útil e, finalmente, estão lá apenas como uma manchete nas manchetes.

NL Op dit punt moeten we erop wijzen dat de uitgebreide "Hi" -instellingen allemaal verreikend zijn, ver boven hun bruikbare quota en, uiteindelijk, alleen bedoeld als een kopregel.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ponto punt
configurações instellingen
abrangentes uitgebreide
e en
finalmente uiteindelijk
além de boven

PT Isso se provou muito útil para nossa IPO, porque o mercado de câmbio de Hong Kong é muito exigente quando o assunto é sustentabilidade

NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid

පෘතුගීසි ලන්දේසි
útil nuttig
nossa onze
mercado markt
hong hong
kong kong
sustentabilidade duurzaamheid

PT No que diz respeito à vida útil da bateria, é muito improvável que você precise se preocupar muito com isso

NL Naarmate de batterij langer meegaat, is het zeer onwaarschijnlijk dat u zich daar ooit zorgen over hoeft te maken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bateria batterij
improvável onwaarschijnlijk
precise hoeft
preocupar zorgen

PT Tudo o que ouvimos soa muito bem, com um som muito natural, em vez de algo muito leve ou muito grave.

NL Alles waar we naar hebben geluisterd klinkt geweldig, met een heel natuurlijk geluid in plaats van iets dat te licht of te baszwaar is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bem geweldig
natural natuurlijk
leve licht
ou of

PT Tudo o que ouvimos soa muito bem, com um som muito natural, em vez de algo muito leve ou muito grave.

NL Alles waar we naar hebben geluisterd klinkt geweldig, met een heel natuurlijk geluid in plaats van iets dat te licht of te baszwaar is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bem geweldig
natural natuurlijk
leve licht
ou of

PT Esta auditoria é muito útil e permite uma otimização rápida e eficaz on-site.

NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
auditoria audit
útil handig
e en
uma een
otimização optimalisatie
rápida snelle
eficaz effectieve

PT Saber o que os arquivos estão dentro do backup do iTunes do seu dispositivo iOS pode ser muito útil caso seus arquivos de backup ou de manifesto sejam corrompidos

NL Weten wat de bestanden in de iTunes-back-up van uw iOS-apparaat zijn, kan erg handig zijn als uw back-up- of manifestbestanden beschadigd raken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
arquivos bestanden
backup back-up
itunes itunes
dispositivo apparaat
ios ios
muito erg
útil handig

PT Isso é muito útil caso você perca ou quebre seu telefone; você poderá restaurar seus dados em um novo dispositivo.

NL Dit is erg handig voor het geval u ooit uw telefoon kwijtraakt of verliest; u kunt uw gegevens herstellen naar een nieuw apparaat.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
útil handig
perca verliest
ou of
poderá kunt
restaurar herstellen
novo nieuw

PT Inicie uma instância transferindo ficheiros ou variáveis que serão injetados no sistema operativo. Esta funcionalidade é muito útil para automatizar as suas implementações.

NL Start een instance door bestanden of variabelen over te zetten die in het besturingssysteem geïnjecteerd worden. Deze functie is heel nuttig om uw implementaties te automatiseren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
inicie start
instância instance
ficheiros bestanden
ou of
variáveis variabelen
funcionalidade functie
útil nuttig
automatizar automatiseren
implementações implementaties

PT O Arkelstorp tem alguns desenhos de um lado, o que é útil, assim como um esquema de cores que pode ser muito bom e sutil, realçando a madeira de sua superfície superior.

NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desenhos tekeningen
lado kant
útil handig
sutil subtiel
madeira hout

PT Ainda assim, há um uso prático de um sensor como este, então é positivo tê-lo a bordo ao invés de não - é muito mais útil do que um sensor de profundidade, por exemplo.

NL Toch is er praktisch nut van een sensor als deze, dus het is positief om hem aan boord te hebben in plaats van niet - het is veel nuttiger dan bijvoorbeeld een dieptesensor.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
prático praktisch
sensor sensor
positivo positief

PT É tudo o que há para isso. Esperamos que você tenha achado este tutorial útil e que não fique muito alarmado com o que encontra ao começar a analisar seus dados de localização ...?

NL Dat is alles wat er is. We hopen dat je deze zelfstudie nuttig vond en dat je niet al te gealarmeerd bent door wat je vindt als je begint met het analyseren van je locatiegegevens ...?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
esperamos we hopen
tutorial zelfstudie
útil nuttig
e en
começar begint
analisar analyseren
dados de localização locatiegegevens

PT Bitly é outra ferramenta a muito útil que você pode usar para ver como as pessoas estão reagindo e se envolvendo com o seu conteúdo

NL Ook Bitly is een en handige tool, die je vertelt welke reacties en interacties je met je content krijgt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ferramenta tool
útil handige
e en
conteúdo content

PT Se não ficar à vontade para pedir doações, leia nossa publicação, muito útil nesse sentido,

NL Als je het lastig vindt om om donaties te vragen, lees dan ons handige artikel

පෘතුගීසි ලන්දේසි
doações donaties
leia lees
nossa ons
útil handige

PT Uma maneira útil para entender como Ethereum funciona é a compará-lo Bitcoin, que em muitos aspectos é muito mais simples

NL Een handige manier om te begrijpen hoe Ethereum werkt is te vergelijken met Bitcoin, die in veel opzichten is veel eenvoudiger

පෘතුගීසි ලන්දේසි
maneira manier
útil handige
funciona werkt
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum

PT Isso é muito útil quando falamos de empresas também, já que seus gráficos de conhecimento contam todos os detalhes importantes para os clientes em um único olhar. 

NL Dit is erg handig als we het ook over bedrijven hebben, omdat hun kennisgrafieken alle belangrijke details in één oogopslag aan klanten vertellen. 

පෘතුගීසි ලන්දේසි
útil handig
empresas bedrijven
detalhes details
importantes belangrijke
clientes klanten

PT Isso será muito útil quando você visitar lugares onde o inglês não é a língua nativa.

NL Dit is erg handig als u plaatsen bezoekt waar Engels geen moedertaal is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
útil handig
lugares plaatsen

PT Eu me tornei um ouvinte muito melhor; ser mais capaz de ouvir completamente as experiências dos outros sem me apressar em dar conselhos, e achei isso útil para treinar minha própria equipe

NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team

පෘතුගීසි ලන්දේසි
capaz kunnen
ouvir luisteren
experiências ervaringen
sem zonder
dar geven
conselhos advies
e en
útil nuttig

PT Foi uma base muito útil no que realmente é ter uma startup

NL Het was een zeer nuttige basis in hoe het eigenlijk is om een startup te hebben

පෘතුගීසි ලන්දේසි
base basis
útil nuttige

PT À medida que o negócio cresceu e nos tornamos um pouco mais substanciais, algo que acho muito útil é ter uma rede de colegas

NL Nu het bedrijf is gegroeid en we iets substantieel zijn geworden, vind ik het erg nuttig om een netwerk van peers te hebben

පෘතුගීසි ලන්දේසි
negócio bedrijf
cresceu gegroeid
e en
útil nuttig
rede netwerk

PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.

NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
eu ik
acho denk
manter behouden
e en
útil nuttig
tecnologia technologie
subjacente onderliggende
trás erachter

PT Certamente verdade para mim, então ser capaz de fazer com que pessoas que são melhores do que você entrem e tomem cuidado e digam, saia do caminho e eu vou lidar com isso e fazê-lo corretamente, isso é muito útil.

NL Zeker waar voor mij, dus in staat zijn om mensen te krijgen die beter zijn dan jij om in te komen en ervoor te zorgen en te zeggen kijk, ga uit van de manier waarop ik hiermee om ga en doe het goed, dat is erg nuttig.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
certamente zeker
capaz in staat zijn
pessoas mensen
e en
cuidado zorgen
caminho manier
útil nuttig
com isso hiermee

PT Você mencionou que eu estou envolvido com a Organização do Empreendedor, uma das coisas que eu achei muito útil foi trabalhar com colegas empreendedores não concorrentes e compartilhar experiências

NL U zei dat ik betrokken ben bij de Ondernemersorganisatie, een van de dingen die ik erg nuttig vond was om met niet-concurrerende collega-ondernemers te werken en ervaringen uit te wisselen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
eu ik
envolvido betrokken
útil nuttig
empreendedores ondernemers
e en
experiências ervaringen
පෘතුගීසි ලන්දේසි
eu ik
ler lezen
e en
escrever schrijven
muito heel
útil nuttig

PT Se você começou a jogar agora um dos nossos jogos online, um manual muito útil mostrará por onde iniciar. Caso contrário, você pode começar de onde parou no jogo da última vez que jogou. Comece a jogar agora mesmo!

NL Als je nog niet bekend bent met onze online games, kun je aan de hand van de handige aanwijzingen meteen beginnen. Geen nieuwkomer? Dan kun je gewoon verder gaan waar je gebleven was. Ga aan de slag!

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
online online
útil handige

PT Navegue por fotos inspiradoras, veja e compre produtos, contrate e colabore com profissionais, obtenha conselhos, leia artigos e muito mais com este útil aplicativo de decoração para casa.

NL Blader door inspirerende fotos, bekijk en koop producten, huur professionals in en werk samen met professionals, krijg advies, lees artikelen en meer met deze handige woondecoratie-app.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fotos fotos
veja bekijk
e en
compre koop
profissionais professionals
obtenha krijg
conselhos advies
útil handige
aplicativo app

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්