පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"telefones samsung" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "telefones samsung" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

telefones samsung හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "telefones samsung" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

telefones app apparaat apps de iphone gebruiken google iphone manier mobiele mobiele telefoons omdat smartphone smartphones telefoon telefoons
samsung galaxy samsung samsungs

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත telefones samsung හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Para que o Galaxy SmartTag funcione, você precisa estar conectado a uma conta Samsung, portanto, é possível que nem todos os telefones Samsung detectem o Galaxy SmartTag, porque algumas pessoas optarão por não usar a conta Samsung.

NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
funcione werken
precisa moet
conta account
samsung samsung
possível mogelijk
telefones telefoons
pessoas mensen
usar gebruiken
optar kiezen

PT A limitação da Samsung é o requisito de usar a conta Samsung: se funcionasse com todos os telefones Samsung usando apenas uma conta do Google, seria potencialmente rival do alcance de dispositivos da Apple

NL De beperking van Samsung is de vereiste om het Samsung-account te gebruiken: als het zou werken met alle Samsung-telefoons die alleen een Google-account gebruiken, zou het potentieel kunnen wedijveren met het apparaatbereik van Apple

පෘතුගීසි ලන්දේසි
limitação beperking
samsung samsung
é is
requisito vereiste
conta account
telefones telefoons
google google
potencialmente potentieel
apple apple

PT A Samsung já é um grande jogador no mundo dos telefones dobráveis, mas é pouco provável que se envolva em telefones dobráveis em breve, diz o

NL Samsung is al een grote speler in de wereld van opvouwbare telefoons, maar het is onwaarschijnlijk dat het zich binnenkort met oprolbare telefoons

පෘතුගීසි ලන්දේසි
samsung samsung
grande grote
jogador speler
mundo wereld
telefones telefoons
em breve binnenkort

PT Também não há suporte para assistentes de voz além do Bixby da Samsung. Nesse sentido, a experiência do Galaxy Buds 2 é a melhor para os usuários da Samsung, seguida dos telefones Android e, finalmente, do iPhone.

NL Er is ook geen ondersteuning voor stemassistenten, afgezien van Samsungs Bixby . In die zin is de ervaring van de Galaxy Buds 2 het beste voor Samsung-gebruikers, gevolgd door Android-telefoons en ten slotte iPhone.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bixby bixby
experiência ervaring
usuários gebruikers
telefones telefoons
android android
e en
finalmente slotte
iphone iphone

PT O Galaxy SmartTag + da Samsung funciona apenas com telefones Samsung, enquanto o dispositivo da Apple funciona apenas com dispositivos iOS.

NL Samsungs Galaxy SmartTag+ werkt alleen met Samsung-telefoons, terwijl het apparaat van Apple alleen werkt met iOS-apparaten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
funciona werkt
apenas alleen
apple apple
ios ios

PT Usamos vários telefones para testar o Kishi, do Samsung Galaxy S21 + ao Sony Xperia 10 III, até o antigo Redmi Note 9 e Samsung Galaxy Note 8.

NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
testar testen
samsung samsung
sony sony
iii iii
e en
xperia xperia

PT Como tal, esta câmera 360 funciona bem com o Samsung Gear VR (para visualizar as fotos) e os telefones Samsung mais recentes por meio do aplicativo que o acompanha .

NL Hierdoor werkt deze 360 camera goed met zowel de Samsung Gear VR (om de foto's te bekijken) als de nieuwste Samsung telefoons via de bijbehorende app .

පෘතුගීසි ලන්දේසි
câmera camera
funciona werkt
bem goed
samsung samsung
visualizar bekijken
fotos foto
telefones telefoons
aplicativo app

PT O Galaxy SmartTag + da Samsung funciona apenas com telefones Samsung, enquanto o dispositivo da Apple funciona apenas com dispositivos iOS.

NL Samsungs Galaxy SmartTag+ werkt alleen met Samsung-telefoons, terwijl het apparaat van Apple alleen werkt met iOS-apparaten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
funciona werkt
apenas alleen
apple apple
ios ios

PT Também não há apoio para os assistentes de voz, com exceção do Bixby da Samsung. Nesse sentido, a experiência do Galaxy Buds 2 é a melhor para os usuários da Samsung, seguida dos telefones Android e, finalmente, do iPhone.

NL Er is ook geen ondersteuning voor spraakassistenten, afgezien van Samsung's Bixby. In die zin is de ervaring van de Galaxy Buds 2 het beste voor Samsung-gebruikers, gevolgd door Android-telefoons, en ten slotte iPhone.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bixby bixby
samsung samsung
experiência ervaring
usuários gebruikers
telefones telefoons
android android
e en
finalmente slotte
iphone iphone

PT • Samsung Galaxy Buds Plus (capa de carregamento sem fio incluída): economize $ 50, agora $ 99 (era $ 149,99). Para um par de Samsung Buds mais acessível, você não pode errar com o Samsung Galaxy Buds Plus. Confira a oferta aqui.

NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
samsung samsung
economize bespaar
era was
par paar
acessível betaalbaar
confira bekijk
oferta deal
aqui hier
sem fio draadloze

PT O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G consegue contornar muitas das questões que levantamos em alguns laptops Samsung nos últimos anos. É um dos melhores modelos da Samsung nos últimos tempos.

NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
samsung samsung
book book
contornar omzeilen
laptops laptops
modelos modellen
tempos afgelopen

PT Bixby é um assistente virtual. Ele fez sua estreia no Samsung Galaxy S8 em 2017 e foi projetado para funcionar com uma variedade de produtos Samsung, incorporados em vários outros dispositivos, como TVs e geladeiras Family Hub da Samsung.

NL Bixby is een virtuele assistent. Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, verwerkt in tal van andere apparaten, zoals Samsungs Family Hub-koelkasten en tvs.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bixby bixby
assistente assistent
virtual virtuele
fez maakte
projetado ontworpen
funcionar werken
produtos producten
outros andere
dispositivos apparaten
family family
hub hub

PT O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G consegue contornar muitas das questões que levantamos em alguns laptops Samsung nos últimos anos. É um dos melhores modelos da Samsung nos últimos tempos.

NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
samsung samsung
book book
contornar omzeilen
laptops laptops
modelos modellen
tempos afgelopen

PT Não gostamos do aplicativo de mensagens da Samsung, do navegador da Samsung ou do teclado da Samsung, mas todos são facilmente substituídos pelas alternativas do Google, que preferimos

NL We geven niet om de berichten-app van Samsung, de Samsung-browser of het Samsung-toetsenbord, maar ze kunnen allemaal gemakkelijk worden vervangen door Google-alternatieven, waar we de voorkeur aan geven

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aplicativo app
samsung samsung
navegador browser
teclado toetsenbord
facilmente gemakkelijk
alternativas alternatieven
google google

PT Bixby é um assistente virtual. Ele estreou no Samsung Galaxy S8 em 2017 e foi projetado para funcionar em uma variedade de produtos Samsung, incorporados em vários outros dispositivos, como geladeiras e TVs Family Hub da Samsung.

NL Bixby is een virtuele assistent. Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, opgenomen in tal van andere apparaten, zoals Samsung's Family Hub-koelkasten en tv's.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bixby bixby
assistente assistent
virtual virtuele
samsung samsung
s s
projetado ontworpen
funcionar werken
produtos producten
outros andere
dispositivos apparaten
tvs tv
family family
hub hub
incorporados opgenomen

PT Aqui, olhamos para os telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2021. Atualizaremos esta lista regularmente, com aqueles rumores de dispositivos que consideramos confiáveis e emocionantes.

NL Hier kijken we naar die telefoons die nog niet zijn gelanceerd, de aankomende telefoons voor 2021. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken, met die apparaatgeruchten waarvan we denken dat ze geloofwaardig en opwindend zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
próximos aankomende
lista lijst
regularmente regelmatig
e en

PT O 5300 foi declaradamente o mais popular (em relação ao número de unidades vendidas) de todos os telefones XpressMusic, uma linha de telefones Nokia que foi projetada para reprodução de música.

NL De 5300 was naar verluidt de meest populaire (met betrekking tot het aantal verkochte eenheden) van alle XpressMusic-telefoons, een lijn Nokia-telefoons die is ontworpen voor het afspelen van muziek.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
popular populaire
relação betrekking
telefones telefoons
projetada ontworpen
reprodução afspelen
música muziek

PT Isso significa que, se você estiver visualizando artigos e conteúdo relacionado a telefones celulares, os anúncios que você vê também podem estar relacionados a telefones celulares ou produtos ou serviços relacionados

NL Dit betekent dat als u artikelen en inhoud bekijkt die verband houden met mobiele telefoons, de advertenties die u ziet ook betrekking kunnen hebben op mobiele telefoons of gerelateerde producten of diensten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
conteúdo inhoud
anúncios advertenties
ou of

PT - Nosso guia definitivo para os melhores telefones do mercado O melhor dos telefones principais Como escolher o telefone principal para você

NL - Onze definitieve gids voor de beste telefoons die er zijn De beste van de vlaggenschiptelefoons Hoe u de vlaggenschiptelefoon voor u kiest

පෘතුගීසි ලන්දේසි
guia gids
definitivo definitieve
escolher kiest

PT As chamadas de portal podem ser recebidas em dispositivos de portal, o aplicativo Messenger em telefones celulares ou tablets, messenger.com ou facebook.com, ou no WhatsApp em telefones celulares

NL Portal-oproepen kunnen worden ontvangen op Portal-apparaten, de Messenger-app op mobiele telefoons of tablets, messenger.com of facebook.com, of op WhatsApp op mobiele telefoons

පෘතුගීසි ලන්දේසි
chamadas oproepen
portal portal
podem kunnen
recebidas ontvangen
facebook facebook
whatsapp whatsapp

PT No que diz respeito aos telefones acessíveis, o Nord é facilmente um dos melhores telefones em sua faixa de preço.

NL Zoals betaalbare telefoons gaan, is de Nord gemakkelijk een van de beste telefoons in zijn prijsklasse.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
acessíveis betaalbare
facilmente gemakkelijk

PT O Google oferece seus próprios telefones - os telefones Pixel - enquanto apenas alguns oferecem uma experiência "pura"

NL Google biedt zijn eigen telefoons aan - de Pixel-telefoons - terwijl slechts een paar een "pure" ervaring bieden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
pixel pixel
enquanto terwijl
experiência ervaring
pura pure

PT Sempre haverá telefones na faixa intermediária com melhor desempenho - menor consumo de energia, menor tela, menor resolução ou menor brilho - junto com uma bateria fisicamente maior, para durar mais que os telefones principais.

NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager vermogen, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
tela scherm
resolução resolutie
ou of
brilho helderheid
bateria batterij
fisicamente fysiek

PT Há muitos telefones para escolher e muitos preços - e, claro, você sempre pode ler nossas análises completas de telefones para ajudá-lo a fazer sua escolha.

NL Er zijn tal van telefoons om uit te kiezen en veel prijspunten - en natuurlijk kunt u altijd onze volledige telefoonrecensies lezen om u te helpen bij het maken van uw keuze.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
muitos veel
telefones telefoons
e en
claro natuurlijk
sempre altijd
ler lezen
completas volledige

PT Melhores telefones dobráveis que serão lançados em 2021: os melhores telefones flexíveis a serem aguardados

NL Beste aankomende opvouwbare telefoons 2021: Top flexibele telefoons om naar uit te kijken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons

PT Deixou de ser uma empresa que lançava um ou dois novos telefones por ano para lançar seis telefones em 2020, com especificações variadas e preços diferentes

NL Het is veranderd van een bedrijf dat een of twee nieuwe telefoons per jaar lanceert naar zes telefoons in 2020, met verschillende specificaties en tegen verschillende prijsniveaus

පෘතුගීසි ලන්දේසි
novos nieuwe
telefones telefoons
lançar lanceert
especificações specificaties
e en

PT Eles não revelam muitas novidades sobre os telefones - considerando que o próprio Google já anunciou alguns de seus recursos, e os telefones vazaram extensivamente nos últimos meses

NL Ze onthullen niet al te veel nieuws over de telefoons - aangezien Google zelf al enkele van hun functies heeft aangekondigd en de telefoons de afgelopen maanden uitgebreid zijn uitgelekt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
revelam onthullen
novidades nieuws
telefones telefoons
google google
anunciou aangekondigd
recursos functies
e en
meses maanden

PT Obviamente, o eBay é uma escolha familiar, mas você também deve explorar serviços específicos para revendedores de telefones, como o Gazelle , especializado em comprar e reformar telefones antigos.

NL eBay is natuurlijk een bekende keuze, maar u moet ook specifieke diensten voor telefoonwederverkopers verkennen, zoals Gazelle , dat gespecialiseerd is in het kopen en opknappen van oude telefoons.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
obviamente natuurlijk
ebay ebay
é is
escolha keuze
familiar bekende
deve moet
explorar verkennen
serviços diensten
específicos specifieke
telefones telefoons
especializado gespecialiseerd
comprar kopen
antigos oude

PT No Reino Unido, há uma variedade de opções para a venda de telefones usados, com nomes como Music Magpie e Mazuma Mobile entre os maiores. Isso lhe dará algum dinheiro pelo dispositivo antigo - e aceita mais do que apenas telefones.

NL In het VK is er een schat aan keuzemogelijkheden voor het verkopen van gebruikte telefoons, waarvan Music Magpie en Mazuma Mobile een van de grootste zijn. Deze geven je wat geld voor een oud apparaat - en accepteren meer dan alleen telefoons.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
venda verkopen
usados gebruikte
e en
mobile mobile
antigo oud
aceita accepteren
dar geven

PT Em vez disso, ele usa os rendimentos de seus telefones doados para comprar cartões telefônicos internacionais que os soldados podem usar com seus telefones aprovados pelos militares

NL In plaats daarvan gebruikt het de opbrengst van uw gedoneerde telefoons om internationale telefoonkaarten te kopen die soldaten vervolgens kunnen gebruiken met hun door het leger goedgekeurde telefoons

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
comprar kopen
internacionais internationale
soldados soldaten
podem kunnen
aprovados goedgekeurde

PT (Pocket-lint) - O mundo dos telefones Android é muito diferente do mundo dos telefones Apple

NL (Pocket-lint) - De wereld van Android-telefoons is heel anders dan de wereld van Apple-telefoons

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mundo wereld
telefones telefoons
android android
é is
muito heel
diferente anders
apple apple

PT No que diz respeito aos telefones a preços acessíveis, o Nord é facilmente um dos melhores telefones em sua faixa de preço.

NL Zoals betaalbare telefoons gaan, is de Nord gemakkelijk een van de beste telefoons in zijn prijsklasse.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
facilmente gemakkelijk

PT Aqui, olhamos para os telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2022. Atualizaremos esta lista regularmente, com aqueles rumores de dispositivos que consideramos confiáveis e emocionantes.

NL Hier kijken we naar die telefoons die nog niet zijn gelanceerd, de aankomende telefoons voor 2022. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken, met die apparaatgeruchten waarvan we denken dat ze geloofwaardig en opwindend zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
próximos aankomende
lista lijst
regularmente regelmatig
e en

PT Sempre haverá telefones de médio porte com melhor desempenho - menor consumo de energia, menor tela, menor resolução ou menor brilho - junto com uma bateria fisicamente maior, para durar mais que os telefones principais.

NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
desempenho presteren
tela scherm
resolução resolutie
ou of
brilho helderheid
bateria batterij
fisicamente fysiek

PT Agora, os telefones flip se transformaram em telefones dobráveis com telas dobráveis reais

NL Nu zijn flip-telefoons veranderd in opvouwbare telefoons met echte buigbare schermen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
telas schermen
reais echte

PT Sempre haverá telefones na faixa intermediária com melhor desempenho - menos energia, tela menor, resolução mais baixa ou brilho mais baixo - juntamente com uma bateria fisicamente maior, para durar mais que os principais telefones.

NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
desempenho presteren
tela scherm
resolução resolutie
ou of
brilho helderheid
bateria batterij
fisicamente fysiek

PT O Google oferece seus próprios telefones - os telefones Pixel - enquanto apenas alguns oferecem uma experiência "pura"

NL Google biedt zijn eigen telefoons aan - de Pixel-telefoons - terwijl slechts een paar een "pure" ervaring bieden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
pixel pixel
enquanto terwijl
experiência ervaring
pura pure

PT Sempre haverá telefones na faixa intermediária com melhor desempenho - menos energia, tela menor, resolução mais baixa ou brilho mais baixo - juntamente com uma bateria fisicamente maior, para durar mais que os principais telefones.

NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
desempenho presteren
tela scherm
resolução resolutie
ou of
brilho helderheid
bateria batterij
fisicamente fysiek

PT Aqui, olhamos para os telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2022. Atualizaremos esta lista regularmente, com aqueles rumores de dispositivos que consideramos confiáveis e emocionantes.

NL Hier kijken we naar die telefoons die nog niet zijn gelanceerd, de aankomende telefoons voor 2022. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken, met die apparaatgeruchten waarvan we denken dat ze geloofwaardig en opwindend zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
próximos aankomende
lista lijst
regularmente regelmatig
e en

PT Muitas das dicas abaixo foram escritas com um telefone Pixel 6 com Android 12, embora também funcionem em outros telefones compatíveis com o Google Assistant; praticamente todos os telefones Android, bem como dispositivos iOS com o app Google Assistant

NL Veel van de onderstaande tips zijn geschreven met een Pixel 6-telefoon met Android 12, hoewel ze ook werken op andere Google-Assistant-compatibele telefoons; vrijwel alle Android-telefoons, evenals iOS-apparaten met de Google Assistent-app

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dicas tips
pixel pixel
android android
funcionem werken
compatíveis compatibele
assistant assistent
praticamente vrijwel
ios ios

PT Aqui, analisamos os telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2022. Atualizaremos esta lista regularmente, com os rumores de dispositivos que achamos credíveis e emocionantes.

NL Hier kijken we naar die telefoons die nog niet zijn gelanceerd, de aankomende telefoons voor 2022. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken, met die apparaatgeruchten waarvan we denken dat ze geloofwaardig en opwindend zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
próximos aankomende
lista lijst
regularmente regelmatig
e en

PT Passou de uma empresa que lançava um ou dois novos telefones por ano para o lançamento de seis telefones em 2020, com especificações variadas e a diferentes níveis de preço

NL Van een bedrijf dat één of twee nieuwe telefoons per jaar lanceerde, is het in 2020 met zes telefoons gekomen, met verschillende specificaties en in verschillende prijsklassen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
novos nieuwe
telefones telefoons
especificações specificaties
e en

PT Nada - finalmente - deixou cair o lançador instalável para telefones Android, mas não funcionará com todos os telefones

NL Nothing heeft - eindelijk - de installeerbare launcher voor Android-telefoons gedropt, maar het zal niet met elke telefoon werken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
finalmente eindelijk
android android
funcionar werken

PT Aqui olhamos aqueles telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2022. Estaremos atualizando esta lista regularmente, com aqueles boatos de aparelhos que achamos credíveis e emocionantes.

NL Hier kijken we naar de telefoons die nog niet gelanceerd zijn, de aankomende telefoons voor 2022. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken met de geruchten over toestellen die volgens ons geloofwaardig en spannend zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
próximos aankomende
atualizando bijwerken
lista lijst
regularmente regelmatig
aparelhos toestellen
e en

PT Sempre haverá telefones de médio alcance com melhor desempenho - menor potência, menor visor, menor resolução ou menor brilho - juntamente com uma bateria fisicamente maior, para superar os telefones de bandeira de longa duração.

NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sempre altijd
haverá zullen
telefones telefoons
desempenho presteren
visor scherm
resolução resolutie
ou of
brilho helderheid
bateria batterij
fisicamente fysiek

PT O 5300 foi declaradamente o mais popular (em relação ao número de unidades vendidas) de todos os telefones XpressMusic, uma linha de telefones Nokia que foi projetada para reprodução de música.

NL De 5300 was naar verluidt de meest populaire (met betrekking tot het aantal verkochte eenheden) van alle XpressMusic-telefoons, een lijn Nokia-telefoons die is ontworpen voor het afspelen van muziek.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
popular populaire
relação betrekking
telefones telefoons
projetada ontworpen
reprodução afspelen
música muziek

PT Aqui olhamos aqueles telefones que ainda não foram lançados, os próximos telefones para 2022 e 2023. Estaremos atualizando esta lista regularmente, com aqueles boatos de aparelhos que achamos credíveis e emocionantes.

NL Hier kijken we naar de telefoons die nog niet gelanceerd zijn, de aankomende telefoons voor 2022 en 2023. We zullen deze lijst regelmatig bijwerken met geruchten over toestellen die we geloofwaardig en spannend vinden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefones telefoons
próximos aankomende
e en
atualizando bijwerken
lista lijst
regularmente regelmatig
aparelhos toestellen

PT Isso significa que, se você estiver visualizando artigos e conteúdo relacionado a telefones celulares, os anúncios que você vê também podem estar relacionados a telefones celulares ou produtos ou serviços relacionados

NL Dit betekent dat als u artikelen en inhoud bekijkt die verband houden met mobiele telefoons, de advertenties die u ziet ook betrekking kunnen hebben op mobiele telefoons of gerelateerde producten of diensten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
conteúdo inhoud
anúncios advertenties
ou of

PT Isso é algo que vemos com menos frequência nos Estados Unidos e na Europa, onde os telefones da Lenovo agora são raros - e os telefones da Motorola (a empresa também de propriedade da Lenovo) trazendo uma oferta Android quase disponível em estoque.

NL Dat is iets dat we minder vaak zien in de VS en Europa, waar Lenovo-telefoons nu zeldzaam zijn - en Motorolas telefoons (het bedrijf dat ook eigendom is van Lenovo) worden geleverd met een Android-aanbod dat bijna op voorraad is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
menos minder
estados vs
e en
europa europa
telefones telefoons
lenovo lenovo
também ook
propriedade eigendom
oferta aanbod
android android
estoque voorraad

PT Ele deixou de ser um fabricante de telefones destacado e passou a ser apenas mais um fabricante de telefones, e o CE é o culminar desse esforço.

NL Het is overgestapt van een opvallende telefoonmaker naar gewoon een andere telefoonmaker en de CE is het hoogtepunt van die inspanning.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
esforço inspanning

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්