PT Melhor termostato inteligente: Nest, Hive, Tado, Honeywell e muito mais
PT Melhor termostato inteligente: Nest, Hive, Tado, Honeywell e muito mais
NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inteligente | slimme |
nest | nest |
e | en |
PT A Tado está trazendo custos de energia em tempo real para seu aplicativo, para ajudar os usuários a economizar mais dinheiro
NL Tado brengt realtime energiekosten naar zijn app om gebruikers te helpen meer geld te besparen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aplicativo | app |
ajudar | helpen |
usuários | gebruikers |
economizar | besparen |
mais | meer |
trazendo | brengt |
PT A empresa Smarthome, Tado, está trazendo a visualização de custos de energia em tempo real para seu aplicativo
NL Smarthome-bedrijf Tado brengt realtime visualisatie van energiekosten naar zijn app
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
empresa | bedrijf |
visualização | visualisatie |
aplicativo | app |
trazendo | brengt |
PT Mas com tantos sistemas de termostato inteligentes já estabelecidos no mercado - Nest, Hive , Tado , para citar apenas três - a oferta mais simples de Netatmo alimentada por bateria fornece recursos suficientes para acompanhar?
NL Maar met zoveel gevestigde slimme thermostaatsystemen die al op de markt zijn - Nest, Hive , Tado , om er maar drie te noemen - biedt het eenvoudigere batterijgevoede aanbod van Netatmo voldoende functies om bij te blijven?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tantos | zoveel |
inteligentes | slimme |
mercado | markt |
nest | nest |
recursos | functies |
suficientes | voldoende |
PT Melhor termostato inteligente 2021: Nest, Hive, Tado, Honeywell e mais
NL Beste slimme thermostaat 2021: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inteligente | slimme |
nest | nest |
e | en |
PT O Tado pode ser adaptado para sua configuração de aquecimento atual e usa um aplicativo de aquecimento baseado em nuvem para permitir que você controle o aquecimento de seu smartphone.
NL Tado kan achteraf worden ingebouwd in uw huidige verwarmingsinstallatie en maakt gebruik van een cloudgebaseerde verwarmingsapp waarmee u uw verwarming vanaf uw smartphone kunt regelen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aquecimento | verwarming |
atual | huidige |
e | en |
smartphone | smartphone |
PT A Tado também vai buscar a localização do seu smartphone para que saiba quando você saiu de casa e quando estará voltando e usa o que a empresa chama de “controle preditivo modelo”
NL Tado houdt ook de locatie van uw smartphone bij, zodat deze weet wanneer u de deur uitgaat en wanneer u terugkeert, en gebruikt wat het bedrijf "modelvoorspellende controle" noemt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
localização | locatie |
smartphone | smartphone |
saiba | weet |
e | en |
usa | gebruikt |
controle | controle |
PT Anlise de aquecimento domstico inteligente Tado V3 +: muito mais do que apenas aquecimento
NL Tado V3 + smart home verwarming review: veel meer dan alleen verwarming
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aquecimento | verwarming |
inteligente | smart |
PT Tado oferece compatibilidade com o Google Home também
NL Tado biedt ook compatibiliteit met Google Home
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oferece | biedt |
compatibilidade | compatibiliteit |
home | home |
também | ook |
com | met |
PT Análise de aquecimento doméstico inteligente Tado V3 +: muito mais do que apenas aquecimento
NL Tado V3 + smart home verwarming review: veel meer dan alleen verwarming
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
análise | review |
aquecimento | verwarming |
inteligente | smart |
PT Tado está no jogo de casa inteligente há muito tempo, então não é surpresa ver o quão avançado seu sistema está ficando.
NL Tado speelt al heel lang in het slimme thuisspel, dus het is geen verrassing om te zien hoe geavanceerd zijn systeem wordt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
jogo | speelt |
inteligente | slimme |
surpresa | verrassing |
avançado | geavanceerd |
sistema | systeem |
PT Tado adiciona recurso de QI de energia ao aplicativo, avaliará seu uso em tempo real e leituras do medidor
NL Tado voegt Energy IQ-functie toe aan app, beoordeelt uw realtime gebruik en meterstanden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
adiciona | voegt |
seu | uw |
e | en |
PT A Tado lançou um recurso para seu aplicativo de smartphone que incorpora as leituras do medidor de energia e dá conselhos sobre como controlar o
NL Tado heeft een functie gelanceerd voor zijn smartphone-app die je energiemeterstanden bevat en je advies geeft over hoe je het verbruik kunt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aplicativo | app |
smartphone | smartphone |
energia | kunt |
e | en |
conselhos | advies |
PT Com muita concorrência em sistemas de aquecimento inteligentes - como Hive, Tado e Honeywell - como o Termostato de Aprendizagem Nest 3.0 se compara?
NL Met veel concurrentie in slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive, Tado en Honeywell - hoe presteert de Nest 3.0 Learning Thermostat?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
muita | veel |
concorrência | concurrentie |
inteligentes | slimme |
e | en |
aprendizagem | learning |
nest | nest |
PT A parceria com o sistema de aquecimento inteligente Tado significa que os usuários do sistema podem pedir a Alexa para ajustar, aumentar ou diminuir sua temperatura doméstica sem mover um músculo.
NL Dankzij de samenwerking met het slimme verwarmingssysteem Tado kunnen gebruikers van het systeem Alexa vragen om hun huistemperatuur in te stellen, te verhogen of te verlagen zonder een spier te bewegen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
parceria | samenwerking |
inteligente | slimme |
usuários | gebruikers |
podem | kunnen |
alexa | alexa |
aumentar | verhogen |
ou | of |
diminuir | verlagen |
sem | zonder |
mover | bewegen |
PT Melhor termostato inteligente: Nest, Hive, Tado, Honeywell e muito mais
NL Beste slimme thermostaat: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inteligente | slimme |
nest | nest |
e | en |
PT O Tado também oferece compatibilidade com o Google Home
NL Tado biedt ook compatibiliteit met Google Home
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
também | ook |
oferece | biedt |
compatibilidade | compatibiliteit |
home | home |
com | met |
PT Os proprietários do Google Home podem controlar o aquecimento usando sua voz, inclusive podendo controlar salas independentes graças aos termostatos de radiador inteligentes da Tado.
NL Google Home-bezitters kunnen de verwarming met hun stem bedienen, inclusief onafhankelijke kamers dankzij de slimme radiatorthermostaten van Tado.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
proprietários | bezitters |
home | home |
podem | kunnen |
aquecimento | verwarming |
voz | stem |
salas | kamers |
independentes | onafhankelijke |
inteligentes | slimme |
PT Melhor termostato inteligente 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell e mais
NL Beste slimme thermostaat 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inteligente | slimme |
nest | nest |
e | en |
PT O Tado pode ser adaptado à sua configuração de aquecimento atual e usa um aplicativo de aquecimento baseado em nuvem para permitir que você controle seu aquecimento a partir de seu smartphone.
NL Tado kan achteraf worden aangepast aan je huidige verwarmingsopstelling en maakt gebruik van een cloudgebaseerde verwarmingsapp waarmee je je verwarming vanaf je smartphone kunt regelen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
adaptado | aangepast |
aquecimento | verwarming |
atual | huidige |
e | en |
smartphone | smartphone |
PT O Tado também fará a localização do seu smartphone para saber quando você saiu de casa e quando voltará e usa o que a empresa chama de "controle preditivo de modelo"
NL Tado zal ook de locatie van je smartphone onthouden, zodat het weet wanneer je het huis hebt verlaten en wanneer je terugkomt, en het maakt gebruik van wat het bedrijf "model voorspellende controle" noemt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
localização | locatie |
smartphone | smartphone |
saber | weet |
casa | huis |
e | en |
usa | gebruik |
controle | controle |
modelo | model |
PT Anlise de aquecimento domstico inteligente Tado V3 +: muito mais do que apenas aquecimento
NL Tado V3 + smart home verwarming review: veel meer dan alleen verwarming
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aquecimento | verwarming |
inteligente | smart |
PT Com muita concorrência por sistemas de aquecimento inteligentes - como Hive , Tado e Honeywell Evohome - como o Nest 3.0 se comporta ? Resolve todos os momentos frios de seu antecessor para reinar como rei dos termostatos inteligentes?
NL Met veel concurrentie voor slimme verwarmingssystemen - van bijvoorbeeld Hive , Tado en Honeywell Evohome - hoe presteert Nest 3.0? Strijkt het alle koude momenten van zijn voorganger weg om als koning van de slimme thermostaten te regeren?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
muita | veel |
concorrência | concurrentie |
inteligentes | slimme |
e | en |
nest | nest |
momentos | momenten |
antecessor | voorganger |
rei | koning |
PT A distinta venda do Tado é que ele sincroniza com o telefone para rastrear onde você está, quando está voltando para casa e, portanto, como automatizar o aquecimento e a água quente
NL Tados onderscheidende verkooppunt is dat het synchroniseert met je telefoon om bij te houden waar je bent, wanneer je naar huis gaat en dus hoe je verwarming en warm water kunt automatiseren
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sincroniza | synchroniseert |
telefone | telefoon |
casa | huis |
e | en |
automatizar | automatiseren |
aquecimento | verwarming |
água | water |
quente | warm |
PT Tado quer tornar o aquecimento mais simples e menos dispendioso. O sistema pode ser adaptado à sua configuração atual de termostato, com a ideia de que atua como um assistente para gerenciar os controles para você.
NL Tado wil het verwarmen eenvoudiger en minder verspilling maken. Het systeem kan achteraf worden ingebouwd in uw huidige thermostaatopstelling, met het idee dat het als assistent fungeert om de bedieningselementen voor u te beheren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
menos | minder |
atual | huidige |
ideia | idee |
assistente | assistent |
PT Existem três partes no sistema Tado: a caixa que se conecta à sua caldeira; o gateway que se conecta ao seu roteador; e o sensor de temperatura que é colocado em seu espaço de vida e é alimentado por uma célula solar
NL Het Tado-systeem bestaat uit drie onderdelen: de doos die op uw ketel wordt aangesloten; de gateway die verbinding maakt met uw router; en de temperatuursensor die in je woonruimte wordt geplaatst en wordt gevoed door een zonnecel
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
partes | onderdelen |
sistema | systeem |
caixa | doos |
conecta | verbinding |
gateway | gateway |
roteador | router |
e | en |
alimentado | gevoed |
PT O Tado diz que o sistema pode ser instalado por você mesmo e oferece instruções passo a passo para seguir on-line (depois de inserir seus detalhes de login), mas não imaginávamos tentar ser um engenheiro de gás naquele dia
NL Tado zegt wel dat het systeem door uzelf kan worden geïnstalleerd en het biedt stapsgewijze instructies om online te volgen (zodra u uw inloggegevens invoert), maar we hadden geen zin om voor vandaag gasingenieur te worden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diz | zegt |
instalado | geïnstalleerd |
e | en |
oferece | biedt |
instruções | instructies |
on-line | online |
você mesmo | uzelf |
passo a passo | stapsgewijze |
dia | vandaag |
PT Ironicamente, acabamos com dois engenheiros que se aproximaram do Tado, pois o primeiro não sabia ao certo como concluir a instalação.
NL Ironisch genoeg kwamen er twee ingenieurs langs om Tado te installeren, omdat de eerste niet helemaal zeker wist hoe hij de installatie moest voltooien.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
engenheiros | ingenieurs |
sabia | wist |
certo | zeker |
PT Isso traz uma crítica em si: parecia que ele não tinha apoio direto em Tado para poder pedir ajuda
NL Dat levert op zich al kritiek op: het leek alsof hij bij Tado geen directe steun had om hulp in te kunnen roepen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
crítica | kritiek |
direto | directe |
poder | kunnen |
PT Os componentes do sistema Tado têm um design sofisticado e elegante, o que é um bom trabalho, pois está sempre em exibição
NL De componenten binnen het Tado-systeem hebben een verfijnd en strak ontwerp, wat goed is, aangezien het altijd te zien is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
componentes | componenten |
sistema | systeem |
design | ontwerp |
sofisticado | verfijnd |
e | en |
bom | goed |
PT Tanto o Box quanto o Gateway estão ocultos em nossa configuração, mas, se estiverem em exibição, são completamente inofensivos e se destacam menos do que o seu roteador ou telefone fixo. O sistema Tado faz um bom trabalho de mesclar perfeitamente.
NL Zowel de Box als de Gateway zijn in onze opstelling uit het zicht verborgen, maar als ze zouden worden getoond, zijn ze volkomen onschadelijk en vallen ze minder op dan uw router of vaste telefoon. Het Tado-systeem kan naadloos in elkaar overvloeien.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
box | box |
gateway | gateway |
ocultos | verborgen |
e | en |
menos | minder |
roteador | router |
ou | of |
telefone | telefoon |
fixo | vaste |
faz | kan |
perfeitamente | naadloos |
PT Todos os componentes são importantes para que o sistema funcione como um todo, mas são o sensor de temperatura e a caixa Tado que determinam a temperatura da sua casa
NL Alle componenten zijn belangrijk om het systeem als geheel te laten werken, maar het zijn de temperatuursensor en de Tado Box die de temperatuur van je huis bepalen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
componentes | componenten |
importantes | belangrijk |
funcione | werken |
temperatura | temperatuur |
e | en |
caixa | box |
casa | huis |
PT Ao contrário do sistema Honeywell Evohome, que oferece uma abordagem modular para ajustar o aquecimento em várias zonas, o Tado aquece toda a sua casa até a temperatura ideal
NL In tegenstelling tot het Honeywell Evohome-systeem, dat een modulaire benadering biedt om de verwarming in meerdere zones aan te passen, verwarmt Tado uw hele huis tot uw optimale temperatuur
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sistema | systeem |
oferece | biedt |
abordagem | benadering |
modular | modulaire |
ajustar | passen |
aquecimento | verwarming |
zonas | zones |
casa | huis |
temperatura | temperatuur |
ideal | optimale |
PT Quando se trata de controle, amamos o sistema Tado, porque ele está sempre ao alcance do braço. Além disso, é inteligente, fácil de usar e torna o controle do seu aquecimento tão fácil quanto enviar uma mensagem de texto.
NL Als het op controle aankomt, waren we dol op het Tado-systeem omdat het altijd binnen handbereik is. Bovendien is het intelligent, gebruiksvriendelijk en wordt het regelen van uw verwarming net zo eenvoudig als het sturen van een sms.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sistema | systeem |
inteligente | intelligent |
fácil | eenvoudig |
e | en |
aquecimento | verwarming |
além disso | bovendien |
mensagem de texto | sms |
PT Isso mostra que o software está sempre sendo atualizado e, de acordo com o site da Tado, uma versão do Windows Phone e Blackberry também está em andamento.
NL Het laat zien dat software altijd wordt bijgewerkt en volgens de website van Tado is er ook een Windows Phone- en Blackberry-versie van de app in de maak.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atualizado | bijgewerkt |
e | en |
site | website |
windows | windows |
phone | phone |
também | ook |
PT Essa detecção, que rastreia sua localização, é o que dá ao Tado seu ponto de venda especial - a única razão pela qual podemos pensar em desativá-la é quando você está de férias e um amigo está cuidando de sua casa, por exemplo.
NL Deze detectie, die je locatie bijhoudt, geeft Tado zijn speciale verkoopargument - de enige reden waarom we kunnen denken om het uit te schakelen, is bijvoorbeeld wanneer je op vakantie bent en een vriend voor je huis zorgt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
detecção | detectie |
localização | locatie |
especial | speciale |
pensar | denken |
férias | vakantie |
e | en |
casa | huis |
PT Talvez a melhor coisa do Tado seja que, depois de definir as temperaturas e os horários desejados, você literalmente não precisa tocar no aplicativo novamente, porque ele ajusta automaticamente o seu aquecimento de acordo.
NL Misschien wel het beste van Tado is dat als je eenmaal de gewenste temperaturen en de gewenste schemas hebt ingesteld, je de app letterlijk niet meer hoeft aan te raken omdat deze je verwarming automatisch daarop aanpast.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
talvez | misschien |
temperaturas | temperaturen |
e | en |
literalmente | letterlijk |
automaticamente | automatisch |
aquecimento | verwarming |
definir | ingesteld |
PT A Tado quer economizar seu dinheiro, reduzindo custos desnecessários de energia. Com que intensidade isso é difícil de avaliar sem um ano inteiro de dados, mas mesmo do ponto de vista do conforto, há benefícios a serem obtidos.
NL Tado wil u geld besparen door onnodige energiekosten te verminderen. Hoe uitgebreid dit gebeurt, is moeilijk te beoordelen zonder een volledig jaar aan gegevens, maar zelfs vanuit een comfortoogpunt is er voordeel te behalen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
quer | wil |
economizar | besparen |
seu | u |
dinheiro | geld |
reduzindo | verminderen |
difícil | moeilijk |
avaliar | beoordelen |
sem | zonder |
dados | gegevens |
benefícios | voordeel |
PT Se você definir o controle deslizante para a esquerda, indicando economia com um símbolo de folha verde, o Tado garantirá que sua casa não seja aquecida muito cedo
NL Zet je de schuifregelaar naar links om besparing aan te geven met een groen bladsymbool, dan zorgt Tado ervoor dat je huis niet te vroeg opgewarmd wordt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
verde | groen |
casa | huis |
cedo | vroeg |
PT Depois de fazer o login online, você também poderá excluir usuários, alterar seus detalhes de login e senha e alterar seu endereço residencial para que o Tado realmente saiba onde fica sua casa.
NL Als je eenmaal online bent ingelogd, kun je ook gebruikers verwijderen, je inloggegevens en wachtwoord wijzigen en je thuisadres wijzigen zodat Tado echt weet waar je thuis is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
depois | eenmaal |
login | ingelogd |
online | online |
poderá | kun |
excluir | verwijderen |
usuários | gebruikers |
alterar | wijzigen |
e | en |
senha | wachtwoord |
saiba | weet |
casa | thuis |
PT No geral, não tivemos problemas em descobrir como controlar o Tado. Seja online ou pelo aplicativo, sempre conseguimos exatamente o que queríamos.
NL Over het algemeen hadden we geen problemen om uit te zoeken hoe we Tado konden besturen. Of het nu online is of via de app, we kregen altijd precies wat we wilden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
descobrir | zoeken |
controlar | besturen |
online | online |
exatamente | precies |
PT Além da instalação ter sido um pouco mais de esforço do que gostaríamos - não que estivéssemos trabalhando duro aqui - não tivemos grandes problemas com o sistema de aquecimento Tado em nossa casa.
NL Afgezien van het feit dat de installatie iets meer moeite kostte dan we hadden gewild - niet dat wij hier het harde werk aan het doen waren - hadden we geen grote problemen met het Tado verwarmingssysteem in ons huis.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
trabalhando | werk |
aqui | hier |
grandes | grote |
casa | huis |
um pouco | iets |
duro | harde |
PT Também não tivemos problemas com a conexão em uso, embora o Tado prefira o Wi-Fi em vez de apenas uma conexão de celular e piscará com um aviso se você desativar o Wi-Fi
NL We hadden ook geen problemen met de verbinding tijdens ons gebruik, hoewel Tado de voorkeur geeft aan wifi in plaats van alleen een mobiele verbinding en zal knipperen met een waarschuwing als je wifi uitschakelt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tivemos | ons |
problemas | problemen |
conexão | verbinding |
uso | gebruik |
celular | mobiele |
e | en |
aviso | waarschuwing |
prefira | voorkeur |
wi-fi | wifi |
PT Embora não possua controles individuais de ambiente ou zona, o Tado faz exatamente o que se propõe a fazer: controlar inteligentemente o seu aquecimento com base na sua localização em casa
NL Hoewel individuele kamer- of zoneregelingen ontbreken, doet Tado verder precies wat het van plan is: het intelligent regelen van je verwarming op basis van je locatie bij huis
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
individuais | individuele |
exatamente | precies |
aquecimento | verwarming |
base | basis |
casa | huis |
PT O que o Tado pode fazer e o que os outros não podem é rastrear sua localização
NL Wat Tado kan doen dat anderen niet kunnen, is uw locatie volgen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
outros | anderen |
rastrear | volgen |
localização | locatie |
PT De um modo geral, nos impediu de pensar em aquecimento: o Tado ficou arraigado no nosso dia-a-dia que é exatamente como o controle de aquecimento é para nós agora.
NL Over het algemeen hebben we er überhaupt niet meer aan hoeven denken over verwarming te hoeven nadenken: Tado is in onze dagelijkse praktijk geworteld dat het precies is hoe verwarmingsregeling nu voor ons is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aquecimento | verwarming |
exatamente | precies |
PT Se você deseja controlar seu sistema de aquecimento usando seu smartphone e ter um sistema que faça tudo o suficiente para você também, o Tado é uma ótima opção
NL Als je je verwarmingssysteem vanaf je smartphone wilt kunnen bedienen en een systeem wilt hebben dat ook voor jou bijna alles doet, dan is Tado een geweldige optie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
deseja | wilt |
sistema | systeem |
smartphone | smartphone |
e | en |
opção | optie |
usando | bedienen |
PT A parceria com o sistema de aquecimento inteligente Tado significa que os usuários do sistema podem pedir a Alexa para ajustar, aumentar ou diminuir sua temperatura doméstica sem mover um músculo.
NL Dankzij de samenwerking met het slimme verwarmingssysteem Tado kunnen gebruikers van het systeem Alexa vragen om hun huistemperatuur in te stellen, te verhogen of te verlagen zonder een spier te bewegen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
parceria | samenwerking |
inteligente | slimme |
usuários | gebruikers |
podem | kunnen |
alexa | alexa |
aumentar | verhogen |
ou | of |
diminuir | verlagen |
sem | zonder |
mover | bewegen |
PT O dia Amazon Prime chegou com grande economia no Tado
NL Je ziet niet vaak dat een vacuüm van deze kwaliteit met een dergelijke marge wordt verminderd.
PT Melhor termostato inteligente 2022: Ninho, Colméia, Tado, Honeywell e mais
NL Beste slimme thermostaat 2022: Nest, Hive, Tado, Honeywell en meer
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inteligente | slimme |
ninho | nest |
e | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්