PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
"sentimos no sonix" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "sentimos no sonix" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත sentimos no sonix හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ලන්දේසි
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| prioridade | prioriteit |
| sonix | sonix |
| e | en |
| sistema | systeem |
| automatizado | geautomatiseerd |
| acesso | toegang |
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| prioridade | prioriteit |
| sonix | sonix |
| e | en |
| sistema | systeem |
| automatizado | geautomatiseerd |
| acesso | toegang |
PT É ótimo acordar e trabalhar em algo que você se importa, com pessoas com quem você gosta de passar tempo com. É assim que nos sentimos no Sonix. Se você é apaixonado por encantar milhões de clientes, queremos conversar com você!
NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| algo | iets |
| pessoas | mensen |
| assim | zo |
| sonix | sonix |
| clientes | klanten |
| conversar | chatten |
PT É assim que nos sentimos na Sonix e é algo que queremos que todos os nossos clientes sintam também - uma sensação de maravilha e realização.
NL Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| e | en |
| clientes | klanten |
PT É ótimo acordar e trabalhar em algo que você se importa, com pessoas com quem você gosta de passar tempo com. É assim que nos sentimos no Sonix. Se você é apaixonado por encantar milhões de clientes, queremos conversar com você!
NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| algo | iets |
| pessoas | mensen |
| assim | zo |
| sonix | sonix |
| clientes | klanten |
| conversar | chatten |
PT É assim que nos sentimos na Sonix e é algo que queremos que todos os nossos clientes sintam também - uma sensação de maravilha e realização.
NL Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| e | en |
| clientes | klanten |
PT Compartilhe transcrições ou publique com o player de mídia Sonix. | Sonix
NL Deel transcripties of publiceer met de Sonix-mediaspeler. | Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| transcrições | transcripties |
| ou | of |
| publique | publiceer |
| sonix | sonix |
PT Crie legendas para seus vídeos em segundos com Sonix | Sonix
NL Maak in enkele seconden ondertitels voor je video's met Sonix | Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| crie | maak |
| legendas | ondertitels |
| seus | je |
| vídeos | video |
| segundos | seconden |
| sonix | sonix |
PT Sonix é o serviço de transcrição automatizada mais rápido em 2021 | Veja como somos mais rápidos do que a concorrência | Sonix
NL Sonix is de snelste geautomatiseerde transcriptieservice in 2021 | Bekijk hoe we sneller zijn dan de concurrentie | Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automatizada | geautomatiseerde |
| veja | bekijk |
| concorrência | concurrentie |
| serviço de transcrição | transcriptieservice |
PT Sonix entende a necessidade de automação adicional. A API Sonix é robusta e permite personalizações adicionais para aumentar a produtividade e processar volumes maiores em escala.
NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| entende | begrijpt |
| automação | automatisering |
| api | api |
| é | is |
| robusta | robuust |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
| processar | verwerken |
| volumes | volumes |
| maiores | hogere |
| escala | schaal |
PT Introdução ao Sonix: Aprenda o básico com Crystal Lee | Sonix
NL Inleiding tot Sonix: Leer de basis met Crystal Lee | Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| introdução | inleiding |
| sonix | sonix |
| aprenda | leer |
| básico | basis |
PT Transcrição médica Sonix | Transcrição e tradução compatíveis com HIPAA | Sonix
NL Medische transcriptie van Sonix | HIPAA-conforme transcriptie en vertaling | Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| transcrição | transcriptie |
| médica | medische |
| sonix | sonix |
| e | en |
PT Sonix Medical Transcription é coberto pelo Acordo de Associado Empresarial da Sonix (BAA)
NL Sonix Medical Transcription valt onder de Business Associate Agreement (BAA) van Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
PT Qualquer cliente que entrar em um BAA com a Sonix pode usar os serviços elegíveis para HIPAA da Sonix para processar e armazenar informações de saúde pública (PHI)
NL Elke klant die een BAA aangaat met Sonix kan de HIPAA-services van Sonix gebruiken om Public Health Information (PHI) te verwerken en op te slaan
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| cliente | klant |
| sonix | sonix |
| pode | kan |
| usar | gebruiken |
| serviços | services |
| processar | verwerken |
| e | en |
| armazenar | op te slaan |
| saúde | health |
| pública | public |
| phi | phi |
| informações | information |
PT Transcrição automatizada para treinadores | Converta suas sessões de coaching em texto, Sonix é o melhor software de transcrição para treinadores de liderança | Sonix
NL Geautomatiseerde transcriptie voor coaches | Converteer je coachingsessies naar tekst, Sonix is de beste transcriptiesoftware voor leiderschapscoaches | Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| automatizada | geautomatiseerde |
| suas | je |
| sonix | sonix |
| é | is |
PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos. A plataforma Sonix é um sistema baseado em nuvem completamente automatizado.
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| e | en |
| humano | mens |
| plataforma | platform |
| automatizado | geautomatiseerd |
PT As transcrições do Sonix são costuradas às palavras faladas e cada palavra tem carimbo de data/hora individualmente. Isso facilita a navegação em sua transcrição de forma eficiente. Sonix tornará sua vida muito melhor.
NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| e | en |
| cada | elk |
| individualmente | individueel |
| facilita | eenvoudig |
| navegação | navigeren |
| eficiente | efficiënt |
| vida | leven |
| melhor | beter |
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt. Sonix is niet alleen accuraat, hij is razendsnel en uiterst veilig.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| independente | onafhankelijk |
| automatizada | geautomatiseerde |
| preciso | nauwkeurige |
| mercado | markt |
| extremamente | uiterst |
| e | en |
| seguro | veilig |
| serviço de transcrição | transcriptieservice |
PT As transcrições do Sonix são baseadas em navegador para que o texto seja costurado ao áudio ou ao vídeo. Seus transcricionistas podem editar as transcrições dentro do Sonix enquanto ouvem o áudio ou o vídeo facilitando a limpeza.
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| transcrições | transcripties |
| podem | kunnen |
PT A API completa da Sonix permite integrar seu fluxo de trabalho com o Sonix com facilidade
NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| api | api |
| completa | volledige |
| sonix | sonix |
| integrar | integreren |
| seu | je |
PT Sonix pode converter sua reunião de Zoom em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões Zoom em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
NL Sonix kan uw Zoomvergadering in minder dan 5 minuten converteren naar tekst. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Zoom vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| pode | kan |
| sua | uw |
| zoom | zoom |
| minutos | minuten |
| é | is |
| automatizado | geautomatiseerde |
| preciso | nauwkeurige |
| dezenas | tientallen |
| incluindo | waaronder |
| e | en |
| serviço de transcrição | transcriptieservice |
PT Torne seus arquivos de áudio e vídeo mais acessíveis com o Sonix | Transcreva seu áudio e vídeo com rapidez e precisão | Sonix
NL Maak je audio- en videobestanden toegankelijker met Sonix | Transcribeer je audio en video snel en nauwkeurig | Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| rapidez | snel |
| precisão | nauwkeurig |
PT Sonix pode converter sua reunião RingCentral em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões centrais em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
NL Sonix kan uw RingCentral-vergadering omzetten in tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer RingCentral vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| pode | kan |
| sua | uw |
| minutos | minuten |
| é | is |
| automatizado | geautomatiseerde |
| preciso | nauwkeurige |
| dezenas | tientallen |
| incluindo | waaronder |
| e | en |
| serviço de transcrição | transcriptieservice |
PT Sonix pode converter sua reunião Join.me em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões do Join. Me em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
NL Sonix kan uw Join.me meeting in minder dan 5 minuten omzetten naar tekst. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribe Join.me meetings in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| pode | kan |
| sua | uw |
| minutos | minuten |
| é | is |
| automatizado | geautomatiseerde |
| preciso | nauwkeurige |
| dezenas | tientallen |
| incluindo | waaronder |
| e | en |
| serviço de transcrição | transcriptieservice |
PT Tem alguma pergunta sobre a transcrição de áudio? Entre em contato com as pessoas da Sonix | Sonix
NL Heeft u een vraag over audio transcriptie? Neem contact op met de mensen van Sonix | Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| pergunta | vraag |
| transcrição | transcriptie |
| contato | contact |
| pessoas | mensen |
PT Sonix torna a transcrição de arquivos de áudio e vídeo o mais rápido, indolor e seguro possível. Faça upload de quase qualquer tipo de arquivo e Sonix transcreverá seu áudio e vídeo em questão de minutos.
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| seguro | veilig |
| upload | upload |
| tipo | maakt |
| questão | kwestie |
| minutos | minuten |
PT A autenticação de dois fatores ou 2FA da Sonix é um recurso de segurança que adiciona ainda mais proteção à sua conta Sonix
NL Sonix's twee-factor authenticatie of 2FA is een beveiligingsfunctie die nog meer bescherming toevoegt aan uw Sonix-account
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| autenticação | authenticatie |
| fatores | factor |
| ou | of |
| sonix | sonix |
| recurso | - |
| adiciona | toevoegt |
| sua | uw |
| conta | account |
PT A Sonix entende a necessidade de mais automação. A API Sonix é robusta e permite mais personalizações para aumentar a produtividade e processar volumes maiores em escala.
NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| entende | begrijpt |
| necessidade | noodzaak |
| automação | automatisering |
| api | api |
| é | is |
| robusta | robuust |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
| processar | verwerken |
| volumes | volumes |
| escala | schaal |
PT Sonix Medical Transcription é coberto pelo Acordo de Associado Empresarial da Sonix (BAA)
NL Sonix Medical Transcription valt onder de Business Associate Agreement (BAA) van Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
PT Qualquer cliente que entrar em um BAA com a Sonix pode usar os serviços elegíveis para HIPAA da Sonix para processar e armazenar informações de saúde pública (PHI)
NL Elke klant die een BAA aangaat met Sonix kan de HIPAA-services van Sonix gebruiken om Public Health Information (PHI) te verwerken en op te slaan
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| cliente | klant |
| sonix | sonix |
| pode | kan |
| usar | gebruiken |
| serviços | services |
| processar | verwerken |
| e | en |
| armazenar | op te slaan |
| saúde | health |
| pública | public |
| phi | phi |
| informações | information |
PT Introdução ao Sonix com Crystal Lee | Sonix
NL Kennismaking met Sonix met Crystal Lee | Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos. A plataforma Sonix é um sistema baseado em nuvem completamente automatizado.
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| e | en |
| humano | mens |
| plataforma | platform |
| automatizado | geautomatiseerd |
PT As transcrições do Sonix são costuradas às palavras faladas e cada palavra tem carimbo de data/hora individualmente. Isso facilita a navegação em sua transcrição de forma eficiente. Sonix tornará sua vida muito melhor.
NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| e | en |
| cada | elk |
| individualmente | individueel |
| facilita | eenvoudig |
| navegação | navigeren |
| eficiente | efficiënt |
| vida | leven |
| melhor | beter |
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt. Sonix is niet alleen accuraat, hij is razendsnel en uiterst veilig.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| independente | onafhankelijk |
| automatizada | geautomatiseerde |
| preciso | nauwkeurige |
| mercado | markt |
| extremamente | uiterst |
| e | en |
| seguro | veilig |
| serviço de transcrição | transcriptieservice |
PT O Sonix funciona perfeitamente com o Adobe Audition. Basta importar um arquivo de transcrição do Sonix e todo o texto aparecerá sem esforço.
NL Sonix werkt naadloos samen met Adobe Audition. Importeer eenvoudig een transcriptbestand van Sonix en alle tekst verschijnt moeiteloos.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sonix | sonix |
| funciona | werkt |
| perfeitamente | naadloos |
| adobe | adobe |
| e | en |
| sem esforço | moeiteloos |
PT As transcrições do Sonix são baseadas em navegador para que o texto seja costurado ao áudio ou ao vídeo. Seus transcricionistas podem editar as transcrições dentro do Sonix enquanto ouvem o áudio ou o vídeo facilitando a limpeza.
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| transcrições | transcripties |
| podem | kunnen |
PT A API completa da Sonix permite integrar seu fluxo de trabalho com o Sonix com facilidade
NL Met de volledige API van Sonix kun je eenvoudig je workflow integreren met Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| api | api |
| completa | volledige |
| sonix | sonix |
| integrar | integreren |
| seu | je |
PT Sonix torna a transcrição de arquivos de áudio e vídeo o mais rápido, indolor e seguro possível. Faça upload de quase qualquer tipo de arquivo e Sonix transcreverá seu áudio e vídeo em questão de minutos.
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| seguro | veilig |
| upload | upload |
| tipo | maakt |
| questão | kwestie |
| minutos | minuten |
PT Entre em contato com a equipe da Sonix com suas perguntas | Sonix
NL Neem contact op met het Sonix-team met je vragen | Sonix
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| contato | contact |
| equipe | team |
| sonix | sonix |
PT A autenticação de dois fatores ou 2FA da Sonix é um recurso de segurança que adiciona ainda mais proteção à sua conta Sonix
NL Sonix's twee-factor authenticatie of 2FA is een beveiligingsfunctie die nog meer bescherming toevoegt aan uw Sonix-account
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| autenticação | authenticatie |
| fatores | factor |
| ou | of |
| sonix | sonix |
| recurso | - |
| adiciona | toevoegt |
| sua | uw |
| conta | account |
PT “Nos sentimos muito mal”, disse Mandy. “Queríamos tanto ser autossuficentes, mas não conseguimos dar conta.”
NL ?We vonden het heel erg,? zei Mandy. ?We wilden zo graag zelfstandig zijn maar we konden het gewoon niet voor elkaar krijgen.?
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| disse | zei |
| mandy | mandy |
PT O Twitter vai matar Frotas em agosto, diz aos usuários sentimos muito ou de nada
NL Twitter zal Fleets in augustus doden, vertelt gebruikers het spijt ons of je bent welkom
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| vai | zal |
| agosto | augustus |
| diz | vertelt |
| usuários | gebruikers |
| ou | of |
PT Na época, sentimos que o U12 + era um bom telefone, mas não fazia o suficiente para se destacar da multidão, o que significa que o Samsung Galaxy S9 e o Huawei P20 Pro criaram melhores opções.
NL Destijds vonden we dat de U12 + een goede telefoon was, maar niet genoeg deed om op te vallen, wat betekent dat de Samsung Galaxy S9 en Huawei P20 Pro voor betere opties zorgden.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| significa | betekent |
| samsung | samsung |
| e | en |
| huawei | huawei |
PT Sentimos falta da teleobjetiva, mas ambas oferecem ótimos resultados em boas condições e com pouca luz.
NL We misten de telelens, maar ze leveren allebei geweldige resultaten in goede omstandigheden en bij weinig licht.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| mas | maar |
| resultados | resultaten |
| e | en |
| pouca | weinig |
| luz | licht |
PT Também descobrimos que este mouse tem uma das respostas de clique mais satisfatórias que já sentimos.
NL We vonden ook dat deze muis een van de meest bevredigende klikreacties had die we ooit hebben gevoeld.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| mouse | muis |
PT Alguns cantos foram cortados para trazer o preço para baixo, mas no geral, sentimos que o pacote se encaixa no preço, sem algumas das deficiências que afetam o OnePlus 9 Pro.
NL Er zijn wel wat puntjes op de i gezet om de prijs omlaag te brengen, maar per saldo vinden wij dat het pakket bij de prijs past, zonder enkele tekortkomingen die de OnePlus 9 Pro aantasten.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| trazer | brengen |
| mas | maar |
| pacote | pakket |
| encaixa | past |
| sem | zonder |
| oneplus | oneplus |
PT Uma configuração incomum para um laptop para jogos e algo que amamos no 15G menor e com o qual nos sentimos igualmente bem nesta máquina mais extrema.
NL Een ongebruikelijke opstelling voor een gaming-laptop en iets waar we dol op waren op de kleinere 15G en waar we ons even goed bij voelen op deze extremere machine.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| configuração | opstelling |
| laptop | laptop |
| jogos | gaming |
| e | en |
| menor | kleinere |
| igualmente | even |
| máquina | machine |
PT Certo, não sentimos que o ajuste era tão seguro que correríamos o risco de usar esses botões durante uma corrida ou treino, mas na maioria dos casos não podemos imaginá-los caindo e se perdendo
NL Toegegeven, we voelden niet dat de pasvorm zo veilig was dat we het risico liepen deze oordopjes te dragen tijdens een run of training, maar in de meeste gevallen kunnen we ons niet voorstellen dat ze eruit vallen en verdwalen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| ajuste | pasvorm |
| tão | zo |
| seguro | veilig |
| risco | risico |
| treino | training |
| casos | gevallen |
| e | en |
| usar | dragen |
PT De fato, tendo vivido com um modelo de acabamento Premium (que não oferece o console deslizante), não podemos dizer que sentimos falta
NL Inderdaad, nadat we met een Premium-afwerkingsmodel hebben geleefd (dat niet de schuifconsole biedt), kunnen we niet zeggen dat we het missen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| premium | premium |
| oferece | biedt |
| de fato | inderdaad |
PT No geral, a qualidade não se compara aos melhores da classe, mas não sentimos que o Mach-E se decepcione com isso
NL Over het algemeen is de kwaliteit niet helemaal goed met de beste in zijn klasse, maar we hebben niet het gevoel dat de Mach-E hierdoor in de steek wordt gelaten
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| classe | klasse |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
sentimos no sonix sentimos realmente sentimos usuários sentimos sentimos falta nos sentimos nós realmente sentimos sentimos que nosso nós nos sentimos sonix permite sonix sonix entende sonix é sonix faz sonix facilita sonix torna fácil sonix fornece sonix usa sonix torna sonix e feito plataforma sonix e sonix oferece sonix é criar sonix medical transcrição conta sonix gratuita sonix aproveita conta sonix arquivos sonix sonix usando conta sonix gratuitamente sonix transcreve sonix para transcrever brisa com sonix ringcentral para sonix sonix usando tls texto com sonix
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත