PT Sua satisfação nos guia. Estabelecemos uma lista de cinco critérios essenciais que condicionam o sucesso das suas reuniões, para que você possa nos informar diariamente o seu grau de satisfação.
"satisfação" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "satisfação" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
satisfação හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "satisfação" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත satisfação හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ලන්දේසි
NL Uw tevredenheid is ons doel. We hebben een lijst van vijf essentiële criteria samengesteld die het succes van uw evenement bepalen en waarmee u op ieder moment van de dag uw tevredenheid met ons kunt delen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| satisfação | tevredenheid |
| lista | lijst |
| critérios | criteria |
| essenciais | essentiële |
| sucesso | succes |
| possa | kunt |
PT Sua satisfação nos guia. Estabelecemos uma lista de cinco critérios essenciais que condicionam o sucesso das suas reuniões, para que você possa nos informar diariamente o seu grau de satisfação.
NL Uw tevredenheid is ons doel. We hebben een lijst van vijf essentiële criteria samengesteld die het succes van uw evenement bepalen en waarmee u op ieder moment van de dag uw tevredenheid met ons kunt delen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| satisfação | tevredenheid |
| lista | lijst |
| critérios | criteria |
| essenciais | essentiële |
| sucesso | succes |
| possa | kunt |
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Este modelo de pesquisa de satisfação do cliente foi elaborado para situações em que os clientes são também empresas. Identifique o nível de satisfação em relação à sua pontualidade, ao seu profissionalismo e atendimento.Visualizar o modelo
NL Deze sjabloon voor klanttevredenheidsenquêtes is speciaal ontworpen voor uw klanten die ook bedrijven zijn. Gebruik deze sjabloon om te bepalen hoe tevreden uw klanten zijn over uw stiptheid, professionaliteit en service.Sjabloonvoorbeeld weergeven
PT Crie uma pesquisa personalizada de satisfação com o trabalho ou comece com a ajuda de um modelo de pesquisa de satisfação dos funcionários elaborado por nossos metodologistas especialistas
NL Creëer een werktevredenheidsenquête op maat of maak een vliegende start met een sjabloon voor tevredenheidsenquêtes onder medewerkers van onze deskundige methodologen
PT Existe mesmo uma garantia de satisfação ou o dinheiro de volta?
NL Is er echt een 100% niet-goed-geld-terug-garantie?
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| existe | is |
| mesmo | echt |
| garantia | garantie |
| dinheiro | geld |
| volta | terug |
PT Temos a garantia de satisfação ou 100% do seu dinheiro de volta até 60 dias após o pagamento. Você também pode entrar em contato conosco para ajudarmos com qualquer problema.
NL We bieden een 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook altijd bellen om hulp als je ergens tegenaan loopt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| garantia | garantie |
| dinheiro | geld |
| volta | terug |
| dias | dagen |
| após | na |
| contato | bellen |
PT Oferecemos 100% garantia de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro de 60 dias do pagamento em todos os concursos de design, com exceção dos concursos com prêmio do designer garantido e os concursos que já estão na Etapa Final.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| garantia | garantie |
| dinheiro | geld |
| dias | dagen |
| prêmio | prijs |
| garantido | gegarandeerd |
PT Oferecemos 100% garantia de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro dos 60 dias após o pagamento do seu concurso de design, com exceção dos que garantiram o prêmio e dos que iniciaram a Etapa Final
NL Jazeker! Pro voor agencies biedt je toegang tot alle top talenten op ons platform
PT Oferecemos 100% de satisfação ou o seu dinheiro de volta dentro de 60 dias após o pagamento do Concurso de Arte para Podcast, com exceção dos concursos com prêmio garantido e aqueles que já iniciaram a Etapa Final
NL We bieden een 100% geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling op alle Podcast-cover-ontwerpwedstrijden, behalve die met een gegarandeerde prijs en degenen die reeds in de Finaleronde geland zijn
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dinheiro | geld |
| volta | terug |
| dias | dagen |
| após | na |
| podcast | podcast |
| prêmio | prijs |
| e | en |
PT Design de Stand Para Eventos | 100% Garantia de Satisfação Ou Seu Dinheiro de Volta | 99designs
NL Beursstand ontwerpen | 100% niet-goed-geld-terug-garantie | 99designs
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| garantia | garantie |
| dinheiro | geld |
| volta | terug |
PT Design de cartão | Garantia de Satisfação ou Seu Dinheiro de Volta | 99designs
NL Wenskaart ontwerp | 100% niet-goed-geld-terug-garantie | 99designs
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| garantia | garantie |
| dinheiro | geld |
| volta | terug |
PT Oferecemos 100% de satisfação ou seu dinheiro de volta dentro de 60 dias a contar da data do pagamento. Você também pode ligar para nós a qualquer momento, caso precise de ajuda.
NL We bieden een 100% geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook op ieder moment bellen om je te helpen als iets niet lukt.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dinheiro | geld |
| volta | terug |
| ajuda | helpen |
PT O departamento de TI melhorou o tempo de resolução em 66%, reduziu o tempo de espera de chamadas em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%.
NL IT heeft de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| resolução | oplossing |
| reduziu | verminderd |
| espera | wachttijd |
| e | en |
| aumentou | verhoogd |
PT Três meses após a implementação, a TI diminuiu o tempo de resolução em 66%, o tempo de espera em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%
NL Binnen drie maanden na de implementatie heeft IT de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| após | na |
| implementação | implementatie |
| resolução | oplossing |
| espera | wachttijd |
| e | en |
| aumentou | verhoogd |
PT A equipe de TI do The Telegraph melhorou o tempo de resolução em 66%, reduziu o tempo de espera de chamadas em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%.
NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| equipe | team |
| espera | wachttijd |
| e | en |
PT Perguntas para pesquisas de satisfação do cliente
NL Vragen voor klanttevredenheidsenquêtes
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| perguntas | vragen |
PT No entanto, representam também a oportunidade de rentabilizar ativos baseados em conhecimento, aumentar a produtividade e, consequentemente, a satisfação do cliente.
NL Maar zij bieden ook de kans om op kennis gebaseerde assets te benutten en zowel productiviteit als klanttevredenheid te verbeteren.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| oportunidade | kans |
| ativos | assets |
| baseados | gebaseerde |
| conhecimento | kennis |
| aumentar | verbeteren |
| produtividade | productiviteit |
| e | en |
PT O nível de revendedor Platinum reconhece um grupo selecionado de parceiros que realizam uma inovação notável na gestão de conteúdos empresariais (ECM) e mostram um forte compromisso com a satisfação do cliente.
NL Het Platinum-keurmerk voor resellers wordt toegekend aan een selecte groep partners die opmerkelijke innovaties op het gebied van Enterprise Content Management (ECM) realiseren en klanttevredenheid hoog in het vaandel hebben staan.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| platinum | platinum |
| parceiros | partners |
| notável | opmerkelijke |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| empresariais | enterprise |
| e | en |
| ecm | ecm |
PT «É com enorme entusiasmo que continuamos a trabalhar com a OpenText, para atingirmos o nosso objetivo principal: a satisfação do cliente.»
NL "We zetten onze samenwerking met OpenText graag voort om ons ultieme doel te bereiken: tevreden klanten."
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| objetivo | doel |
| cliente | klanten |
PT Elspeth capturou essa frustração perfeitamente em um tweet com o qual 35.000 pessoas concordaram com satisfação.
NL Elspeth vatte deze frustratie perfect samen in een tweet waar 35.000 andere mensen het graag mee eens waren.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| frustração | frustratie |
| perfeitamente | perfect |
| pessoas | mensen |
PT Assim, ganha em agilidade, em desempenho e em satisfação do cliente
NL Zo verbeteren uw slagvaardigheid, prestaties en klanttevredenheid
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| assim | zo |
| desempenho | prestaties |
| e | en |
PT A satisfação dos clientes com as soluções e os serviços dos parceiros resulta na fidelização e na oportunidade de novos projetos nessas contas.
NL Klanten die tevreden zijn met de oplossingen en services van partners zorgen binnen deze accounts voor verlengde contracten en kansen op nieuwe projecten.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| clientes | klanten |
| soluções | oplossingen |
| e | en |
| serviços | services |
| parceiros | partners |
| oportunidade | kansen |
| novos | nieuwe |
| projetos | projecten |
| contas | accounts |
PT Crie ativos, projete novas páginas e melhore a satisfação do usuário com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de design sempre sincronizadas.
NL Maak assets aan, ontwerp nieuwe pagina's en maak gebruikers nóg blijer met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je ontwerpteams naadloos te laten werken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| ativos | assets |
| páginas | pagina |
| e | en |
| usuário | gebruikers |
| personalizáveis | aanpasbare |
| jira | jira |
| management | management |
| deixar | laten |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Diminuição da satisfação do cliente após apenas um atraso de 1 segundo.
NL afname van de klanttevredenheid, na een vertraging van slechts 1 seconde
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| após | na |
| atraso | vertraging |
PT Nosso suporte e comprometimento com o cliente são incomparáveis. Temos os índices mais altos de satisfação, retenção e grau de recomendação entre provedores de assinatura eletrônica
NL Onze klantbetrokkenheid en ondersteuning zijn ongeëvenaard. We hebben de hoogste klanttevredenheid, loyaliteit en Net Promoter Scores van alle aanbieders van elektronische handtekeningen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| suporte | ondersteuning |
| e | en |
| cliente | klanttevredenheid |
| altos | hoogste |
| provedores | aanbieders |
| assinatura | handtekeningen |
| eletrônica | elektronische |
PT A autenticação biométrica aumenta a satisfação do cliente porque é fácil para ele e adiciona outra camada de proteção contra fraude de controle de conta, sequestro de sessão e outros tipos de ataques de fraude
NL Biometrische verificatie verhoogt de klantentevredenheid omdat het gemakkelijk is voor de klant en voegt een extra beschermingslaag toe tegen accountovernamefraude, sessiekaping en andere soorten fraudeaanvallen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| autenticação | verificatie |
| aumenta | verhoogt |
| cliente | klant |
| fácil | gemakkelijk |
| e | en |
| adiciona | voegt |
| autenticação biométrica | biometrische |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
satisfacao satisfacao ou maior satisfação alta satisfação oferecer satisfação satisfação completa gerar satisfação satisfação e satisfação contínua a satisfação satisfação alta satisfação usando satisfação personalizáveis satisfação geral satisfação do cliente aumente a satisfação melhorar a satisfação aumentar a satisfação satisfação dos clientessatisfação වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
ඉන්දුනීසියානු 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තායි 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ලන්දේසි 
වියට්නාම 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත