පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"está muito claro" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "está muito claro" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

está muito claro හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "está muito claro" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

está - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app ben ben je bent beschikbaar beter bieden biedt bij bijvoorbeeld brengt daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar eerste en er er is er zijn extra gaan gebruikt geeft geen gemaakt gewoon google gratis hebben hebt heeft hele helemaal het het is hier hier is hij hoe houden hun iets ik in in de is is het is niet je je moet juiste kan kijken komen komt krijgt kunnen kunt ligt maak maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet mogelijk moment naar niet niets nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontdek onze ook op op de op dit moment op zoek over paar pagina per plaats pro site staat steeds te te doen team tegen terwijl the tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vinden volgende voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we website welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder één
muito aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als andere beetje beginnen behoorlijk belangrijk bent berichten best beste beter betere bij bijzonder creëren daar daarom dan dat de de beste deze dezelfde die dingen dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen en enkele erg ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikt geen genoeg geweldig geweldige gewoon goed goede groot grote grotere heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de in het inclusief informatie is jaar je kan keer komen krijgen krijgt kunnen kwaliteit maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met mijn moet na naar niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar plaats pro ruimte sommige steeds sterk te te doen te veel team tegen terwijl tijd toch toe toegang tot tussen twee u uit uw vaak van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat vrij waar waardoor wanneer want was wat we we hebben website werk weten wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen één
claro aan absoluut al alle alleen allemaal alles als altijd beste beter bij dan dat de de beste deze die dit doen door duidelijk duidelijke dus echt een eenvoudig elke en enkele gaan geen gemakkelijk geweldig geweldige gewoon goed goede grote helder heldere het het is iets in in de kleuren krijgen licht lichte maar maken meer met naar natuurlijk net niet nu of om online ons ook op op de over slechts snel sommige te tot twee uit van van de van een veel verschillende via voor voor de wanneer wat ze zeker zien zoals zodat

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත está muito claro හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Ocasionalmente, um tom muito claro - especialmente um vermelho claro ou verde - pode chamar muita atenção para si mesmo ou perder alguns detalhes sutis de sombreamento

NL Slechts af en toe kan een zeer heldere toon - vooral een lichtrode of groene tint - teveel de aandacht op zichzelf vestigen of subtiele schaduwdetails verliezen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ocasionalmente af en toe
tom toon
claro heldere
especialmente vooral
ou of
verde groene
pode kan
atenção aandacht
perder verliezen

PT Ocasionalmente, um tom muito claro - especialmente um vermelho claro ou verde - pode chamar muita atenção para si mesmo ou perder alguns detalhes sutis de sombreamento

NL Slechts af en toe kan een zeer heldere toon - vooral een lichtrode of groene tint - teveel de aandacht op zichzelf vestigen of subtiele schaduwdetails verliezen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ocasionalmente af en toe
tom toon
claro heldere
especialmente vooral
ou of
verde groene
pode kan
atenção aandacht
perder verliezen

PT Se você quiser usar um sistema de tarefas claro, acompanhar suas interações, automatizar uma parte do seu acompanhamento e, é claro, muito mais, um CRM será útil para você.

NL Als je een duidelijk takensysteem wilt gebruiken, je interacties wilt bijhouden, een deel van je follow-up wilt automatiseren en natuurlijk nog veel meer, dan zal een CRM je goed van pas komen.

PT Então, acho que o engraçado agora é o momento em que vivemos, com toda a situação da COVID, é claro, é tudo, sim, muito ruim, é claro

NL Dus ik denk dat het grappige nu is dat de tijd waarin we leven, met de hele COVID situatie natuurlijk, het is allemaal, ja, behoorlijk shit natuurlijk

PT É prático de usar? É fácil configurar, ligar e desligar enquanto estou sentado na minha mesa? Como faço para controlar isso? Eu preciso carregá-lo? Pode superaquecer? Está alto? Está muito claro e está me fazendo piscar?

NL Is het praktisch in gebruik? Is het gemakkelijk te installeren en aan en uit te zetten terwijl ik aan mijn bureau zit? Hoe regel ik het? Moet ik hem opladen? Kan het oververhitten? Is het luid? Is het te fel, waardoor ik mijn ogen dichtknijp?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
prático praktisch
fácil gemakkelijk
e en
sentado zit
mesa bureau

PT Portanto, não está claro qual será o futuro de Greys Anatomy, embora, é claro, já haja um spin off na Estação 19, a quinta temporada da qual também foi ao ar em 30 de setembro, uma hora antes da temporada 18 de Greys Anatomy.

NL Het is daarom niet duidelijk wat de toekomst van Greys Anatomy zal zijn, al is er natuurlijk al een spin-off in Station 19, waarvan het vijfde seizoen ook op 30 september werd uitgezonden, een uur voor Greys Anatomy seizoen 18.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
quinta vijfde
setembro september
hora uur

PT Ross Young tuitou afirmando que o Galaxy S21 FE está iniciando a produção em julho e deve vir nas opções de cores cinza, verde claro, violeta claro e branco.

NL Ross Young tweette dat de Galaxy S21 FE in juli in productie gaat en in de kleuren grijs, lichtgroen, lichtviolet en wit zal verschijnen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
produção productie
julho juli
e en

PT Claro que existe o Apple Music como padrão (assinatura necessária, é claro), Pandora nos Estados Unidos, TuneIn ao redor do mundo (que oferece a maioria das estações de rádio), mas ainda não há Spotify e no Reino Unido ainda não há rádio BBC.

NL Natuurlijk is er Apple Music standaard (abonnement vereist natuurlijk), Pandora in de VS, TuneIn over de hele wereld (die de meeste radiostations levert), maar er is nog steeds geen Spotify en in het VK is er nog steeds geen BBC-radio.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
apple apple
music music
padrão standaard
assinatura abonnement
estados vs
mundo wereld
oferece levert
rádio radio
spotify spotify
e en
bbc bbc

PT Tem um fantástico acabamento anodizado, que pode adquirir nos tons azul claro, prateado ou preto - bem como no dourado claro (como aqui na foto).

NL Het heeft een fantastische geanodiseerde afwerking, die je kunt krijgen in een lichtblauw, zilver of zwart - evenals het licht goud (zoals hier afgebeeld).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fantástico fantastische
acabamento afwerking
claro licht
ou of
dourado goud
aqui hier

PT Na verdade, esses ajustes finos ainda estão lá, fazendo com que as configurações de brilho mais escuro / escuro / normal / claro / mais claro pareçam um nível extra de complicação potencialmente desnecessário

NL In feite zijn deze fijnafstemmingsaanpassingen er ook nog steeds, waardoor de donkerste/donkere/normale/helderste/helderste helderheidsinstellingen eruitzien als een mogelijk onnodig extra niveau van complicatie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
escuro donkere
normal normale
nível niveau
potencialmente mogelijk

PT Claro, nada é oficial ainda, então pode ser que alguns desses recursos da câmera não apareçam imediatamente no Pixel 6 - ou é claro

NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
oficial officieel
imediatamente direct
pixel pixel

PT É plástico, é claro, e não parece tão premium quanto o Galaxy S21 - que, para ser claro, também é plástico - mas há individualidade suficiente para fazer o Galaxy A52 5G se destacar.

NL Het is natuurlijk van plastic en voelt niet zo premium aan als de Galaxy S21 - die voor de duidelijkheid ook van plastic is - maar er is genoeg individualiteit om de Galaxy A52 5G te laten opvallen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
plástico plastic
claro natuurlijk
e en
premium premium

PT Você pode acessar o serviço do Claro Música aqui: Claro Música

NL Je kunt hier naar de Claro Música-dienst gaan: Claro Música

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
serviço dienst
aqui hier
do naar

PT É plástico, é claro, e não parece tão premium quanto o Galaxy S21 - que, para ser claro, também é plástico - mas há individualidade suficiente para fazer o Galaxy A52 5G se destacar.

NL Het is natuurlijk van plastic en voelt niet zo premium aan als de Galaxy S21 - die voor de duidelijkheid ook van plastic is - maar er is genoeg individualiteit om de Galaxy A52 5G te laten opvallen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
plástico plastic
claro natuurlijk
e en
premium premium

PT Tem um fantástico acabamento anodizado, que pode adquirir nos tons azul claro, prateado ou preto - bem como no dourado claro (como aqui na foto).

NL Het heeft een fantastische geanodiseerde afwerking, die je kunt krijgen in een lichtblauw, zilver of zwart - evenals het licht goud (zoals hier afgebeeld).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fantástico fantastische
acabamento afwerking
claro licht
ou of
dourado goud
aqui hier

PT Claro que existe o Apple Music como padrão (assinatura necessária, é claro), Pandora nos Estados Unidos, TuneIn ao redor do mundo (que oferece a maioria das estações de rádio), mas ainda não há Spotify e no Reino Unido ainda não há rádio BBC.

NL Natuurlijk is er Apple Music standaard (abonnement vereist natuurlijk), Pandora in de VS, TuneIn over de hele wereld (die de meeste radiostations levert), maar er is nog steeds geen Spotify en in het VK is er nog steeds geen BBC-radio.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
apple apple
music music
padrão standaard
assinatura abonnement
estados vs
mundo wereld
oferece levert
rádio radio
spotify spotify
e en
bbc bbc

PT Claro, nada é oficial ainda, então pode ser que alguns desses recursos da câmera não apareçam imediatamente no Pixel 6 - ou é claro

NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
oficial officieel
imediatamente direct
pixel pixel

PT Antes, não estava claro o que havia de novo, mas agora há um cronograma claro para cada dia de dezembro, levando você ao longo de um caminho para a véspera de Natal

NL Vroeger was het niet duidelijk wat er nieuw was, maar nu is er een duidelijke tijdlijn voor elke dag in december, die je langs een pad naar kerstavond leidt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cronograma tijdlijn
dezembro december
caminho pad

PT Na verdade, esses ajustes finos ainda estão lá, fazendo com que as configurações de brilho mais escuro / escuro / normal / claro / mais claro pareçam um nível extra de complicação potencialmente desnecessário

NL In feite zijn deze fijnafstemmingsaanpassingen er ook nog steeds, waardoor de donkerste/donkere/normale/helderste/helderste helderheidsinstellingen eruitzien als een mogelijk onnodig extra niveau van complicatie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
escuro donkere
normal normale
nível niveau
potencialmente mogelijk

PT Esta mensagem implica que você precisa de uma atualização para se conectar ao iPhone, e não está claro na mensagem se isso significa que ele precisa atualizar seu PC ou Mac ou o iPhone. É o computador que está se referindo .

NL Dit bericht impliceert dat u een update nodig hebt om verbinding te maken met de iPhone en het is niet duidelijk uit het bericht of dit betekent dat het uw pc, Mac of de iPhone moet bijwerken. Het is de computer waarnaar wordt verwezen .

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mensagem bericht
conectar verbinding
iphone iphone
e en
claro duidelijk

PT Se você está prestes a comprar um iMac, não faça isso - está claro que a gama está prestes a ser atualizada.

NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
imac imac
claro duidelijk
gama assortiment

PT Esta mensagem implica que você precisa de uma atualização para se conectar ao iPhone, e não está claro na mensagem se isso significa que ele precisa atualizar seu PC ou Mac ou o iPhone. É o computador que está se referindo .

NL Dit bericht impliceert dat u een update nodig hebt om verbinding te maken met de iPhone en het is niet duidelijk uit het bericht of dit betekent dat het uw pc, Mac of de iPhone moet bijwerken. Het is de computer waarnaar wordt verwezen .

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mensagem bericht
conectar verbinding
iphone iphone
e en
claro duidelijk

PT Certamente, a experiência de voz em torno da música supera em muito a experiência de toque - e isso está muito atrás da experiência do Google Nest Hub , que a esta altura tem uma interface de usuário (IU) muito mais refinada e útil.

NL Zeker, de spraakervaring rond muziek overtreft de aanraakervaring ver - en dit is ver achter op de ervaring van de Google Nest Hub , die op dit moment een gebruikersinterface (UI) heeft die veel verfijnder en nuttiger is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
certamente zeker
experiência ervaring
música muziek
e en
atrás achter
google google
nest nest
hub hub

PT Também deve ser dito que soa muito bem, aqueles alto-falantes estéreo sintonizados Harman Kardon entregando áudio bem projetado e claro que tornaram nossas sessões de batalha South Park: Phone Destroyer muito mais divertidas.

NL Het moet ook gezegd worden dat het best geweldig klinkt, die door Harman Kardon afgestemde stereoluidsprekers die goed geprojecteerde en heldere audio leveren die onze South Park: Phone Destroyer- gevechtssessies zo veel leuker hebben gemaakt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dito gezegd
entregando leveren
e en
south south
park park
phone phone
soa klinkt

PT É um sensor semelhante ao que vimos no Phantom 4 Pro Obsidian há quatro anos. Claro, aquele drone era muito maior e tinha uma câmera muito maior.

NL Het is een soortgelijke sensor als wat we vier jaar geleden in de Phantom 4 Pro Obsidian zagen. Die drone was natuurlijk veel groter en had een veel grotere camera-eenheid.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sensor sensor
semelhante soortgelijke
claro natuurlijk
drone drone
e en
câmera camera

PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
praticamente bijna
usar gebruiken
e en
é is
claro lichte
médio gemiddeld

PT Claro, o jogo é bastante curto e não espera muito em termos de rejogabilidade, mas é muito divertido e totalmente satisfatório quando você finalmente descobre uma solução para os vários mini-problemas que estão dentro dele.

NL Natuurlijk is de game vrij kort en verwacht je niet veel herspeelbaarheid, maar het is ontzettend leuk en volkomen bevredigend als je eindelijk een oplossing vindt voor de verschillende miniproblemen die erin zitten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
jogo game
curto kort
e en
espera verwacht
divertido leuk
finalmente eindelijk
solução oplossing

PT Também deve ser dito que soa muito bem, aqueles alto-falantes estéreo sintonizados Harman Kardon entregando áudio bem projetado e claro que tornaram nossas sessões de batalha South Park: Phone Destroyer muito mais divertidas.

NL Het moet ook gezegd worden dat het best geweldig klinkt, die door Harman Kardon afgestemde stereoluidsprekers die goed geprojecteerde en heldere audio leveren die onze South Park: Phone Destroyer- gevechtssessies zo veel leuker hebben gemaakt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dito gezegd
entregando leveren
e en
south south
park park
phone phone
soa klinkt

PT Claro, o jogo é bastante curto e não espera muito em termos de rejogabilidade, mas é muito divertido e totalmente satisfatório quando você finalmente descobre uma solução para os vários mini-problemas que estão dentro dele.

NL Natuurlijk is de game vrij kort en verwacht je niet veel herspeelbaarheid, maar het is ontzettend leuk en volkomen bevredigend als je eindelijk een oplossing vindt voor de verschillende miniproblemen die erin zitten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
jogo game
curto kort
e en
espera verwacht
divertido leuk
finalmente eindelijk
solução oplossing

PT É um sensor semelhante ao que vimos no Phantom 4 Pro Obsidian há quatro anos. Claro, aquele drone era muito maior e tinha uma câmera muito maior.

NL Het is een soortgelijke sensor als wat we vier jaar geleden in de Phantom 4 Pro Obsidian zagen. Die drone was natuurlijk veel groter en had een veel grotere camera-eenheid.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sensor sensor
semelhante soortgelijke
claro natuurlijk
drone drone
e en
câmera camera

PT Exatamente como isso funcionará não está muito claro, mas se você tiver um espaço no seu time, quando você derrotar um oponente, você pode recrutá-lo - ele então tem a escolha de lutar com você, ou simplesmente morrer.

NL Hoe dit precies zal werken, is niet helemaal duidelijk, maar als je een plek in je squadron hebt, kun je een tegenstander rekruteren als je een tegenstander uitschakelt - ze hebben dan de keuze om met je te vechten of gewoon dood te gaan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro duidelijk
espaço plek
escolha keuze
funcionar werken

PT É claro que o armazenamento em nuvem está muito mais integrado atualmente, mas lembre-se de que nada é grátis - se você quiser armazenar muitas fotos, em algum momento, terá que pagar por isso.

NL Natuurlijk is cloudopslag tegenwoordig veel meer geïntegreerd, maar onthoud dat niets gratis is - als je veel fotos wilt opslaan, moet je er op een gegeven moment voor betalen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
integrado geïntegreerd
atualmente tegenwoordig
grátis gratis
você je
quiser wilt
fotos fotos
terá moet
pagar betalen

PT Parece bastante certo, é claro, que o OLED aparecerá mais cedo ou mais tarde, mas a linha do tempo ainda está muito aberta para interpretação.

NL Het voelt natuurlijk vrij zeker dat OLED eerder dan later zal verschijnen, maar de tijdlijn is nog steeds erg open voor interpretatie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oled oled
interpretação interpretatie
aparecer verschijnen
linha do tempo tijdlijn

PT Claro, toda a diversão usual de construção de cidades está aqui - incluindo criar suas cidades com amor, construir a infraestrutura e envolver as finanças, mas há muito mais em Tropico 6

NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
diversão plezier
cidades steden
incluindo inclusief
e en
finanças financiën

PT Claro, o armazenamento em nuvem está muito mais integrado hoje em dia, mas lembre-se de que nada é grátis - se você quiser armazenar muitas fotos, terá que pagar por isso.

NL Natuurlijk is cloudopslag tegenwoordig veel meer geïntegreerd, maar onthoud dat niets gratis is - als je veel foto's wilt opslaan, moet je ervoor betalen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
integrado geïntegreerd
nada niets
grátis gratis
você je
quiser wilt
fotos foto
terá moet
pagar betalen

PT É claro que o armazenamento em nuvem está muito mais integrado hoje em dia, mas lembre-se de que nada é de graça - se você quiser armazenar muitas fotos, terá que pagar por isso.

NL Natuurlijk is cloudopslag tegenwoordig veel meer geïntegreerd, maar onthoud dat niets gratis is - als je veel foto's wilt opslaan, moet je ervoor betalen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
integrado geïntegreerd
nada niets
você je
quiser wilt
fotos foto
terá moet
pagar betalen
de graça gratis

PT É claro que o armazenamento em nuvem está muito mais integrado hoje em dia, mas lembre-se de que nada é gratuito - se você quiser armazenar muitas fotos, terá que pagar por isso.

NL Natuurlijk is cloudopslag tegenwoordig veel meer geïntegreerd, maar onthoud dat niets gratis is - als je veel foto's wilt opslaan, moet je ervoor betalen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
integrado geïntegreerd
nada niets
gratuito gratis
você je
quiser wilt
fotos foto
terá moet
pagar betalen

PT É claro que o armazenamento em nuvem está muito mais integrado hoje em dia, mas lembre-se de que nada é de graça - se você quiser armazenar muitas fotos, terá que pagar por isso.

NL Natuurlijk is cloudopslag tegenwoordig veel meer geïntegreerd, maar onthoud dat niets gratis is - als je veel foto's wilt opslaan, moet je ervoor betalen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
integrado geïntegreerd
nada niets
você je
quiser wilt
fotos foto
terá moet
pagar betalen
de graça gratis

PT Isso não está muito claro quando você compra um dispositivo Ring pela primeira vez, mas consideramos isso essencial para poder usar os dispositivos Ring adequadamente.

NL Dit is niet echt duidelijk wanneer je voor het eerst een Ring-apparaat koopt, maar we beschouwen het als essentieel om Ring-apparaten op de juiste manier te kunnen gebruiken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro duidelijk
compra koopt
ring ring
essencial essentieel
poder kunnen
usar gebruiken

PT O próprio ato de instalar uma VPN no PC do escritório é um sinal muito claro de que você está fazendo algo que o chefe não vai gostar.

NL Alleen al het installeren van een VPN op de pc op kantoor is een duidelijk teken dat je iets doet wat de baas niet leuk zal vinden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
instalar installeren
vpn vpn
escritório kantoor
sinal teken
claro duidelijk
chefe baas

PT É claro que o armazenamento em nuvem está muito mais integrado hoje em dia, mas lembre-se que nada é grátis - se você quiser armazenar muitas fotos, você terá que pagar por isso.

NL Natuurlijk is cloudopslag tegenwoordig veel meer geïntegreerd, maar vergeet niet dat niets gratis is - als je veel foto's wilt opslaan, zul je ervoor moeten betalen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
integrado geïntegreerd
grátis gratis
você je
quiser wilt
fotos foto
pagar betalen

PT Exatamente como isso funcionará não está muito claro, mas se você tiver um espaço no seu time, quando você derrotar um oponente, você pode recrutá-lo - ele então tem a escolha de lutar com você, ou simplesmente morrer.

NL Hoe dit precies zal werken, is niet helemaal duidelijk, maar als je een plek in je squadron hebt, kun je een tegenstander rekruteren als je een tegenstander uitschakelt - ze hebben dan de keuze om met je te vechten of gewoon dood te gaan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro duidelijk
espaço plek
escolha keuze
funcionar werken

PT Parece bastante certo, é claro, que o OLED aparecerá mais cedo ou mais tarde, mas a linha do tempo ainda está muito aberta para interpretação.

NL Het voelt natuurlijk vrij zeker dat OLED eerder dan later zal verschijnen, maar de tijdlijn is nog steeds erg open voor interpretatie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oled oled
interpretação interpretatie
aparecer verschijnen
linha do tempo tijdlijn

PT Eu escolhi o udemy, mas acho que o udemy não está muito claro sobre as restrições

NL ik heb voor udemy gekozen, maar ik denk dat udemy vrij onduidelijk is over de beperkingen

PT Tudo o que ouvimos soa muito bem, com um som muito natural, em vez de algo muito leve ou muito grave.

NL Alles waar we naar hebben geluisterd klinkt geweldig, met een heel natuurlijk geluid in plaats van iets dat te licht of te baszwaar is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bem geweldig
natural natuurlijk
leve licht
ou of

PT Tudo o que ouvimos soa muito bem, com um som muito natural, em vez de algo muito leve ou muito grave.

NL Alles waar we naar hebben geluisterd klinkt geweldig, met een heel natuurlijk geluid in plaats van iets dat te licht of te baszwaar is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bem geweldig
natural natuurlijk
leve licht
ou of

PT Para deixar isso mais claro, tomarei as avaliações como exemplo. Se você está procurando um produto ou serviço e quer ver o quão satisfeitos os clientes anteriores estão, você provavelmente está interessado em ver as avaliações. 

NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen. 

පෘතුගීසි ලන්දේසි
avaliações beoordelingen
exemplo voorbeeld
ou of
e en
satisfeitos tevreden
clientes klanten
provavelmente waarschijnlijk
interessado geïnteresseerd
anteriores eerdere

PT Obrigado Shubs por esta comparação entre o Mondly e o Duolingo. Eu queria aprender francês, mas não conseguia decidir onde aprender agora está claro para mim qual devo escolher.

NL Bedankt Shubs voor deze Mondly Vs Duolingo-vergelijking. Ik wilde Frans leren, maar kon niet beslissen waar ik het moest leren, het is mij nu duidelijk welke ik moet kiezen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
comparação vergelijking
queria ik wilde
aprender leren
claro duidelijk
devo moet

PT Está claro que está sendo feito progresso no setor de armazenamento em nuvem e, de fato, a revolução na nuvem começou em um momento semelhante ao da eletricidade sustentável se tornar mais comum

NL Het is duidelijk dat er vooruitgang wordt geboekt in de cloudopslagindustrie, en - in feite - de cloudrevolutie begon op hetzelfde moment als duurzame elektriciteit steeds gewoner werd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro duidelijk
progresso vooruitgang
e en
fato feite
começou begon
eletricidade elektriciteit
sustentável duurzame

PT Fala-se que a série 6 do Line of Duty está sendo vendida internacionalmente, então é provável que chegue aos Estados Unidos em algum momento, mas no momento não está claro para quem será vendido

NL Er is enige sprake van dat Line of Duty series 6 internationaal wordt verkocht, dus het zal waarschijnlijk ooit naar de VS komen, maar op dit moment is het niet duidelijk aan wie het zal worden verkocht

පෘතුගීසි ලන්දේසි
internacionalmente internationaal
provável waarschijnlijk
estados vs
claro duidelijk
vendido verkocht

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්