පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"estojo de carregamento" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "estojo de carregamento" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

estojo de carregamento හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "estojo de carregamento" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

carregamento aan bij dat die door gebruiken in in de kopen krijgen laden met naar op op de opladen oplader prijs te tot uit voor wat

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත estojo de carregamento හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Quer você queira um estojo de marca, um estojo que resista a uma tempestade de neve, um estojo de couro, um estojo totalmente transparente ou um estojo com carteira ou suporte, nossa lista de opções cobre isso

NL Of je nu een designer tas wilt, een tas die een sneeuwstorm kan overleven, een leren tas, een volledig doorzichtige tas of een tas met een portemonnee of standaard, onze lijst met keuzes dekt het

පෘතුගීසි ලන්දේසි
totalmente volledig
ou of
carteira portemonnee
lista lijst
opções keuzes
cobre dekt

PT A duração da bateria também parece impressionante, com até 38 horas no total, incluindo a bateria no estojo de carregamento, além de carregamento sem fio com certificação Qi para que você possa colocá-lo em uma base de carregamento sem fio.

NL De levensduur van de batterij lijkt ook indrukwekkend, met in totaal tot 38 uur inclusief de batterij in de oplaadcassette, plus Qi-gecertificeerd draadloos opladen, zodat u hem gewoon op een draadloos oplaadstation kunt plaatsen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
parece lijkt
impressionante indrukwekkend
carregamento opladen
você u
possa kunt
sem fio draadloos

PT Coloque os fones de ouvido em seu estojo de carregamento, feche a tampa e espere o pequeno LED azul acender - isso indica que o estojo está limpando os fones de ouvido de bactérias usando luz ultravioleta

NL Stop de oordopjes in hun oplaaddoosje, sluit het deksel en wacht tot het kleine blauwe LED-lampje gaat branden - dit geeft aan dat het doosje de oordopjes bacterievrij schrobt met behulp van UV-licht

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tampa deksel
e en
espere wacht
pequeno kleine
azul blauwe
indica geeft aan
usando met behulp van

PT Nota: isso gera um prêmio de £ 40 em relação à opção de estojo de carregamento sem fio (£ 199 vs £ 159), ou você pode comprar o estojo separadamente por £ 79 por conta própria.

NL Opmerking: dit zorgt voor een premie van £ 40 ten opzichte van de optie voor niet-draadloos opladen (£ 199 versus £ 159), of u kunt de case afzonderlijk kopen voor £ 79.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nota opmerking
prêmio premie
opção optie
carregamento opladen
sem niet
ou of
você u
comprar kopen
separadamente afzonderlijk

PT Nota: isso gera um prêmio de £ 40 em relação à opção de estojo de carregamento sem fio (£ 199 vs £ 159), ou você pode comprar o estojo separadamente por £ 79 por conta própria.

NL Opmerking: dit zorgt voor een premie van £ 40 ten opzichte van de optie voor niet-draadloos opladen (£ 199 versus £ 159), of u kunt de case afzonderlijk kopen voor £ 79.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nota opmerking
prêmio premie
opção optie
carregamento opladen
sem niet
ou of
você u
comprar kopen
separadamente afzonderlijk

PT O carregamento do estojo pode ser feito por USB-C ou por meio de carregamento sem fio Qi

NL Het opladen van de case gaat via USB-C of via Qi draadloos opladen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
carregamento opladen
sem fio draadloos

PT Ou há carregamento sem fio, basta colocar o estojo em um bloco de carregamento sem fio e ele se enche novamente.

NL Of er is draadloos opladen, dus plaats het hoesje gewoon op een draadloos oplaadstation en het vult weer.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
carregamento opladen
colocar plaats
e en
novamente weer
sem fio draadloos

PT O estojo de carregamento sem fio é compatível com Qi, permitindo carregar seus AirPods em uma base de carregamento Qi sem fios

NL De draadloze oplaadcassette is Qi-compatibel, zodat u uw AirPods draadloos kunt opladen op een Qi-oplaadpad

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
compatível compatibel
seus uw
airpods airpods

PT Seja um estojo para tornar o estojo branco dos AirPods à prova dágua ou uma pulseira para garantir que você não os perca, aqui estão os melhores

NL Onze gids voor de beste fitness- of workout-koptelefoons.

PT AirPods 2: estojo padrão, estojo sem fio disponível separadamente

NL AirPods 2: Standaard hoes, draadloze hoes apart verkrijgbaar

පෘතුගීසි ලන්දේසි
airpods airpods
padrão standaard
disponível verkrijgbaar
separadamente apart
sem fio draadloze

PT A edição Kids recebe um estojo, 2 anos de garantia e 1 ano de assinatura do Fire for Kids+ e há duas versões, uma para 3-7 anos e outra para 6-12 anos com um tipo de estojo ligeiramente diferente

NL De Kids editie krijgt een case, 2 jaar garantie en 1 jaar abonnement op Fire for Kids+ en er zijn twee versies, een voor de leeftijd 3-7 en een voor 6-12 met een iets ander type case

පෘතුගීසි ලන්දේසි
edição editie
recebe krijgt
garantia garantie
e en
assinatura abonnement
versões versies

PT A pesquisa demonstrou um método de carregamento que nos leva um passo mais perto do carregamento extremamente rápido - XFC - que visa fornecer 200 milhas de autonomia de carro elétrico em cerca de 10 minutos com carregamento de 400 kW

NL Onderzoek heeft een oplaadmethode aangetoond die ons een stap dichter bij extreem snel opladen brengt - XFC - die tot doel heeft 200 mijl aan elektrische auto-actieradius te leveren in ongeveer 10 minuten met 400 kW opladen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pesquisa onderzoek
carregamento opladen
leva brengt
passo stap
extremamente extreem
rápido snel
fornecer leveren
milhas mijl
elétrico elektrische
minutos minuten
cerca de ongeveer

PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também

NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pixel pixel
suporte ondersteunen
carregamento opladen
vazamento lekken
novo nieuwe
e en

PT Do carregamento doméstico ao carregamento na autoestrada, explicamos o carregamento lento, rápido e rápido para seu carro elétrico ou PHEV.

NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
carregamento opladen
autoestrada snelweg
lento langzaam
rápido snel
e en
seu je
elétrico elektrische
ou of

PT O carregamento é rápido, porém, graças ao carregamento rápido de 65 W - mas não há carregamento sem fio aqui.

NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
carregamento opladen
rápido snel
sem fio draadloos

PT O carregamento é rápido, porém, graças ao carregamento rápido de 65 W - mas não há carregamento sem fio aqui.

NL Het opladen gaat echter snel dankzij snel opladen van 65 W, maar er is hier geen draadloos opladen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
carregamento opladen
rápido snel
sem fio draadloos

PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também

NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pixel pixel
suporte ondersteunen
carregamento opladen
vazamento lekken
novo nieuwe
e en

PT O carregamento pode ser feito por meio de um cabo Relâmpago, uma almofada de carregamento sem fio ou um disco de carregamento MagSafe.

NL Opladen kan via een Lightning-kabel, een draadloos oplaadpad of een MagSafe-oplaadpuck.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
carregamento opladen
magsafe magsafe
sem fio draadloos

PT Ambos suportam carregamento rápido, carregamento sem fio e carregamento sem fio reverso.

NL Ze ondersteunen beide snel opladen, draadloos opladen en omgekeerd draadloos opladen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
carregamento opladen
rápido snel
e en
sem fio draadloos

PT Os fones de ouvido são fixados para ir de 37,98 x 23,35 mm a 33 x 22,44 mm, enquanto o estojo de carregamento permanecerá relativamente o mesmo em 75 x 35,9 x 29,05 mm a 73,15 x 36,80 x 29,70 mm.

NL De oordopjes zijn vastgemaakt om van 37,98 x 23,35 mm naar 33 x 22,44 mm te gaan, terwijl de oplaadcassette relatief hetzelfde blijft met 75 x 35,9 x 29,05 mm tot 73,15 x 36,80 x 29,70 mm.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
x x
relativamente relatief
permanecer blijft

PT Seus AirPods já estão protegidos pelo estojo de carregamento, mas envolvendo uma tampa que o manterá livre de arranhões.

NL We vergelijken de verschillen tussen de Sony WH-1000XM4 en XM3 over-ear hoofdtelefoons om u te helpen beslissen welke u wilt kopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pelo over
de tussen

PT Além disso, um estojo de carregamento ajuda a durar cerca de 20 horas da bateria, enquanto você também pode usá-los como ótimos fones de ouvido para o dia a dia com o seu telefone quando não estiver no Switch.

NL Bovendien helpt een oplaadcassette ze tot ongeveer 20 uur batterijduur, terwijl je ze ook als geweldige alledaagse oordopjes met je telefoon kunt gebruiken als je niet op de Switch zit.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ajuda helpt
cerca de ongeveer

PT Bateria com duração de 8 horas, com mais 16 no estojo de carregamento

NL Batterijduur van 8 uur, met nog 16 in oplaadcassette

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mais nog

PT O revestimento externo do estojo de carregamento - tanto na tampa quanto na base - é totalmente transparente

NL De buitenste schil van de oplaadcassette - zowel op de hoes als op de basis - is volledig doorzichtig

පෘතුගීසි ලන්දේසි
quanto als
base basis
é is
totalmente volledig

PT Como os botões são verdadeiramente sem fio, eles são fornecidos com um estojo de carregamento bastante simples

NL Omdat de buds echt draadloos zijn, worden ze geleverd met een vrij eenvoudige oplaadcassette

පෘතුගීසි ලන්දේසි
verdadeiramente echt
fornecidos geleverd
bastante vrij
sem fio draadloos

PT A parte mais distinta da embalagem é o estojo de carregamento, com sua tampa côncava incomum.

NL Het meest onderscheidende onderdeel van het pakket is de oplaadcassette, met zijn ongebruikelijke concave deksel.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
parte onderdeel
é is
tampa deksel

PT Apesar disso, com uma classificação IP67 de resistência à água e poeira, os botões devem sobreviver a praticamente qualquer coisa de qualquer maneira. Seja dentro de seus ouvidos, ou dentro de seu próprio bunker / estojo de carregamento metálico.

NL Ondanks dat, met een IP67-classificatie voor water- en stofbestendigheid, zouden de toppen hoe dan ook vrijwel alles moeten overleven. Of het nu in uw oren is, of in hun eigen metalen bunker / oplaadcassette.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
classificação classificatie
água water
e en
botões toppen
sobreviver overleven
praticamente vrijwel
ouvidos oren

PT Se, de alguma forma, você acabar usando esses botões por sete horas completas, terá um pouco mais de três cargas completas adicionais da bateria no estojo antes de precisar conectá-lo ou colocá-lo em uma base de carregamento sem fio

NL Als je deze oordopjes uiteindelijk de volle zeven uur gebruikt, krijg je net iets meer dan drie keer volledig opgeladen van de batterij in het hoesje voordat je hem moet aansluiten of op een draadloos oplaadstation moet plaatsen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
usando gebruikt
completas volledig
ou of
sem fio draadloos

PT A primeira coisa que irá impressionar você ao desembalar os fones de ouvido da nova embalagem totalmente biodegradável da Sony é quão menor é o estojo de carregamento da geração anterior. É, de acordo com a Sony, 40 por cento menor - e percebe.

NL Het eerste dat opvalt bij het uitpakken van de hoofdtelefoon uit Sonys nieuwe, volledig biologisch afbreekbare verpakking, is hoeveel kleiner de oplaadcassette van de vorige generatie is. Hij is volgens Sony 40 procent kleiner - en dat merkt hij.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nova nieuwe
embalagem verpakking
totalmente volledig
sony sony
menor kleiner
anterior vorige
e en
por cento procent

PT O antigo recurso de carregamento sem fio tornará muito mais fácil simplesmente colocar o estojo em um tapete, pronto para pegá-lo novamente quando você estiver prestes a sair de casa.

NL De voormalige functie voor draadloos opladen maakt het veel gemakkelijker om de hoes gewoon op een mat te leggen, klaar om hem weer op te pakken als je op het punt staat het huis te verlaten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
antigo voormalige
recurso functie
carregamento opladen
tapete mat
pronto klaar
quando als
sair verlaten
casa huis
sem fio draadloos
colocar leggen

PT A duração da bateria é de apenas 5 horas a partir dos fones de ouvido (com o cancelamento de ruído ativado), com outras três cargas completas disponíveis no estojo de carregamento

NL De batterijduur is oké, we veronderstellen 5 uur vanaf de oordopjes (met noise-cancelling ingeschakeld), met nog eens drie volledige ladingen beschikbaar vanuit de oplaadcassette

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
ativado ingeschakeld
completas volledige
disponíveis beschikbaar

PT O que é interessante com os Buds - além de alguns dos recursos bacanas, como um estojo de carregamento sem fio - é que ele amplifica ainda mais o afastamento da marca Gear

NL Wat interessant is aan de Buds - afgezien van enkele van de handige functies, zoals een draadloze oplaadcassette - is dat het de verschuiving van het merk Gear verder versterkt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
interessante interessant
recursos functies
marca merk
sem fio draadloze

PT E o Osmo Pocket, um estabalizador portátil de gimbal de três eixos com um sensor de vídeo 4K de 12 megapixels integrado, está disponível com um estojo de carregamento por $ 299, abaixo de $ 498

NL En de Osmo Pocket, een draagbare drieassige cardanische stabilisator met een geïntegreerde 12-megapixel 4K-videosensor, is verkrijgbaar met een oplaadetui voor $ 299, een prijs van $ 498.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
osmo osmo
portátil draagbare
integrado geïntegreerde
está is
disponível verkrijgbaar

PT AirPods 2 da Apple com estojo de carregamento sem fio têm US $ 30 / £ 40 de desconto

NL Apples AirPods 2 met draadloze oplaadcassette hebben $ 30 / £ 40 korting

පෘතුගීසි ලන්දේසි
airpods airpods
desconto korting
sem fio draadloze

PT A Apple agora permite gravar um emoji de cocô no estojo de carregamento do AirPods

NL Apple laat je nu een poepemoji op je AirPods-oplaadetui graveren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
apple apple
agora nu
permite laat
airpods airpods

PT A Apple introduziu silenciosamente uma nova opção de gravação pessoal para o estojo de carregamento dos Apple AirPods em seu site.

NL Apple heeft stilletjes een nieuwe persoonlijke graveeroptie geïntroduceerd voor de oplaadcassette van de Apple AirPods op zijn site.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
apple apple
introduziu geïntroduceerd
nova nieuwe
pessoal persoonlijke
airpods airpods
site site

PT - nunca foi lançado, mas existem muitas versões de terceiros que carregam seu iPhone, Apple Watch e AirPods mais novos têm um estojo de carregamento sem fio como muitos outros fones de ouvido sem fio agora.

NL genaamd - is nooit echt gelanceerd, maar er zijn veel versies van derden die je iPhone, Apple Watch en nieuwere AirPods kunnen opladen, net als veel andere draadloze oortelefoons nu.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nunca nooit
lançado gelanceerd
versões versies
iphone iphone
apple apple
e en
airpods airpods
novos nieuwere
carregamento opladen
watch watch
sem fio draadloze

PT Os fones de ouvido premium do OnePlus também possuem bateria de até 38 horas, incluindo o estojo de carregamento, que está entre os mais duráveis do mercado. Ainda não se sabe se o Buds Pro Lite possui o mesmo nível de bateria.

NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat. Of de Buds Pro Lite hetzelfde batterijniveau heeft, valt nog te bezien.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
premium premium
oneplus oneplus
mercado markt

PT Embora o anúncio principal seja um estojo de carregamento sem fio, o verdadeiro vencedor dos AirPods de segunda geração é a bateria melhor gerenciada que proporciona uma melhoria notável no tempo de conversação entre as cobranças

NL Hoewel de kopaankondiging een draadloze oplaadcassette is, is de echte winnaar van de tweede generatie AirPods de beter beheerde batterij die een merkbare verbetering van de gesprekstijd tussen oplaadbeurten oplevert

පෘතුගීසි ලන්දේසි
verdadeiro echte
vencedor winnaar
airpods airpods
geração generatie
bateria batterij
melhor beter
melhoria verbetering
sem fio draadloze

PT Para aqueles que desejam abandonar completamente os fios, existe uma opção de estojo de carregamento sem fio que permite conectar seus AirPods a um carregador habilitado para Qi

NL Voor degenen die draden volledig willen weggooien, is er een optie voor draadloos opladen waarmee u uw AirPods op een Qi-compatibele oplader kunt plaatsen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desejam willen
completamente volledig
fios draden
opção optie
seus uw
airpods airpods
sem fio draadloos

PT Se você é o proprietário original de um AirPod e gosta de usá-lo, o tempo de conversação mais longo da bateria é interessante, mas se você quiser carregar sem fio, basta comprar o estojo de carregamento sem fio por conta própria.

NL Als u een originele AirPod-bezitter bent en deze graag gebruikt, is de langere gesprekstijd van de batterij prettig om te hebben, maar als u draadloos wilt opladen, kunt u in plaats daarvan gewoon de draadloze oplaadcase kopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você u
é is
original originele
e en
quiser wilt
comprar kopen

PT Estojo de carregamento sem fio compatível com MagSafe

NL MagSafe-compatibele draadloze oplaadcase

පෘතුගීසි ලන්දේසි
compatível compatibele
magsafe magsafe
sem fio draadloze

PT Os AirPods (3ª geração) têm seis horas de tempo de escuta, com 30 horas no total se você incluir os custos extras do estojo de carregamento sem fio

NL De AirPods (3e generatie) hebben zes uur luistertijd, met in totaal 30 uur als je de extra kosten van de draadloze oplaadcassette meetelt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
airpods airpods
geração generatie
seis zes
custos kosten
sem fio draadloze

PT O estojo de carregamento sem fio é compatível com MagSafe desta vez.

NL De draadloze oplaadcassette is deze keer echter compatibel met MagSafe.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
compatível compatibel
magsafe magsafe
vez keer
sem fio draadloze

PT No geral, os Galaxy Buds são um ótimo par de freios a fio com preços razoáveis que podem durar horas fora do estojo de carregamento

NL Over het algemeen zijn de Galaxy Buds een geweldig paar redelijk geprijsde draadloze apparaten die uren kunnen meegaan buiten hun oplaadetui

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ótimo geweldig
par paar
podem kunnen
fora buiten

PT Tudo isso, é claro, enquanto o encaixe permanecia seguro e confortável para uso por longos períodos em nossa mesa, com o estojo de carregamento sem fio à mão se você ficar sem carga.

NL Dit alles natuurlijk, terwijl de pasvorm veilig en comfortabel bleef voor langdurig gebruik aan ons bureau, met het draadloze oplaadetui bij de hand als je batterij leeg raakt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
e en
confortável comfortabel
uso gebruik
mesa bureau
mão hand
sem fio draadloze

PT Nossas únicas preocupações durante o teste foram o cancelamento de ruído em ambientes barulhentos e a experiência geral com o estojo de carregamento

NL Onze enige zorgen tijdens het testen waren de ruisonderdrukking in luide omgevingen en de algemene ervaring met de oplaadcassette

පෘතුගීසි ලන්දේසි
preocupações zorgen
teste testen
foram waren
ambientes omgevingen
e en
experiência ervaring
geral algemene

PT Com a segunda geração, o W1 foi substituído pelo chip H1 mais inteligente - bem como a opção de um estojo de carregamento sem fio

NL Met de tweede generatie is W1 vervangen door de slimmere H1-chip - evenals de optie voor een draadloze oplaadcase

පෘතුගීසි ලන්දේසි
geração generatie
substituído vervangen
chip chip
opção optie
sem fio draadloze

PT Em todos os sentidos, isso é tão focado no som e sensação premium como qualquer outro produto da B&O, mas eles também são ótimos para malhar também. Você ainda obtém a conveniência do carregamento sem fio no estojo.

NL In alle opzichten is dit net zo veel gericht op geluid en premium gevoel als elk ander B&O-product, maar ze zijn ook geweldig om te sporten. Je krijgt zelfs het gemak van draadloos opladen in de case.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
sensação gevoel
premium premium
outro ander
b b
obtém krijgt
conveniência gemak
carregamento opladen
sem fio draadloos

PT Eles podem durar até 10 horas em uma única sessão antes de precisarem ser colocados de volta em seu estojo de carregamento

NL Ze gaan tot 10 uur mee in een enkele sessie voordat ze terug in hun oplaadetui moeten worden geplaatst

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sessão sessie
colocados geplaatst

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්