පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"deslizar para cima" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "deslizar para cima" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

deslizar para cima හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "deslizar para cima" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

para - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere app apparaat apps auto bedrijf beginnen beide bekijken beneden bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen brengen buiten contact dan dat dat is de de beste de volgende degenen deze die diensten dingen dit dit is doen door door de drie dus echt echter een een paar eenvoudig eerst eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor exclusief extra functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen gemaakt geweldig gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de indien informatie is is het jaar je jou jouw juiste kan kiezen komen krijgen kunnen kunt links maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere meeste mensen met minuten moet moeten naar naar beneden naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat omlaag onder online ons ontwerpen onze ook op op afstand op de open over paar pagina per plaats pro producten project ruimte samen scherm services site slechts snel software staat steeds stellen te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
cima aan af alle als betekent bij boven bovenkant bovenop dan dat de deze die door dus echter een en er extra gaan gebruiken geen hebben hebt het het is hier hoe in in de in het is krijgen maar maken meer meerdere met naar naar beneden niet nu of om om te omhoog omlaag ook op op de op het over paar plaats pro rechts te terwijl toe top tot twee u uit van van de van een vanaf veel voor wanneer wat we website worden ze zien zijn zoals zodat

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත deslizar para cima හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Para obter notificações - agora que deslizar para cima foi alterado - você deve deslizar da esquerda para a direita

NL Om bij meldingen te komen - nu omhoog vegen is gewijzigd - moet je van links naar rechts vegen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
notificações meldingen
alterado gewijzigd
você je

PT Para obter notificações - agora que deslizar para cima foi alterado - você deve deslizar da esquerda para a direita

NL Om bij meldingen te komen - nu omhoog vegen is gewijzigd - moet je van links naar rechts vegen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
notificações meldingen
alterado gewijzigd
você je

PT Em meados de 2021, o Instagram testou um adesivo de link que funcionava como o link de deslizar para cima - apenas, os espectadores tocavam em vez de deslizar

NL Medio 2021 testte Instagram een linksticker die werkte als de swipe-up link - alleen zouden kijkers tikken in plaats van vegen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
instagram instagram
link link
espectadores kijkers

PT Como exemplo, o iPhone 13 mostrará 16, com o restante visível com um pequeno deslize para cima. O iPhone SE mostrará 12 com o restante aparecendo quando você deslizar para cima.

NL Als voorbeeld zal de iPhone 13 16 tonen, terwijl de rest zichtbaar is met een kleine veeg omhoog. De iPhone SE toont 12 en de rest verschijnt wanneer je omhoog veegt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
exemplo voorbeeld
iphone iphone
restante rest
visível zichtbaar
pequeno kleine
você je
mostrar tonen

PT Você pode então deslizar para a esquerda para aumentar os valores, deslizar para a direita para diminuí-los ou tocar em um valor para obter mais precisão

NL U kunt vervolgens naar links vegen om de waarden te verhogen, naar rechts vegen om ze te verlagen of op een waarde tikken voor meer nauwkeurigheid

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
tocar tikken
precisão nauwkeurigheid

PT É um jogo de corrida que usa gestos de deslizar para virar e - na orientação paisagem - você precisa deslizar o dedo no meio da tela para fazer algumas das curvas

NL Dat is een racespel dat veegbewegingen gebruikt om te draaien, en - in liggende richting - moet je over het midden van het scherm vegen om een aantal van de bochten te nemen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
virar draaien
e en
precisa moet
tela scherm
curvas bochten

PT Deslizar para baixo a partir do mostrador do relógio revela a aba de configurações rápidas (como acontece com a maioria dos relógios inteligentes), enquanto deslizar da direita para a esquerda leva você aos widgets

NL Als u vanaf de wijzerplaat naar beneden veegt, wordt de schaduw voor snelle instellingen weergegeven (zoals bij de meeste slimme horloges), terwijl u van rechts naar links veegt om naar widgets te gaan

පෘතුගීසි ලන්දේසි
configurações instellingen
inteligentes slimme
você u
widgets widgets

PT É um jogo de corrida que usa gestos de deslizar para virar e - na orientação paisagem - você precisa deslizar o dedo no meio da tela para fazer algumas das curvas

NL Dat is een racespel dat veegbewegingen gebruikt om te draaien, en - in liggende richting - moet je over het midden van het scherm vegen om een aantal van de bochten te nemen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
virar draaien
e en
precisa moet
tela scherm
curvas bochten

PT Deslizar para baixo a partir do mostrador do relógio revela a aba de configurações rápidas (como acontece com a maioria dos relógios inteligentes), enquanto deslizar da direita para a esquerda leva você aos widgets

NL Als u vanaf de wijzerplaat naar beneden veegt, wordt de schaduw voor snelle instellingen weergegeven (zoals bij de meeste slimme horloges), terwijl u van rechts naar links veegt om naar widgets te gaan

පෘතුගීසි ලන්දේසි
configurações instellingen
inteligentes slimme
você u
widgets widgets

PT Ospadrões de deslizar ou rolar olham se você desliza para a direita ou para a esquerda na tela sensível ao toque do seu dispositivo e como você desliza para cima ou para baixo no seu dispositivo.  

NL Veeg- of scrollpatronen kijken naar of u naar rechts of links veegt op het touchscreen van uw toestel en hoe u omhoog of omlaag scrollt op uw toestel.  

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
dispositivo toestel
e en

PT Os padrões de deslizar ou rolar olham se você desliza para a direita ou para a esquerda na tela sensível ao toque do seu dispositivo e como você desliza para cima ou para baixo no seu dispositivo.

NL Veeg- of scrollpatronen kijken naar of u naar rechts of links veegt op het touchscreen van uw toestel en hoe u omhoog of omlaag scrollt op uw toestel.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
dispositivo toestel
e en

PT Você também pode deslizar rapidamente para cima em uma história para enviar um bate-papo para essa pessoa

NL Je kunt ook vanuit een snap in een verhaal omhoog vegen om een chat naar die persoon te sturen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
história verhaal
enviar sturen
pessoa persoon

PT Depois de começar a tocar uma música, você pode deslizar para cima para revelar as próximas músicas na fila de reprodução ou a letra da música que está tocando no momento.

NL Zodra je een nummer bent begonnen af te spelen, kun je omhoog vegen om de volgende nummers in de afspeelwachtrij of songteksten van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld weer te geven.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
começar begonnen

PT Deslizar para cima é para notificações

NL Omhoog vegen is voor notificaties

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
notificações notificaties

PT Para abrir as Memórias, basta deslizar para cima na tela da Câmera ou tocar no círculo / cartas abaixo do botão Capturar.

NL Om Herinneringen te openen, veeg je omhoog vanaf het camerascherm of tik je op de cirkel / kaarten onder de Capture-knop.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
tocar tik
círculo cirkel
cartas kaarten
botão knop

PT Sim, você pode deslizar rapidamente para cima para revelar os aplicativos que você abriu, mas às vezes pode parecer trabalhoso, comparado à facilidade de alternar em um sistema operacional com janelas.

NL Ja, u kunt snel omhoog vegen om de geopende apps weer te geven, maar soms kan het omslachtig aanvoelen in vergelijking met het gemak van het wisselen tussen een desktop-OS met vensters.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
rapidamente snel
aplicativos apps
parecer aanvoelen
facilidade gemak
alternar wisselen
janelas vensters

PT Quando usado, os visualizadores podem deslizar para cima em sua história ou tocar em uma seta na parte inferior da tela para abrir qualquer página vinculada - tudo sem sair do aplicativo Instagram

NL Bij gebruik kunnen kijkers omhoog vegen in je verhaal of op een pijl onder aan hun scherm tikken om een pagina te openen die je hebt gelinkt - allemaal zonder de Instagram-app te verlaten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
podem kunnen
história verhaal
tocar tikken
seta pijl
sem zonder
sair verlaten
instagram instagram

PT Depois de começar a tocar uma música, você pode deslizar para cima para revelar as próximas músicas na fila de reprodução ou a letra da música que está tocando no momento.

NL Zodra je een nummer bent begonnen af te spelen, kun je omhoog vegen om de volgende nummers in de afspeelwachtrij of songteksten van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld weer te geven.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
começar begonnen

PT Em vez disso, você usa o botão home: um único toque (nota: não um clique) leva você de volta a um aplicativo; uma imprensa leva você para casa; deslizar para cima a partir da parte inferior da tela leva à tela de multitarefa / aplicativos recentes

NL In plaats daarvan gebruik je de homeknop: een enkele tik (let op: geen klik) brengt je terug binnen een app; een pers brengt je naar huis; Als u vanaf de onderkant van het scherm omhoog veegt, gaat u naar het scherm met multitasking / recente apps

පෘතුගීසි ලන්දේසි
inferior onderkant
tela scherm
recentes recente

PT Deslizar de cima para baixo na tela principal o levará a um menu de configuração rápida com opções como Não perturbe e Notificações

NL Als u vanaf de bovenkant van het hoofdscherm omlaag veegt, gaat u naar een snelmenu met opties zoals Niet storen en Meldingen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cima bovenkant
notificações meldingen

PT Deslizar para cima acessa sua notificação - e, novamente, como é uma tela quadrada, você pode ver mais texto e mais notificações com clareza.

NL Omhoog vegen gaat naar uw melding - en nogmaals, omdat het een vierkant scherm is, kunt u meer tekst en meer meldingen duidelijk zien.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
é is
tela scherm
texto tekst

PT Deslizar de baixo para cima na tela inicial oferece controle de brilho, controle de volume, Não perturbe e acesso a informações sobre o Home Hub.

NL Een veegbeweging vanaf de onderkant van het startscherm biedt helderheidsregeling, volumeregeling, Niet storen en toegang tot informatie over uw Home Hub.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oferece biedt
e en
acesso toegang
informações informatie
home home
hub hub

PT Com o aplicativo Shazam Apple Watch, você pode simplesmente deslizar para cima de um relance, pressionar o botão de ouvir e capturar a melodia antes de perceber.

NL Met de Shazam Apple Watch-app schuif je eenvoudig omhoog vanuit een oogopslag, druk je op de luisterknop en voordat je het weet, leg je het deuntje vast.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aplicativo app
apple apple
simplesmente eenvoudig
pressionar druk
e en

PT Se você deslizar de baixo para cima quando o ícone de início aparecer, você também pode definir uma meta.

NL Als je vanaf de onderkant omhoog veegt wanneer het startpictogram verschijnt, kun je ook een doel instellen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
definir instellen
meta doel

PT Você só precisa dizer "Ok Google" ou deslizar do canto esquerdo ou direito da tela para cima em dispositivos Pixel

NL Je hoeft alleen maar "OK Google" te zeggen of omhoog te vegen vanaf de linker- of rechterhoek van het scherm op Pixel-apparaten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
precisa hoeft
google google
ou of
esquerdo linker
tela scherm
dispositivos apparaten
pixel pixel

PT Portanto, se você deseja silenciar rapidamente todas as notificações, basta deslizar esse interruptor para cima

NL Dus als je snel alle meldingen wilt dempen, schuif je eenvoudig die schakelaar omhoog

පෘතුගීසි ලන්දේසි
se als
você je
deseja wilt
rapidamente snel
todas alle
notificações meldingen
interruptor schakelaar

PT Deslizar de baixo para cima na tela inicial oferece controle de brilho, controle de volume, Não perturbe e acesso a informações sobre o Home Hub.

NL Een veegbeweging vanaf de onderkant van het startscherm biedt helderheidsregeling, volumeregeling, Niet storen en toegang tot informatie over uw Home Hub.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oferece biedt
e en
acesso toegang
informações informatie
home home
hub hub

PT Deslize de cima para baixo na tela ou de baixo para cima, dependendo do modelo do seu iPhone ou iPad para abrir o Centro de controle

NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van uw scherm of omhoog vanaf de onderkant, afhankelijk van uw iPhone- of iPad-model om het Control Center te openen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cima bovenkant
tela scherm
ou of
modelo model
iphone iphone
ipad ipad
controle control

PT Calcule as pontuações de risco em toda a hierarquia para obter uma visão atualizada, de cima para baixo e de baixo para cima do risco.

NL Bereken risicoscores in de hele hiërarchie voor een up-to-date, top-down en bottom-up weergave van risico's.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
risco risico
hierarquia hiërarchie
visão weergave
atualizada up-to-date
e en

PT Calcule as pontuações de risco em toda a hierarquia para obter uma visão atualizada, de cima para baixo e de baixo para cima do risco.

NL Bereken risicoscores in de hele hiërarchie voor een up-to-date, top-down en bottom-up weergave van risico's.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
risco risico
hierarquia hiërarchie
visão weergave
atualizada up-to-date
e en

PT Deslize de cima para baixo na tela ou de baixo para cima, dependendo do modelo do seu iPhone ou iPad para abrir o Centro de controle

NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van uw scherm of omhoog vanaf de onderkant, afhankelijk van uw iPhone- of iPad-model om het Control Center te openen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cima bovenkant
tela scherm
ou of
modelo model
iphone iphone
ipad ipad
controle control

PT Ele exibirá um emoji de polegar para cima quando você der um polegar para cima na câmera e um ícone de mão levantada quando você levantar a

NL De stille modus kan pushmeldingen dempen en u eraan herinneren de tijd dat u de app gebruikt te beperken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en

PT Se entrar pela parte de cima, insira-o com o lado ceroso para cima.

NL Als je printer een bovenlader is, plaats het papier dan met de waszijde naar boven.

PT Se entrar pela parte de cima, insira-o com o lado ceroso para cima.

NL Als je printer een bovenlader is, plaats het papier dan met de waszijde naar boven.

PT Pode adicionar uma barra de anúncios de largura total que fica mesmo em cima do seu site (por cima do cabeçalho), tornando-a a primeira coisa que os visitantes do seu site notam

NL Je kunt een aankondigingsbalk over de volle breedte aan de bovenkant van je website toevoegen (boven de header), waardoor het het eerste is wat je sitebezoekers opvalt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
adicionar toevoegen
largura breedte
site website

PT Fizemos de tudo, desde equilibrá-los em cima de armários até colocá-los em cima de livros, em um tripé e muito mais.

NL We hebben alles gedaan, van het balanceren op kasten tot het plaatsen van boeken, op een statief en nog veel meer.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
livros boeken
tripé statief
e en

PT Toque no lado direito da tela para ir para o próximo snap nesta história ou toque no lado esquerdo da tela para voltar e assistir novamente o último snap. Você também pode deslizar para baixo para sair de uma história.

NL Tik op de rechterkant van het scherm om naar de volgende Snap in dit verhaal te gaan, of tik op de linkerkant van het scherm om terug te gaan en de laatste foto opnieuw te bekijken. U kunt ook omlaag vegen om een verhaal te verlaten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tela scherm
snap snap
história verhaal
ou of
esquerdo linkerkant
e en
assistir bekijken
último laatste
sair verlaten
toque tik

PT Você desliza para a direita em uma foto / perfil de perfil para gostar de alguém ou usa o recurso de deslizar para a esquerda para passar

NL Je swipet naar rechts over een profielfoto / profiel om iemand leuk te vinden, of je gebruikt de swipe naar links-functie om te passen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
usa gebruikt

PT Você desliza para a direita em uma foto / perfil de perfil para gostar de alguém ou usa o recurso de deslizar para a esquerda para passar

NL Je swipet naar rechts over een profielfoto / profiel om iemand leuk te vinden, of je gebruikt de swipe naar links-functie om te passen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você je
usa gebruikt

PT Também há uma ação para deslizar do lado direito da tela para visualizar atalhos para tarefas comuns, como rotinas e alarmes

NL Er is ook een actie om vanaf de rechterkant van het scherm naar binnen te vegen om snelkoppelingen naar veelvoorkomende taken zoals routines en alarmen te bekijken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ação actie
tela scherm
visualizar bekijken
atalhos snelkoppelingen
tarefas taken
é is

PT Claro, ainda é muito plataforma Wear OS, então deslizar para a esquerda no mostrador do relógio residencial vai para seus widgets de tela inteira para rastrear coisas como sua frequência cardíaca, atividade diária ou sono

NL Het is natuurlijk nog steeds erg veel Wear OS-platform, dus als je naar links veegt op de wijzerplaat van het huis, ga je naar je widgets op volledig scherm voor het volgen van dingen zoals je hartslag, dagelijkse activiteit of slaap

පෘතුගීසි ලන්දේසි
claro natuurlijk
é is
plataforma platform
relógio wijzerplaat
widgets widgets
tela scherm
inteira volledig
rastrear volgen
coisas dingen
atividade activiteit
ou of
sono slaap
vai ga

PT Há também uma ação para deslizar do lado direito da tela para visualizar atalhos para tarefas comuns, como rotinas e alarmes

NL Er is ook een actie om vanaf de rechterkant van het scherm naar binnen te vegen om snelkoppelingen naar veelvoorkomende taken zoals routines en alarmen te bekijken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ação actie
tela scherm
visualizar bekijken
atalhos snelkoppelingen
tarefas taken
é is

PT Aplicativos com arquivos individuais irão mostrá-los em uma lista sob o armazenamento do aplicativo, e você pode deslizar para a esquerda em qualquer arquivo para revelar uma opção "Excluir"

NL Apps met individuele bestanden worden in een lijst onder de opslag van de app weergegeven en u kunt naar links vegen op elk bestand om een optie 'Verwijderen' weer te geven

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lista lijst
armazenamento opslag
e en
opção optie
excluir verwijderen

PT A ação de deslizar para baixo a partir do topo da tela também tem uma ação dupla - é dividida à esquerda e à direita para notificações e configurações, respectivamente - que a maioria dos usuários de Android achará irritante

NL De veegactie vanaf de bovenkant van het scherm heeft ook een dubbele actie – het is links en rechts gesplitst voor respectievelijk meldingen en instellingen – wat de meeste Android-gebruikers gewoon irritant zullen vinden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ação actie
tela scherm
e en
notificações meldingen
configurações instellingen
respectivamente respectievelijk
usuários gebruikers
android android

PT Você pode deslizar para a esquerda em qualquer um desses backups e escolher "Excluir" para removê-los.

NL U kunt met één van deze back-ups naar links vegen en 'Verwijderen' kiezen om ze te verwijderen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
backups back-ups
e en
escolher kiezen
excluir verwijderen
um één

PT Você pode deslizar para a esquerda em qualquer um desses backups e pressionar Delete para removê-los.

NL U kunt naar links vegen bij een van deze back-ups en op Delete om ze te verwijderen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
backups back-ups
e en
delete verwijderen

PT Deslizar para a direita leva você à visualização instantânea do Google para uma rápida olhada em qualquer informação importante

NL Als u naar rechts veegt, gaat u naar de Snapshot-weergave van Google voor een snelle blik op alle belangrijke informatie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
você u
visualização weergave
google google
rápida snelle
olhada blik
informação informatie
importante belangrijke

PT O modelo básico com acabamento Action não tem um display central, em vez disso, obtém um suporte para smartphone no painel para que você possa deslizar o telefone nele.

NL Het instapmodel in Action-trim heeft geen centraal display, maar krijgt een smartphone-houder op het dashboard zodat je je telefoon erin kunt schuiven.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
action action
display display
central centraal
painel dashboard
possa kunt

PT Ao deslizar para desbloquear o telefone, você notará um novo design para o teclado do código PIN. Os botões são redondos, grandes e mínimos com tons pastel. Essas sombras são regidas pelo Material Você.

NL Wanneer je veegt om de telefoon te ontgrendelen, zie je een fris ontwerp voor het pincodetoetsenbord. De knopen zijn rond, groot en minimaal met pasteltinten. Deze tinten worden bepaald door Material You.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desbloquear ontgrendelen
telefone telefoon
design ontwerp
grandes groot
e en
novo fris

PT Outra novidade em Metroid Dread são algumas das novas habilidades de Samus. Ela agora pode deslizar, para passar por pequenas lacunas e sob os inimigos. Ela também pode apontar a arma para qualquer ângulo, que mire através do botão esquerdo.

NL Ook nieuw voor Metroid Dread zijn een aantal nieuwe mogelijkheden voor Samus. Ze kan nu glijden, om door kleine gaten en onder vijanden te komen. Ze kan haar pistool ook in elke hoek richten, die door de linker thumbstick mikt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
habilidades mogelijkheden
pode kan
pequenas kleine
e en
inimigos vijanden
arma pistool
ângulo hoek

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්