පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"comece com facilidade" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "comece com facilidade" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

comece com facilidade හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "comece com facilidade" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

comece aan bedrijf begin beginnen beginnen met begint door eerst gaan hebben is met naar of om pagina start starten te tot uit van van de voor wat website worden zijn
facilidade al apparaat bieden biedt dat de deze die doen een eenvoudig eenvoudige eenvoudiger elk enkele gemak gemakkelijk gemakkelijker gewoon in is kan maar makkelijk makkelijker meerdere moeiteloos of paar slechts snel sneller systeem tot van van de van een verschillende ze één

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත comece com facilidade හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT O foco real é a facilidade com que você pode colocá-los e retirá-los várias vezes, graças à conectividade do chip H1 e à facilidade de instalação. Isso é algo que não pode ser dito para outras marcas.

NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
foco focus
real echte
facilidade gemak
e en
vezes keer
dito gezegd
outras andere
marcas merken

PT Dividimos nossos insights mais interessantes em quatro categorias: facilidade de leitura, mídia na web, facilidade de navegação na página e compatibilidade com tecnologias assistivas.

NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
insights inzichten
interessantes interessante
quatro vier
e en
compatibilidade compatibiliteit

PT Dividimos nossos insights mais interessantes em quatro categorias: facilidade de leitura, mídia na web, facilidade de navegação na página e compatibilidade com tecnologias assistivas.

NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
insights inzichten
interessantes interessante
quatro vier
e en
compatibilidade compatibiliteit

PT O foco real é a facilidade com que você pode colocá-los e retirá-los várias vezes, graças à conectividade do chip H1 e à facilidade de instalação. Isso é algo que não pode ser dito para outras marcas.

NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
foco focus
real echte
facilidade gemak
e en
vezes keer
dito gezegd
outras andere
marcas merken

PT recebeu foram pela facilidade de uso, facilidade de configuração, suporte e retorno sobre o investimento.

NL heeft ontvangen voor zijn gebruiksgemak, eenvoudige installatie, ondersteuning en rendement op investering.

PT O Confluence vem equipado com templates de práticas recomendadas para que você não precise reinventar a roda. Comece com facilidade e mantenha a uniformidade entre equipes e projetos.

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
precise hoeft
roda wiel
e en
equipes teams
projetos projecten

PT Veja em primeira mão como se conectar aos dados e usar o Tableau para analisá-los com mais rapidez e facilidade do que antes. Baixe uma avaliação gratuita do Tableau Desktop e comece agora.

NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
veja zie
conectar koppelen
dados data
e en
usar gebruiken
tableau tableau
baixe download
gratuita gratis
desktop desktop

PT O Confluence vem equipado com templates de práticas recomendadas para que você não precise reinventar a roda. Comece com facilidade e mantenha a uniformidade entre equipes e projetos.

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
precise hoeft
roda wiel
e en
equipes teams
projetos projecten

PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mapa map
assunto onderwerp
ou of
tela canvas
digital digitaal
em branco leeg

PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em...’.”

NL “Dus wanneer je de klant begroet, moet je niet beginnen met: ‘Hallo, hoe kan ik je helpen?’ Lees het gesprek terug en begin met: ‘Hallo, ik zie dat je een probleem hebt met...’”

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cliente klant
posso kan
e en
eu ik

PT Comece com um tom positivo. Como dissemos, pedir conselhos pode ser complicado. Comece com o pé direito falando algo positivo e direto. Não seja muito crítico ou rígido consigo próprios: até especialistas precisam de conselhos de vez em quando.[17]

NL Start met een positieve toon. Om advies vragen kan moeilijk zijn. Begin op de goede voet door met iets positiefs en recht voor zijn raap te beginnen. Vermijd zelfspot - zelfs experts op hun gebied hebben van tijd tot tijd advies nodig.[17]

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tom toon
positivo positieve
conselhos advies
e en
especialistas experts
vez tijd

PT Pixpa é o melhor construtor de websites de comércio electrónico para empresas pequenas e criativas. Comece a vender em minutos. Comece já o seu teste gratuito.

NL Pixpa is de beste eCommerce website bouwer voor kleine, creatieve bedrijven. Start met verkopen in enkele minuten. Start nu je gratis proefperiode.

PT Siga o exemplo da DigitalOcean, Dropbox e Intercom e comunique o status com facilidade e em tempo real para seus usuários.

NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dropbox dropbox
tempo time
real real
seus je
usuários gebruikers

PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
riscos risico
completas volledige
trabalho worden

PT Faça o lançamento com facilidade utilizando o Docker e o AWS CodeDeploy para entregar seu produto final.

NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
utilizando met behulp van
docker docker
e en
aws aws
entregar leveren
seu je
produto product
final uiteindelijke
lançamento release

PT O Open DevOps vem com Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. As equipes têm facilidade para adicionar as ferramentas que quiserem, como GitHub ou GitLab, com um único clique.

NL Open DevOps begint bij Jira Software, Confluence, Bitbucket en Opsgenie. Teams kunnen eenvoudig de tools die ze willen, zoals GitHub en GitLab, met één klik toevoegen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
devops devops
jira jira
bitbucket bitbucket
opsgenie opsgenie
facilidade eenvoudig
adicionar toevoegen
github github
clique klik

PT Personalize e amplie o Open DevOps direto no Jira com facilidade em apenas alguns cliques.

NL Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
devops devops
jira jira
cliques klikken
personalize passen

PT Crie descrições de vagas com facilidade

NL Maak gemakkelijk functiebeschrijvingen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
crie maak

PT Ofereça as boas-vindas bem-organizadas para que as equipes gerenciem com facilidade de qualquer lugar do planeta usando o Jira Work Management e automações.

NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
equipes team
jira jira
work work
e en
vindas welkom
usando dankzij

PT Brainstorming. Priorização. Colaboração. Entregas. Alinhe o trabalho aos seus objetivos com facilidade e continue progredindo em todas as etapas.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
brainstorming brainstormen
colaboração samenwerken
objetivos doelen
e en

PT Os relacionamentos dos funcionários começam mesmo antes de serem contratados. O Jira Core permite que as equipes de RH gerenciem um pipeline candidato e movam as pessoas do "currículo recebido" para "funcionário" com facilidade.

NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
jira jira
equipes teams
e en
pessoas mensen
currículo cv
recebido ontvangen
core core

PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.

NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
equipes teams
técnicas technische
jurídico juridische
podem kunnen
padronizar standaardiseren
modo manier

PT Esta auditoria de SEO prioriza cada correção com base no impacto potencial de tráfego e facilidade de implementação

NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
auditoria audit
seo seo
cada elke
base basis
impacto impact
potencial potentiële
tráfego verkeer
e en
facilidade gemak
implementação implementatie

PT Sem dúvida alguma. Com o GoFundMe, os organizadores podem arrecadar dinheiro para você com toda a facilidade, e até mesmo assegurar que as doações sejam transferidas diretamente para a sua conta bancária.

NL Absoluut. Met GoFundMe kunnen organisatoren gemakkelijk geld voor je inzamelen en er zelfs voor zorgen dat de donaties rechtstreeks naar jouw bankrekening gaan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
gofundme gofundme
podem kunnen
facilidade gemakkelijk
e en
assegurar zorgen
doações donaties
diretamente rechtstreeks
conta bankrekening

PT Como alternativa, você também pode criar um backup do iCloud com bastante facilidade

NL Als alternatief kunt u ook eenvoudig een iCloud-back-up maken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
alternativa alternatief
você u
criar maken
backup back-up
facilidade eenvoudig

PT As [Soluções Atlassian] equilibram potência e facilidade de uso. Não há muitas ferramentas que fazem isso tão bem e continuam a atender às necessidades à medida que você cresce.

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
soluções oplossingen
atlassian atlassian
potência kracht
e en
ferramentas tools
bem goed
atender voldoen
necessidades behoeften
cresce groeit

PT “A facilidade com que podemos criar nossos aplicativos para o Freshdesk em questão de poucas horas realmente é um diferencial da plataforma.“

NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aplicativos apps
freshdesk freshdesk
realmente echt

PT O OneSpan Sign equilibra facilidade de uso com os mais altos níveis de segurança e conformidade para entregar uma solução de assinatura eletrônica livre de risco para todas as suas necessidades de negócios.

NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak met de hoogste niveaus van beveiliging en naleving, en biedt daarmee een risicovrije e-handtekeningoplossing voor al uw zakelijke behoeften.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
altos hoogste
segurança beveiliging
e en
conformidade naleving
suas uw
necessidades behoeften

PT Integre com facilidade várias tecnologias de autenticação para garantir que o método adequado esteja disponível para aplicações específicas

NL Integreer eenvoudig meerdere authenticatietechnologieën om ervoor te zorgen dat de juiste methode beschikbaar is voor specifieke toepassingen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
integre integreer
várias meerdere
garantir zorgen
método methode
adequado juiste
disponível beschikbaar
aplicações toepassingen
específicas specifieke

PT Durante as auditorias, pode ser desafiador demonstrar com rapidez e facilidade que um processo de conformidade foi seguido

NL Tijdens audits kan het een uitdaging zijn om eenvoudig en snel aan te tonen dat een proces conform alle regels is uitgevoerd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
auditorias audits
demonstrar tonen
rapidez snel
e en
facilidade eenvoudig
processo proces
conformidade conform

PT A documentação necessária para as operações de voo pode ser consultada com facilidade e segurança a partir de diferentes dispositivos, personalizada para cada utilizador, com as seguintes características adicionais:

NL De toegang tot de documentatie die noodzakelijk is voor vluchtafhandeling gebeurt vlot en veilig vanaf diverse apparaten met personalisatie voor elke gebruiker en de volgende bijkomende features:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
documentação documentatie
ser is
e en
segurança veilig
diferentes diverse
dispositivos apparaten
utilizador gebruiker
características features

PT Estes padrões são usados para avaliar critérios de qualidade, como correção linguística, facilidade de compreensão, fluência, adequação cultural, entre outras.

NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
padrões normen
usados gebruikt
cultural culturele

PT O software da empresa permite que as organizações gerenciem com facilidade as pessoas que se cadastram, os doadores e titulares dos ingressos em um só lugar.

NL Met de software van dit bedrijf kunnen organisaties inschrijvingen, donateurs en kaarthouders eenvoudig op één plek beheren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
software software
doadores donateurs
e en
lugar plek
um één

PT Compare documentos com facilidade

NL Documenten gemakkelijk vergelijken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
documentos documenten

PT Instale e personalize com facilidade

NL Gemakkelijk te installeren en aan te passen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
instale installeren
e en
com aan
personalize passen

PT Crie com facilidade formulários, contratos e modelos digitais. Compare rapidamente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Colabore em planilhas sem complicação usando os Modos de Exibição de Planilhas.

NL Maak eenvoudig digitale formulieren, contracten en sjablonen. Vergelijk snel twee documenten om de verschillen te zien met wijzigingen aangegeven. Werkbladen naadloos samenwerken met Bladweergaven.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
contratos contracten
e en
digitais digitale
rapidamente snel
diferenças verschillen
colabore samenwerken
planilhas werkbladen

PT Incorpore com facilidade painéis interativos na Web e em aplicativos como o Salesforce com apenas alguns cliques.

NL Gewoon door met een paar klikken interactieve dashboards op websites en in apps als Salesforce in te sluiten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
painéis dashboards
interativos interactieve
web websites
e en
aplicativos apps
cliques klikken

PT Com os Modelos básicos de painel, você pode começar a aproveitar dados acionáveis em questão de minutos. Com apenas alguns cliques, você poderá se conectar a aplicativos Web populares e criar painéis predefinidos com facilidade.

NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
painel dashboard
você je
dados data
minutos minuten
cliques klikken
e en
painéis dashboards
criar gemaakte

PT As equipes de atendimento colaboram com facilidade e segurança, mesmo quando estão em locais diferentes

NL Zorgteams werken probleemloos en veilig samen, zelfs wanneer medewerkers zich op verschillende locaties bevinden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
segurança veilig
locais locaties
diferentes verschillende

PT Os funcionários desejam ter... Condições de trabalhar com facilidade em qualquer lugar e com qualquer dispositivo. Acesso rápido a todos os aplicativos e sistemas necessários.

NL Medewerkers willen … probleemloos overal, op elk apparaat, kunnen werken en snel toegang krijgen tot alle apps en systemen die ze nodig hebben.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
funcionários medewerkers
trabalhar werken
e en
rápido snel

PT Felizmente, também é possível recuperar contatos do Gmail com bastante facilidade

NL Gelukkig is het ook mogelijk om contacten eenvoudig te herstellen vanuit Gmail

පෘතුගීසි ලන්දේසි
felizmente gelukkig
é is
possível mogelijk
recuperar herstellen
contatos contacten
gmail gmail
facilidade eenvoudig

PT É difícil pensar em uma área de atuação que não possa aproveitar as vantagens de entender os dados com mais facilidade

NL Het is niet gemakkelijk om een branche te bedenken die geen baat heeft bij het begrijpelijker maken van data

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pensar bedenken
facilidade gemakkelijk

PT “Com a assinatura do Confluence no Slack, a equipe de TI pode ficar atualizada com mais rapidez e facilidade em todas as alterações à medida que ocorrem em tempo real”.

NL "Met het Confluence-abonnement binnen Slack kan ons IT-team sneller en eenvoudiger in realtime op de hoogte blijven van alle wijzigingen."

පෘතුගීසි ලන්දේසි
assinatura abonnement
equipe team
pode kan
e en
todas alle
alterações wijzigingen

PT Por experiência própria, achamos o oval mais fácil de colocar em nossas orelhas, obtendo uma posição ideal com mais facilidade do que os Buds 2 com suas pontas redondas

NL Uit persoonlijke ervaring vinden we dat het ovaal gemakkelijker in onze oren zit en gemakkelijker een optimale positie krijgt dan de Buds 2 met hun ronde uiteinden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
experiência ervaring
orelhas oren
posição positie
ideal optimale

PT Ele vem com cinco ferramentas e acessórios, incluindo uma cabeça de limpeza motorizada para uma limpeza poderosa, que permite que você chegue a todos os cantos e superfícies da sua casa com facilidade

NL Hij wordt geleverd met vijf gereedschappen en accessoires, waaronder een gemotoriseerde reinigingskop voor krachtige reiniging, waarmee u gemakkelijk bij elke hoek en elk oppervlak in uw huis kunt komen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
acessórios accessoires
limpeza reiniging
poderosa krachtige
casa huis
ferramentas gereedschappen

PT Atualize as equipes com facilidade sobre o status do projeto usando os dados do Confluence e do Jira.

NL Breng je teams eenvoudig op de hoogte van de projectstatus met gegevens uit Confluence en Jira.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
equipes teams
e en
jira jira

PT Organize e encontre páginas com facilidade usando a pesquisa avançada, categorias e uma hierarquia de páginas intuitiva.

NL Dankzij geavanceerd zoeken, labels en een intuïtieve paginahiërarchie kun je eenvoudig je pagina's structureren en vinden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
páginas pagina
avançada geavanceerd
usando dankzij

PT Integre com facilidade todo o Atlassian suite para que sua equipe trabalhe em qualquer lugar.

NL Integreer naadloos in de Atlassian suite zodat je altijd kunt werken, waar je team ook is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
integre integreer
atlassian atlassian
suite suite
sua je
equipe team
trabalhe werken

PT Leve seus dados com você. Fornecemos ferramentas de migração e suporte dedicado para ajudá-lo a migrar para a nuvem com facilidade.

NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fornecemos bieden
e en
suporte support
nuvem cloud

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්