PT O tempo necessário para transcrever áudio para texto depende da extensão do seu ficheiro de áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo, ou utiliza software que transcreva áudio para texto
පෘතුගීසි හි "cds áudio" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT O tempo necessário para transcrever áudio para texto depende da extensão do seu ficheiro de áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo, ou utiliza software que transcreva áudio para texto
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
depende | hangt af van |
extensão | lengte |
qualidade | kwaliteit |
e | en |
utiliza | gebruikt |
software | softwareprogramma |
PT Remova os ruídos parasitas dos arquivos de áudio e otimize o som de gravações e de vídeos. Digitalize gravações antigas e deixe seus discos de vinil antigos, CDs ou cassetes com um som perfeitamente cristalino.
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
gravações | opnames |
perfeitamente | perfect |
remova | verwijder |
arquivos de áudio | audiobestanden |
PT Importe para o seu PC os CDs e o áudio de vídeos e de outras gravações com apenas alguns cliques.
NL Importeer met een paar klikken geluidsdragers, cd's en videogeluid naar je computer.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
seu | je |
e | en |
cliques | klikken |
pc | computer |
PT Importação do áudio de vídeos e de CDs
NL Import van cd- & videogeluid
PT Importe para o seu PC os CDs e o áudio de vídeos e de outras gravações com apenas alguns cliques.
NL Importeer met een paar klikken geluidsdragers, cd's en videogeluid naar je computer.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
seu | je |
e | en |
cliques | klikken |
pc | computer |
PT Importação do áudio de vídeos e de CDs
NL Import van cd- & videogeluid
PT O MAGIX MP3 deluxe permite gravar CDs áudio e discos de dados. Num CD de MP3 cabem até 12 horas de música e num DVD cabem até 100 horas. Neste clip irá aprender tudo sobre o tema gravar discos.
NL MAGIX MP3 deluxe is de ideale muziek-database voor uw draagbare speler. Hier ervaart u hoe u uw speler met MAGIX MP3 deluxe beheert en nieuwe muziek overzet.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
magix | magix |
e | en |
música | muziek |
neste | is |
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
editar | bewerken |
facilmente | eenvoudig |
studio | studio |
remover | verwijderen |
ou | of |
adicionar | voegen |
PT Crie áudio que parece vir de um ser humano para seus vídeos, materiais educacionais ou chamadas de IVR. As tags SSML também podem ser usadas para ajustar o áudio. Agora você pode armazenar todos os seus arquivos de áudio no Speakabo.
NL Maak audio die klinkt alsof het van een mens komt voor je video's, educatief materiaal of IVR-gesprekken. SSML-tags kunnen ook worden gebruikt om audio aan te passen. Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
crie | maak |
materiais | materiaal |
chamadas | gesprekken |
tags | tags |
ajustar | passen |
agora | nu |
armazenar | opslaan |
arquivos de áudio | audiobestanden |
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
áudio | audio |
possa | kunt |
sincronizado | gesynchroniseerd |
docs | docs |
PT O SOUND FORGE Audio Studio 365 é a versão de assinatura que faz uma edição de áudio fácil e contém todas as funções do SOUND FORGE Audio Studio
NL SOUND FORGE Audio Studio 365 is het abonnement voor eenvoudige audiobewerking en bevat alle functies van SOUND FORGE Audio Studio
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
studio | studio |
assinatura | abonnement |
e | en |
todas | alle |
funções | functies |
PT (Pocket-lint) - A Amazon anunciou uma mudança em como seu áudio avançado funcionará no Amazon Music , permitindo acesso a áudio espacial - que é Dolby Atmos e mixagens de áudio 360 Reality - por meio de fones de ouvido.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
amazon | amazon |
anunciou | aangekondigd |
avançado | geavanceerde |
acesso | toegang |
espacial | ruimtelijke |
e | en |
funcionar | werken |
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
editar | bewerken |
facilmente | eenvoudig |
studio | studio |
remover | verwijderen |
ou | of |
adicionar | voegen |
PT Para usuários da Apple, o Spatial Audio e o Lossless Audio foram lançados na segunda-feira, 7 de junho, trazendo alta resolução e streaming de áudio com qualidade de CD para dispositivos compatíveis
NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
usuários | gebruikers |
apple | apple |
e | en |
junho | juni |
resolução | res |
qualidade | kwaliteit |
dispositivos | apparaten |
compatíveis | compatibele |
PT O tempo necessário para transcrever o seu ficheiro depende da extensão do seu ficheiro áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo ou utiliza um software que o transcreva para si
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je bestand te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ficheiro | bestand |
depende | hangt af van |
extensão | lengte |
qualidade | kwaliteit |
e | en |
utiliza | gebruikt |
software | softwareprogramma |
PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
bbc | bbc |
antigos | oude |
windows | windows |
media | media |
opção | optie |
foi | werd |
e | en |
substituído | vervangen |
PT Os fones de ouvido Cambridge Audio Melomania 1+ fornecem áudio limpo e claro em um pacote pequeno e leve. E pela primeira vez, a Cambridge Audio está
NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
limpo | schone |
e | en |
claro | heldere |
pacote | pakket |
pequeno | klein |
leve | lichtgewicht |
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
áudio | audio |
possa | kunt |
sincronizado | gesynchroniseerd |
docs | docs |
PT Isso mesmo! Nenhum sistema DRM foi desenvolvido para o CD, então todas as músicas distribuídas em CDs podem ser facilmente carregadas na Internet, então (ilegalmente) baixadas e reproduzidas em qualquer computador ou reprodutor.
NL Dat klopt! Er is nooit een DRM-systeem ontwikkeld voor de cd, dus alle muziek die op cd's wordt verspreid, kan eenvoudig naar internet worden geüpload en vervolgens (illegaal) worden gedownload en afgespeeld op elke computer of speler.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sistema | systeem |
desenvolvido | ontwikkeld |
músicas | muziek |
podem | kan |
facilmente | eenvoudig |
internet | internet |
e | en |
computador | computer |
PT Também funciona com DVDs e CDs, portanto, se você conectar um sistema de som, poderá ter uma caixa multiuso. Infelizmente, ele não reproduz Blu-rays ou qualquer coisa além de DVDs.
NL Het werkt ook met zowel dvds als cds, dus als je een geluidssysteem aansluit, zou je een multifunctionele box kunnen hebben. Helaas speelt het geen Blu-rays of iets anders dan dvds af.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
caixa | box |
infelizmente | helaas |
PT Após alguns anos de CD, a música parece ter retrocedido, pelo menos em termos de qualidade. Se você comprou muitos CDs, provavelmente já ouviu o quão
NL Na een flink aantal jaren cds lijkt muziek een beetje achteruit te zijn gegaan, althans qua kwaliteit. Als je veel cds hebt gekocht, heb je waarschijn...
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
música | muziek |
parece | lijkt |
qualidade | kwaliteit |
comprou | gekocht |
pelo menos | althans |
PT Reproduza conteúdo Adobe Flash, músicas do iTunes, DVDs, CDs sem nenhuma latência
NL Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, dvd's, cd's, enz. Zonder latentie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conteúdo | inhoud |
adobe | adobe |
flash | flash |
músicas | muziek |
itunes | itunes |
latência | latentie |
PT Uma reprodução realista: Todos os vídeos e áudios são reproduzidos em alta definição no iPad. Reproduza conteúdo Adobe Flash, músicas do iTunes, DVDs e CDs de uma maneira perfeita, sem dolorosas sessões de sincronização.
NL Ervaar levensecht afspelen - Alle video en audio worden in high definition op je iPad afgespeeld. Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, dvd's, cd's enz. Af zoals ze bedoeld waren om van te genieten, maar zonder pijnlijke synchronisatiesessies.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
reprodução | afspelen |
vídeos | video |
ipad | ipad |
conteúdo | inhoud |
adobe | adobe |
flash | flash |
músicas | muziek |
itunes | itunes |
sem | zonder |
PT Após transferir e editar seus discos de vinil, cassetes ou CDs, você pode exportar os arquivos em todos os formatos comuns, como MP3, WAV, OGG e FLAC.
NL Na het overzetten en bewerken van je platen, cassettes of cds kun je de bestanden exporteren in alle gangbare formaten zoals MP3, WAV, OGG en FLAC.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ou | of |
arquivos | bestanden |
formatos | formaten |
wav | wav |
PT Por vezes, o mundo resume-se a um disco: gravação otimizada de CDs, DVDs e Blu-ray – sem comprometer a qualidade.
NL De nieuwe routines optimaliseren het branden van cd's, dvd's & Blu-rays – zonder de kwaliteit van de resultaten te beïnvloeden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
blu-ray | dvd |
sem | zonder |
qualidade | kwaliteit |
PT Opcional: Gravar CDs/DVDs com o gravador de CD/DVD±R(W)
NL Optioneel: Cd's/dvd's branden met cd/dvd±r(w)-brander
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
opcional | optioneel |
dvd | dvd |
PT Use arquivos proxy durante a reprodução – isso não afeta a resolução ao exportar ou gravar CDs.
NL Gebruik proxy-bestanden tijdens het afspelen - dit heeft geen invloed op de resolutie bij het exporteren of branden van cd's.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
use | gebruik |
arquivos | bestanden |
proxy | proxy |
reprodução | afspelen |
resolução | resolutie |
exportar | exporteren |
PT Digitalize gravações antigas e deixe seu material antigo, como discos de vinil, CDs ou cassetes, com um som perfeitamente cristalino
NL Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gravações | opnames |
e | en |
deixe | laat |
de | in |
ou | of |
perfeitamente | perfect |
PT Depois de transferir e editar seus discos de vinil, cassetes ou CDs, você pode exportar os arquivos em todos os formatos comuns, como MP3, WAV, OGG e FLAC.
NL Na het overzetten en bewerken van je platen, cassettes of cds kun je de bestanden exporteren in alle gangbare formaten zoals MP3, WAV, OGG en FLAC.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ou | of |
arquivos | bestanden |
formatos | formaten |
wav | wav |
PT Só porque os CDs estavam por aí, não significa que eles eram onipresentes, no entanto, e a corrida armamentista dos toca-fitas continuou mesmo assim
NL Alleen omdat er cds in de buurt waren, wil nog niet zeggen dat ze alomtegenwoordig waren, en de wapenwedloop van de cassettespeler ging hoe dan ook door
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
PT No entanto, estamos realmente começando a chegar à modernidade. O D-E01 fez com os CDs o que a Sony havia feito com as fitas uma década antes, sendo efetivamente apenas um pouquinho maior do que o que estava tocando.
NL We beginnen nu echter echt in de richting van de moderniteit te komen. De D-E01 deed met cds wat Sony tien jaar eerder met cassettes had gedaan, door in feite maar een schakering groter te zijn dan het ding dat hij in de eerste plaats afspeelde.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
realmente | echt |
começando | beginnen |
modernidade | moderniteit |
sony | sony |
década | tien jaar |
maior | groter |
PT Para proteger dispositivos contra ameaças de malware físicas ou offline, os produtos de Segurança do Endpoint do Cliente verificam CDs, DVDs, unidades USB ou dispositivos de armazenamento em busca de ameaças malware.
NL Om apparaten te beschermen tegen fysieke of offline malware-bedreigingen, scannen Endpoint Client Beveiliging-producten cd's, dvd's, USB-stations of opslagapparaten op malware-bedreigingen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ameaças | bedreigingen |
malware | malware |
ou | of |
offline | offline |
produtos | producten |
cliente | client |
usb | usb |
endpoint | endpoint |
PT Venda música online - Faça uma avaliação gratuita da Shopify para vender CDs de música - Shopify Brasil
NL Verkoop muziek online - Krijg van Shopify een gratis proefperiode om je muziek-cd's online te verkopen - Shopify België
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
música | muziek |
online | online |
gratuita | gratis |
brasil | belgië |
PT Não importa se você vende downloads digitais, CDs ou álbuns de vinil: dá para processar todos os pedidos com apenas alguns cliques
NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vende | verkoopt |
downloads | downloads |
digitais | digitale |
processar | afhandelen |
cliques | klikken |
PT Venda música online - Faça uma avaliação gratuita da Shopify para vender CDs de música - Shopify Brasil
NL Verkoop muziek online - Krijg van Shopify een gratis proefperiode om je muziek-cd's online te verkopen - Shopify België
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
música | muziek |
online | online |
gratuita | gratis |
brasil | belgië |
PT Não importa se você vende downloads digitais, CDs ou álbuns de vinil: dá para processar todos os pedidos com apenas alguns cliques
NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vende | verkoopt |
downloads | downloads |
digitais | digitale |
processar | afhandelen |
cliques | klikken |
PT Venda música online - Faça uma avaliação gratuita da Shopify para vender CDs de música - Shopify Brasil
NL Verkoop muziek online - Krijg van Shopify een gratis proefperiode om je muziek-cd's online te verkopen - Shopify België
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
música | muziek |
online | online |
gratuita | gratis |
brasil | belgië |
PT Não importa se você vende downloads digitais, CDs ou álbuns de vinil: dá para processar todos os pedidos com apenas alguns cliques
NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vende | verkoopt |
downloads | downloads |
digitais | digitale |
processar | afhandelen |
cliques | klikken |
PT Venda música online - Faça uma avaliação gratuita da Shopify para vender CDs de música - Shopify Brasil
NL Verkoop muziek online - Krijg van Shopify een gratis proefperiode om je muziek-cd's online te verkopen - Shopify België
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
música | muziek |
online | online |
gratuita | gratis |
brasil | belgië |
PT Não importa se você vende downloads digitais, CDs ou álbuns de vinil: dá para processar todos os pedidos com apenas alguns cliques
NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vende | verkoopt |
downloads | downloads |
digitais | digitale |
processar | afhandelen |
cliques | klikken |
PT Venda música online - Faça uma avaliação gratuita da Shopify para vender CDs de música - Shopify Brasil
NL Verkoop muziek online - Krijg van Shopify een gratis proefperiode om je muziek-cd's online te verkopen - Shopify België
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
música | muziek |
online | online |
gratuita | gratis |
brasil | belgië |
PT Não importa se você vende downloads digitais, CDs ou álbuns de vinil: dá para processar todos os pedidos com apenas alguns cliques
NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vende | verkoopt |
downloads | downloads |
digitais | digitale |
processar | afhandelen |
cliques | klikken |
PT Venda música online - Faça uma avaliação gratuita da Shopify para vender CDs de música - Shopify Brasil
NL Verkoop muziek online - Krijg van Shopify een gratis proefperiode om je muziek-cd's online te verkopen - Shopify België
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
música | muziek |
online | online |
gratuita | gratis |
brasil | belgië |
PT Não importa se você vende downloads digitais, CDs ou álbuns de vinil: dá para processar todos os pedidos com apenas alguns cliques
NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vende | verkoopt |
downloads | downloads |
digitais | digitale |
processar | afhandelen |
cliques | klikken |
PT Venda música online - Faça uma avaliação gratuita da Shopify para vender CDs de música - Shopify Brasil
NL Verkoop muziek online - Krijg van Shopify een gratis proefperiode om je muziek-cd's online te verkopen - Shopify België
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
música | muziek |
online | online |
gratuita | gratis |
brasil | belgië |
PT Não importa se você vende downloads digitais, CDs ou álbuns de vinil: dá para processar todos os pedidos com apenas alguns cliques
NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vende | verkoopt |
downloads | downloads |
digitais | digitale |
processar | afhandelen |
cliques | klikken |
PT Venda música online - Faça uma avaliação gratuita da Shopify para vender CDs de música - Shopify Brasil
NL Verkoop muziek online - Krijg van Shopify een gratis proefperiode om je muziek-cd's online te verkopen - Shopify België
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
música | muziek |
online | online |
gratuita | gratis |
brasil | belgië |
PT Não importa se você vende downloads digitais, CDs ou álbuns de vinil: dá para processar todos os pedidos com apenas alguns cliques
NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vende | verkoopt |
downloads | downloads |
digitais | digitale |
processar | afhandelen |
cliques | klikken |
PT Venda música online - Faça uma avaliação gratuita da Shopify para vender CDs de música - Shopify Brasil
NL Verkoop muziek online - Krijg van Shopify een gratis proefperiode om je muziek-cd's online te verkopen - Shopify België
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
música | muziek |
online | online |
gratuita | gratis |
brasil | belgië |
PT Não importa se você vende downloads digitais, CDs ou álbuns de vinil: dá para processar todos os pedidos com apenas alguns cliques
NL Of je nu digitale downloads, cd's of vinylalbums verkoopt, je kunt bestellingen in slechts een paar klikken afhandelen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vende | verkoopt |
downloads | downloads |
digitais | digitale |
processar | afhandelen |
cliques | klikken |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්