PT Eles são certificados pela Apple e vêm com um cabo sem emaranhados
පෘතුගීසි හි "cabo sem emaranhados" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Eles são certificados pela Apple e vêm com um cabo sem emaranhados
NL Ze zijn Apple-gecertificeerd en worden geleverd met een kabel die niet in de knoop raakt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
certificados | gecertificeerd |
apple | apple |
e | en |
cabo | kabel |
sem | niet |
PT Esses fones de ouvido com fio Lightning vêm com um cabo sem emaranhados e estão em casa com chamadas ou música, enquanto há também um controle de volume em linha.
NL Deze bedrade Lightning-koptelefoon wordt geleverd met een kabel die niet in de knoop raakt en is thuis bij gesprekken of muziek, terwijl er ook een in-line volumeregeling is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fones | koptelefoon |
e | en |
chamadas | gesprekken |
música | muziek |
com fio | bedrade |
PT Estes fones de ouvido com fio vêm com um cabo sem emaranhados e estão em casa com chamadas ou música, enquanto há também um controle de volume em linha.
NL Deze bedrade Lightning-hoofdtelefoon wordt geleverd met een knoopvrije kabel en is geschikt voor zowel gesprekken als muziek, terwijl er ook een in-line volumeregeling is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fones | hoofdtelefoon |
e | en |
chamadas | gesprekken |
música | muziek |
com fio | bedrade |
PT Os fones de ouvido tipo Hammerhead da Razer são um pouco caros, mas se você realmente quiser ter vantagem sobre os jogos para celular, eles se sairão muito bem. Também gostamos muito da aparência do cabo resistente a emaranhados.
NL Razers Hammerhead-oordopjes zijn een beetje prijzig, maar als je echt de voorsprong op mobiele games wilt, zullen ze het inderdaad heel goed doen. We houden ook erg van het uiterlijk en het gevoel van de knoopbestendige kabel.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fones | oordopjes |
quiser | wilt |
vantagem | voorsprong |
jogos | games |
celular | mobiele |
bem | goed |
aparência | uiterlijk |
cabo | kabel |
PT Também gostamos muito do aspecto e do toque do cabo resistente a emaranhados.
NL We zijn ook erg te spreken over het uiterlijk en het gevoel van de knoopresistente kabel.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aspecto | uiterlijk |
e | en |
cabo | kabel |
é | zijn |
PT Clima Santa Cruz do Cabo de Gué: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Santa Cruz do Cabo de Gué. Temperatura da água Santa Cruz do Cabo de Gué - Climate-Data.org
NL Klimaat Agadir: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Agadir - Climate-Data.org
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
dados | data |
org | org |
PT Se você deseja evitar fios emaranhados e bagunçados, usar uma manga de gerenciamento de cabos é uma ótima solução. Reunimos algumas das melhores
NL Als u verwarde, rommelige draden wilt vermijden, is het gebruik van een kabelmanagementhuls een geweldige oplossing. We verzamelen enkele van de beste
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
se | als |
deseja | wilt |
evitar | vermijden |
fios | draden |
usar | gebruik |
é | is |
solução | oplossing |
reunimos | verzamelen |
PT A única desvantagem do cabo é que ele fica de trás para frente em termos de design, o que significa que o cabo é visto com mais facilidade do que se estivesse invertido
NL Het enige nadeel van de kabel is dat hij qua ontwerp achterstevoren ligt, wat betekent dat de kabel gemakkelijker te zien is dan wanneer hij omgekeerd was
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
desvantagem | nadeel |
cabo | kabel |
design | ontwerp |
significa | betekent |
PT O Roku Streambar vem com todas as conexões de que você precisa na caixa, empacotado com o controle remoto de voz familiar que você obtém com outros dispositivos Roku , bem como um cabo HDMI, cabo óptico e o pacote de energia
NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
roku | roku |
conexões | aansluitingen |
caixa | doos |
familiar | vertrouwde |
outros | andere |
dispositivos | apparaten |
cabo | kabel |
hdmi | hdmi |
óptico | optische |
pacote | pack |
energia | power |
PT Na parte traseira está a conexão HDMI que você usará com o cabo (curto) fornecido para conectá-lo à sua TV, enquanto há um cabo de alimentação Micro-USB que você precisará conectar na parede para fornecer a energia
NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die je met de (korte) meegeleverde kabel gebruikt om hem op je tv aan te sluiten, terwijl er een Micro-USB-voedingskabel is die je in de muur moet steken om de stroom te leveren
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
traseira | achterkant |
hdmi | hdmi |
cabo | kabel |
curto | korte |
fornecido | meegeleverde |
parede | muur |
fornecer | leveren |
energia | stroom |
usar | gebruikt |
PT Incluído: bolsa de transporte rígida, cabo com fio de 3,5 mm, cabo de carregamento USB-A-C, adaptador de voo
NL Inbegrepen: draagtas met harde schaal, kabel van 3,5 mm, USB-A-naar-C-oplaadkabel, vluchtadapter
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
incluído | inbegrepen |
PT O único problema que temos é que o cabo de força é bastante curto - portanto, embora o próprio dispositivo ofereça muitas opções de posicionamento, o cabo torna isso um pouco mais restritivo.
NL Het enige probleem dat we hebben, is dat de voedingskabel vrij kort is - dus hoewel het apparaat zelf veel plaatsingsopties biedt, maakt de kabel dat een beetje beperkter.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
problema | probleem |
cabo | kabel |
curto | kort |
embora | hoewel |
dispositivo | apparaat |
ofereça | biedt |
PT Se você usar um MacBook relativamente novo (um com cabo USB-C), poderá usar esse carregador, embora seja necessário comprar um novo cabo USB-C para Lightning para que funcione
NL Als je een redelijk nieuwe MacBook gebruikt (een met een USB-C-kabel), kun je die oplader gebruiken, hoewel je een nieuwe USB-C-naar-Lightning-kabel moet kopen om deze te laten werken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
macbook | macbook |
novo | nieuwe |
cabo | kabel |
carregador | oplader |
comprar | kopen |
funcione | werken |
PT Se a visão de um cabo exposto não o incomoda muito, o simples arrumação do cabo é uma ótima maneira de manter todos os cabos organizados e organizados, juntos
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelopberger een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
maneira | manier |
manter | houden |
e | en |
juntos | bij elkaar |
PT Ele também vem com um cabo USB-C para que você possa usar o mesmo cabo para recarregar o pacote e carregar seu laptop ou telefone.
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cabo | kabel |
possa | kunt |
usar | gebruiken |
pacote | pakket |
carregar | laden |
laptop | laptop |
ou | of |
telefone | telefoon |
PT Se você não tiver certeza, troque o cabo HDMI existente pelo cabo de 2 metros fornecido na caixa.
NL Als je het niet zeker weet, vervang dan je bestaande HDMI-kabel door de 2 meter lange kabel die in de doos is meegeleverd.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
certeza | zeker |
cabo | kabel |
hdmi | hdmi |
existente | bestaande |
metros | meter |
caixa | doos |
PT Esses tipos de unidades precisam ser alimentados por um único cabo de alimentação SATA da PSU e, em seguida, conectados à placa-mãe usando o cabo fornecido
NL Dit type schijven moet worden gevoed door een enkele SATA-voedingskabel van de PSU en vervolgens met de meegeleverde kabel op uw moederbord worden aangesloten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tipos | type |
cabo | kabel |
e | en |
conectados | aangesloten |
fornecido | meegeleverde |
PT Para esta versão, a Roccat também introduziu um design de cabo USB-C destacável que, segundo ela, oferece uma portabilidade mais conveniente e a opção de trocar por um cabo personalizado também.
NL Voor deze versie heeft Roccat ook een afneembaar USB-C-kabelontwerp geïntroduceerd, dat naar eigen zeggen gemakkelijker draagbaar is en ook de mogelijkheid biedt om uit te wisselen voor een aangepaste kabel.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
introduziu | geïntroduceerd |
cabo | kabel |
destacável | afneembaar |
oferece | biedt |
e | en |
opção | mogelijkheid |
trocar | wisselen |
personalizado | aangepaste |
PT Ele também vem com um cabo USB-C para que você possa usar o mesmo cabo para recarregar o pacote e carregar seu laptop ou telefone.
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cabo | kabel |
possa | kunt |
usar | gebruiken |
pacote | pakket |
carregar | laden |
laptop | laptop |
ou | of |
telefone | telefoon |
PT Na parte traseira está a conexão HDMI que você usará com o cabo (curto) fornecido para conectá-lo à sua TV, enquanto há um cabo de alimentação Micro-USB que você precisará conectar na parede para fornecer a energia
NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die je met de (korte) meegeleverde kabel gebruikt om hem op je tv aan te sluiten, terwijl er een Micro-USB-voedingskabel is die je in de muur moet steken om de stroom te leveren
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
traseira | achterkant |
hdmi | hdmi |
cabo | kabel |
curto | korte |
fornecido | meegeleverde |
parede | muur |
fornecer | leveren |
energia | stroom |
usar | gebruikt |
PT Incluído: bolsa de transporte rígida, cabo com fio de 3,5 mm, cabo de carregamento USB-A-C, adaptador de voo
NL Inbegrepen: draagtas met harde schaal, kabel van 3,5 mm, USB-A-naar-C-oplaadkabel, vluchtadapter
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
incluído | inbegrepen |
PT O cabo trava no lugar para não soltar o cabo, mesmo quando o puxa.
NL De kabel wordt op zijn plaats vergrendeld, zodat hij niet losraakt, zelfs niet als je eraan trekt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cabo | kabel |
lugar | plaats |
PT Embora um cabo raramente forneça qualquer suporte estrutural real, ter um cabo assim conectando dois fones de ouvido ainda é uma opção mais segura.
NL Hoewel een kabel zelden enige echte structurele ondersteuning biedt, is het nog steeds een veiligere optie om een dergelijke kabel met twee oordopjes te verbinden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cabo | kabel |
raramente | zelden |
suporte | ondersteuning |
real | echte |
conectando | verbinden |
opção | optie |
PT Se a visão do cabo exposto não o perturba muito, a simples amarração do cabo é uma ótima maneira de manter todos os seus cabos limpos e arrumados, juntos
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel zorgen baart, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes bij elkaar te houden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
maneira | manier |
manter | houden |
juntos | bij elkaar |
PT Os fones de ouvido incluem os novos cabos e a caixa de link atualizada. Esta caixa de controle se conecta ao fone de ouvido por meio de um cabo proprietário e, em seguida, ao PC por meio de um cabo USB e conexão DisplayPort.
NL De headsets bevatten echter wel de nieuwe kabels en de verbeterde linkbox. Deze schakelkast wordt via een eigen kabel op de headset aangesloten en vervolgens op uw pc aangesloten via een USB-kabel en DisplayPort-verbinding.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
incluem | bevatten |
e | en |
proprietário | eigen |
PT O Roku Streambar vem com todas as conexões de que você precisa na caixa, empacotado com o controle remoto de voz familiar que você obtém com outros dispositivos Roku , bem como um cabo HDMI, cabo óptico e o pacote de energia
NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
roku | roku |
conexões | aansluitingen |
caixa | doos |
familiar | vertrouwde |
outros | andere |
dispositivos | apparaten |
cabo | kabel |
hdmi | hdmi |
óptico | optische |
pacote | pack |
energia | power |
PT Na parte traseira está a conexão HDMI que você usará com o (curto) cabo fornecido para conectá-lo à sua TV, enquanto há um cabo de energia Micro-USB que você precisará conectar à parede para fornecer a energia
NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die u gebruikt met de (korte) meegeleverde kabel om hem aan te sluiten op uw TV, terwijl er een Micro-USB stroomkabel is die u in het stopcontact moet steken om de stroom te leveren
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
traseira | achterkant |
hdmi | hdmi |
curto | korte |
cabo | kabel |
fornecido | meegeleverde |
energia | stroom |
fornecer | leveren |
usar | gebruikt |
PT Você também obtém três cabos com o drone, portanto, pode conectar seu iPhone com o cabo Lightning ou usar um cabo USB Tipo C ou Micro USB com um smartphone Android.
NL Je krijgt ook drie kabels bij de drone, dus je kunt je iPhone aansluiten met de Lightning-kabel, of een USB Type-C of Micro USB-kabel gebruiken met een Android-smartphone.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
obtém | krijgt |
drone | drone |
conectar | aansluiten |
iphone | iphone |
ou | of |
usar | gebruiken |
tipo | type |
micro | micro |
smartphone | smartphone |
PT O único problema que temos é que o cabo de força é bastante curto - portanto, embora o próprio dispositivo ofereça muitas opções de posicionamento, o cabo torna isso um pouco mais restritivo.
NL Het enige probleem dat we hebben, is dat de voedingskabel vrij kort is - dus hoewel het apparaat zelf veel plaatsingsopties biedt, maakt de kabel dat een beetje beperkter.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
problema | probleem |
cabo | kabel |
curto | kort |
embora | hoewel |
dispositivo | apparaat |
ofereça | biedt |
PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio
NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
acessórios | accessoires |
jogos | gaming |
vector | vector |
e | en |
fone de ouvido | headset |
PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio
NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
acessórios | accessoires |
jogos | gaming |
vector | vector |
e | en |
fone de ouvido | headset |
PT O case também inclui carregamento sem fio, então você pode deixá-lo cair em um pad para dar um impulso, sem ficar procurando um cabo.
NL De case bevat ook draadloos opladen, zodat je hem op een pad kunt laten vallen om ze een boost te geven, zonder dat je naar een kabel hoeft te zoeken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inclui | bevat |
carregamento | opladen |
sem | zonder |
pad | pad |
dar | geven |
procurando | zoeken |
sem fio | draadloos |
PT Além disso, com suporte para carregamento sem fio e USB-C, eles são fáceis de manter recarregados, quer você tenha o cabo do smartphone com você ou tenha acesso a uma base de carregamento sem fio.
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
carregamento | opladen |
fáceis | gemakkelijk |
ou | of |
acesso | toegang |
além disso | bovendien |
sem fio | draadloos |
PT O carregamento sem fio é a transferência de energia de uma tomada para o dispositivo, sem a necessidade de um cabo de conexão.
NL Draadloos opladen is de overdracht van stroom van een stopcontact naar uw apparaat, zonder dat u een verbindingskabel nodig heeft.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
carregamento | opladen |
sem | zonder |
é | is |
transferência | overdracht |
energia | stroom |
tomada | stopcontact |
necessidade | nodig |
PT As almofadas de carregamento sem fio Qi estão sendo instaladas em vários lugares ao redor do mundo. Se você ficar sem energia e não tiver um cabo, ainda poderá carregar o telefone.
NL Qi draadloze oplaadpads worden op verschillende plaatsen in de wereld geïnstalleerd, als je geen sap meer hebt en geen kabel hebt, kun je je telefoon nog steeds opladen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
instaladas | geïnstalleerd |
redor | op |
mundo | wereld |
e | en |
telefone | telefoon |
sem fio | draadloze |
PT Além disso, com suporte para carregamento sem fio e USB-C, eles são fáceis de manter recarregados, quer você tenha o cabo do smartphone com você ou tenha acesso a uma base de carregamento sem fio.
NL Bovendien zijn ze, met zowel ondersteuning voor USB-C als draadloos opladen, gemakkelijk bij te houden, of je nu je smartphonekabel bij je hebt of toegang hebt tot een draadloos oplaadstation.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
carregamento | opladen |
fáceis | gemakkelijk |
ou | of |
acesso | toegang |
além disso | bovendien |
sem fio | draadloos |
PT O carregamento rápido é oferecido via cabo e sem fio, juntamente com a introdução do carregamento sem fio reverso
NL Snel opladen wordt aangeboden via kabel en draadloos, samen met de introductie van omgekeerd draadloos opladen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
carregamento | opladen |
rápido | snel |
oferecido | aangeboden |
e | en |
introdução | introductie |
sem fio | draadloos |
PT Estas são suas melhores amarras de cabo sem fios e estão disponíveis em 10, 20 ou 40 pacotes em preto ou branco. Têm 150mm de comprimento, o que significa que você pode manter juntos entre 5-8 cabos regulares sem ser muito esticados.
NL Deze kabelbinders zijn verkrijgbaar in verpakkingen van 10, 20 of 40 stuks in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je er 5-8 gewone kabels mee bij elkaar kunt houden zonder dat het al te veel moeite kost.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sem | zonder |
disponíveis | verkrijgbaar |
significa | betekent |
manter | houden |
juntos | bij elkaar |
PT A caixa também inclui carga sem fio, para que você possa soltá-la em uma almofada para dar-lhes um impulso, sem raspar por um cabo.
NL De hoes bevat ook draadloos opladen, zodat je ze op een pad kunt laten vallen om ze een boost te geven, zonder naar een kabel te hoeven zoeken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
carga | opladen |
sem | zonder |
caixa | hoes |
sem fio | draadloos |
dar | geven |
PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sem | geen |
anúncios | advertenties |
rastreadores | trackers |
livre | vrij |
PT Como o Audeze anterior, os fones de ouvido são removíveis, para que você possa conectá-los à fita de pescoço sem fio também para uma conexão Bluetooth ou a um cabo padrão equipado com um conector de 3,5 mm. Você pode escolher.
NL Net als eerdere Audeze-in-ears, zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat u ze ook kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard 3,5 mm jack-uitgeruste kabel. Je mag kiezen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
ou | of |
padrão | standaard |
escolher | kiezen |
sem fio | draadloze |
PT Como a oferta de TV ao vivo do Hulu, o YouTube TV oferece TV ao vivo sem cabo, para que você possa transmitir as principais transmissões e redes, da ABC à ESPN
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
youtube | youtube |
possa | kunt |
principais | belangrijke |
transmissões | uitzendingen |
e | en |
redes | netwerken |
abc | abc |
hulu | hulu |
PT Uma mudança para USB-C no iPhone significaria que quase todas as peças de tecnologia em sua casa poderiam ser carregadas sem fio ou usando apenas um único cabo. Muito legal, hein?
NL Een overstap naar USB-C op de iPhone zou betekenen dat vrijwel elk stukje technologie in uw huis draadloos of met slechts één kabel kan worden opgeladen. Best netjes, hè?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
iphone | iphone |
tecnologia | technologie |
sua | uw |
casa | huis |
sem fio | draadloos |
PT Carregue seus dispositivos sem concessões, pegando um cabo que se estende ainda mais. Testamos e detalhamos as principais opções neste guia do
NL Laad uw apparaten zonder compromissen op door een kabel op te pakken die verder reikt. We testen en detailleren de beste opties in deze kopersgids.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
seus | uw |
dispositivos | apparaten |
sem | zonder |
cabo | kabel |
testamos | testen |
e | en |
opções | opties |
PT Infelizmente, não há carregamento sem fio aqui, mas com a porta USB-C para carregar, isso significa que os usuários de telefones Android provavelmente não precisarão carregar um cabo extra para recarregar seus fones de ouvido.
NL Helaas is er hier geen draadloos opladen, maar met de USB-C-poort voor opladen betekent dit dat gebruikers van Android-telefoons waarschijnlijk geen extra kabel hoeven mee te nemen om hun oortelefoons op te laden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
infelizmente | helaas |
porta | poort |
usuários | gebruikers |
telefones | telefoons |
android | android |
provavelmente | waarschijnlijk |
PT Quando precisar recarregar, você terá a conveniência de usar um cabo Tipo C (que provavelmente já possui) ou um carregador sem fio
NL Wanneer u toch moet opladen, krijgt u het gemak van het gebruik van een Type-C-kabel (die u waarschijnlijk al heeft) of een draadloze oplader
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
recarregar | opladen |
conveniência | gemak |
usar | gebruik |
tipo | type |
provavelmente | waarschijnlijk |
ou | of |
carregador | oplader |
sem fio | draadloze |
PT Como o Audeze anterior, os próprios fones de ouvido são removíveis, para que você possa conectá-los à fita de pescoço sem fio também para uma conexão Bluetooth ou a um cabo padrão equipado com um conector de 3,5 mm. Você pode escolher.
NL Net als eerdere Audeze-in-ears, zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat u ze ook kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard 3,5 mm jack-uitgeruste kabel. Je mag kiezen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
ou | of |
padrão | standaard |
escolher | kiezen |
sem fio | draadloze |
PT Se o seu telefone está carregando com um cabo, você ainda pode segurá-lo e usá-lo normalmente. Se você retirar o telefone de uma base de carregamento sem fio para usá-lo, ele interromperá o carregamento.
NL Als je telefoon via een kabel wordt opgeladen, kun je hem nog steeds vasthouden en normaal gebruiken. Als u uw telefoon van een draadloos oplaadstation haalt om hem te gebruiken, stopt hij met opladen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
usá-lo | gebruiken |
normalmente | normaal |
PT Um vazador conhecido com um histórico confiável foi avisado de que o OnePlus está trabalhando no Bullets Wireless, sem nenhum cabo.
NL Een bekende leaker met een betrouwbaar trackrecord is getipt dat OnePlus aan Bullets Wireless werkt, zonder enige kabel.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conhecido | bekende |
confiável | betrouwbaar |
oneplus | oneplus |
trabalhando | werkt |
wireless | wireless |
cabo | kabel |
PT Quer uma configuração de jogo sem fio? Os acessórios HP Omen Warp Wireless cortam o cabo
NL Wil je een draadloze game-setup? HP Omen Warp Wireless-accessoires snijden het snoer door
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
configuração | setup |
jogo | game |
acessórios | accessoires |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්