PT Se o Cliente optar por adquirir um Plano de Sucesso do Cliente suplementar, a Celigo fornecerá suporte ao Cliente de acordo com o Plano de Sucesso do Cliente adquirido, conforme estabelecido no Plano de Sucesso do Cliente da Celigo
පෘතුගීසි හි "número de cliente" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Se o Cliente optar por adquirir um Plano de Sucesso do Cliente suplementar, a Celigo fornecerá suporte ao Cliente de acordo com o Plano de Sucesso do Cliente adquirido, conforme estabelecido no Plano de Sucesso do Cliente da Celigo
FR Si le client choisit d'acheter un plan de réussite client supplémentaire, Celigo fournira au client une assistance conformément au plan de réussite client acheté, comme indiqué dans le contrat de Celigo.
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
inserir | insérer |
mantenha | maintenez |
e | et |
abaixo | bas |
PT Na matemática, um número de cubo, também chamado de cubo perfeito, ou às vezes apenas cubo, é um número inteiro que é o cubo de um número inteiro. Por exemplo, 27 é um número de cubo, pois pode ser escrito como 3 &vezes 3 &vezes 3.
FR En mathématiques, un nombre cube, aussi appelé un cube parfait, ou parfois juste un cube, est un entier qui est le cube d'un entier. Par exemple, 27 est un nombre cube, puisqu'il peut s'écrire 3 & fois 3 & fois 3 & fois 3.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
matemática | mathématiques |
cubo | cube |
perfeito | parfait |
inteiro | entier |
s | s |
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas
PT Preenchimento: insira um número de 0s para representar o número total de dígitos desejados entre o prefixo e o sufixo. Serão inseridos 0s na frente de cada número da planilha, de modo que todos eles contenham o número de dígitos especificado.
FR Remplissage : insérez un nombre de 0 pour représenter le nombre total de chiffres voulus entre le préfixe et le suffixe. Les 0 seront insérés devant chaque nombre de la feuille de manière à ce que chacun contienne le nombre voulu de chiffres.
PT Este tipo de coluna é útil quando você deseja incluir automaticamente um ID de linha, número de peça, número de fatura ou número de cliente sem ter que digitá-lo a cada entrada.
FR Ce type de colonne est utile pour inclure automatiquement un ID de ligne ou un numéro de pièce, de facture ou de client sans devoir saisir le nombre.
PT Agora envie os dados lidos para a nossa base de dados de ficheiros para processamento com o seu número de cliente e a informação sobre o veículo, o formulário com o seu número de cliente pode ser encontrado no seu perfil de utilizador.
FR Envoyez maintenant les données lues à notre base de données de fichiers pour traitement avec votre numéro de client et les informations sur le véhicule, le formulaire avec votre numéro de client se trouve dans votre profil utilisateur.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
agora | maintenant |
envie | envoyez |
lidos | lues |
processamento | traitement |
veículo | véhicule |
formulário | formulaire |
encontrado | trouve |
perfil | profil |
PT Agora envie os dados lidos para a nossa base de dados de ficheiros para processamento com o seu número de cliente e a informação sobre o veículo, o formulário com o seu número de cliente pode ser encontrado no seu perfil de utilizador.
FR Envoyez maintenant les données lues à notre base de données de fichiers pour traitement avec votre numéro de client et les informations sur le véhicule, le formulaire avec votre numéro de client se trouve dans votre profil utilisateur.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
agora | maintenant |
envie | envoyez |
lidos | lues |
processamento | traitement |
veículo | véhicule |
formulário | formulaire |
encontrado | trouve |
perfil | profil |
PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")
FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
cliente | client |
direitos | droits |
outros | autres |
serviços | services |
PT O recurso de organização ajuda a vincular todos os outros recursos de API relacionados a um cliente da API (aqui, um cliente é um cliente de API, não uma implementação de cliente de API).
FR La ressource d'organisation aide à relier toutes les autres ressources d'API liées à un client de l'API (ici, un client est un client d'API, pas une implémentation de client d'API).
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
organização | organisation |
ajuda | aide |
api | api |
cliente | client |
aqui | ici |
implementação | implémentation |
PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.
FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le bouton Green Enregistrer les modifications.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
crédito | crédit |
e | et |
fornecidos | fournis |
botão | bouton |
verde | green |
salvar | enregistrer |
alterações | modifications |
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
licenças | licences |
pague | payez |
ativos | actifs |
computadores | ordinateurs |
simultaneamente | simultanément |
alunos | étudiants |
PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.
FR Le nombre de jours ouvrables avant (nombre négatif) ou après (nombre positif) la date.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
negativo | négatif |
positivo | positif |
PT O número da porta deve ser o número da porta em Host na captura de tela acima (o número após os dois pontos)
FR Le port doit être le numéro de port sous l’hôte dans la capture d’écran ci-dessus (le numéro après les deux points)
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
porta | port |
host | hôte |
captura | capture |
após | après |
pontos | points |
tela | écran |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
FR En montant à bord, vous pouvez noter le numéro de licence du taxi, il est indiqué sur les sièges arrière du véhicule. Grâce à ce numéro et au téléphone de la compagnie, le taxi pourra être localisé.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
anotar | noter |
licença | licence |
veículo | véhicule |
e | et |
indicado | indiqué |
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos
FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
licenças | licences |
pague | payez |
usam | utilisation |
computadores | ordinateurs |
laboratório | laboratoire |
simultaneamente | simultanément |
alunos | étudiants |
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
FR L'indexation des informations permet d'identifier les propriétés clés pour un accès rapide, comme le numéro de série, le numéro de pièce et le numéro de ligne de production et de les stocker dans la base de données
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indexação | indexation |
identificar | identifier |
armazenar | stocker |
peça | pièce |
produção | production |
acesso | accès |
rápido | rapide |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
FR En montant à bord, vous pouvez noter le numéro de licence du taxi, il est indiqué sur les sièges arrière du véhicule. Grâce à ce numéro et au téléphone de la compagnie, le taxi pourra être localisé.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
anotar | noter |
licença | licence |
veículo | véhicule |
e | et |
indicado | indiqué |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
FR En montant à bord, vous pouvez noter le numéro de licence du taxi, il est indiqué sur les sièges arrière du véhicule. Grâce à ce numéro et au téléphone de la compagnie, le taxi pourra être localisé.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
anotar | noter |
licença | licence |
veículo | véhicule |
e | et |
indicado | indiqué |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
FR En montant à bord, vous pouvez noter le numéro de licence du taxi, il est indiqué sur les sièges arrière du véhicule. Grâce à ce numéro et au téléphone de la compagnie, le taxi pourra être localisé.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
anotar | noter |
licença | licence |
veículo | véhicule |
e | et |
indicado | indiqué |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
FR En montant à bord, vous pouvez noter le numéro de licence du taxi, il est indiqué sur les sièges arrière du véhicule. Grâce à ce numéro et au téléphone de la compagnie, le taxi pourra être localisé.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
anotar | noter |
licença | licence |
veículo | véhicule |
e | et |
indicado | indiqué |
PT Não. Para fins de licenciamento, contamos apenas o número de usuários ativos, independentemente do número de dispositivos usados ou do número de servidores instalados.
FR Non. En ce qui concerne les licences, nous comptons uniquement le nombre d'utilisateurs actifs, quel que soit le nombre d'appareils utilisés ou le nombre de serveurs installés.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
licenciamento | licences |
usuários | utilisateurs |
ativos | actifs |
dispositivos | appareils |
ou | soit |
servidores | serveurs |
PT O número de confirmação que você digitou não confere com o número que foi apresentado. Favor digitar o novo número.
FR Le numéro de confirmation saisi ne correspond pas au numéro affiché. Veuillez saisir le nouveau numéro.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
confirmação | confirmation |
favor | veuillez |
digitar | saisir |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
FR En montant à bord, vous pouvez noter le numéro de licence du taxi, il est indiqué sur les sièges arrière du véhicule. Grâce à ce numéro et au téléphone de la compagnie, le taxi pourra être localisé.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
anotar | noter |
licença | licence |
veículo | véhicule |
e | et |
indicado | indiqué |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
FR En montant à bord, vous pouvez noter le numéro de licence du taxi, il est indiqué sur les sièges arrière du véhicule. Grâce à ce numéro et au téléphone de la compagnie, le taxi pourra être localisé.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
anotar | noter |
licença | licence |
veículo | véhicule |
e | et |
indicado | indiqué |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
FR En montant à bord, vous pouvez noter le numéro de licence du taxi, il est indiqué sur les sièges arrière du véhicule. Grâce à ce numéro et au téléphone de la compagnie, le taxi pourra être localisé.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
anotar | noter |
licença | licence |
veículo | véhicule |
e | et |
indicado | indiqué |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
FR En montant à bord, vous pouvez noter le numéro de licence du taxi, il est indiqué sur les sièges arrière du véhicule. Grâce à ce numéro et au téléphone de la compagnie, le taxi pourra être localisé.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
anotar | noter |
licença | licence |
veículo | véhicule |
e | et |
indicado | indiqué |
PT Ao subir, você pode anotar o número da licença do taxista, que está indicado nos bancos traseiros do veículo. Com este número e o número de telefone da companhia será fácil localizá-lo.
FR En montant à bord, vous pouvez noter le numéro de licence du taxi, il est indiqué sur les sièges arrière du véhicule. Grâce à ce numéro et au téléphone de la compagnie, le taxi pourra être localisé.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
anotar | noter |
licença | licence |
veículo | véhicule |
e | et |
indicado | indiqué |
PT Os termos variam de acordo com a promoção, mas, na maioria dos casos, os Pontos de Ganho Acelerado serão calculados com base no número de Pontos-Base ganhos (ou seja, não no número de Pontos-Base + o número de pontos promocionais ganhos).
FR Les conditions varient selon la promotion, mais dans la plupart des cas, les Points accélérés seront calculés en fonction du nombre de Points de base obtenus (c.-à-d. non sur le total des Points de base et des points promotionnels obtenus).
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
variam | varient |
casos | cas |
pontos | points |
calculados | calculés |
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
licenças | licences |
pague | payez |
ativos | actifs |
computadores | ordinateurs |
simultaneamente | simultanément |
alunos | étudiants |
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
FR L'indexation des informations permet d'identifier les propriétés clés pour un accès rapide, comme le numéro de série, le numéro de pièce et le numéro de ligne de production et de les stocker dans la base de données
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
indexação | indexation |
identificar | identifier |
armazenar | stocker |
peça | pièce |
produção | production |
acesso | accès |
rápido | rapide |
PT Cada um desses botões tem um pequeno número no canto superior direito -- esse é o número de vezes que o número grande já aparece no quadro
FR Chacun de ces boutons a un petit nombre dans le coin supérieur droit - c'est le nombre de fois que le grand nombre apparaît déjà sur le tableau
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
botões | boutons |
pequeno | petit |
canto | coin |
direito | droit |
aparece | apparaît |
quadro | tableau |
PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.
FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le vert Sauvegarder les modifications bouton.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
crédito | crédit |
e | et |
traseira | arrière |
fornecidos | fournis |
verde | vert |
salvar | sauvegarder |
alterações | modifications |
botão | bouton |
PT Os preços são baseados no número de licenças de utilizador concorrentes. Pague apenas pelo número de alunos simultaneamente activos que acedem aos computadores do laboratório, e não pelo número total de alunos
FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
preços | tarification |
licenças | licences |
pague | payez |
simultaneamente | simultanément |
computadores | ordinateurs |
laboratório | laboratoire |
alunos | étudiants |
PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.
FR Le nombre de jours ouvrables avant (nombre négatif) ou après (nombre positif) la date.
PT Em Número de telefone, informe o número do seu telefone, incluindo o código do país e o código de área se houver. Não inclua 0 no início do número, pois isso pode causar falha no link.
FR Sous Numéro de téléphone, saisissez votre numéro de téléphone en incluant l’indicatif du pays et de la région, le cas échéant. N’ajoutez pas le 0 au début du numéro car cela pourrait provoquer l’échec de la liaison.
PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados
FR Ces données chiffrées comprennent l'adresse e-mail, le nombre d'archives à haut risque, le nombre d'archives résolues et le nombre d'archives ignorées
PT Como a taxa de conversão compara o número de respostas do cliente com o número total de contatos, é uma das métricas mais úteis e precisas.
FR Le taux de conversion compare le nombre de réponses des clients au nombre total de contacts, ce qui en fait l’une des mesures les plus utiles et les plus précises.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
taxa | taux |
conversão | conversion |
respostas | réponses |
cliente | clients |
contatos | contacts |
úteis | utiles |
e | et |
precisas | précises |
PT Na página Pedidos principais, você poderá pesquisar suas ordens com base no nome do cliente, código postal, número de telefone, cidade e número do pedido
FR À partir de la page des commandes principales, vous pourrez effectuer une recherche via vos commandes en fonction du nom du client, du code postal, du numéro de téléphone, de la ville et du numéro de commande
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
página | page |
principais | principales |
poderá | pourrez |
pesquisar | recherche |
no | en |
nome | nom |
cliente | client |
código | code |
postal | postal |
cidade | ville |
e | et |
PT Para criar uma conexão bem-sucedida, a arquitetura (número de bits) ou o cliente/driver do banco de dados deve corresponder à arquitetura (número de bits) do Stat Client
FR Pour établir une connexion réussie, l’architecture (bitness) du client/pilote de base de données doit correspondre à l’architecture (bitness) du client Stat
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
conexão | connexion |
driver | pilote |
deve | doit |
corresponder | correspondre |
criar | établir |
PT Na página inicial da Jornada do cliente, você verá o número de contatos que iniciaram uma Jornada do cliente, que estão com uma em andamento ou que concluíram uma jornada.
FR Sur la page d'accueil du Parcours client, vous verrez le nombre de contacts qui ont démarré un parcours client, ceux qui progressent dans leur parcours, ou encore ceux qui ont terminé un parcours.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
página | page |
jornada | parcours |
cliente | client |
verá | verrez |
contatos | contacts |
PT Toque no campo Cliente. Digite o nome do cliente, o endereço de e-mail e, opcionalmente, o número de telefone. O aplicativo vai sugerir informações para os clientes que retornarem.
FR Appuyez sur le champ Client . Entrez le nom, lʼadresse e-mail et éventuellement le numéro de téléphone du client. Lʼapplication vous proposera des détails pour les anciens clients.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
campo | champ |
nome | nom |
endereço | adresse |
aplicativo | application |
informações | détails |
opcionalmente | éventuellement |
PT Para ter acesso ao número de telefone do serviço de apoio ao cliente, vá a O seu espaço de Apoio ao Cliente em all.accor.com.
FR Pour trouver le numéro de téléphone du service client, rendez-vous sur Votre espace Assistance sur all.accor.com.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
cliente | client |
espaço | espace |
PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.
FR 7.1. Le client est tenu de mettre immédiatement à jour son adresse, son numéro de téléphone, son adresse électronique et ses données de paiement sur son profil client.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
cliente | client |
conta | paiement |
imediatamente | immédiatement |
perfil | profil |
PT Para ter acesso ao número de telefone do serviço de apoio ao cliente, vá a O seu espaço de Apoio ao Cliente em all.accor.com.
FR Pour trouver le numéro de téléphone du service client, rendez-vous sur Votre espace Assistance sur all.accor.com.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
cliente | client |
espaço | espace |
PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.
FR 7.1. Le client est tenu de mettre immédiatement à jour son adresse, son numéro de téléphone, son adresse électronique et ses données de paiement sur son profil client.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
cliente | client |
conta | paiement |
imediatamente | immédiatement |
perfil | profil |
PT A maioria das empresas desenvolve um mapa da trajetória do cliente que vai desde a experiência de compra inicial do cliente em diante, como este mapa cortesia da CustomerThink, uma análise de mais de 200 iniciativas de experiência do cliente.
FR Pour la plupart des entreprises, la carte du parcours client commence avec l'expérience d'achat initiale, comme le montre l'analyse de plus de 200 initiatives CX par CustomerThink.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
empresas | entreprises |
mapa | carte |
cliente | client |
experiência | expérience |
compra | achat |
análise | analyse |
iniciativas | initiatives |
PT Para criar uma pirâmide de experiência do cliente eficaz, é necessário combinar os elementos principais da experiência do cliente com seu mapa da trajetória do cliente
FR Pour créer une pyramide CX efficace, vous devez identifier les éléments clés de l'expérience client et les combiner avec votre carte de parcours client
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
criar | créer |
pirâmide | pyramide |
experiência | expérience |
cliente | client |
eficaz | efficace |
mapa | carte |
elementos | éléments |
PT Ter a gentileza como princípio é um dos muitos motivos pelos quais nossa equipe de atendimento ao cliente é premiada. A ênfase no cliente faz parte de tudo o que fazemos e o atendimento ao cliente lidera o caminho.
FR Faire passer la gentillesse en premier est une des raisons pour lesquelles notre équipe d'assistance client a été récompensée. Nous concentrer sur nos clients fait partie de tout ce que nous faisons, assistance client en tête.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
gentileza | gentillesse |
motivos | raisons |
atendimento | assistance |
fazemos | nous faisons |
equipe | équipe |
PT Quando um cliente deseja abrir uma conta, os bancos devem seguir procedimentos rígidos para verificar a identidade do cliente, a fim de cumprir com os requisitos Conheça seu cliente (KYC) e Anti-Lavagem de Dinheiro (AML)
FR Lorsqu'un client souhaite ouvrir un compte, les banques doivent suivre des procédures strictes pour vérifier l'identité du client afin de se conformer aux exigences Know Your Customer (KYC) et Anti-Money Laundering (AML)
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
deseja | souhaite |
bancos | banques |
devem | doivent |
seguir | suivre |
procedimentos | procédures |
verificar | vérifier |
requisitos | exigences |
kyc | kyc |
identidade | identité |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්