"broten afirma querer" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

FR Daniel Broten déclare vouloir améliorer encore la gestion des incidents et prévoit de compléter Jira Service Desk par des outils de suivi et d'alerte Opsgenie, portefeuille par portefeuille.

• Daniel Broten déclare
• incidents
• prévoit de compléter
• suivi
• d'alerte Opsgenie

FR Daniel Broten déclare vouloir améliorer encore la gestion des incidents et prévoit de compléter Jira Service Desk par des outils de suivi et d'alerte Opsgenie, portefeuille par portefeuille.

• Daniel Broten déclare
• incidents
• prévoit de compléter
• suivi
• d'alerte Opsgenie

FR En 2016, Daniel Broten, Vice-Président de la technologie, venait de rejoindre l'entreprise et avait une mission

• Daniel Broten
• venait de rejoindre
• avait une mission

FR « Les solutions de sécurité et les certifications d'Atlassian sont toutes dans le domaine public, ce qui nous a permis d'obtenir facilement les approbations de conformité et de sécurité dont nous avions besoin », explique Daniel Broten.

• solutions de sécurité
• domaine public
• a permis d'obtenir
• approbations de conformité
• besoin
• explique Daniel

FR Daniel Broten explique que le coût total de possession plus faible d'Atlassian Cloud était également intéressant, car les économies réalisées pouvaient être répercutées sur les clients

• Daniel Broten explique
• faible d'Atlassian Cloud
• intéressant
• car les économies
• pouvaient être répercutées
• clients

FR En 2016, Daniel Broten, Vice-Président de la technologie, venait de rejoindre l'entreprise et avait une mission

• Daniel Broten
• venait de rejoindre
• avait une mission

FR « Les solutions de sécurité et les certifications d'Atlassian sont toutes dans le domaine public, ce qui nous a permis d'obtenir facilement les approbations de conformité et de sécurité dont nous avions besoin », explique Daniel Broten.

• solutions de sécurité
• domaine public
• a permis d'obtenir
• approbations de conformité
• besoin
• explique Daniel

FR Daniel Broten explique que le coût total de possession plus faible d'Atlassian Cloud était également intéressant, car les économies réalisées pouvaient être répercutées sur les clients

• Daniel Broten explique
• faible d'Atlassian Cloud
• intéressant
• car les économies
• pouvaient être répercutées
• clients

FR Voulez-vous brancher un moniteur externe ? Si c'est le cas, il vous faudra un boîtier doté d'une sortie HDMI

• externe
• faudra un boîtier
• d'une sortie HDMI

FR Par exemple : une société de commerce électronique peut vouloir utiliser les événements « Ajouter au panier » et « Achat », tandis qu'un concessionnaire automobile peut vouloir implémenter l'événement « Prospection ».

• exemple
• société de commerce
• Ajouter au panier
• Achat
• tandis qu'un concessionnaire
• vouloir implémenter l'événement
• Prospection

FR Vous souhaitez que vos images aient une ambiance similaire, mais vous voulez également vous assurer que cela fonctionne avec chaque photo

• aient une ambiance
• photo

FR Lorsque votre agenda de base fonctionne, vous pouvez l’optimiser. Vous disposez par exemple des possibilités suivantes :

• Lorsque votre agenda
• base fonctionne
• pouvez
• disposez par exemple
• possibilités suivantes

FR Seulement voilà : c’est une bonne chose. On estime en général qu’un "bon" taux de conversion pour un site Web se situe entre 2 et 5 %, tous secteurs confondus. Les taux de conversion spécifiques à chaque secteur varient beaucoup plus.

• Seulement voilà
• bonne chose
• estime en général
• taux de conversion
• Web se situe
• secteurs confondus
• secteur varient beaucoup

FR Il n’y a plus beaucoup de différences entre le B2B et le B2C », explique Michael Ghrist, responsable des comptes informatiques pour l’exploitation commerciale chez Roche Diagnostics

• a plus beaucoup
• explique Michael Ghrist
• responsable des comptes
• commerciale chez Roche

FR « Lorsque nous effectuons une implémentation, nous devons veiller à ce que nos clients continuent à produire des résultats tout au long du processus », explique Stacey Bogardus, directrice du programme d’implémentation chez Roche

• Lorsque nous effectuons
• implémentation
• processus
• explique Stacey Bogardus
• directrice du programme
• chez Roche

FR « C’est un test qui n’existait pas », affirme M. Fullerton

• affirme M
• Fullerton

FR Cloud Native Computing Foundation affirme qu'ensemble, les microservices et les conteneurs constituent la base du développement d'applications cloud-native

• Cloud Native Computing
• affirme qu'ensemble
• microservices
• développement d'applications cloud-native

FR L’authentification multifacteur joue un rôle essentiel dans les organisations : elle protège l’accès aux réseaux d’entreprise et les identités des utilisateurs, tout en garantisant qu'un utilisateur est qui il prétend être.

• protège
• réseaux
• identités des utilisateurs
• garantisant qu'un utilisateur
• prétend

FR L’authentification multi-facteurs garantit qu’un utilisateur est bien celui qu’il prétend être. Plus les facteurs utilisés pour déterminer l’identité d’une personne sont nombreux plus la confiance dans l’authenticité est grande.

• multi-facteurs garantit
• personne sont nombreux

FR Avira affirme non seulement protéger ses utilisateurs contre les programmes malveillants, les virus et autres menaces, mais également d’assurer la sécurité de leurs données personnelles

• protéger ses utilisateurs
• programmes malveillants
• virus
• menaces
• personnelles

FR De fait, Mr Friedman précise que cela revenait 4 à 5 fois plus cher de faire appel à des freelances que de faire appel à Semrush. Qui plus est, son équipe peut désormais se concentrer davantage sur sa macro-stratégie de contenu.

• Mr Friedman précise
• appel à Semrush
• équipe peut désormais

FR « Semrush Marketplace est un véritable partenaire », confie-t-il

• véritable partenaire
• confie-t-il

FR « Auparavant, nous ne produisions que peu de contenu, et le rôle qu'il remplissait était limité

• Auparavant
• produisions que peu
• contenu
• rôle qu'il remplissait
• limité

FR « Lorsque nous avons décidé de remanier notre site Web, il nous fallait 30 pages différentes de contenu optimisé pour le SEO et rédigé par un spécialiste de notre domaine

• Lorsque nous avons
• fallait pages différentes
• SEO
• domaine

FR Le présent Contrat de Licence stipule les droits et obligations au sujet du contenu numérique (« contenu ») autorisé par vous par le biais de votre utilisation du Vecteezy Site

• stipule les droits
• obligations au sujet
• contenu numérique
• contenu
• Vecteezy Site

FR CARE déclare qu'une action urgente et audacieuse est nécessaire pour atteindre une couverture vaccinale de 70 % d'ici 2022

• CARE déclare qu'une
• urgente
• audacieuse est nécessaire
• atteindre une couverture
• d'ici

FR Pour Joël Le Bon, professeur à la Carey Business School de l’université Johns Hopkins, à Baltimore, la crise constitue un test de la résilience de l’économie américaine

• Joël Le Bon
• Johns Hopkins
• Baltimore
• américaine

FR Les machines devraient être révélées et lancées plus tard ce mois-ci, affirme Mark Gurman de Bloomberg – le leaker le plus fiable de

• lancées plus tard
• mois-ci
• affirme Mark Gurman
• Bloomberg

FR Samsung cite que vous obtiendrez cinq heures de charge des Buds 2 - et cela inclut avec lANC activé. Vous pouvez étendre cela à plus de sept heures de vie si vous désactivez lANC.

• obtiendrez cinq heures
• charge des Buds
• activé
• pouvez étendre cela
• désactivez

FR Il ny a pas encore de date de sortie officielle, mais The Hollywood Reporter affirme que sa première devrait avoir lieu à lété 2022. Il est dit que lécriture a commencé le 13 septembre 2021, la production devant commencer en janvier 2022.

• date de sortie
• The Hollywood Reporter
• lété
• dit que lécriture
• commencé le septembre
• production devant commencer
• janvier

FR Sur le site JMeter, il indique clairement qu’il ne peut pas exécuter ou rendre JavaScript comme le fait un navigateur, seuls les timings de réponse sont inclus

• JMeter
• indique clairement
• exécuter
• navigateur
• seuls les timings
• réponse sont inclus

FR Pourtant, néanmoins, les machines devraient enfin être révélées et lancées plus tard dans le mois doctobre, affirme Mark Gurman de Bloomberg – le leaker Apple le plus fiable de toute lindustrie.

• Pourtant
• néanmoins
• machines devraient enfin
• révélées
• lancées plus tard
• mois doctobre
• affirme Mark Gurman
• Bloomberg

FR La batterie restante au moment de la rédaction était de 34%, ce qui, selon lui, offrirait deux semaines dutilisation supplémentaires.

• selon lui
• offrirait deux semaines

FR Bien que Samsung ne soit testé quà des profondeurs de 1,5 m, Apple affirme quil peut survivre jusquà 6 mètres pendant 30 minutes.

• Samsung ne soit
• quà des profondeurs
• Apple affirme quil
• survivre jusquà mètres

FR Si vous aimez les articles pour la maison, Wayfair prétend abriter le plus grand choix darticles pour la maison au monde - avec des prix allant du bon marché à lépoustouflant

• aimez les articles
• maison
• Wayfair prétend abriter
• grand choix darticles
• marché à lépoustouflant

FR Audible, une société dAmazon, prétend être le plus grand choix de livres audio. Vous pouvez les acheter et les écouter avec cette application.

• Audible
• société dAmazon
• audio
• pouvez les acheter

FR En parlant de Dark Sky, il prétend être "la source la plus précise dinformations météorologiques hyperlocales", avec des prévisions à la minute près, de belles animations météorologiques et un suivi réel des tempêtes.

• parlant de Dark
• dinformations météorologiques
• près
• belles animations météorologiques

FR « Le mandat pour les négociations est une étape importante vers notre objectif commun de construire un système d’asile plus juste et efficace », a affirmé le ministre de l’Intérieur du Portugal

• étape importante vers
• système
• juste
• efficace
• Portugal

FR Augusto Santos Silva affirme que l’objectif de la présidence portugaise du Conseil de l’UE est de « renforcer la dimension sociale, et c’est le moment de le faire

• Augusto Santos Silva
• renforcer la dimension

FR Le président du Parlement européen, David Sassoli, affirme que la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne montre une nouvelle fois « sa capacité à relever de grands défis » avec la réalisation du Sommet social de Porto.

• président du Parlement
• David Sassoli
• portugaise du Conseil
• fois
• capacité à relever
• grands défis
• réalisation du Sommet

FR Cela n’a jamais été fait », souligne-t-il.

• Cela

FR Le dirigeant a affirmé qu’il se sent « impressionné » par le travail mené à bien par la présidence portugaise du Conseil de l’UE pour renforcer la mise en œuvre des principes proclamés à Göteborg.

• dirigeant a affirmé
• sent
• impressionné
• renforcer la mise
• œuvre des principes

FR Chacun fera ce qu’il pourra avec son système social et avec cette action commune à tous les États membres », déclare Ana Paula Zacarias.

• social
• États membres
• déclare Ana Paula

FR En 1972, Air France fait ériger à Paris l?hôtel Le Méridien Etoile comptant plus de 1 000 chambres. Ce nom emblématique fait référence aux lignes géographiques qui couvrent le globe et affirme le caractère international de l?enseigne.

• hôtel Le Méridien
• globe
• affirme le caractère

FR « Nous sommes un cabinet d’architectes à la base et fournissons les solutions de manière invisible », explique Marc Klein, directeur de Populous

• sommes un cabinet
• base
• fournissons les solutions
• manière invisible
• explique Marc Klein
• directeur de Populous

FR Utilisation d'IBAN partiels ou complets dans les liaisons dynamiques : L'exigence de liaison dynamique stipule que le code d'authentification doit être calculé sur un identifiant du bénéficiaire

• Utilisation d'IBAN partiels
• dynamiques
• L'exigence de liaison
• identifiant du bénéficiaire

FR Les Association du barreau américain déclare que la piste électronique créée par les solutions de signature électronique peut fournir plus d'informations qui n'auraient pas été disponibles avant l'ère numérique

• Association du barreau
• solutions de signature
• fournir plus d'informations
• l'ère numérique

FR La vérification d'identité est le processus important pour s'assurer qu'une personne est bien celle qu'elle prétend être.

• celle qu'elle prétend

FR « Nous avons intégré une fenêtre de 90 jours pour l'intégration et la mise en service », déclare Ken Long, responsable de la technologie pour les ventes grand public chez Énergie directe

• jours pour l'intégration
• déclare Ken Long
• ventes grand public
• Énergie directe

FR Il a une équipe d’assistance qui est, selon les dires de son service marketing, est entièrement formé à WordPress, au cas où vous ayez besoin d’aide.

• a une équipe
• selon les dires
• marketing
• où vous ayez