PT O conteúdo que o usuário acessa ao clicar no anúncio nativo deve ser uma continuação natural da experiência do anúncio. Nunca promova algo em um anúncio nativo que não seja acompanhado no conteúdo nativo!
පෘතුගීසි හි "web nativo" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT O conteúdo que o usuário acessa ao clicar no anúncio nativo deve ser uma continuação natural da experiência do anúncio. Nunca promova algo em um anúncio nativo que não seja acompanhado no conteúdo nativo!
EN The content the user lands on when they click the native ad must be a natural continuation of the ad experience. Never promote something in a native ad that isn’t followed up on in the native content!
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
conteúdo | content |
clicar | click |
anúncio | ad |
continuação | continuation |
experiência | experience |
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
idioma | language |
instalado | installed |
rápido | fast |
suave | smooth |
excelente | outstanding |
experiência | experience |
usuário | user |
ios | ios |
android | android |
criado | built |
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
idioma | language |
instalado | installed |
rápido | fast |
suave | smooth |
excelente | outstanding |
experiência | experience |
usuário | user |
ios | ios |
android | android |
criado | built |
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
PT Um PWA (Progressive Web App) é um app da Web que utiliza os mais recentes avanços em tecnologia da Web para fornecer uma experiência de usuário semelhante à de um app nativo
EN A PWA (Progressive Web App) is a web application that utilizes the latest advancements in web technology to provide a user experience similar to that of a native app
PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone
EN With GoodBarber, no matter what type of content you want to deliver, your readers will access it from a native mobile app for iOS and Android, or from a Progressive Web App from their desktop, tablet or smartphone
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipo | type |
leitores | readers |
acessam | access |
nativo | native |
ios | ios |
ou | or |
progressive | progressive |
web | web |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
PT Utilize navegadores reais para testar a interface do usuário da Web em casos em que um plugin, ou vídeo nativo incorporado, é usado para transmitir áudio e vídeo e um link estático para um recurso não está disponível.
EN Utilize real browsers to test the web application UI in instances where a plugin, or embedded native video, is used to stream audio and video and a static link to a resource is not available.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
utilize | utilize |
ou | or |
vídeo | video |
nativo | native |
incorporado | embedded |
usado | used |
áudio | audio |
estático | static |
recurso | resource |
disponível | available |
interface do usuário | ui |
PT Obtenha ícones gratuitos de Nativo de reagir em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free React native icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
nativo | native |
reagir | react |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Use gratuitamente ícones de Nativo de reagir em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free React native icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gratuitamente | free |
nativo | native |
reagir | react |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Wrapper nativo em nosso aplicativo web para Mac OS, com notificações e ícone no dock
EN Native wrapper for our web app for macOS with notifications & dock icon
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nativo | native |
nosso | our |
aplicativo | app |
web | web |
mac | macos |
notificações | notifications |
ícone | icon |
PT Wrapper nativo em nosso aplicativo web para Windows, com notificações e ícone no desktop
EN Native wrapper for our web app for Windows with notifications & desktop icon
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nativo | native |
nosso | our |
aplicativo | app |
web | web |
windows | windows |
notificações | notifications |
ícone | icon |
desktop | desktop |
PT Utilize navegadores reais para testar a interface do usuário da Web em casos em que um plugin, ou vídeo nativo incorporado, é usado para transmitir áudio e vídeo e um link estático para um recurso não está disponível.
EN Utilize real browsers to test the web application UI in instances where a plugin, or embedded native video, is used to stream audio and video and a static link to a resource is not available.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
utilize | utilize |
ou | or |
vídeo | video |
nativo | native |
incorporado | embedded |
usado | used |
áudio | audio |
estático | static |
recurso | resource |
disponível | available |
interface do usuário | ui |
PT GoodBarber possui uma gama completa de mecanismos que garantem o desempenho e a estabilidade do seu aplicativo nativo, bem como de seu aplicativo da web. Não é necessário contar com plugins de cache adicionais.
EN GoodBarber includes the full range of mechanisms ensuring the performance and stability of your native app as well as your web app. It is not necessary to rely on additional cache plugins.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gama | range |
completa | full |
mecanismos | mechanisms |
desempenho | performance |
estabilidade | stability |
aplicativo | app |
nativo | native |
bem | well |
web | web |
necessário | necessary |
cache | cache |
PT Se desejar utilizar Disqus para gerenciar comentários, é possível ativar facilmente o módulo Disqus e integrá-lo em no aplicativo nativo, bem como em seu aplicativo da web. Tudo sincronizado em tempo real.
EN If you use Disqus to manage comments on your site, you can easily activate the Disqus module and integrate it within your native app as well as your web app. It all synchs in real-time.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | if |
comentários | comments |
ativar | activate |
facilmente | easily |
módulo | module |
nativo | native |
bem | well |
tempo | time |
real | real |
PT Isso garante um aplicativo mais rápido e com maior desempenho, tanto para o app web quanto para o nativo..
EN This ensures a faster, higher performing web app and native app for your users..
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
garante | ensures |
desempenho | performing |
web | web |
nativo | native |
PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK para Web, sites e aplicativos podem digitalizar códigos de barras sem a necessidade de um aplicativo nativo
EN With the Cognex Mobile Barcode SDK for Web, websites and web applications can scan barcodes without the need for a native app
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cognex | cognex |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
podem | can |
digitalizar | scan |
sem | without |
necessidade | need |
nativo | native |
códigos de barras | barcodes |
PT Use gratuitamente ícones de Nativo de reagir em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design gráfico, web e mobile
EN Get free React native icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gratuitamente | free |
nativo | native |
reagir | react |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Fornecido com o SLES para aplicações SAP, Trento é um console da Web nativo da nuvem com o objetivo de melhorar o dia de trabalho dos administradores de aplicações SAP.
EN Bundled with SLES for SAP Applications, Trento is cloud-native web console aiming to improve the workday of SAP Applications administrators.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aplicações | applications |
sap | sap |
é | is |
console | console |
web | web |
nativo | native |
nuvem | cloud |
administradores | administrators |
sles | sles |
PT Os consumidores navegam na web e clicam em seu anúncio nativo. Isso os leva ao seu conteúdo.
EN Consumers browse the web and click on your native ad. This leads them to your content.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
consumidores | consumers |
anúncio | ad |
nativo | native |
conteúdo | content |
PT Em vez de entrar no modo de tela cheia no player nativo do dispositivo, seu vídeo será reproduzido diretamente na página da Web em que está incorporado
EN Instead of entering fullscreen mode within the native device player, your video will play directly in the webpage where it’s embedded
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
entrar | entering |
modo | mode |
player | player |
nativo | native |
dispositivo | device |
vídeo | video |
diretamente | directly |
incorporado | embedded |
em vez de | instead |
tela cheia | fullscreen |
PT Ele pode ser usado por meio de um navegador da Web, mas também oferece algumas das funcionalidades de um app nativo, como a capacidade de ser instalado na tela inicial do usuário e usado offline
EN It can be used through a web browser but also offers some of the functionalities of a native app, such as the ability to be installed on the user's home screen and used offline
PT Ele pode ser usado por meio de um navegador da Web, mas também oferece algumas das funcionalidades de um app nativo, como a capacidade de ser instalado na tela inicial do usuário e usado offline
EN It can be used through a web browser but also offers some of the functionalities of a native app, such as the ability to be installed on the user's home screen and used offline
PT Ele pode ser usado por meio de um navegador da Web, mas também oferece algumas das funcionalidades de um app nativo, como a capacidade de ser instalado na tela inicial do usuário e usado offline
EN It can be used through a web browser but also offers some of the functionalities of a native app, such as the ability to be installed on the user's home screen and used offline
PT Ele pode ser usado por meio de um navegador da Web, mas também oferece algumas das funcionalidades de um app nativo, como a capacidade de ser instalado na tela inicial do usuário e usado offline
EN It can be used through a web browser but also offers some of the functionalities of a native app, such as the ability to be installed on the user's home screen and used offline
PT O carregamento lento nativo está disponível em navegadores baseados no Chromium 76 e superior. A API foi anunciada tarde demais para ser incluída no conjunto de dados do Web Almanac deste ano, mas é algo para ficar de olho no próximo ano.
EN Native lazy loading is available in browsers based on Chromium 76 and up. The API was announced too late for it to be included in the dataset for this year?s Web Almanac, but it is something to keep an eye out for in the coming year.
PT Como era essencial distribuir facilmente o aplicativo para uma base de usuários mais ampla, planejamos o primeiro lançamento com um PWA (Progressive Web App), seguido pelo iOS para oferecer o desempenho e a sensação de um aplicativo nativo.
EN Since it was essential to easily distribute the app to a broader user base, we envisioned the first release with a PWA (Progressive Web App), followed by iOS to offer the performance and feel of a native application.
PT Web beacon: O Web beacon é uma técnica que permite mapear quem está visitando uma determinada página da web, identificando o comportamento do usuário com diferentes sites ou servidores da web.
EN Web beacon: Web beacon is a technique used to map those visiting a certain web page, identifying the user’s behavior in different websites or webservers.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technique |
mapear | map |
visitando | visiting |
determinada | certain |
identificando | identifying |
comportamento | behavior |
diferentes | different |
ou | or |
PT Web beacon: O Web beacon é uma técnica que permite mapear quem está visitando uma determinada página da web, identificando o comportamento do usuário com diferentes sites ou servidores da web.
EN Web beacon: Web beacon is a technique used to map those visiting a certain web page, identifying the user’s behavior in different websites or webservers.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnica | technique |
mapear | map |
visitando | visiting |
determinada | certain |
identificando | identifying |
comportamento | behavior |
diferentes | different |
ou | or |
PT Um alerta da dark web é uma notificação que você recebe quando suas senhas ou outras informações pessoais foram encontradas na dark web. A única forma de receber um alerta da dark web é assinando um serviço de monitoramento da dark web.
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
PT Opções flexíveis de usoBaseado na internet, integrado ao fluxo de trabalho e um aplicativo móvel nativo.
EN Flexible delivery optionsWeb-based, workflow integration and a native mobile app.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
um | a |
móvel | mobile |
nativo | native |
PT Embora a geração Z seja um grupo bastante "nativo digital", 77% ainda preferem comprar na loja. Além disso, 44% vão a uma loja para obter mais informações antes de fazer uma compra on-line.
EN While Gen Z is very much a “digital native” group, 77% still prefer to purchase in-store. In addition, 44% will go to a store to get more information before making an online purchase.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geração | gen |
z | z |
nativo | native |
preferem | prefer |
informações | information |
PT Nosso ecossistema nativo é composto por nossos leitores, parceiros de negócios (profissionais de marketing e publishers) e visitantes de sites. Navegue com base em como você interage conosco.
EN Our native ecosystem is made up of our readers, business partners (both marketers and publishers), and website visitors. Navigate based on how you interact with us.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
nativo | native |
é | is |
leitores | readers |
parceiros | partners |
visitantes | visitors |
sites | website |
navegue | navigate |
você | you |
interage | interact |
PT O GoodBarber permite que você crie um aplicativo nativo
EN GoodBarber allows you to create a native app
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
que | to |
você | you |
um | a |
aplicativo | app |
nativo | native |
PT Um aplicativo nativo é projetado em uma tecnologia específica para o telefone em que está instalado
EN A native app is designed in a technology specific to the phone on which it is installed
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aplicativo | app |
nativo | native |
tecnologia | technology |
específica | specific |
instalado | installed |
PT Depois de publicado nas lojas, seu aplicativo nativo tem muitas vantagens: visibilidade via ASO e notoriedade, graças aos comentários e classificações do usuário.
EN Once published in the Stores, your native app has many advantages: visibility via ASO and notoriety thanks to user comments and ratings.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
publicado | published |
lojas | stores |
aplicativo | app |
nativo | native |
vantagens | advantages |
visibilidade | visibility |
usuário | user |
notoriedade | notoriety |
PT Um app nativo iOS, desenvolvido em Objective-C
EN An iOS native app, developed in Objective-C
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
um | an |
app | app |
nativo | native |
ios | ios |
desenvolvido | developed |
em | in |
PT Um app nativo Android, desenvolvido em Java
EN An Android native app, developed in Java
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
um | an |
app | app |
nativo | native |
android | android |
desenvolvido | developed |
em | in |
java | java |
PT Desenvolvimento nativo em nuvem mais simples e flexível
EN Cloud-native development made simpler and more flexible
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
desenvolvimento | development |
nativo | native |
nuvem | cloud |
mais | more |
e | and |
flexível | flexible |
mais simples | simpler |
PT Aplicativos Affinity mais velozes com macOS Big Sur e suporte M1 nativo
EN Affinity apps accelerate with macOS Big Sur and native M1 support
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aplicativos | apps |
affinity | affinity |
macos | macos |
big | big |
suporte | support |
nativo | native |
PT Além disso, o suporte nativo do CipherTrust Cloud Key Manager sobre o CipherTrust Manager simplifica o gerenciamento de chaves em múltiplas infraestruturas de nuvem e aplicativos SaaS.
EN Additionally, native support of CipherTrust Cloud Key Manager on CipherTrust Manager streamlines key management across multiple cloud infrastructures and SaaS applications.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
suporte | support |
nativo | native |
ciphertrust | ciphertrust |
simplifica | streamlines |
múltiplas | multiple |
infraestruturas | infrastructures |
aplicativos | applications |
saas | saas |
além disso | additionally |
PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional
EN The SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card is designed for PKI-based applications and comes with a SafeNet minidriver that offers perfect integration with native support for Microsoft® environments, without any additional middleware
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
smart | smart |
card | card |
aplicativos | applications |
baseados | based |
pki | pki |
oferece | offers |
perfeita | perfect |
integração | integration |
suporte | support |
nativo | native |
ambientes | environments |
microsoft | microsoft |
adicional | additional |
fido | fido |
PT As soluções CipherTrust Enterprise Key Management complementam o TDE nativo da Microsoft, fornecendo armazenamento e gerenciamento seguros das chaves utilizadas no esquema de criptografia do banco de dados da Microsoft
EN CipherTrust Enterprise Key Management solutions complement Microsoft native TDE by providing secure storage and management of the keys used in Microsoft’s database encryption scheme
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
nativo | native |
microsoft | microsoft |
fornecendo | providing |
utilizadas | used |
esquema | scheme |
criptografia | encryption |
tde | tde |
PT Caminhe através de um deslumbrante bosque nativo no caminho até Wainui Falls, a maior cachoeira de Golden Bay.
EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
deslumbrante | stunning |
nativo | native |
caminho | way |
golden | golden |
bay | bay |
PT O Lunacy é um aplicativo nativo do Windows. Isso significa que ele aproveita ao máximo o hardware e funciona perfeitamente offline.
EN Lunacy is a native Windows app that takes full advantage of the hardware and works perfectly offline.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
um | a |
aplicativo | app |
nativo | native |
windows | windows |
máximo | full |
hardware | hardware |
funciona | works |
perfeitamente | perfectly |
offline | offline |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්