NL Wij gebruiken uw persoonsgegevens daarom alleen binnen het kader van wettelijke voorschriften, in het bijzonder de algemene verordening gegevensbescherming ("AVG") en de Duitse wet op de gegevensbescherming ("BDSG")
"wet voor gegevensbescherming" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "wet voor gegevensbescherming" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
wet voor gegevensbescherming හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "wet voor gegevensbescherming" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත wet voor gegevensbescherming හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෘතුගීසි
PT Por essa razão, utilizamos os seus dados pessoais estritamente dentro dos limites legais contemplados nos regulamentos aplicáveis, em particular o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e a Lei federal alemã de Proteção de Dados (BDSG)
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| algemene | geral |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| avg | rgpd |
| en | e |
NL Bijlage 2 - Informatie voor burgers van de Russische federatie over de Russische federale wet inzake persoonsgegevens ("Wet nr. 152-FZ")
PT Anexo 2 - Informação para o cidadão da Federação Russa sob a Lei Federal Russa sobre Dados Pessoais (“Lei #152-FZ”)
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bijlage | anexo |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
NL Wij zullen Persoonsgegevens over een kind alleen gebruiken of openbaar maken voor zover toegestaan door de wet, op grond van toepasselijke wet- en regelgeving, om toestemming van de ouders te verkrijgen of om een kind te beschermen.
PT Só utilizaremos ou divulgaremos Dados Pessoais sobre uma criança na medida permitida por lei, de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis, para obter o consentimento dos pais ou para proteger uma criança.
NL Bijgevolg is de Wet financiële dienstverlening van 2012 werd in de wet aangenomen in december 2012
PT Consequentemente, o Financial Services Act de 2012 foi aprovada em lei em dezembro de 2012
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bijgevolg | consequentemente |
| wet | lei |
| dienstverlening | services |
| werd | foi |
| december | dezembro |
NL Russische federale wet inzake persoonsgegevens ("Wet #152-FZ")
PT Lei Federal Russa sobre Dados Pessoais (“Lei #152-FZ”)
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wet | lei |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
NL Daarom maken wij gebruik van de Franse wet inzake transparantie, corruptiebestrijding en modernisering van de economie, de zogenaamde Sapin II-wet, om onze werkwijzen te formaliseren en ons anticorruptiebeleid te implementeren
PT É por isso que aproveitamos a lei francesa relativa à transparência, à luta contra a corrupção e à modernização da vida económica (a chamada Lei Sapin II) para formalizar as nossas práticas e implementar uma política anticorrupção
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| franse | francesa |
| wet | lei |
| transparantie | transparência |
| en | e |
NL Zoals in Psalm 1:1-3 (NIV) staat: "Gezegend is degene [...] wiens vreugde in de Wet van de Heer is, en die dag en nacht over Zijn Wet mediteert".
PT Como diz Salmos 1:1-2: "Bem-aventurado o homem que [...] tem o seu prazer na lei do Senhor, e na sua lei medita de dia e de noite".
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wet | lei |
NL Bijgevolg is de Wet financiële dienstverlening van 2012 werd in de wet aangenomen in december 2012
PT Consequentemente, o Financial Services Act de 2012 foi aprovada em lei em dezembro de 2012
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bijgevolg | consequentemente |
| wet | lei |
| dienstverlening | services |
| werd | foi |
| december | dezembro |
NL Daarom maken wij gebruik van de Franse wet inzake transparantie, corruptiebestrijding en modernisering van de economie, de zogenaamde Sapin II-wet, om onze werkwijzen te formaliseren en ons anticorruptiebeleid te implementeren
PT É por isso que aproveitamos a lei francesa relativa à transparência, à luta contra a corrupção e à modernização da vida económica (a chamada Lei Sapin II) para formalizar as nossas práticas e implementar uma política anticorrupção
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| franse | francesa |
| wet | lei |
| transparantie | transparência |
| en | e |
NL Zoals in Psalm 1:1-3 (NIV) staat: "Gezegend is degene [...] wiens vreugde in de Wet van de Heer is, en die dag en nacht over Zijn Wet mediteert".
PT Como diz Salmos 1:1-2: "Bem-aventurado o homem que [...] tem o seu prazer na lei do Senhor, e na sua lei medita de dia e de noite".
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wet | lei |
NL Een federale wet is in alle staten van toepassing op de grenzen van alcohol, en sommige staten hebben aanvullende bepalingen van de federale wet.
PT Uma lei federal aplica-se em todos os Estados aos limites do álcool, e alguns estados têm disposições adicionais da lei federal.
NL Op dit gebied, het land heeft een federale wet die van toepassing is in alle staten, en in sommige staten zijn er lokale aanvullende bepalingen van de federale wet.
PT Neste domínio, o país tem uma lei federal que se aplica em todos os Estados, e em alguns estados existem disposições adicionais locais da lei federal.
NL Garanderen dat de rechten van patiënten gerespecteerd worden door hun recht op toegang, rectificatie, oppositie en verwijdering te beheren volgens de bepalingen van de wet voor gegevensbescherming en de regels voor de publieke gezondheidszorg.
PT Garantir a validade dos direitos dos pacientes, assegurando a gestão do seu direito de acesso, retificação, oposição e supressão, de acordo com as disposições estabelecidas na lei sobre a proteção de dados e no código da saúde pública.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| patiënten | pacientes |
| toegang | acesso |
| en | e |
| beheren | gestão |
| bepalingen | disposições |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| gezondheidszorg | saúde |
NL Garanderen dat de rechten van patiënten gerespecteerd worden door hun recht op toegang, rectificatie, oppositie en verwijdering te beheren volgens de bepalingen van de wet voor gegevensbescherming en de regels voor de publieke gezondheidszorg.
PT Garantir a validade dos direitos dos pacientes, assegurando a gestão do seu direito de acesso, retificação, oposição e supressão, de acordo com as disposições estabelecidas na lei sobre a proteção de dados e no código da saúde pública.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| patiënten | pacientes |
| toegang | acesso |
| en | e |
| beheren | gestão |
| bepalingen | disposições |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| gezondheidszorg | saúde |
NL We zijn blij om u te voorzien van een overzicht van de eisen van de wet en een informatie basis voor de beslissing om te werken met een interne of externe functionaris voor de gegevensbescherming.
PT Temos o prazer de oferecer a você uma visão geral dos requisitos de nossa lei e uma base de informações para a decisão de trabalhar com um externo ou interno responsável pela protecção de dados.
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
PT TrustedCloud é um selo de qualidade emitido pelo Ministério Federal da Economia e Energia da Alemanha. Ele serve como padrão para a certificação de proteção de dados, de acordo com a Lei de Proteção de Dados da Alemanha.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| uitgegeven | emitido |
| ministerie | ministério |
| en | e |
| energie | energia |
| dient | serve |
| standaard | padrão |
| bescherming | proteção |
| certificering | certificação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
NL De beheerder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere bepalingen van de wet inzake gegevensbescherming is:
PT O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do RGPD e de outras disposições da legislação em matéria de proteção de dados, é
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| verwerking | tratamento |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| avg | rgpd |
| en | e |
| andere | outras |
| bepalingen | disposições |
| wet | legislação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| is | é |
| uw | seus |
NL De beheerder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere bepalingen van de wet inzake gegevensbescherming is:
PT O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do RGPD e de outras disposições da legislação em matéria de proteção de dados, é
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| verwerking | tratamento |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| avg | rgpd |
| en | e |
| andere | outras |
| bepalingen | disposições |
| wet | legislação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| is | é |
| uw | seus |
NL De beheerder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere bepalingen van de wet inzake gegevensbescherming is:
PT O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do RGPD e de outras disposições da legislação em matéria de proteção de dados, é
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| verwerking | tratamento |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| avg | rgpd |
| en | e |
| andere | outras |
| bepalingen | disposições |
| wet | legislação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| is | é |
| uw | seus |
NL De beheerder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere bepalingen van de wet inzake gegevensbescherming is:
PT O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do RGPD e de outras disposições da legislação em matéria de proteção de dados, é
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| verwerking | tratamento |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| avg | rgpd |
| en | e |
| andere | outras |
| bepalingen | disposições |
| wet | legislação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| is | é |
| uw | seus |
NL De beheerder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere bepalingen van de wet inzake gegevensbescherming is:
PT O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do RGPD e de outras disposições da legislação em matéria de proteção de dados, é
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| verwerking | tratamento |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| avg | rgpd |
| en | e |
| andere | outras |
| bepalingen | disposições |
| wet | legislação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| is | é |
| uw | seus |
NL De beheerder verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens in de zin van de AVG en andere bepalingen van de wet inzake gegevensbescherming is:
PT O responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, na aceção do RGPD e de outras disposições da legislação em matéria de proteção de dados, é
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| verwerking | tratamento |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| avg | rgpd |
| en | e |
| andere | outras |
| bepalingen | disposições |
| wet | legislação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| is | é |
| uw | seus |
NL In het kader van dit managementsysteem zorgen wij voor een passende training van onze werknemers en hebben wij interne procedures om onze naleving van de Franse wet op Gegevensbescherming en GDPR periodiek te toetsen.
PT Como parte deste sistema de gestão, fornecemos treinamento adequado aos funcionários e temos procedimentos internos para revisar periodicamente nossa conformidade com a Lei Francesa de Proteção de Dados e a RGPD.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| training | treinamento |
| werknemers | funcionários |
| en | e |
| procedures | procedimentos |
| naleving | conformidade |
| franse | francesa |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| gdpr | rgpd |
| periodiek | periodicamente |
NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.
PT TrustedCloud é um selo de qualidade emitido pelo Ministério Federal da Economia e Energia da Alemanha. Ele serve como padrão para a certificação de proteção de dados, de acordo com a Lei de Proteção de Dados da Alemanha.
NL Daarnaast is de externe functionaris voor de gegevensbescherming moet ervoor zorgen dat personen die omgaan met persoonlijke gegevens worden vertrouwd gemaakt met de wet bescherming persoonsgegevens en van hun zorgplicht
PT Além disso, o externo responsável pela proteção de dados deve garantir que as pessoas que lidam com dados pessoais estão familiarizados com os regulamentos de proteção de dados e o seu dever de cuidado
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
PT As condições exatas sob as quais você pode usufruir dos direitos mencionados acima podem ser encontradas nos artigos 15 a 21 do RGPD e nos parágrafos 34, 35 e 37 do BDSG (Lei Federal Alemã de Proteção de Dados)
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| voorwaarden | condições |
| en | e |
| avg | rgpd |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
PT As condições exatas sob as quais você pode usufruir dos direitos mencionados acima podem ser encontradas nos artigos 15 a 21 do RGPD e nos parágrafos 34, 35 e 37 do BDSG (Lei Federal Alemã de Proteção de Dados)
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| voorwaarden | condições |
| en | e |
| avg | rgpd |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
NL Voor vragen en/of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming kunt u direct contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.
PT Em caso de dúvidas e/ou sugestões relacionadas com a proteção de dados, poderá, em qualquer momento, contactar diretamente o nosso encarregado da proteção de dados.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| suggesties | sugestões |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| kunt | poderá |
NL Voor vragen en/of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming kunt u direct contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.
PT Em caso de dúvidas e/ou sugestões relacionadas com a proteção de dados, poderá, em qualquer momento, contactar diretamente o nosso encarregado da proteção de dados.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| suggesties | sugestões |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| kunt | poderá |
NL Voor vragen en/of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming kunt u direct contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.
PT Em caso de dúvidas e/ou sugestões relacionadas com a proteção de dados, poderá, em qualquer momento, contactar diretamente o nosso encarregado da proteção de dados.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| suggesties | sugestões |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| kunt | poderá |
NL Voor vragen en/of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming kunt u direct contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.
PT Em caso de dúvidas e/ou sugestões relacionadas com a proteção de dados, poderá, em qualquer momento, contactar diretamente o nosso encarregado da proteção de dados.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| suggesties | sugestões |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| kunt | poderá |
NL Voor vragen en/of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming kunt u direct contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.
PT Em caso de dúvidas e/ou sugestões relacionadas com a proteção de dados, poderá, em qualquer momento, contactar diretamente o nosso encarregado da proteção de dados.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| suggesties | sugestões |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| kunt | poderá |
NL Voor vragen en/of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming kunt u direct contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.
PT Em caso de dúvidas e/ou sugestões relacionadas com a proteção de dados, poderá, em qualquer momento, contactar diretamente o nosso encarregado da proteção de dados.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| suggesties | sugestões |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| kunt | poderá |
NL De bevoegde toezichthouder voor zaken betreffende de wetgeving inzake gegevensbescherming is de gegevensbescherming functionaris van de Duitse staat waar ons bedrijf zijn hoofdkantoor heeft
PT A autoridade reguladora competente para assuntos relacionados à legislação de proteção de dados é o encarregado da proteção de dados do estado alemão em que nossa empresa está sediada
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wetgeving | legislação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| staat | estado |
| bedrijf | empresa |
NL Als u nog vragen hebt over gegevensbescherming, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.
PT Se tiveres mais alguma questão sobre o tema, podes contactar o nosso responsável pela proteção de dados em qualquer altura.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| nog | mais |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
NL Elke betrokken persoon kan te allen tijde rechtstreeks contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming met vragen of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming.
PT Qualquer pessoa interessada pode entrar em contato com nosso oficial de proteção de dados diretamente a qualquer momento com quaisquer perguntas ou sugestões sobre proteção de dados.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| kan | pode |
| tijde | momento |
| rechtstreeks | diretamente |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| suggesties | sugestões |
NL Wij behouden ons het recht voor om deze verklaring inzake gegevensbescherming te wijzigen in overeenstemming met de regelgeving inzake gegevensbescherming
PT Reservamo-nos o direito de alterar esta declaração de privacidade de dados em conformidade com os regulamentos sobre privacidade de dados
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verklaring | declaração |
| wijzigen | alterar |
| regelgeving | regulamentos |
NL De bevoegde toezichthouder voor zaken betreffende de wetgeving inzake gegevensbescherming is de gegevensbescherming functionaris van de Duitse staat waar ons bedrijf zijn hoofdkantoor heeft
PT A autoridade reguladora competente para assuntos relacionados à legislação de proteção de dados é o encarregado da proteção de dados do estado alemão em que nossa empresa está sediada
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wetgeving | legislação |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| staat | estado |
| bedrijf | empresa |
NL De verantwoordelijke persoon volgens de Algemene verordening gegevensbescherming en andere nationale gegevensbeschermingswetten van de lidstaten van de Europese Unie (EU), alsmede andere regelgeving inzake gegevensbescherming is de:
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verantwoordelijke | responsável |
| persoon | pessoa |
| algemene | geral |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| en | e |
| nationale | nacionais |
| europese | europeia |
| is | é |
NL Deze oplossing voldoet aan de vereisten van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR) en de verplichtingen van OVHcloud inzake gegevensbescherming.
PT Esta solução está em conformidade com as exigências do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), bem como com os compromissos da OVHcloud em matéria de proteção de dados.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| oplossing | solução |
| vereisten | exigências |
| algemene | geral |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| verplichtingen | compromissos |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Als je gebruik wilt maken van je recht op gegevensbescherming , of als je vragen hebt over dit privacybeleid of ons gedrag op het gebied van gegevensbescherming, neem dan contact met ons op door een e-mail te sturen aan
PT Se você quiser exercer os seus direitos de proteção dos dados ou se tiver alguma dúvida sobre esta política de privacidade ou sobre o nosso comportamento para a proteção de dados, entre em contato conosco enviando um e-mail para
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wilt | quiser |
| recht | direitos |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| of | ou |
| gedrag | comportamento |
| contact | contato |
| gebruik | exercer |
NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.
PT O Acordo de Proteção de Dados da Atlassian obriga a empresa a cumprir a lei de proteção de dados no Reino Unido após o Brexit, que a gente antecipa que vai ser semelhante às obrigações do GDPR.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| atlassian | atlassian |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| vergelijkbaar | semelhante |
| verplichtingen | obrigações |
| na | após |
| avg | gdpr |
NL Informatie over uw rechten inzake gegevensbescherming volgens de Algemene verordening gegevensbescherming (GDPR)
PT Informações sobre seus direitos de proteção de dados de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR)
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| rechten | direitos |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| algemene | geral |
| gdpr | regulamento geral de proteção de dados |
| uw | seus |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
PT Se você é um residente do Espaço Econômico Europeu (EEE), você tem certos direitos de proteção de dados. Em determinadas circunstâncias, você tem os seguintes direitos de proteção de dados:
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| indien | se |
| europese | europeu |
| economische | econômico |
| ruimte | espaço |
| rechten | direitos |
| gegevensbescherming | proteção de dados |
| omstandigheden | circunstâncias |
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is het belangrijkste stuk Europese wetgeving met betrekking tot de gegevensbescherming in de Europese Unie (EU) in 20 jaar en vervangt de Databeschermingsrichtlijn van 1995
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
NL Deze tekst is een aanvulling op de servicespecifieke bewaartijden. De standaardregel onder de wet is dat persoonlijke gegevens moeten worden verwijderd of geanonimiseerd zodra ze niet langer nodig zijn voor het beoogde doel.
PT Este texto complementa os tempos de retenção específicos do serviço. A regra padrão de acordo com a lei é que os dados pessoais devem ser excluídos ou tornados anônimos quando não forem mais necessários para o propósito.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tekst | texto |
| doel | propósito |
NL Zij zijn onderworpen aan de Franse wet inzake militaire programmering (LPM) en worden door ANSSI begeleid bij het implementeren van beveiligingsmaatregelen voor hun cruciale informatiesystemen
PT Sujeitos à lei de programação militar (LPM), são acompanhados pela ANSSI na aplicação de medidas de segurança dos seus sistemas de informação de importância vital
NL Een hoger beveiligingsniveau voor gezondheidsgegevens handhaven in overeenstemming met de strengste geldende wet- en regelgeving
PT Manter os dados de saúde sob um nível elevado de segurança, em conformidade com as normas mais rigorosas em termos regulatórios e legais em vigor
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| handhaven | manter |
| en | e |
NL Tableau werkt in overeenstemming met de Sarbanes-Oxley Wet en heeft samengewerkt met een erkend accountantskantoor om een diepgaande audit uit te voeren op controledoelstellingen en -activiteiten voor Tableau Online.
PT A Tableau está em conformidade com a lei Sarbanes-Oxley e trabalhou com uma firma de contabilidade pública certificada para realizar uma auditoria detalhada dos objetivos e atividades de controle do Tableau Online.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| audit | auditoria |
| online | online |
| tableau | tableau |
| heeft | está |
| voeren | realizar |
| activiteiten | atividades |
NL voor zover het toepassingsbereik van de wet op de productaansprakelijkheid van kracht is.
PT na medida em que o escopo de aplicação da Lei de Responsabilidade do Produto seja aberto.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
functionarissen voor gegevensbescherming toezichthouder voor gegevensbescherming gegevensbescherming wetgeving inzake gegevensbescherming gegevensbescherming zal basisinformatie inzake gegevensbescherming gegevensbescherming functionaris gegevensbescherming vind functionaris gegevensbescherming avg gegevensbescherming algemene verordening gegevensbescherming gegevensbescherming moeten rechten inzake gegevensbescherming gegevensbescherming garanderen verklaring omtrent gegevensbescherming gegevensbescherming vinden regelgeving inzake gegevensbescherming omtrent gegevensbescherming gegevensbescherming vindt gegevensbescherming gelijk gegevensbescherming moet vertegenwoordigen voorschriften inzake gegevensbescherming overeenkomst inzake gegevensbescherming gegevensbescherming gebruikte begrippen gegevensbescherming bij indiensttreding wettelijke gegevensbescherming functionaris gegevensbescherming en betrouwbaarheid kwesties omtrent gegevensbescherming opmerkingen over gegevensbescherming gegevensbescherming niet vergelijkbaar bepalingen omtrent gegevensbescherming gegevensverwerking en gegevensbescherming overeenkomst gegevensbescherming vereist gegevensbescherming bij datatransmissie persoonsgegevens en gegevensbescherming verklaring betreffende gegevensbescherming gegevensbescherming te ondersteunen wettelijke informatie gegevensbescherming gegevensbescherming op ondernemingsniveau wet geldende wet specifieke wet wet aangenomen duitse wet wet overtreden toepasselijke wet franse wet inzake oxley wet wet verantwoordelijk wet bescherming persoonsgegevens
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත