NL Het zijn echter niet alleen iPhone-bezitters die hiervan profiteren, want AirPlay 2 brengt ook multi-room afspelen met zich mee voor de HomePod en HomePod Mini.
ලන්දේසි හි "want airplay brengt" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Het zijn echter niet alleen iPhone-bezitters die hiervan profiteren, want AirPlay 2 brengt ook multi-room afspelen met zich mee voor de HomePod en HomePod Mini.
PT Não são apenas os proprietários de iPhone que se beneficiam, já que o AirPlay 2 também traz consigo a reprodução em vários ambientes para o HomePod e o HomePod Mini.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
brengt | traz |
afspelen | reprodução |
en | e |
mini | mini |
bezitters | proprietários |
iphone | iphone |
NL Bovendien kunt u met AirPlay 2 van Apple muziek streamen vanaf andere AirPlay-compatibele apparaten en krijgt u toegang tot Siri.
PT Além disso, o AirPlay 2 da Apple permite que você faça stream de música de outros dispositivos compatíveis com AirPlay e fornece acesso ao Siri.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
muziek | música |
apparaten | dispositivos |
en | e |
krijgt | que |
toegang | acesso |
apple | apple |
u | você |
compatibele | compatíveis |
NL (Pocket-lint) - AirPlay is de wifi-streamingtechnologie van Apple en er is nu een versie van de tweede generatie die algemeen beschikbaar is op iOS- en macOS-apparaten. Maar wat is AirPlay 2 en wat kan het?
PT (Pocket-lint) - AirPlay é a tecnologia de streaming Wi-Fi da Apple e agora há uma versão de segunda geração amplamente disponível em dispositivos iOS e macOS. Mas o que é AirPlay 2 e o que ele pode fazer?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
en | e |
generatie | geração |
algemeen | amplamente |
beschikbaar | disponível |
apple | apple |
apparaten | dispositivos |
ios | ios |
macos | macos |
NL Deze nieuwste versie van AirPlay luidt ook de compatibiliteit met meerdere kamers voor de HomePod in . AirPlay 2 maakt ook apparaatmirroring mogelijk om de inhoud van het scherm van uw telefoon op een ander apparaat te delen.
PT Esta versão mais recente do AirPlay também oferece compatibilidade com vários ambientes para o HomePod . O AirPlay 2 também permite o espelhamento de dispositivo para compartilhar o conteúdo da tela do seu telefone em outro dispositivo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
compatibiliteit | compatibilidade |
inhoud | conteúdo |
scherm | tela |
NL Apple AirPlay 2 voegt luidsprekerbediening toe aan de Home-app, wat betekent dat je voor het eerst al je AirPlay-compatibele luidsprekers vanaf je iPhone afzonderlijk kunt bedienen
PT O Apple AirPlay 2 adiciona controle de alto-falante ao app Home, o que significa que você pode controlar individualmente todos os alto-falantes compatíveis com AirPlay do seu iPhone pela primeira vez
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
voegt | adiciona |
betekent | significa |
iphone | iphone |
afzonderlijk | individualmente |
apple | apple |
app | app |
home | home |
compatibele | compatíveis |
NL Je kunt YouTube ook vanaf een apparaat naar de box casten, terwijl het ook met AirPlay werkt, maar alleen voor audio - je kunt geen video via AirPlay afspelen.
PT Você também pode transmitir o YouTube para a caixa a partir de um dispositivo enquanto ele também funciona com o AirPlay, mas apenas para áudio - você não pode usar o AirPlay para vídeo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
youtube | youtube |
apparaat | dispositivo |
box | caixa |
airplay | airplay |
werkt | funciona |
NL (Pocket-lint) - AirPlay, het eigen draadloze streamingprotocol van Apple, kreeg in 2017 een grote update in de vorm van AirPlay 2.
PT (Pocket-lint) - O AirPlay, protocolo de streaming sem fio proprietário da Apple, recebeu uma grande atualização na forma de AirPlay 2 em 2017.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
draadloze | sem fio |
grote | grande |
update | atualização |
vorm | forma |
eigen | proprietário |
apple | apple |
NL Jarenlang bood Apple AirPlay aan, zodat je direct audio of video kon delen tussen je iPhone, iPad of Mac, een Apple TV of een ander AirPlay-apparaat
PT Durante anos, a Apple ofereceu o AirPlay para que você pudesse compartilhar instantaneamente áudio ou vídeo entre seu iPhone, iPad ou Mac, uma Apple TV ou outro dispositivo compatível com AirPlay
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
direct | instantaneamente |
of | ou |
kon | pudesse |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
bood | ofereceu |
NL AirPlay biedt geen multiroom-audio; AirPlay 2 wel
PT AirPlay não oferece áudio em várias salas; AirPlay 2 faz
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
biedt | oferece |
audio | áudio |
NL Apple AirPlay 2 vs AirPlay: hoe bestuur je het?
PT Apple AirPlay 2 vs AirPlay: como você o controla?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
vs | vs |
hoe | como |
apple | apple |
NL Maar met AirPlay 2 kun je een nummer kiezen en het volume van je AirPlay 2-compatibele luidspreker regelen via het Control Center, de Muziek-app, de Home-app, het vergrendelscherm of de in-app-bediening op je Apple-apparaten
PT Mas com o AirPlay 2, você pode escolher uma música e controlar o volume de seu alto-falante habilitado para AirPlay 2 no Control Center, aplicativo de música, aplicativo inicial, tela de bloqueio ou controles no aplicativo em seus dispositivos Apple
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
kiezen | escolher |
en | e |
volume | volume |
center | center |
of | ou |
control | control |
apple | apple |
NL Maar het belangrijkste om te onthouden is dat AirPlay 2 luidsprekerbediening toevoegt aan Apples Music-app en Home-app, zodat je al je AirPlay-luidsprekers afzonderlijk kunt bedienen vanaf je iPhone
PT Mas o principal a ser lembrado é que o AirPlay 2 adiciona controles de alto-falante ao aplicativo Music e Home da Apple, para que você possa controlar individualmente todos os alto-falantes AirPlay do seu iPhone
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
maar | mas |
belangrijkste | principal |
airplay | airplay |
toevoegt | adiciona |
en | e |
afzonderlijk | individualmente |
kunt | possa |
iphone | iphone |
luidsprekers | alto-falante |
app | aplicativo |
music | music |
home | home |
NL AirPlay werkt op alle oudere iPhones, iPads, Macs en Apple TVs, terwijl AirPlay 2 compatibel is met de meest recente iPhones, iPads en Mac-computers.
PT O AirPlay funciona em todos os iPhones, iPads, Macs e Apple TVs mais antigos, enquanto o AirPlay 2 é compatível com os iPhones, iPads e computadores Mac mais recentes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
werkt | funciona |
alle | todos |
en | e |
compatibel | compatível |
recente | recentes |
apple | apple |
is | é |
computers | computadores |
mac | mac |
NL Apple AirPlay 2 versus AirPlay: wat is beter?
PT Apple AirPlay 2 vs AirPlay: Qual é o melhor?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
versus | vs |
wat | qual |
beter | melhor |
apple | apple |
is | é |
NL Begin met het afspelen van content van Airplay naar een compatibele Sonos-speaker > Open de Sonos-app > Tik op Systemen > Groepeer niet-compatibele speakers met je AirPlay-compatibele speaker.
PT Comece a reproduzir o conteúdo do Airplay para um alto-falante Sonos compatível> Abra o aplicativo Sonos> Toque em Sistemas> Agrupe alto-falantes não compatíveis com seu alto-falante compatível com AirPlay.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
begin | comece |
afspelen | reproduzir |
content | conteúdo |
airplay | airplay |
tik | toque |
NL Om dit automatisch te doen, ga je naar het tabblad Instellingen rechtsonder in de Sonos-app > Systeem > Airplay > Schakel niet-Airplay-speakers voor groepen in.
PT Para fazer isso automaticamente, vá para a guia Configurações no canto inferior direito do aplicativo Sonos> Sistema> Airplay> Alternar em Grupo de alto-falantes não Airplay.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
automatisch | automaticamente |
tabblad | guia |
instellingen | configurações |
airplay | airplay |
groepen | grupo |
NL Je kunt YouTube ook vanaf een apparaat naar de box casten, terwijl het ook met AirPlay werkt, maar alleen voor audio - je kunt geen video via AirPlay afspelen.
PT Você também pode transmitir o YouTube para a caixa a partir de um dispositivo enquanto ele também funciona com o AirPlay, mas apenas para áudio - você não pode usar o AirPlay para vídeo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
youtube | youtube |
apparaat | dispositivo |
box | caixa |
airplay | airplay |
werkt | funciona |
NL Deze nieuwste versie van AirPlay luidt ook compatibiliteit met meerdere kamers in voor de HomePod en de HomePod mini. AirPlay 2 maakt ook apparaatmirroring mogelijk om de inhoud van het scherm van uw telefoon op een ander apparaat te delen.
PT Esta versão mais recente do AirPlay também oferece compatibilidade com várias salas para o HomePod e o HomePod mini. O AirPlay 2 também permite o espelhamento do dispositivo para compartilhar o conteúdo da tela do seu telefone em outro dispositivo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
compatibiliteit | compatibilidade |
kamers | salas |
en | e |
mini | mini |
inhoud | conteúdo |
scherm | tela |
NL Apple AirPlay 2 voegt luidsprekerbediening toe aan de Home-app, wat betekent dat je voor het eerst al je AirPlay-compatibele luidsprekers vanaf je iPhone afzonderlijk kunt bedienen
PT O Apple AirPlay 2 adiciona controle de alto-falante ao aplicativo Home, o que significa que você pode controlar individualmente todos os alto-falantes compatíveis com AirPlay do seu iPhone pela primeira vez
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
voegt | adiciona |
betekent | significa |
iphone | iphone |
afzonderlijk | individualmente |
apple | apple |
app | aplicativo |
home | home |
compatibele | compatíveis |
NL Deze zeer geslaagde soundbar is het overwegen waard, niet alleen omdat hij het Sonos-ecosysteem naar het feest brengt, maar ook omdat hij Dolby Atmos, eARC en AirPlay 2 heeft
PT Vale a pena considerar essa barra de som altamente desenvolvida não apenas porque traz o ecossistema da Sonos para a festa, mas também porque tem Dolby Atmos, eARC e AirPlay 2
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zeer | altamente |
soundbar | barra de som |
overwegen | considerar |
feest | festa |
en | e |
airplay | airplay |
ecosysteem | ecossistema |
NL in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.
PT . Pelo valor que o Kinsta está cobrando, definitivamente espero uma hospedagem WordPress incrível.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
rekening | valor |
kinsta | kinsta |
absoluut | definitivamente |
geweldige | incrível |
hosting | hospedagem |
wordpress | wordpress |
NL In plaats daarvan gebruik je de homeknop: een enkele tik (let op: geen klik) brengt je terug binnen een app; een pers brengt je naar huis; Als u vanaf de onderkant van het scherm omhoog veegt, gaat u naar het scherm met multitasking / recente apps
PT Em vez disso, você usa o botão home: um único toque (nota: não um clique) leva você de volta a um aplicativo; uma imprensa leva você para casa; deslizar para cima a partir da parte inferior da tela leva à tela de multitarefa / aplicativos recentes
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
onderkant | inferior |
scherm | tela |
recente | recentes |
NL in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.
PT . Pelo valor que o Kinsta está cobrando, definitivamente espero uma hospedagem WordPress incrível.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
rekening | valor |
kinsta | kinsta |
absoluut | definitivamente |
geweldige | incrível |
hosting | hospedagem |
wordpress | wordpress |
NL Maar hier is het niet duidelijk wit, want dat Cloudy White brengt wat warmte binnen, met het bovenste gedeelte iets donkerder, als een wolkengrijs
PT Mas aqui não é claramente branco, porque o Cloudy White traz algum calor, com a seção superior um pouco mais escura, como uma nuvem cinza
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
duidelijk | claramente |
brengt | traz |
warmte | calor |
bovenste | superior |
gedeelte | seção |
NL Elke toontrap brengt nog zes andere mee. Daardoor heb je 7 keer meer mogelijkheden! Want alle geluiden, punchlines, hooks en bridges zijn in 7 variates beschikbaar en je kunt voor nog meer afwisseling je beats zorgen.
PT Cada grau de tonalidade vem com seus seis irmãos. Assim, você tem 7 vezes mais possibilidades! Pois todos os sons, picos, ganchos e pontes têm 7 opções e você pode então colocar mais variações nas suas batidas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zes | seis |
keer | vezes |
geluiden | sons |
en | e |
NL Koop onze wandkalenders en verkrijg overzicht en stijl, want het is immers jouw jaar, jouw stijl en het zijn jouw voornemens die je in kaart brengt. Kwaliteit kent geen tijd, die laten we jou met onze kunstkalenders elke maand opnieuw beleven.
PT Os calendários têm uma clássica encadernação em espiral com um gancho para pendurar na parede rápida e facilmente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
NL Want maak er geen doekjes om, deze Pimax-headset brengt je van virtual reality naar virtual waanzin
PT Porque, não tenha dúvidas sobre isso, este fone de ouvido Pimax leva você da realidade virtual à loucura virtual
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
virtual | virtual |
reality | realidade |
NL Want maak er geen doekjes om, deze Pimax-headset brengt je van virtual reality naar virtual waanzin
PT Porque, não tenha dúvidas sobre isso, este fone de ouvido Pimax leva você da realidade virtual à loucura virtual
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
virtual | virtual |
reality | realidade |
NL Maar hier is het niet duidelijk wit, want dat Cloudy White brengt wat warmte binnen, met het bovenste gedeelte iets donkerder, als een wolkengrijs
PT Mas aqui não é claramente branco, porque o Cloudy White traz algum calor, com a seção superior um pouco mais escura, como uma nuvem cinza
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
duidelijk | claramente |
brengt | traz |
warmte | calor |
bovenste | superior |
gedeelte | seção |
NL Dubbele VPN brengt nog meer veiligheid, want nu bent u bedekt met twee servers in plaats van een die ook wel bekend staat als VPN chaining. Het werkt vrij eenvoudig:
PT A Вupla VPN traz ainda mais segurança porque agora está coberto com dois servidores em vez de um que é também conhecido como encadeamento VPN. Funciona de forma bastante simples:
අක්ෂර පරිවර්තනය A Vupla VPN traz ainda mais segurança porque agora está coberto com dois servidores em vez de um que é também conhecido como encadeamento VPN. Funciona de forma bastante simples:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vpn | vpn |
brengt | traz |
veiligheid | segurança |
bedekt | coberto |
servers | servidores |
bekend | conhecido |
eenvoudig | simples |
NL Ik zou door het vuur lopen voor mijn dochter. Nou niet BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.
PT Eu andaria no fogo pela minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas um quarto super úmido. Mas não muito úmido, porque meu cabelo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vuur | fogo |
dochter | filha |
gevaarlijk | perigoso |
NL We kunnen geen perfecte tool vinden, want er zijn altijd enkele voor- en nadelen verbonden aan elke tool die er is. Dat geldt ook voor de TubeBuddy, want deze heeft ook enkele nadelen.
PT Não conseguimos encontrar uma ferramenta perfeita, pois sempre existem alguns prós e contras associados a cada ferramenta que existe. O TubeBuddy também tem algumas desvantagens.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
perfecte | perfeita |
en | e |
elke | cada |
NL Ik zou voor mijn dochter door het vuur gaan. Nou, geen BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.
PT Eu andaria no fogo por minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas uma sala super úmida. Mas não muito úmido, por causa do meu cabelo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
dochter | filha |
vuur | fogo |
gevaarlijk | perigoso |
kamer | sala |
NL Er is ook ondersteuning voor Apple AirPlay 2 en er zijn een aantal extra functies met de Sonos-soundbars, zoals een spraakverbeteringsfunctie en een nachtmodus.
PT Também há suporte para Apple AirPlay 2 e algumas funções extras com as barras de som Sonos, como um recurso de aprimoramento de voz e um recurso de modo noturno.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
apple | apple |
NL Net als het origineel draait het bij de 2021 Beam om keuze, zodat je je muziek op verschillende manieren kunt bedienen, van Spotify en Apple Music tot de Sonos-app en Apple AirPlay, terwijl je ook stemassistent-opties krijgt.
PT Como o original, o 2021 Beam é uma questão de escolha, permitindo que você controle sua música de várias maneiras, desde Spotify e Apple Music até o aplicativo Sonos e Apple AirPlay, ao mesmo tempo que oferece opções de assistente de voz.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
origineel | original |
manieren | maneiras |
spotify | spotify |
en | e |
airplay | airplay |
apple | apple |
app | aplicativo |
NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.
PT Por exemplo, esses modos são o que permite ao seu telefone executar o AirPlay em segundo plano, tocar música sem o Spotify sempre aparecer, ligar para alguém com o WhatsApp e colocá-lo em segundo plano, ou acompanhar sua execução no Strava.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
modi | modos |
airplay | airplay |
laten | permite |
muziek | música |
afspelen | tocar |
spotify | spotify |
en | e |
strava | strava |
volgen | acompanhar |
NL Het schakelen tussen bands op deze manier vormt een interface met de peer-to-peer-communicatie van Apple en verstoort een aantal verschillende technologieën van Apple, waaronder AirPlay.
PT Mover-se entre as bandas deste modo interage com a comunicação peer-to-peer da Apple e irá interromper uma variedade de tecnologias da Apple, incluindo o AirPlay.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
schakelen | mover |
bands | bandas |
manier | modo |
en | e |
airplay | airplay |
communicatie | comunicação |
apple | apple |
NL Amazons eigen tvs, waaronder de Omni en 4-Series Fire TVs, zullen binnenkort de AirPlay 2- en HomeKit-functies van Apple ondersteunen.
PT As próprias TVs da Amazon, incluindo as TVs Omni e Fire 4-Series, em breve oferecerão suporte aos recursos AirPlay 2 e HomeKit da Apple.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
amazons | amazon |
en | e |
binnenkort | em breve |
airplay | airplay |
ondersteunen | suporte |
functies | recursos |
apple | apple |
NL Dit is wat u moet weten over het originele protocol en hoe AirPlay 2 dit verbetert.
PT Aqui está o que você precisa saber sobre o protocolo original e como o AirPlay 2 o melhora.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
moet | precisa |
weten | saber |
over | sobre |
originele | original |
protocol | protocolo |
en | e |
airplay | airplay |
verbetert | melhora |
NL Apple heeft echter verschillende updates voor het apparaat uitgebracht, zoals stereo-koppeling en multiroom-ondersteuning in de AirPlay 2-update. Onderweg zijn ook telefoongesprekken en meerdere timers geïntroduceerd.
PT A Apple, no entanto, lançou várias atualizações para o dispositivo, como emparelhamento estéreo e suporte multiroom na atualização do AirPlay 2. Chamadas telefônicas e vários temporizadores também foram introduzidos ao longo do caminho.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
airplay | airplay |
apple | apple |
stereo | estéreo |
ondersteuning | suporte |
NL De Sonos One SL biedt ondersteuning voor Apple AirPlay 2 en biedt tegelijkertijd een gestroomlijnd ontwerp dat vrijwel identiek is aan de slimme Sonos One
PT O Sonos One SL oferece suporte para Apple AirPlay 2, ao mesmo tempo em que oferece um design simplificado que é virtualmente idêntico ao inteligente Sonos One
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sonos | sonos |
biedt | oferece |
airplay | airplay |
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
gestroomlijnd | simplificado |
ontwerp | design |
vrijwel | virtualmente |
identiek | idêntico |
slimme | inteligente |
apple | apple |
NL Het heeft Trueplay-afstemming zoals de Sonos One SL, evenals capacitieve bedieningselementen en AirPlay 2-ondersteuning zoals de One SL
PT Possui afinação Trueplay como o Sonos One SL, bem como controles capacitivos e suporte para AirPlay 2 como o One SL
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sonos | sonos |
bedieningselementen | controles |
airplay | airplay |
ondersteuning | suporte |
NL Het is ook compatibel met AirPlay 2 en automatische Trueplay-afstemming, waardoor de geluidsuitvoer naar de omgeving van de Move wordt geoptimaliseerd zonder dat u een vinger hoeft op te tillen
PT Ele também tem compatibilidade com AirPlay 2 e ajuste Trueplay automático, otimizando a saída de som para os arredores do Move sem você ter que levantar um dedo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
compatibel | compatibilidade |
airplay | airplay |
en | e |
automatische | automático |
omgeving | arredores |
vinger | dedo |
NL De Sonos Beam beschikt over vijf klasse-D-versterkers, vier full-range woofers, een tweeter en drie passieve radiatoren, samen met Apple AirPlay 2-ondersteuning en Trueplay-tuning.
PT O Sonos Beam possui cinco amplificadores Classe-D, quatro woofers de faixa completa, um tweeter e três radiadores passivos, juntamente com suporte para Apple AirPlay 2 e ajuste Trueplay.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sonos | sonos |
en | e |
radiatoren | radiadores |
airplay | airplay |
range | faixa |
ondersteuning | suporte |
apple | apple |
NL Het beschikt over Dolby Atmos, compatibiliteit met Apple AirPlay 2 en biedt zowel geïntegreerde Amazon Alexa als Google Assistant
PT Possui Dolby Atmos, compatibilidade com Apple AirPlay 2 e oferece Amazon Alexa e Google Assistant integrados
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
compatibiliteit | compatibilidade |
airplay | airplay |
en | e |
biedt | oferece |
geïntegreerde | integrados |
alexa | alexa |
apple | apple |
amazon | amazon |
NL Spotify keert terug op AirPlay 2-ondersteuning
PT Spotify retrocede no suporte AirPlay 2
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
spotify | spotify |
airplay | airplay |
ondersteuning | suporte |
NL Spotify zorgde op vrijdag 6 augustus voor wat ophef en zei dat het AirPlay 2 niet snel via zijn iOS-app zou ondersteunen.
PT O Spotify causou um certo alvoroço na sexta-feira, 6 de agosto, dizendo que não suportaria AirPlay 2 por meio de seu aplicativo iOS tão cedo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
spotify | spotify |
augustus | agosto |
airplay | airplay |
app | aplicativo |
ios | ios |
snel | cedo |
NL Het is vermeldenswaard dat er geen wifi is, dus dat betekent geen casting, geen Airplay 2, niets van dat gemak
PT É importante notar que não há Wi-Fi, o que significa que não há transmissão, nem Airplay 2, nenhuma dessas conveniências
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wifi | wi-fi |
betekent | significa |
airplay | airplay |
NL Voor minder geld is het gemakkelijk om een draagbare luidspreker met Wi-Fi, Airplay enzovoort te kopen - naast de Bluetooth zoals hier te vinden - voor een algeheel robuustere thuis- en draagbare oplossing.
PT Por menos dinheiro, é fácil comprar um alto-falante portátil com Wi-Fi, Airplay e assim por diante - além do Bluetooth como encontrado aqui - para uma solução geral mais robusta em casa e portátil.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
minder | menos |
is | é |
gemakkelijk | fácil |
draagbare | portátil |
airplay | airplay |
kopen | comprar |
bluetooth | bluetooth |
hier | aqui |
oplossing | solução |
thuis | casa |
NL De Bose klinkt niet alleen geweldig, hij is ook echt draagbaar, beter gebouwd dan veel van de concurrentie en bezaaid met functies - Airplay 2 en Wi-Fi naast Bluetooth - die sommige concurrenten met alleen Bluetooth missen.
PT O Bose não só tem um som ótimo, como também é genuinamente portátil, melhor construído do que muitos da concorrência e repleto de recursos - Airplay 2 e Wi-Fi além de Bluetooth - que alguns concorrentes apenas com Bluetooth não têm.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bose | bose |
draagbaar | portátil |
gebouwd | construído |
en | e |
functies | recursos |
airplay | airplay |
bluetooth | bluetooth |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්