NL Als u een taxi boekt, ga dan met een vooraf geboekte taxi en laat u zich niet afschepen, ook als u een bus gaat gebruiken, bedenk dan dat deze vaak vol zit, dus plan voldoende tijd in, zelfs met een bus die om de 30 minuten rijdt
ලන්දේසි හි "vooraf geboekte taxi" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
vooraf | 1 a ainda alguns além antes antes de ao aos apenas as através através da até cada com com a como conjunto da das de do dos e ele em entre essa esse está faz fazer há isso mais mas meio mesmo muito na no não nós o os ou para para a para as para o partir pelo por pré página qual qualquer quando que se sem ser sites sobre sua suas também tem tempo ter toda todos tudo um uma usando usar use uso à às é único |
taxi | táxi |
NL Als u een taxi boekt, ga dan met een vooraf geboekte taxi en laat u zich niet afschepen, ook als u een bus gaat gebruiken, bedenk dan dat deze vaak vol zit, dus plan voldoende tijd in, zelfs met een bus die om de 30 minuten rijdt
PT Se for reservar um táxi, vá com um táxi pré-reservado e não seja roubado, também se for utilizar um autocarro considere que este pode estar muitas vezes cheio, por isso planeie muito tempo mesmo com um autocarro a circular a cada 30 minutos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
bus | autocarro |
gebruiken | utilizar |
vaak | muitas vezes |
vol | cheio |
taxi | táxi |
NL Als u een taxi boekt, ga dan met een vooraf geboekte taxi en laat u zich niet afschepen, ook als u een bus gaat gebruiken, bedenk dan dat deze vaak vol zit, dus plan voldoende tijd in, zelfs met een bus die om de 30 minuten rijdt
PT Se for reservar um táxi, vá com um táxi pré-reservado e não seja roubado, também se for utilizar um autocarro considere que este pode estar muitas vezes cheio, por isso planeie muito tempo mesmo com um autocarro a circular a cada 30 minutos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
bus | autocarro |
gebruiken | utilizar |
vaak | muitas vezes |
vol | cheio |
taxi | táxi |
NL Beste taxi-apps: een taxi regelen in Londen
PT Melhores aplicativos de táxi: como conseguir um táxi em Londres
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beste | melhores |
londen | londres |
apps | aplicativos |
taxi | táxi |
NL Dit zijn de beste taxi-apps om snel een taxi te krijgen in Londen.
PT Estes são os melhores aplicativos de táxi para conseguir um táxi rapidamente em Londres.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
snel | rapidamente |
krijgen | conseguir |
londen | londres |
apps | aplicativos |
taxi | táxi |
NL De luchthaven ligt dichterbij op slechts 7 kilometer van Catania, dat is ongeveer 20 minuten met Alibus (AMT) €4 per enkele reis of 15 minuten met de taxi en verwacht dat de taxi ongeveer €25 zal kosten
PT O aeroporto fica mais próximo a apenas 7 quilómetros de Catânia, o que corresponde a cerca de 20 minutos por Alibus (AMT) 4 euros em cada sentido ou 15 minutos de táxi, e espera-se que o táxi custe cerca de 25 euros
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
luchthaven | aeroporto |
of | ou |
en | e |
verwacht | espera |
taxi | táxi |
NL De luchthaven ligt dichterbij op slechts 7 kilometer van Catania, dat is ongeveer 20 minuten met Alibus (AMT) €4 per enkele reis of 15 minuten met de taxi en verwacht dat de taxi ongeveer €25 zal kosten
PT O aeroporto fica mais próximo a apenas 7 quilómetros de Catânia, o que corresponde a cerca de 20 minutos por Alibus (AMT) 4 euros em cada sentido ou 15 minutos de táxi, e espera-se que o táxi custe cerca de 25 euros
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
luchthaven | aeroporto |
of | ou |
en | e |
verwacht | espera |
taxi | táxi |
NL Beste taxi-apps: een taxi voor je regelen in Londen
PT Melhores aplicativos de táxi: Conseguindo um táxi em Londres
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beste | melhores |
londen | londres |
apps | aplicativos |
taxi | táxi |
NL Dit zijn de beste taxi-apps om snel een taxi te krijgen in Londen.
PT Estes são os melhores aplicativos de táxi para conseguir um táxi rapidamente em Londres.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
snel | rapidamente |
krijgen | conseguir |
londen | londres |
apps | aplicativos |
taxi | táxi |
NL Google Assistent weet dingen over je geboekte reis als je bevestigingen hebt verzonden naar een Gmail-account
PT O Google Assistente saberá coisas sobre sua viagem reservada se você tiver confirmações enviadas para uma conta do Gmail
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
assistent | assistente |
weet | saber |
dingen | coisas |
reis | viagem |
als | se |
verzonden | enviadas |
account | conta |
gmail | gmail |
NL Sluit Appointlet in op uw site en verander bezoekers in geboekte vergaderingen
PT Incorpore o Appointlet ao seu site e transforme os visitantes em reuniões agendadas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
in | em |
uw | seu |
site | site |
en | e |
verander | transforme |
bezoekers | visitantes |
vergaderingen | reuniões |
NL Vul je agenda, maximaliseer je geboekte tijd en verras nieuwe en bestaande klanten met een aantrekkelijke en intelligente boekingsoplossing. Meer informatie over Timely
PT Quem saiu e quando? Quem está disponível? Com o calendário flexível do Sage HR, a produtividade aumenta e a confusão acaba. Leia mais sobre o Sage HR
NL close-up van gele taxi 1224676 Stockfoto
PT closeup de táxi amarelo 1224676 Foto de stock no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
close-up | closeup |
gele | amarelo |
taxi | táxi |
NL hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481345 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT conjunto desenhado à mão com ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus e táxi vermelhos, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada 2481345 Vetor no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hand | mão |
getrokken | desenhado |
rode | vermelhos |
en | e |
kaart | mapa |
vlag | bandeira |
belettering | letras |
illustratie | ilustração |
bus | ônibus |
taxi | táxi |
NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd Pro Vector
PT coleção de elementos doodles da cidade de Londres. conjunto desenhado à mão com ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus e táxi vermelhos, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada Vetor Pro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
city | cidade |
elementen | elementos |
hand | mão |
getrokken | desenhado |
rode | vermelhos |
en | e |
kaart | mapa |
vlag | bandeira |
belettering | letras |
illustratie | ilustração |
london | londres |
bus | ônibus |
taxi | táxi |
NL hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481341 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT conjunto desenhado à mão com ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus e táxi vermelhos, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada 2481341 Vetor no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hand | mão |
getrokken | desenhado |
rode | vermelhos |
en | e |
kaart | mapa |
vlag | bandeira |
belettering | letras |
illustratie | ilustração |
bus | ônibus |
taxi | táxi |
NL hand getrokken set met, tower bridge, kroon, big ben, koninklijke garde, rode bus en zwarte taxi, Britse kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481330 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT conjunto desenhado à mão com, ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus vermelho e táxi preto, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada 2481330 Vetor no Vecteezy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hand | mão |
getrokken | desenhado |
kroon | coroa |
koninklijke | real |
rode | vermelho |
en | e |
zwarte | preto |
kaart | mapa |
vlag | bandeira |
belettering | letras |
illustratie | ilustração |
bus | ônibus |
taxi | táxi |
NL hand getrokken set met, tower bridge, kroon, big ben, koninklijke garde, rode bus en zwarte taxi, Britse kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd Pro Vector
PT conjunto desenhado à mão com, ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus vermelho e táxi preto, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada Vetor Pro
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hand | mão |
getrokken | desenhado |
kroon | coroa |
koninklijke | real |
rode | vermelho |
en | e |
zwarte | preto |
kaart | mapa |
vlag | bandeira |
belettering | letras |
illustratie | ilustração |
bus | ônibus |
taxi | táxi |
NL Tevens is het mogelijk om met de taxi te reizen.
PT Além destas alternativas, há vários táxis à disposição dos passageiros.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
is | é |
NL Treinverbindingen: Vanaf het Centraal Station in Luxemburg bestaat er de mogelijkheid een taxi of buslijn #16 te nemen naar de luchthaven.
PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir até à estação ferroviária de Luxemburgo e de lá, prosseguir, em táxi ou no autocarro 16 até ao aeroporto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
luchthaven | aeroporto |
de | à |
taxi | táxi |
NL Treinverbindingen: Rijd met de trein of bus naar CS/Buststation Sarajevo en neem daar een taxi of buslijn 36, die nabij de luchthaven stopt.
PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir em comboio ou autocarro até à estação / ao terminal rodoviário de Sarajevo e prosseguir com táxi ou com o autocarro 36, que pára próximo ao aeroporto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
bus | autocarro |
en | e |
luchthaven | aeroporto |
taxi | táxi |
NL Gett taxi-app neemt een brutale veeg bij Uber London-verbod, geeft je £ 15 korting met deze code
PT O aplicativo Gett taxi dá um golpe atrevido na proibição do Uber London e oferece £ 15 de desconto com este código
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
code | código |
app | aplicativo |
NL Als je van plan bent een late taxi naar huis te nemen en je telefoon nodig hebt, zet hem dan uit.
PT Se você planeja pegar um táxi tarde para casa e precisa do telefone, desligue-o.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
plan | planeja |
huis | casa |
nemen | pegar |
en | e |
telefoon | telefone |
je | você |
taxi | táxi |
NL Het is leuk om naar te kijken; een auto die je doet nadenken over jeugdigheid en levendigheid - hoewel misschien niet in de zwarte versie die ons doet denken aan een kleine Londense taxi.
PT É divertido olhar; um carro que faz você pensar em juventude e vibração - embora talvez não na versão preta que nos lembra um minúsculo táxi de Londres.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
leuk | divertido |
kijken | olhar |
en | e |
misschien | talvez |
zwarte | preta |
taxi | táxi |
NL Niet iedereen wandelt graag 's ochtends vroeg een berg op. In zo'n geval kun je toch veel beter een taxi nemen die je in alle comfort naar boven rijdt.
PT Nem todo mundo enfrenta uma subida puxada a pé logo cedo. É bem melhor pegar um táxi e chegar lá no alto com todo o conforto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vroeg | cedo |
nemen | pegar |
comfort | conforto |
taxi | táxi |
NL Die met meer dan 100 miljoen actieve gebruikers de grootste taxi-app in Zuidoost-Azië is
PT É o maior aplicativo de rede de transporte do Sudeste Asiático, com mais de 100 milhões de usuários
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruikers | usuários |
app | aplicativo |
NL Door betalingsgegevens toe te voegen, kunt u Google Assistant gebruiken om bijvoorbeeld een taxi te bestellen of af te halen
PT Adicionar informações de pagamento permite que você use o Google Assistente para pedir um táxi ou viagem, por exemplo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voegen | adicionar |
gebruiken | use |
of | ou |
u | você |
bestellen | pedir |
taxi | táxi |
NL Taxi: de rit duurt 10 minuten, afhankelijk van het verkeer, en kost ongeveer € 25-€ 30.
PT Táxi: é uma viagem de 10 minutos, dependendo do trânsito, e custa aproximadamente 25 a 30 euros.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
minuten | minutos |
verkeer | trânsito |
en | e |
ongeveer | aproximadamente |
taxi | táxi |
rit | viagem |
NL Een shuttle bus naar Teheran is momenteel niet beschikbaar, maar er zijn veel taxi's op de luchthaven.
PT Atualmente não há um serviço de transferência em vaivéns/shuttlebus para Teerão, contudo há numerosos táxis diante do terminal à disposição dos passageiros.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
momenteel | atualmente |
NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Tampere en vanaf daar een taxi of buslijn 61 naar de luchthaven.
PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir até à estação ferroviária de Tampere e prosseguir em táxi e com o autocarro 61 até ao aeroporto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trein | o |
en | e |
luchthaven | aeroporto |
de | à |
taxi | táxi |
NL Het centrum van Milaan ligt op korte loopafstand en met een taxi, metro of trein kunt u de stad eenvoudig ontdekken.
PT O centro de Milão fica a uma caminhada rápida, facilitando o turismo pela região, com táxis, linhas de metrô e conexões ferroviárias próximas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
milaan | milão |
korte | rápida |
en | e |
stad | região |
metro | metrô |
NL Als je van plan bent een late taxi naar huis te nemen en je telefoon nodig hebt, zet hem dan uit.
PT Se você planeja pegar um táxi tarde para casa e precisa do telefone, desligue-o.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
plan | planeja |
huis | casa |
nemen | pegar |
en | e |
telefoon | telefone |
je | você |
taxi | táxi |
NL Het is leuk om naar te kijken; een auto die je doet nadenken over jeugdigheid en levendigheid - hoewel misschien niet in de zwarte versie die ons doet denken aan een kleine Londense taxi.
PT É divertido olhar; um carro que faz você pensar em juventude e vibração - embora talvez não na versão preta que nos lembra um minúsculo táxi de Londres.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
leuk | divertido |
kijken | olhar |
en | e |
misschien | talvez |
zwarte | preta |
taxi | táxi |
NL Rondreizen op de CES - 's werelds grootste technologiebeurs - in Las Vegas is meestal een sleur. Er zijn dagenlang taxi's, monorail-verpletteringen om
PT Passear pela CES - a maior feira de tecnologia do mundo - em Las Vegas costuma ser uma chatice. Há filas de táxi por dias, monotrilhos em uma tentativ...
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
grootste | maior |
vegas | vegas |
meestal | costuma |
taxi | táxi |
NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Kayseri CS en vanaf daar een taxi of een Dolmuş naar de luchthaven.
PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir em comboio até à estação ferroviária de Kayseri» e prosseguir em táxi ou dolmuş até ao aeroporto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trein | o |
en | e |
of | ou |
luchthaven | aeroporto |
de | à |
taxi | táxi |
NL Als alternatief kunt u een taxi nemen.
PT Além destas alternativas, há também táxis à disposição dos passageiros.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
een | dos |
als | também |
NL Gett taxi-app neemt een brutale veeg bij Uber London-verbod, geeft je £ 15 korting met deze code
PT O aplicativo Gett taxi dá um golpe atrevido na proibição do Uber London e oferece £ 15 de desconto com este código
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
code | código |
app | aplicativo |
NL Niet iedereen wandelt graag 's ochtends vroeg een berg op. In zo'n geval kun je toch veel beter een taxi nemen die je in alle comfort naar boven rijdt.
PT Nem todo mundo enfrenta uma subida puxada a pé logo cedo. É bem melhor pegar um táxi e chegar lá no alto com todo o conforto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vroeg | cedo |
nemen | pegar |
comfort | conforto |
taxi | táxi |
NL Bond gebruikte deze driewielige taxi in Octopussy om snel te ontsnappen
PT Bond usou este táxi de três rodas em Octopussy para escapar rapidamente
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruikte | usou |
snel | rapidamente |
taxi | táxi |
NL We hadden geen problemen, maar je moet je hiervan bewust zijn en misschien een taxi nemen naar het hotel als je alleen bent of veel bagage hebt.
PT Não tivemos problemas, mas devia supor disso e talvez apanhar um táxi para o hotel se estiver sozinho ou tiver muita bagagem.
NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.
PT Sempre viajo na Business Class e não havia ainda voado na KLM. Foi a melhor experiência:conforto da cabine, atendimento especial e cordial e alimentação de primeira. Ultra Satisfeita!
NL Jouw klanten kunnen profiteren van rentetarieven van 0% en geen kosten vooraf terwijl jij vooraf betaald wordt.
PT Os seus clientes podem aproveitar taxas de juros desde 0%, sem custos iniciais, ao passo que você recebe o seu dinheiro imediatamente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
klanten | clientes |
kunnen | podem |
profiteren | aproveitar |
NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.
PT Uma solução pré-configurada de nossos melhores produtos e integrações de terceiros com base no que as equipes de software de alto desempenho precisam para trabalhar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
integraties | integrações |
en | e |
basis | base |
behoeften | precisam |
NL Doet cPanel kom vooraf geïnstalleerd op je Linux VPS?
PT Faz cPanel venha pré-instalado no seu Linux VPS?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doet | faz |
cpanel | cpanel |
kom | venha |
geïnstalleerd | instalado |
je | seu |
linux | linux |
vps | vps |
NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
PT Você pode atualizar usando nossos pacotes predefinidos a qualquer momento através do seu portal de controle de nuvem.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
moment | momento |
upgraden | atualizar |
pakketten | pacotes |
NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hoewel | embora |
server | servidor |
kunt | possa |
bouwen | construir |
en | e |
bronnen | recursos |
toevoegen | adicionar |
een | um |
pakket | pacote |
gebruiken | usar |
aan | conforme |
vooraf gedefinieerd | predefinido |
NL Je boek publiceren zonder risico’s! Bestel één boek als testboek, want je boeken kunnen ook digitaal verkocht en gelezen worden. Dat bespaart je de uitgaven vooraf.
PT Reduza o risco de erros em sua publicação! Solicite um exemplar de prova e conte com a vantagem de ter os projetos impressos digitalmente conforme a vendagem, eliminando assim os gastos antecipados.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
risico | risco |
één | um |
digitaal | digitalmente |
en | e |
uitgaven | gastos |
je | sua |
ook | assim |
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
PT Existe um template pré-criado do Jira pronto para se adequar a todos os tipos de equipe em toda a empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
soort | tipos |
team | equipe |
sjabloon | template |
jira | jira |
NL Indien oplossingen voor fraudepreventie niet vooraf geconfigureerd worden voor naleving van wereldwijde en lokale voorschriften, moeten ze opnieuw worden geconfigureerd om aan alle verschillende vereisten te voldoen
PT Caso não estejam pré-configuradas para a conformidade com regulamentos locais e globais, as soluções de prevenção de fraude exigirão reconfiguração para satisfazer aos diversos requisitos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
indien | caso |
oplossingen | soluções |
niet | não |
naleving | conformidade |
wereldwijde | globais |
en | e |
lokale | locais |
voorschriften | regulamentos |
verschillende | diversos |
voldoen | satisfazer |
worden | estejam |
NL Wordt sneller compliant met vooraf geconfigureerde regels
PT Conformidade ágil com regras pré-configuradas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
met | com |
regels | regras |
sneller | ágil |
NL Evaluatie van documentatie, met vooraf vastgelegde gegevensvergaring, analyse en reporting.
PT Revisão de documentação, com recolha, análise e relatório de dados predefinidos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
documentatie | documentação |
en | e |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්