NL Bovendien zorgen de moeilijkere uitdagingen van Braking Point ervoor dat je goed van pas komt voor de belangrijkste carrièremodus van de game, die wat welkome aandacht heeft gekregen
ලන්දේසි හි "uitdagingen van braking" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Bovendien zorgen de moeilijkere uitdagingen van Braking Point ervoor dat je goed van pas komt voor de belangrijkste carrièremodus van de game, die wat welkome aandacht heeft gekregen
PT Além disso, os desafios mais difíceis de Braking Point deixam você em uma boa posição para o modo de carreira principal do jogo, que recebeu uma atenção bem-vinda
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
belangrijkste | principal |
game | jogo |
aandacht | atenção |
gekregen | recebeu |
point | point |
je | você |
NL Bovendien zorgen de moeilijkere uitdagingen van Braking Point ervoor dat je goed van pas komt voor de belangrijkste carrièremodus van de game, die wat welkome aandacht heeft gekregen
PT Além disso, os desafios mais difíceis de Braking Point deixam você em uma boa posição para o modo de carreira principal do jogo, que recebeu uma atenção bem-vinda
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
belangrijkste | principal |
game | jogo |
aandacht | atenção |
gekregen | recebeu |
point | point |
je | você |
NL Terwijl de verhaallijn van Braking Point zich ontvouwt als een soap, moet je met succes een twee seizoenen durende reeks rij-uitdagingen overwinnen, waarin je in races met specifieke doelstellingen wordt gedropt
PT Enquanto o enredo de Braking Point se desenrola como uma novela, você deve negociar com sucesso uma série de desafios de direção de duas temporadas, em que você é lançado em corridas com objetivos específicos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
succes | sucesso |
seizoenen | temporadas |
specifieke | específicos |
doelstellingen | objetivos |
point | point |
je | você |
uitdagingen | desafios |
NL Terwijl de verhaallijn van Braking Point zich ontvouwt als een soap, moet je met succes een twee seizoenen durende reeks rij-uitdagingen overwinnen, waarin je in races met specifieke doelstellingen wordt gedropt
PT Enquanto o enredo de Braking Point se desenrola como uma novela, você deve negociar com sucesso uma série de desafios de direção de duas temporadas, em que você é lançado em corridas com objetivos específicos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
succes | sucesso |
seizoenen | temporadas |
specifieke | específicos |
doelstellingen | objetivos |
point | point |
je | você |
uitdagingen | desafios |
NL Braking Point is erg leuk en neemt zichzelf niet al te serieus: als de echte Formule 1-paddock zo kattig en roddels zou zijn als het voorstelt, zou het een eindeloze stroom van schandalen aanwakkeren
PT O Ponto de Frenagem é muito divertido e não se leva muito a sério: se o paddock da Fórmula 1 na vida real fosse tão malicioso e fofoqueiro quanto descreve, ele alimentaria uma torrente interminável de escândalos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
point | ponto |
leuk | divertido |
en | e |
neemt | leva |
echte | real |
formule | fórmula |
NL Braking Point is erg leuk en neemt zichzelf niet al te serieus: als de echte Formule 1-paddock zo kattig en roddels zou zijn als het voorstelt, zou het een eindeloze stroom van schandalen aanwakkeren
PT O Ponto de Frenagem é muito divertido e não se leva muito a sério: se o paddock da Fórmula 1 na vida real fosse tão malicioso e fofoqueiro quanto descreve, ele alimentaria uma torrente interminável de escândalos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
point | ponto |
leuk | divertido |
en | e |
neemt | leva |
echte | real |
formule | fórmula |
NL De verhaalmodus, Braking Point, voegt een onverwachte verhaalstroom toe en is erg leuk om je een weg door te banen. Tweaks aan elementen zoals het upgradesysteem maken het ook toegankelijker voor meer casual gamers.
PT O modo de história, Braking Point, adiciona algum fluxo narrativo inesperado e é muito divertido de negociar. Ajustes em elementos como o sistema de atualização também o tornam mais acessível para jogadores mais casuais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voegt | adiciona |
onverwachte | inesperado |
is | é |
tweaks | ajustes |
elementen | elementos |
casual | casuais |
gamers | jogadores |
point | point |
NL De verhaalmodus, Braking Point, voegt een onverwachte verhaalstroom toe en is erg leuk om je een weg door te banen. Tweaks aan elementen zoals het upgradesysteem maken het ook toegankelijker voor meer casual gamers.
PT O modo de história, Braking Point, adiciona algum fluxo narrativo inesperado e é muito divertido de negociar. Ajustes em elementos como o sistema de atualização também o tornam mais acessível para jogadores mais casuais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voegt | adiciona |
onverwachte | inesperado |
is | é |
tweaks | ajustes |
elementen | elementos |
casual | casuais |
gamers | jogadores |
point | point |
NL Tik op Uitdagingen onderaan het scherm > Tik op Doe mee voor een van de uitdagingen die in jouw straat klinken
PT Toque em Desafios na parte inferior da tela> Toque em Junte-se para qualquer um dos Desafios que soam como sua rua
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tik | toque |
uitdagingen | desafios |
onderaan | inferior |
scherm | tela |
straat | rua |
NL Tik voor een beetje extra motivatie op het tabblad Ontdekken onder aan je app-scherm > Selecteer 'Uitdagingen en avonturen' > Kies een van de uitdagingen die je wilt aangaan
PT Para um pouco mais de motivação, toque na guia Descobrir na parte inferior da tela do aplicativo> Selecione 'Desafios e Aventuras'> Escolha um dos desafios que deseja enfrentar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tik | toque |
motivatie | motivação |
tabblad | guia |
ontdekken | descobrir |
uitdagingen | desafios |
en | e |
avonturen | aventuras |
wilt | deseja |
scherm | tela |
app | aplicativo |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
PT O livro é fascinante e revela que os obstáculos que enfrentamos na visualização de dados hoje são parecidos àqueles de séculos atrás.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
nu | hoje |
NL Het tabblad Uitdagingen heeft een reeks uitdagingen beschikbaar die kunnen worden geselecteerd om je in het weekend in beweging te houden, of om een wedstrijd met een Fitbit-vriend te starten.
PT A guia Desafios tem vários desafios disponíveis, que podem ser selecionados para mantê-lo em movimento no fim de semana ou para iniciar uma competição com um amigo do Fitbit.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tabblad | guia |
uitdagingen | desafios |
beschikbaar | disponíveis |
geselecteerd | selecionados |
weekend | fim de semana |
beweging | movimento |
starten | iniciar |
wedstrijd | competição |
fitbit | fitbit |
NL Tags: DMARC uitdagingen voor ondernemingen, uitdagingen voor ondernemingen met DMARC
PT Tags: Desafios do DMARC para as empresas, desafios do DMARC para as empresas
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
PT Muitas vezes, pode haver desafios pelo caminho, e não há problema ? desde que se saiba como evitá-los ou resolvê-los. Vamos passar por alguns deles para identificar que tipo de desafios já vimos anteriormente com as migrações.
NL Er zijn tips of uitdagingen die moeten worden geaccepteerd, maar ze zijn meer in de trant van het zachtjes suggereren van een verandering van levensstijl dan met het opstellen van een plan om een persoonlijk record van 10.000 te bereiken.
PT Existem dicas ou desafios a serem aceitos, mas eles sugerem gentilmente uma mudança no estilo de vida, do que implementar um plano para alcançar um máximo de 10 mil pontos pessoais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tips | dicas |
of | ou |
uitdagingen | desafios |
suggereren | sugerem |
verandering | mudança |
levensstijl | estilo de vida |
plan | plano |
persoonlijk | pessoais |
NL Het is van essentieel belang dat alle teams binnen een organisatie zich bewust zijn van de uitdagingen die gepaard gaan met de verwerking en bescherming van gegevens, van welke aard ook
PT É primordial que todas as equipas de uma estrutura tenham consciência dos desafios que se escondem por detrás do tratamento e da proteção dos dados, sejam eles quais forem
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
teams | equipas |
uitdagingen | desafios |
verwerking | tratamento |
en | e |
bescherming | proteção |
gegevens | dados |
organisatie | estrutura |
NL Het afstemmen van producten en diensten op de verwachtingen van klanten is een van de belangrijkste uitdagingen van Air France
PT Criar produtos e serviços sob medida para atender às expectativas dos clientes é um dos desafios mais importantes da Air France
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
verwachtingen | expectativas |
klanten | clientes |
belangrijkste | importantes |
uitdagingen | desafios |
air | air |
is | é |
NL JAGGAER heeft ruime ervaring op het gebied van het oplossen van branche-specifieke uitdagingen door middel van de ontwikkeling van innovatieve, klantgerichte roadmaps
PT A JAGGAER tem uma grande experiência na resolução de desafios específicos do setor através do desenvolvimento de roadmaps inovadores e orientados para o cliente
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ervaring | experiência |
oplossen | resolução |
uitdagingen | desafios |
ontwikkeling | desenvolvimento |
innovatieve | inovadores |
specifieke | específicos |
NL Het is van essentieel belang dat alle teams binnen een organisatie zich bewust zijn van de uitdagingen die gepaard gaan met de verwerking en bescherming van gegevens, van welke aard ook
PT É primordial que todas as equipas de uma estrutura tenham consciência dos desafios que se escondem por detrás do tratamento e da proteção dos dados, sejam eles quais forem
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
teams | equipas |
uitdagingen | desafios |
verwerking | tratamento |
en | e |
bescherming | proteção |
gegevens | dados |
organisatie | estrutura |
NL JAGGAER heeft ruime ervaring op het gebied van het oplossen van branche-specifieke uitdagingen door middel van de ontwikkeling van innovatieve, klantgerichte roadmaps
PT A JAGGAER tem uma grande experiência na resolução de desafios específicos do setor através do desenvolvimento de roadmaps inovadores e orientados para o cliente
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ervaring | experiência |
oplossen | resolução |
uitdagingen | desafios |
ontwikkeling | desenvolvimento |
innovatieve | inovadores |
specifieke | específicos |
NL OVHcloud is zich bewust van de uitdagingen, die komen kijken bij het beschermen van deze gegevens en bij het waarborgen van beschikbaarheid – en biedt een reeks resilient en schaalbare cloud-hostingoplossingen
PT A OVHcloud tem consciência dos desafios relativos à proteção destes dados e à respetiva disponibilidade, e oferece uma gama de soluções de alojamento cloud escaláveis e resilientes
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
uitdagingen | desafios |
gegevens | dados |
en | e |
beschikbaarheid | disponibilidade |
biedt | oferece |
reeks | gama |
schaalbare | escaláveis |
cloud | cloud |
NL Veilig netwerk: Een team van ervaren professionals heeft de netwerken opgezet op uw VPS **. ** Wij zorgen voor alle technische uitdagingen van het plaatsen van een server op het openbare internet.
PT Rede segura: Uma equipe de profissionais experientes estabeleceu a rede em seu VPS **. ** Cuidamos de todos os desafios técnicos de colocar um servidor na Internet pública.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
veilig | segura |
team | equipe |
ervaren | experientes |
professionals | profissionais |
heeft | é |
vps | vps |
plaatsen | colocar |
server | servidor |
openbare | pública |
NL Je hebt ervaring met het afhandelen van een end-to-end project met behulp van de vaardigheid. Dit kan worden geverifieerd door hun code, screenshots, inzicht in de schaal/impact/uitdagingen van het project door te nemen.
PT Você tem experiência em lidar com um projeto de ponta a ponta usando a habilidade. Isso pode ser verificado analisando seu código, capturas de tela, entendendo a escala/impacto/desafios do projeto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ervaring | experiência |
project | projeto |
vaardigheid | habilidade |
geverifieerd | verificado |
code | código |
schaal | escala |
impact | impacto |
uitdagingen | desafios |
met behulp van | usando |
NL OVHcloud is zich bewust van de uitdagingen, die komen kijken bij het beschermen van deze gegevens en bij het waarborgen van beschikbaarheid – en biedt een reeks resilient en schaalbare cloud-hostingoplossingen
PT A OVHcloud tem consciência dos desafios relativos à proteção destes dados e à respetiva disponibilidade, e oferece uma gama de soluções de alojamento cloud escaláveis e resilientes
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
uitdagingen | desafios |
gegevens | dados |
en | e |
beschikbaarheid | disponibilidade |
biedt | oferece |
reeks | gama |
schaalbare | escaláveis |
cloud | cloud |
NL Andrew Winston, oprichter van Winston Eco-Strategies en gerenommeerd auteur, is een wereldwijd erkend expert over hoe bedrijven kunnen navigeren en profiteren van de grootste uitdagingen van de mensheid
PT Andrew Winston, fundador da Winston Eco-Strategies e autor de renome, é mundialmente reconhecido como especialista em estratégias empresariais para lidar com os maiores desafios da humanidade e tirar proveito deles
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
oprichter | fundador |
en | e |
auteur | autor |
is | é |
wereldwijd | mundialmente |
erkend | reconhecido |
expert | especialista |
bedrijven | empresariais |
uitdagingen | desafios |
de mensheid | humanidade |
NL Combineer die prestaties van de batterij met sterke draadloze prestaties en gesprekken van goede kwaliteit en je hebt een setje 'buds' die niet alleen mooi en goed gemaakt is, maar ook de uitdagingen van het dagelijkse leven aankan.
PT Combine esse desempenho de bateria com um forte desempenho sem fio e chamadas de boa qualidade e você tem um conjunto de 'botões que não é apenas bonito e bem feito, mas que acompanhará os desafios da vida diária.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
prestaties | desempenho |
sterke | forte |
draadloze | sem fio |
en | e |
gesprekken | chamadas |
kwaliteit | qualidade |
gemaakt | feito |
uitdagingen | desafios |
leven | vida |
NL Ontvang persoonlijke assistentie en ondersteuning van ons toegewijde klantenserviceteam. We zijn er om u te helpen bij het overwinnen van eventuele uitdagingen en te zorgen voor een soepele ervaring bij het bouwen van websites.
PT Receba assistência e suporte personalizados de nossa equipe dedicada de suporte ao cliente. Estamos aqui para ajudar você a enfrentar quaisquer desafios e garantir uma experiência de criação de site tranquila.
NL Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen om de creatie van content, samenwerking en publicatie wereldwijd naar een hoger niveau te brengen.
PT Também entendemos os desafios na personalização de sistemas para ampliar a criação, colaboração e publicação de conteúdos em regiões globais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
begrijpen | entendemos |
uitdagingen | desafios |
systemen | sistemas |
content | conteúdos |
samenwerking | colaboração |
en | e |
publicatie | publicação |
wereldwijd | globais |
NL Voor de levering van veilige en doeltreffende kwaliteitsproducten die miljoenen mensen ter wereld helpen, moet je over de beste oplossingen beschikken die zijn afgestemd op uitdagingen op het gebied van biowetenschappen.
PT Para garantir a qualidade, segurança e eficácia dos seus produtos, destinados a ajudar milhões de pessoas em todo o mundo, é imperativo recorrer às melhores soluções adaptadas aos desafios relacionados com o setor da saúde e farmacêutico
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
mensen | pessoas |
wereld | mundo |
helpen | ajudar |
oplossingen | soluções |
uitdagingen | desafios |
gebied | setor |
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
uitdagingen | desafios |
kunnen | podem |
ervaren | experientes |
consultants | consultores |
strategie | estratégia |
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
PT Junte-se à nossa comunidade de dados e descubra maneiras de superar desafios aprendendo com as experiências de outras pessoas. Saiba como fazer mais com seus dados e se inspire em um ambiente de inovação e novas perspectivas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
leer | saiba |
en | e |
ontdek | descubra |
nieuwe | novas |
manieren | maneiras |
uitdagingen | desafios |
overwinnen | superar |
innovatie | inovação |
perspectieven | perspectivas |
je | seus |
NL High Grade servers zijn geschikt voor de nieuwe uitdagingen van geconvergeerde infrastructuren en opslag. Ze voldoen aan de eisen van bedrijfskritieke workloads en zeer high-resilience infrastructuren.
PT Os servidores High Grade são adequados para os novos desafios das infraestruturas convergidas e do armazenamento, uma vez que dão resposta às exigências das cargas de trabalho críticas e das infraestruturas altamente resilientes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
servers | servidores |
geschikt | adequados |
nieuwe | novos |
uitdagingen | desafios |
infrastructuren | infraestruturas |
en | e |
opslag | armazenamento |
eisen | exigências |
NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
PT Conheça as atualidades de negócios e do digital para estar dentro da tendência, encontre soluções que respondam aos desafios da sua empresa, torne-se o viajante de negócios melhor equipado do mundo!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
digitale | digital |
oplossingen | soluções |
uitdagingen | desafios |
word | torne |
zoek | encontre |
NL Wij kennen de uitdagingen van het beschermen en ondersteunen van de digitale klantreis, en bieden de technologieën en expertise om aanvallers een stap voor te blijven, uzelf te onderscheiden en inkomsten via digitale kanalen te vergroten.
PT Entendemos os desafios de proteger e habilitar a jornada digital do cliente e fornecemos as tecnologias e o conhecimento para você ficar na vanguarda, se diferenciar e aumentar as receitas dos canais digitais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
uitdagingen | desafios |
beschermen | proteger |
en | e |
bieden | fornecemos |
expertise | conhecimento |
blijven | ficar |
onderscheiden | diferenciar |
inkomsten | receitas |
kanalen | canais |
vergroten | aumentar |
NL Alleen wanneer het gedrag van de gebruiker afwijkt van de normale activiteit, worden extra authenticatie-uitdagingen toegevoegd, wat resulteert in hogere veiligheidshindernissen voor riskantere transacties zoals een bankoverschrijving
PT Somente quando o comportamento do usuário se desvia da atividade normal são adicionados desafios de autenticação adicionais, resultando em maiores obstáculos de segurança para transações mais arriscadas, como uma transferência bancária
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gedrag | comportamento |
gebruiker | usuário |
activiteit | atividade |
transacties | transações |
uitdagingen | desafios |
authenticatie | autenticação |
NL Nu we het tweede jaar van de coronaviruspandemie ingaan, weten we dat we data nodig hebben om de nog onbekende uitdagingen van morgen het hoofd te bieden
PT Ao entrarmos no segundo ano da pandemia de coronavírus, sabemos que, para enfrentar os desafios ainda indefinidos do futuro, precisamos dos dados
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
data | dados |
nog | ainda |
uitdagingen | desafios |
NL Carrièreverloop wordt niet alleen mogelijk gemaakt door de snelle groei van ons bedrijf, maar ook door onze cultuur van kennisdeling en coaching en door interessante verantwoordelijkheden en uitdagingen
PT A progressão na carreira é possível não só pela rápida expansão da nossa empresa, mas também pela nossa cultura de partilha de conhecimento e coaching, bem como pelas interessantes responsabilidades e desafios
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wordt | é |
mogelijk | possível |
snelle | rápida |
groei | expansão |
bedrijf | empresa |
en | e |
interessante | interessantes |
verantwoordelijkheden | responsabilidades |
uitdagingen | desafios |
NL Ik schreef eerder over het hebben van een behoefte om mijn eigen prestaties te benchmarken, en met de nadruk op leren vond ik dat EO mij echte impliciete en expliciete uitdagingen heeft gegeven om mijn spel in het runnen van het bedrijf op te voeren
PT Escrevi anteriormente sobre a necessidade de avaliar o meu próprio desempenho e, com sua ênfase no aprendizado, descobri que o OE me impôs desafios implícitos e explícitos reais ao meu jogo na administração da empresa
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
eerder | anteriormente |
behoefte | necessidade |
prestaties | desempenho |
en | e |
leren | aprendizado |
echte | reais |
uitdagingen | desafios |
spel | jogo |
nadruk | ênfase |
NL Mijn personeel is gegaan van het pesten van mij over mijn "geheime EO-vriend" om te vragen wanneer forumleden mogelijk op kantoor zijn en of ze met hen kunnen praten over hun eigen uitdagingen
PT Minha equipe passou de me provocar sobre o meu "amigo secreto da EO" para perguntar quando os membros do fórum poderiam estar no escritório, e se eles podem conversar com eles sobre seus próprios desafios.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kantoor | escritório |
en | e |
praten | conversar |
uitdagingen | desafios |
vriend | amigo |
NL De Bare-Metal cloudservers zijn ontworpen om aan de uitdagingen van big data te voldoen, waarbij beveiliging de kern van de architectuur vormt. Ze bieden alle rekenkracht en opslag die nodig zijn om uw gegevens in realtime te verwerken.
PT Os servidores Bare Metal cloud foram concebidos para responder aos desafios do big data, estando a segurança no centro da arquitetura. Oferecem toda a potência de cálculo e o armazenamento necessários para um tratamento em tempo real dos seus dados.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
uitdagingen | desafios |
beveiliging | segurança |
kern | centro |
architectuur | arquitetura |
bieden | oferecem |
en | e |
opslag | armazenamento |
verwerken | tratamento |
NL We pakken deze uitdagingen elke dag opnieuw aan met een ecosysteem van partners en een community die onze waarden van openheid en samenwerking delen.
PT Superamos desafios todos os dias graças a um ecossistema de parceiros e a uma comunidade que partilham os nossos valores de abertura e de colaboração.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
uitdagingen | desafios |
ecosysteem | ecossistema |
partners | parceiros |
en | e |
community | comunidade |
samenwerking | colaboração |
delen | partilham |
NL Sla video's van TikTok-uitdagingen en andere inhoud van TikTok-hashtags op. Krijg TikTok-video's in MP4-indeling met een resolutie tot 720p.
PT Salve vídeos de desafio do TikTok e outros conteúdos de hashtags do TikTok. Consiga vídeos do TikTok em formato MP4 e com resolução de até 720p.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
video | vídeos |
en | e |
andere | outros |
inhoud | conteúdos |
resolutie | resolução |
tiktok | tiktok |
hashtags | hashtags |
NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.
PT Combine o desempenho da bateria com um forte desempenho sem fio e chamadas de boa qualidade e você terá um conjunto de botões que não são apenas bonitos e bem feitos, mas que acompanharão os desafios da vida diária.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sterke | forte |
draadloze | sem fio |
prestaties | desempenho |
en | e |
oproepen | chamadas |
kwaliteit | qualidade |
set | conjunto |
uitdagingen | desafios |
gemaakt | feitos |
NL Een van de grootste uitdagingen voor een cloud server-operatie van deze omvang is om deze duurzaam te houden. Maar Amazon zet stappen op dat front en heeft al behoorlijk grote stappen gezet om de impact op de planeet te verminderen.
PT Um dos maiores desafios enfrentados por uma operação de servidor em nuvem desse tamanho é mantê-lo sustentável. Mas a Amazon está fazendo movimentos nessa frente e já fez alguns grandes progressos para reduzir seu impacto no planeta.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
uitdagingen | desafios |
cloud | nuvem |
duurzaam | sustentável |
en | e |
impact | impacto |
planeet | planeta |
verminderen | reduzir |
operatie | operação |
server | servidor |
amazon | amazon |
NL Healthcare and Life Sciences Service Management bevat krachtige platformmogelijkheden waarmee u de uitdagingen van wereldwijde verstoringen van de gezondheidszorg het hoofd kunt bieden.
PT O Healthcare and Life Sciences Service Management inclui habilidades poderosas de plataforma para que você possa enfrentar os desafios da interrupção global na saúde.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
management | management |
krachtige | poderosas |
uitdagingen | desafios |
wereldwijde | global |
kunt | possa |
life | life |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
geïnspireerd | inspirada |
nieuwe | novos |
uitdagingen | desafios |
revolutie | revolução |
mobiliteit | mobilidade |
oplossingen | soluções |
en | e |
duurzame | sustentável |
ontwikkelen | desenvolvendo |
NL Oorspronkelijk ontworpen in 1978 als robuuste, zachte draagtas, gemaakt van gelamineerd vinyl, en in 1986 in een nieuw jasje gestoken – inclusief nieuwe naam – met hyperduurzaam ballistisch nylon om de uitdagingen van expedities te weerstaan.
PT Originalmente criado em 1978 como uma bagagem suave resistente feita em vinil laminado, foi reforçado - e recebeu o seu nome atual - em 1986 com um nylon balístico extremamente resistente para resistir aos rigores das expedições.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
oorspronkelijk | originalmente |
zachte | suave |
vinyl | vinil |
en | e |
naam | nome |
nieuwe | atual |
nylon | nylon |
NL Er is ondersteuning van de klant voor de uitdagingen die u tegenkomen, bestaande uit advies van BigCommerce-experts, een communityforum vol webinars en gidsen en 24/7 over-the-phone-ondersteuning.
PT Há suporte ao cliente para os desafios que você pode encontrar, composto por conselhos de especialistas do BigCommerce, um fórum comunitário cheio de webinars e guias e suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana por telefone.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ondersteuning | suporte |
klant | cliente |
uitdagingen | desafios |
advies | conselhos |
vol | cheio |
webinars | webinars |
en | e |
gidsen | guias |
u | você |
experts | especialistas |
phone | telefone |
NL Freshly Cosmetics ontstond in april 2015, het resultaat van een passie voor natuurlijke cosmetica en de ondernemersgeest van Mireia, Joan en Miquel, drie jonge chemische ingenieurs op zoek naar nieuwe uitdagingen
PT Freshly Cosmetics nasceu em Abril de 2015, resultado de uma paixão por cosméticos naturais e do espírito empreendedor de Mireia, Joan e Miquel, três jovens engenheiros químicos em busca de novos desafios
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
april | abril |
resultaat | resultado |
natuurlijke | naturais |
cosmetica | cosméticos |
en | e |
jonge | jovens |
ingenieurs | engenheiros |
nieuwe | novos |
uitdagingen | desafios |
NL Als ontwikkelaar van Portal en het vervolg heeft Valve de setting en personages gebruikt om The Lab te presenteren, met veel van de kleine uitdagingen en games rond Aperture Science Laboratories en experimenten die het uitvoert.
PT Como desenvolvedora do Portal e de sua sequência, a Valve usou o cenário e os personagens para apresentar o The Lab, com muitos dos pequenos desafios e jogos com o tema dos Laboratórios Aperture Science e experimentos que realiza.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
portal | portal |
en | e |
lab | lab |
veel | muitos |
kleine | pequenos |
uitdagingen | desafios |
games | jogos |
experimenten | experimentos |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්