PT Claro que é uma história completamente diferente quando você tem a energia ligada e o laptop muda automaticamente para o modo 'Desempenho' ou ainda mais impressionante modo 'Turbo' (e o modo iGPU é mudar para automático ou desligado)
පෘතුගීසි හි "modo de história" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Claro que é uma história completamente diferente quando você tem a energia ligada e o laptop muda automaticamente para o modo 'Desempenho' ou ainda mais impressionante modo 'Turbo' (e o modo iGPU é mudar para automático ou desligado)
NL Natuurlijk is het een heel ander verhaal wanneer je de stekker in het stopcontact steekt en de laptop automatisch overschakelt naar de 'Prestaties'- of de nog indrukwekkendere 'Turbo'-modus (en de iGPU-modus op automatisch of uit wordt gezet)
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claro | natuurlijk |
história | verhaal |
e | en |
laptop | laptop |
modo | modus |
ou | of |
turbo | turbo |
PT Modo VPN: escolha um modo de VPN (Modo Smart VPN ou Modo VPN manual).
NL VPN-modus: kies een VPN-modus (Modus Slim VPN of Modus Handmatig VPN).
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modo | modus |
vpn | vpn |
escolha | kies |
smart | slim |
ou | of |
manual | handmatig |
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
história | verhaal |
e | en |
direta | direct |
dicas | tips |
detalhadas | gedetailleerde |
escrever | schrijven |
guia | handleiding |
completo | uitgebreide |
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
história | verhaal |
e | en |
direta | direct |
dicas | tips |
detalhadas | gedetailleerde |
escrever | schrijven |
guia | handleiding |
completo | uitgebreide |
PT Claro que é uma história completamente diferente quando você tem a energia conectada e o laptop muda automaticamente para Desempenho ou o ainda mais impressionante modo Turbo (e o modo iGPU é alternado para automático ou desligado)
NL Het is natuurlijk een heel ander verhaal als je de stroom hebt aangesloten en de laptop automatisch overschakelt naar Performance of de nog indrukwekkendere Turbo-modus (en de iGPU-modus schakelt naar auto of uit)
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claro | natuurlijk |
história | verhaal |
energia | stroom |
conectada | aangesloten |
e | en |
laptop | laptop |
desempenho | performance |
ou | of |
modo | modus |
turbo | turbo |
PT Claro que é uma história completamente diferente quando você tem a energia conectada e o laptop muda automaticamente para Desempenho ou o ainda mais impressionante modo Turbo (e o modo iGPU é alternado para automático ou desligado)
NL Het is natuurlijk een heel ander verhaal als je de stroom hebt aangesloten en de laptop automatisch overschakelt naar Performance of de nog indrukwekkendere Turbo-modus (en de iGPU-modus schakelt naar auto of uit)
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claro | natuurlijk |
história | verhaal |
energia | stroom |
conectada | aangesloten |
e | en |
laptop | laptop |
desempenho | performance |
ou | of |
modo | modus |
turbo | turbo |
PT Volta apareceu pela primeira vez no FIFA 20, com um breve modo de história a reboque. No entanto, ele foi reduzido para um modo de torneio agora, com seu próprio time criado - um Volta Squad - também ganhando jogo cooperativo.
NL Volta verscheen voor het eerst in FIFA 20, met een korte verhaalmodus op sleeptouw. Het is nu echter teruggebracht tot een toernooimodus, waarbij je eigen team - een Volta Squad - ook coöperatief kan spelen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apareceu | verscheen |
fifa | fifa |
breve | korte |
foi | waarbij |
PT Para desligar o Modo Noturno para uma foto individual, você só precisa tocar no ícone do Modo Noturno na parte superior da tela quando estiver no aplicativo Câmera e mover o controle deslizante do Modo Noturno sob o visor totalmente para a esquerda
NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
foto | foto |
precisa | hoeft |
tocar | tikken |
ícone | pictogram |
aplicativo | app |
câmera | camera |
e | en |
totalmente | helemaal |
PT O modo Whisper oferece melhor economia de bateria e condução mais suave no geral, e provavelmente será o modo que as pessoas usarão depois de experimentar o modo Indômito para retirá-lo do sistema.
NL Whisper-modus biedt een betere batterij-economie en een soepeler rijgedrag in het algemeen, en zal waarschijnlijk de modus zijn waar mensen zich aan houden als ze eenmaal met de Untamed-modus hebben gespeeld om het uit hun systeem te krijgen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modo | modus |
economia | economie |
bateria | batterij |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
pessoas | mensen |
sistema | systeem |
mais suave | soepeler |
PT O modo Whisper oferece melhor economia de bateria e condução mais suave no geral, e provavelmente será o modo que as pessoas usarão depois de experimentar o modo Indômito para retirá-lo do sistema.
NL Whisper-modus biedt een betere batterij-economie en een soepeler rijgedrag in het algemeen, en zal waarschijnlijk de modus zijn waar mensen zich aan houden als ze eenmaal met de Untamed-modus hebben gespeeld om het uit hun systeem te krijgen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modo | modus |
economia | economie |
bateria | batterij |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
pessoas | mensen |
sistema | systeem |
mais suave | soepeler |
PT Demo disponível, Vibração em HD, Modo portátil, Modo de superfície estável, Modo estático
NL Demo beschikbaar, HD-trilfunctie, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
disponível | beschikbaar |
hd | hd |
PT Isso também se aplica a coisas como modo retrato e modo de movimento - do modo, basta alternar para a câmera frontal e você poderá tirar fotos interessantes de si mesmo.
NL Dat geldt ook voor zaken als portretmodus en bewegingsmodus - schakel vanuit de modus gewoon naar de camera aan de voorkant en je kunt interessante fotos van jezelf maken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modo | modus |
e | en |
câmera | camera |
você | je |
poderá | kunt |
fotos | fotos |
interessantes | interessante |
PT Olhando em alguns aspectos para adotar o modo Night Sight do Google Pixel, a Vivo possui o modo Super Night e o modo Night Video Camera, que usa algum processamento inteligente para remover amplamente o ruído da imagem e iluminar as cenas
NL In sommige opzichten kijkend naar de Nachtzicht-modus van Google Pixel, heeft Vivo zowel de Super Nachtmodus als de Nachtvideocameramodus, die een slimme verwerking gebruikt om beeldruis grotendeels te verwijderen en scènes helderder te maken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modo | modus |
pixel | pixel |
super | super |
e | en |
processamento | verwerking |
inteligente | slimme |
remover | verwijderen |
cenas | scènes |
PT Para desligar o Modo Noturno para uma foto individual, você só precisa tocar no ícone do Modo Noturno na parte superior da tela quando estiver no aplicativo Câmera e mover o controle deslizante do Modo Noturno sob o visor totalmente para a esquerda
NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
foto | foto |
precisa | hoeft |
tocar | tikken |
ícone | pictogram |
aplicativo | app |
câmera | camera |
e | en |
totalmente | helemaal |
PT Toque em Sua história para adicionar à sua história e, em seguida, toque no botão enviar.
NL Tik op Je verhaal om aan je verhaal toe te voegen en tik vervolgens op de verzendknop.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sua | je |
história | verhaal |
adicionar | voegen |
e | en |
toque | tik |
PT Enquanto visualiza uma história, você pode tocar no lado esquerdo da tela para mover para trás ou tocar no lado direito da tela para mover para frente. Você também pode tocar e segurar para pausar uma história.
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
história | verhaal |
tocar | tikken |
tela | scherm |
mover | gaan |
ou | of |
frente | vooruit |
e | en |
segurar | vasthouden |
pausar | pauzeren |
PT Um painel aperfeiçoado usa as dicas de ferramenta, enfatiza a história dentro da sua história, elimina a poluição visual e prepara oportunidades para testá-lo.
NL Met Dashboardverfijning wordt de nadruk gelegd op gebruikerstesten, wordt een belangrijke taak toebedeeld aan tooltips, kun je het verhaal binnen je verhaal weergeven en verwijder je overtollige informatie.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
história | verhaal |
e | en |
PT Você pode tocar nos três pontos abaixo de qualquer história compartilhada para uma gama de opções, como Remover Compartilhamento, Salvar História, Copiar Link ou Responder.
NL U kunt op de drie stippen onder elk gedeeld verhaal tikken voor een reeks opties, zoals Delen verwijderen, Verhaal opslaan, Link kopiëren of Beantwoorden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tocar | tikken |
pontos | stippen |
história | verhaal |
gama | reeks |
opções | opties |
remover | verwijderen |
salvar | opslaan |
copiar | kopiëren |
link | link |
responder | beantwoorden |
PT Toque no lado direito da tela para ir para o próximo snap nesta história ou toque no lado esquerdo da tela para voltar e assistir novamente o último snap. Você também pode deslizar para baixo para sair de uma história.
NL Tik op de rechterkant van het scherm om naar de volgende Snap in dit verhaal te gaan, of tik op de linkerkant van het scherm om terug te gaan en de laatste foto opnieuw te bekijken. U kunt ook omlaag vegen om een verhaal te verlaten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tela | scherm |
snap | snap |
história | verhaal |
ou | of |
esquerdo | linkerkant |
e | en |
assistir | bekijken |
último | laatste |
sair | verlaten |
toque | tik |
PT Para ver uma história de um editor, toque na miniatura da história.
NL Om een verhaal van een uitgever te bekijken, tikt u op de miniatuur van hun verhaal.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ver | bekijken |
história | verhaal |
editor | uitgever |
miniatura | miniatuur |
PT Todos os logótipos contam uma história: A história da sua empresa, os seus valores e a sua marca como um todo
NL Elk logo vertelt een verhaal: het verhaal van je bedrijf, je waarden en je merk als geheel
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
história | verhaal |
e | en |
PT Tal como estas marcas, é sua função criar de forma cuidadosa a sua história no seu logótipo. Para o fazer, primeiro precisa de saber qual é a sua história!
NL Net als deze merken is het jouw taak om je verhaal zorgvuldig in je logo te verwerken. Om dat te doen, moet je eerst weten wat je verhaal is!
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
história | verhaal |
saber | weten |
PT Se você não quer que alguém veja sua história, você pode esconder sua história deles
NL Als u niet wilt dat iemand uw verhaal ziet, kunt u uw verhaal voor hen verbergen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
veja | ziet |
história | verhaal |
esconder | verbergen |
PT Comece o teste gratuito de 14 dias e aprenda como você pode contar a história de sua marca e tudo que as pessoas precisam saber e compilar contando sua história em um só lugar
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
comece | start |
gratuito | gratis |
dias | dagen |
e | en |
contar | vertellen |
história | verhaal |
pessoas | mensen |
lugar | plek |
PT Com uma longa história nos circuitos do Campeonato do Mundo, a nova BH Ultimate possui o quadro de MTB mais leve da nossa história: 840 gramas
NL De nieuwe BH Ultimate is met zijn lange geschiedenis op de WK-circuits het lichtste mountainbike-frame in onze geschiedenis: 840 g
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
longa | lange |
história | geschiedenis |
nova | nieuwe |
quadro | frame |
PT Se você quiser ir por completo, pode organizar sua lista de reprodução de forma que conte uma história (mais ou menos como um artista organiza as músicas em seu álbum para contar uma história)
NL Als je helemaal los wilt gaan, kun je je afspeellijst zo rangschikken dat deze een verhaal vertelt (een beetje zoals een artiest de nummers op zijn/haar album arrangeert om een verhaal te vertellen)
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
história | verhaal |
menos | beetje |
artista | artiest |
álbum | album |
contar | vertellen |
completo | helemaal |
lista de reprodução | afspeellijst |
PT Você escreverá uma história completa: um texto breve, mas que contenha todos os elementos imprescindíveis de uma história memorável.
NL Je schrijft een compleet verhaal: een korte tekst, maar met alle essentiële elementen van een memorabel verhaal.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
história | verhaal |
texto | tekst |
breve | korte |
elementos | elementen |
escrever | schrijft |
PT Shin Kibayashi criou a história e, com Ichikawa Ebizo no papel principal, contou a história de Ishikawa Goemon de uma perspetiva nova
NL Shin Kibayashi bedacht het verhaal, en met Ichikawa Ebizo in de hoofdrol vertelden ze Ishikawa Goemon vanuit een compleet nieuw perspectief
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
história | verhaal |
e | en |
nova | nieuw |
PT Qual é a história do DMARC, quando foi estabelecido e como é que veio a existir? A história do DMARC remonta a 2012
NL Wat is de geschiedenis van DMARC, wanneer is het opgericht en hoe is het ontstaan? De geschiedenis van DMARC gaat terug tot 2012
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
história | geschiedenis |
dmarc | dmarc |
e | en |
PT Toque em Sua história para adicionar à sua história e, em seguida, toque no botão enviar.
NL Tik op Je verhaal om aan je verhaal toe te voegen en tik vervolgens op de verzendknop.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sua | je |
história | verhaal |
adicionar | voegen |
e | en |
toque | tik |
PT Enquanto visualiza uma história, você pode tocar no lado esquerdo da tela para mover para trás ou tocar no lado direito da tela para mover para frente. Você também pode tocar e segurar para pausar uma história.
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
história | verhaal |
tocar | tikken |
tela | scherm |
mover | gaan |
ou | of |
frente | vooruit |
e | en |
segurar | vasthouden |
pausar | pauzeren |
PT Dos criadores da série Hitman está vindo um jogo de James Bond que, segundo se diz, apresenta não apenas uma "...história de Bond totalmente original", mas uma história de origem
NL Van de makers van de Hitman-serie komt een James Bond-spel dat naar verluidt niet alleen een "...geheel origineel Bond-verhaal" bevat, maar ook nog eens een oorsprongsverhaal
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
criadores | makers |
jogo | spel |
james | james |
história | verhaal |
totalmente | geheel |
original | origineel |
PT Você pode tocar nos três pontos abaixo de qualquer história compartilhada para uma gama de opções, como Remover Compartilhamento, Salvar História, Copiar Link ou Responder.
NL U kunt op de drie stippen onder elk gedeeld verhaal tikken voor een reeks opties, zoals Delen verwijderen, Verhaal opslaan, Link kopiëren of Beantwoorden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tocar | tikken |
pontos | stippen |
história | verhaal |
gama | reeks |
opções | opties |
remover | verwijderen |
salvar | opslaan |
copiar | kopiëren |
link | link |
responder | beantwoorden |
PT Depois de escrever uma história, ela deve ser integrada ao fluxo de trabalho. Em geral, a história é escrita pelo proprietário do produto, gerente de produto ou gerente de programa e enviada para revisão.
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
PT Claro, se você configurar o Samsung em seu modo vívido, a história é totalmente diferente
NL Als je de Samsung in de levendige modus zet, is het verhaal natuurlijk heel anders
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claro | natuurlijk |
se | als |
samsung | samsung |
história | verhaal |
é | is |
totalmente | heel |
diferente | anders |
PT Se a história for longa e tiver muitos detalhes, encurte-a e conte-a de modo mais conciso na sua primeira comunicação com a pessoa
NL Als je een langer verhaal hebt met veel details, is het belangrijk dat je een en andere beknopt en helder aan de man brengt (wat is je ?elevator pitch??)
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
história | verhaal |
longa | langer |
e | en |
detalhes | details |
PT Um modo de história, carreira de dois jogadores e uma série de ajustes úteis tornam o jogo F1 de 2021 mais atraente do que nunca. Novos elementos e classe pura ajudam a manter sua coroa de jogo de corrida.Ler veredito completo
NL Een verhaalmodus, een carrière voor twee spelers en een reeks handige aanpassingen maken de F1-game van 2021 aantrekkelijker dan ooit. Nieuwe elementen en pure klasse helpen het zijn racegame-kroon te behouden.Lees de volledige conclusie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
carreira | carrière |
e | en |
ajustes | aanpassingen |
úteis | handige |
nunca | ooit |
novos | nieuwe |
elementos | elementen |
classe | klasse |
ajudam | helpen |
manter | behouden |
coroa | kroon |
pura | pure |
PT O modo de história, Braking Point, adiciona algum fluxo narrativo inesperado e é muito divertido de negociar. Ajustes em elementos como o sistema de atualização também o tornam mais acessível para jogadores mais casuais.
NL De verhaalmodus, Braking Point, voegt een onverwachte verhaalstroom toe en is erg leuk om je een weg door te banen. Tweaks aan elementen zoals het upgradesysteem maken het ook toegankelijker voor meer casual gamers.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
point | point |
adiciona | voegt |
inesperado | onverwachte |
é | is |
ajustes | tweaks |
elementos | elementen |
jogadores | gamers |
casuais | casual |
PT Infelizmente, isso nos deixou lamentando a perda do modo de história de Alex Hunter no FIFA que acabou e é muito breve, mas há muito mais para você começar este ano.
NL Helaas hebben we het verlies van de Alex Hunter-verhaalmodus in de vervlogen tijden van FIFA laten betreuren en het is maar al te kort, maar er is nog veel meer om je tanden in te zetten dit jaar.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
infelizmente | helaas |
perda | verlies |
fifa | fifa |
e | en |
breve | kort |
ano | jaar |
PT Como anteriormente, há também um modo de história, desta vez é Search for Stansfield. Como antes, ao jogar os modos MP e BR, você poderá progredir na Busca por Stansfield.
NL Zoals eerder is er ook een verhaalmodus, dit keer is dat Search for Stansfield. Net als voorheen kun je door de MP- en BR-modi te spelen verder komen in de Search for Stansfield.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vez | keer |
jogar | spelen |
modos | modi |
você | je |
poderá | kun |
PT Com 35 personagens, um envolvente modo de história para um só jogador, arenas totalmente personalizáveis, inúmeros modos de batalhas e muito mais, Super Smash Bros. Brawl é um jogo de ação que nenhum amante de jogos de luta quererá perder.
NL Met 35 speelbare personages, een meeslepend avontuur en meer, veel meer dingen om te ontdekken, is Super Smash Bros. Brawl de ultieme actiegame voor elke Wii-bezitter.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
envolvente | meeslepend |
e | en |
super | super |
jogo | avontuur |
PT A adição de um modo de história torna o F1 2021 uma fera diferente de seus antecessores, mas é um entretenimento bem-vindo em um simulador de
NL De toevoeging van een verhaalmodus maakt F1 2021 een ander beest dan zijn voorgangers, maar het is welkom entertainment in een racesim van het hoogste
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
adição | toevoeging |
é | is |
entretenimento | entertainment |
bem-vindo | welkom |
PT Infelizmente, isso nos deixou lamentando a perda do modo de história de Alex Hunter no FIFA que acabou e é muito breve, mas há muito mais para você começar este ano.
NL Helaas hebben we het verlies van de Alex Hunter-verhaalmodus in de vervlogen tijden van FIFA laten betreuren en het is maar al te kort, maar er is nog veel meer om je tanden in te zetten dit jaar.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
infelizmente | helaas |
perda | verlies |
fifa | fifa |
e | en |
breve | kort |
ano | jaar |
PT Claro, se você configurar o Samsung em seu modo vívido, a história é totalmente diferente
NL Als je de Samsung in de levendige modus zet, is het verhaal natuurlijk heel anders
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
claro | natuurlijk |
se | als |
samsung | samsung |
história | verhaal |
é | is |
totalmente | heel |
diferente | anders |
PT Um modo de história para um único jogador também é muito divertido, já que você enfrenta mais de 100 níveis personalizados.
NL Een verhaalmodus voor één speler is ook erg leuk, terwijl je meer dan 100 aangepaste levels aanpakt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
jogador | speler |
divertido | leuk |
você | je |
personalizados | aangepaste |
PT O modo de história, Braking Point, adiciona algum fluxo narrativo inesperado e é muito divertido de negociar. Ajustes em elementos como o sistema de atualização também o tornam mais acessível para jogadores mais casuais.
NL De verhaalmodus, Braking Point, voegt een onverwachte verhaalstroom toe en is erg leuk om je een weg door te banen. Tweaks aan elementen zoals het upgradesysteem maken het ook toegankelijker voor meer casual gamers.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
point | point |
adiciona | voegt |
inesperado | onverwachte |
é | is |
ajustes | tweaks |
elementos | elementen |
jogadores | gamers |
casuais | casual |
PT Um modo de história, carreira de dois jogadores e uma série de ajustes úteis tornam o jogo F1 de 2021 mais atraente do que nunca. Novos elementos e classe pura ajudam a manter sua coroa de jogo de corrida.
NL Een verhaalmodus, een carrière voor twee spelers en een reeks handige aanpassingen maken de F1-game van 2021 aantrekkelijker dan ooit. Nieuwe elementen en pure klasse helpen het zijn racegame-kroon te behouden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
carreira | carrière |
e | en |
ajustes | aanpassingen |
úteis | handige |
nunca | ooit |
novos | nieuwe |
elementos | elementen |
classe | klasse |
ajudam | helpen |
manter | behouden |
coroa | kroon |
pura | pure |
PT A adição de um modo de história torna o F1 2021 uma fera diferente de seus antecessores, mas é um entretenimento bem-vindo em um simulador de
NL De toevoeging van een verhaalmodus maakt F1 2021 een ander beest dan zijn voorgangers, maar het is welkom entertainment in een racesim van het hoogste
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
adição | toevoeging |
é | is |
entretenimento | entertainment |
bem-vindo | welkom |
PT Observe que o "Modo Perdido" também bloqueará o Apple Pay se você tiver algum cartão de crédito anexado, por isso é melhor ativar esse modo assim que possível
NL Merk op dat "Verloren modus" ook Apple Pay blokkeert als er een creditcard aan gekoppeld is, dus is het het beste om deze modus zo snel mogelijk te activeren
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modo | modus |
perdido | verloren |
apple | apple |
pay | pay |
cartão | creditcard |
ativar | activeren |
possível | mogelijk |
PT Em maio de 2021, tivemos um vislumbre da colaboração do Acer SpatialLabs - um monitor capaz de alternar entre o modo normal e o modo 3D estereoscópico...
NL In mei 2021 kregen we een glimp te zien van Acers SpatialLabs-samenwerking - een monitor die kan schakelen tussen de normale modus en de stereoscopisc...
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
maio | mei |
colaboração | samenwerking |
monitor | monitor |
capaz | kan |
alternar | schakelen |
modo | modus |
normal | normale |
e | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්