"trektochten in slecht" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

PT Em geral, ele tem um desempenho ruim, falhando em fornecer imagens nítidas, enquanto suas habilidades com pouca luz também são fracas

• geral
• ruim
• falhando em fornecer
• nítidas
• enquanto suas habilidades
• fracas

PT Mesmo assim, incentivar um mercado global de aparelhos eletrônicos usados traz mais benefícios do que malefícios:

• incentivar um mercado
• aparelhos eletrônicos usados

PT (Pocket-lint) - À medida que mais e mais pessoas se acostumam a trabalhar em casa com muito mais regularidade, muitos de nós estamos começando a perceber como nossas casas podem ser mal equipadas para isso.

• Pocket-lint
• acostumam a trabalhar
• regularidade
• muitos de nós
• começando a perceber

PT A decisão de quais informações compartilhar com o público não é muito diferente da maneira como os médicos são ensinados a se comunicar com os pacientes quando têm más notícias, acrescenta Chaiken.

• decisão de quais
• é muito diferente
• pacientes quando têm
• notícias
• acrescenta

PT Qual é a nossa estratégia como organização e, caso ela ainda não exista ou não esteja definida com clareza, quais de nossos problemas os dados poderiam ajudar a resolver?

• estratégia como organização
• exista
• quais de nossos

PT Além disso, muitas vezes o vídeo ainda sai mal iluminado no final

• disso
• sai mal iluminado
• final

PT Considerando que eles estão enviando seu texto para outro serviço de fala e cobrando pelo prazer, é um produto ruim com edição limitada.

• Considerando que eles
• enviando seu texto
• cobrando pelo prazer
• é um produto
• edição

PT Você pode colocar pausas dramáticas nos discursos ou apenas brincar com isso para ver o que acontece - se der errado, você não precisa se preocupar porque o Speechelo Pro permite desfazer as alterações antes de salvá-las!

• colocar pausas dramáticas
• discursos
• der errado
• precisa se preocupar
• Speechelo Pro permite

PT E talvez você nem queira esperar chover ou fazer frio para vir conhecer um desses lugares incríveis.

• talvez você nem
• esperar chover
• frio para vir
• desses lugares

PT Peças e fornecedores nem sempre têm características iguais. Às vezes, é difícil distinguir o que é bom do que é mau ou incompatível. Há mais de uma década, nós nos dedicamos a avaliar fontes e fornecedores.

• Peças
• fornecedores nem sempre
• características iguais
• Às vezes
• é difícil distinguir
• é mau
• incompatível
• década
• nós nos dedicamos
• avaliar fontes

PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Teahupoo, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).

• condições de vento
• maré forem ruins
• Teahupoo
• lugar nas redondezas
• locais próximos providenciam
• rica variedade
• exposições ao vento
• swell

PT Se você está procurando uma câmera para exteriores, no entanto, com a resistência para enfrentar as adversidades do tempo, existem inúmeras opções também.

• exteriores
• entanto
• resistência para enfrentar
• existem inúmeras opções

PT Dito isso, a Arlo Ultra oferece gravação de vídeo 4K HDR e um campo de visão de 180 graus, fazendo com que o vídeo que as outras câmeras Arlo capturem pareça pobre em termos de comparação.

• Arlo Ultra oferece
• vídeo HDR
• campo de visão
• graus
• câmeras Arlo capturem
• pobre em termos

PT Um estudo da Harvard Business Review descobriu que, quando as empresas responderam a todas as suas avaliações, boas ou ruins, observaram uma melhora substancial em suas avaliações gerais

• estudo da Harvard
• avaliações
• boas
• ruins
• observaram uma melhora
• avaliações gerais

PT Você também pode estar a perder clientes porque eles estão a receber a informação errada desses diretórios, ou pior, porque o seu negócio está mal representado neles

• estar a perder
• receber a informação
• desses diretórios
• pior
• está mal representado

PT A versão 5 não é ruim, mas a RIM lançou o OS 6 há algum tempo e é excelente

• versão não é
• é excelente

PT Há um ano, meu filho digitou uma senha incorreta umas 40 vezes quando trancou e bloqueou permanentemente o telefone, de modo que eu não conseguia restaurá-lo do iCloud.

• Há um ano
• meu filho digitou
• senha incorreta umas
• trancou
• modo que eu

PT Se o relacionamento terminou em maus lençóis (porque ele traiu você, por exemplo), é melhor ficar em silêncio

• lençóis
• porque ele traiu
• exemplo
• é melhor ficar
• silêncio

PT A autoestima baixa e uma imagem corporal negativa podem se tornar uma grande barreira no caminho para uma vida feliz

• autoestima baixa
• imagem corporal negativa
• tornar uma grande
• feliz

PT Embora o filme não seja tão ruim quanto você deve se lembrar, é um único filme autônomo que foi um fracasso quando estreou há 20 anos.

• Embora o filme
• seja tão ruim
• deve se lembrar
• é um único
• fracasso quando estreou

PT Twitch Sings está programado para fechar, mas para os fãs de karaokê, nem tudo é uma má notícia, já que o Spotify está possivelmente

• Twitch Sings está
• fechar
• fãs de karaokê
• nem tudo é
• má notícia
• Spotify está possivelmente

PT Não é ruim de forma alguma, mas quando você o compara com câmeras full-frame ou APS-C centradas em vídeo da Sony - como a (ok, muito mais cara) A1 - parece um pouco mais lento e menos preciso

• alguma
• compara com câmeras
• Sony
• ok
• cara
• parece um pouco
• lento
• menos preciso

PT Tem sido difícil tirar uma foto feia com essa configuração.

• sido difícil tirar

PT Em sua folha de especificações, a Sony diz que você obterá entre 430 e 530 fotos com a bateria cheia, o que não é ruim

• folha de especificações
• cheia
• é ruim

PT Sem graça não é o mesmo que mal feito - afinal, é da Panasonic que estamos falando. O Soundslayer pode não ser visualmente estimulante, mas está bem aparafusado e parece feito para durar.

• graça não é
• mal feito
• afinal
• é da Panasonic
• estamos falando
• visualmente estimulante
• está bem aparafusado

PT Não, ele não tem nenhuma entrada HDMI (ruim), mas tem um subwoofer sem fio separado (bom). Também é um pedaço mais barato que a Yamaha e tem a mesma capacidade de provocar seus vizinhos.

• entrada HDMI
• ruim
• subwoofer sem fio
• bom
• é um pedaço

PT Afaste-se disso e a resolução 1080p não é uma surpresa dado que a taxa de quadros é o alvo ao invés da resolução de absolvição, não que Full HD + em uma tela de 6,5 polegadas seja ruim por si só

• Afaste-se disso
• resolução não é
• taxa de quadros
• alvo ao invés
• resolução de absolvição
• Full HD
• tela de polegadas
• ruim por si

PT Muitas vezes destacando o uso de vidro, os telefones grandes têm sofrido com o problema de estarem sempre cobertos de impressões digitais manchadas - com o preto parecendo particularmente ruim

• Muitas vezes destacando
• uso de vidro
• telefones grandes têm
• problema de estarem
• cobertos de impressões
• manchadas
• preto parecendo particularmente

PT Nenhum desses movimentos é ruim, já que o Discover do Google é muito mais útil e mais relevante do que o Shelf

• Nenhum desses movimentos
• ruim
• Discover do Google
• útil
• Shelf

PT E isso significa que finalmente há um carro-chefe relativamente acessível no mercado da OnePlus que não vem com a ressalva de "mas as câmeras são um pouco ruins"

• significa que finalmente
• carro-chefe relativamente acessível
• mercado da OnePlus

PT A lente do zoom óptico é muito pobre quando se trata de detalhes, e o modo noturno sofre um pouco de desfoque de movimento.

• lente do zoom
• é muito pobre
• trata de detalhes
• modo noturno sofre
• pouco de desfoque

PT Falando em bateria, essa foi a primeira coisa que presumimos que seria ruim no Mi 11 Lite 5G - por causa de como ele é fino

• Falando em bateria
• coisa que presumimos
• Lite
• é fino

PT Os negros parecem ligeiramente elevados em uma sala mal iluminada se o brilho for alto o suficiente

• negros parecem ligeiramente
• sala mal iluminada
• brilho for alto
• suficiente

PT Há um aspecto pobre sobre o touchpad do Porsche Design Acer Book RS: ele é "flutuante", balançando para cima e para baixo por uma fatia de um milímetro antes de você alcançar o clicker

• Há um aspecto
• touchpad do Porsche
• Acer Book RS
• ele é
• balançando para cima
• alcançar o clicker

PT O contraste é pelo menos um pouco acima da média para um LCD IPS, o que significa que os pretos parecerão um pouco mais elevados se você jogar em uma sala mal iluminada

• LCD IPS
• parecerão um pouco
• sala mal iluminada

PT Reproduzindo vídeo transmitido do YouTube com 50 por cento de brilho, o Acer Triton 300 SE dura cerca de nove horas e 20 minutos. Nada mal para uma máquina de jogos com CPU Intel.

• Reproduzindo vídeo transmitido
• brilho
• Acer Triton SE
• cerca de nove
• minutos
• máquina de jogos
• CPU

PT Use-o com a tela no máximo e a CPU levada ao limite o tempo todo e o LG Gram 16 durará cerca de três horas e 25 minutos. O que ainda não é ruim - um laptop para jogos não daria um terço disso.

• máximo
• LG Gram durará
• três horas
• minutos
• é ruim
• laptop para jogos
• daria um terço

PT Francamente, isso é muito mais do que você gostaria em uma sala mal iluminada, mas é perfeito se você deseja uma imagem de aparência vigorosa sem fechar as cortinas.

• Francamente
• mal iluminada
• deseja uma imagem

PT E não apenas porque a maioria dos jogadores acha que os touchpads são terríveis para jogar

• porque a maioria
• touchpads são terríveis
• jogar

PT O que pode não parecer ótimo, mas, na verdade, como os laptops para jogos vão, não é tão ruim

• parecer ótimo
• verdade
• laptops para jogos
• é tão ruim

PT A duração da bateria do Aero 15 provavelmente seria comicamente pobre se sua tela realmente queimar a 1000 nits, lembre-se.

• duração da bateria
• Aero provavelmente seria

PT E a qualidade da imagem do sensor 720p é ruim.

• qualidade da imagem
• sensor é

PT Uma nota amarga para os fones de ouvido vem na qualidade da chamada - não é chocantemente ruim, mas você certamente esperaria por melhor, dados os microfones de formação de feixe das hastes

• fones de ouvido
• qualidade da chamada
• é chocantemente ruim
• microfones de formação
• feixe das hastes

PT Isso não quer dizer que o Show 5 seja ruim em qualidade de som, mas é um claro passo para baixo

• Show seja ruim
• qualidade de som
• é um claro
• baixo

PT É ruim porque a base de carregamento é bastante desajeitada e pode ser um inconveniente, mesmo porque a construção de plástico é bastante leve e os ímãs não são especialmente fortes.

• É ruim porque
• base de carregamento
• bastante desajeitada
• inconveniente
• porque a construção
• plástico é bastante

PT Não é ótimo, não é ruim - mas não tão ruim quanto um Audi e-tron S.

• é ótimo
• é ruim
• tão ruim quanto
• Audi e-tron

PT No entanto, há uma mistura de bom e mau aqui

• entanto
• há uma mistura
• bom

PT 2 de julho de 2021: cores do Samsung Galaxy S21 FE reveladas em vazamento de imagem, mas pode haver algumas más notícias

• cores do Samsung
• imagem
• haver algumas más

PT E, se estiver quebrado, você não deve jogá-lo fora, pois isso é péssimo para o meio ambiente.

• estiver quebrado
• deve jogá-lo fora
• pois isso é
• meio

PT Os fones de ouvido são mantidos no lugar dentro do estojo usando alguns ímãs bastante fracos, que podem ser bons ou ruins

• fones de ouvido
• mantidos no lugar
• estojo usando alguns
• bastante fracos
• bons
• ruins