"terug naar passwords" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

PT Para reinstalar sua conta, volte para Passwords & Accounts e selecione Add Account .

• reinstalar sua conta
• volte para Passwords
• Accounts
• selecione Add Account

PT Para reinstalar sua conta, volte para Passwords & Accounts e selecione Add Account .

• reinstalar sua conta
• volte para Passwords
• Accounts
• selecione Add Account

PT Para remover seu e-mail do seu iPhone, vá para Settings → Passwords & Accounts → [your email provider → Delete Account .

• remover seu e-mail
• iPhone
• vá para Settings
• Passwords
• Accounts
• your email provider
• Delete Account

PT Para remover seu e-mail do seu iPhone, vá para Settings → Passwords & Accounts → [your email provider → Delete Account .

• remover seu e-mail
• iPhone
• vá para Settings
• Passwords
• Accounts
• your email provider
• Delete Account

PT Apresentação do Dropbox Passwords: armazene e sincronize senhas em todos os dispositivos

• Apresentação do Dropbox
• armazene
• dispositivos

PT O aplicativo Passwords salva suas senhas em um local seguro e as preenche automaticamente para que você possa entrar instantaneamente em sites e aplicativos

• aplicativo Passwords salva
• seguro
• possa entrar instantaneamente
• sites
• aplicativos

PT Suas informações pessoais on-line ficam mais protegidas e são mais fáceis de gerenciar com o Dropbox Passwords. 

• pessoais on-line ficam
• protegidas
• fáceis de gerenciar
• Dropbox Passwords

PT Por exemplo, não use apenas Senhas de uso único com base na hora (TOTP)

• exemplo
• use apenas Senhas
• hora
• TOTP

PT O que é bom, porém, é que os botões rígidos do carro são padronizados para os serviços do Android Auto, então apertar o botão de mídia nos levou de volta ao Spotify e o botão de navegação de volta ao Google Maps

• é bom
• porém
• rígidos do carro
• Android Auto
• mídia nos levou
• volta ao Spotify
• botão de navegação
• volta ao Google

PT Isso significa que pode ajudá-lo a encontrar o caminho de volta se você se perdeu um pouco e só precisa voltar ao ponto de partida.

• encontrar o caminho
• perdeu um pouco
• só precisa voltar

PT Encontre a cafeteria perfeita para você no caminho de volta para a cidade, na rústica Kreuzberg ou em um lugar refinado no centro.

• Encontre a cafeteria
• caminho de volta
• cidade
• rústica Kreuzberg

PT Isso significa que pode ajudá-lo a encontrar o caminho de volta se você se perdeu um pouco e só precisa voltar ao ponto de partida.

• encontrar o caminho
• perdeu um pouco
• só precisa voltar

PT O segundo filme de Thor vê seu herói retornar a Asgard após a invasão liderada por Loki-Loki de NYC. Ele não tem tempo para descansar, no entanto, com o retorno dos antigos Elfos Negros.

• vê seu herói
• liderada por Loki-Loki
• NYC
• descansar
• entanto
• retorno dos antigos

PT Esta diferença reflete-se no número de medidas que devem ser tomadas para maximizar a otimização do site e deixa-lo em um lugar relevante nas páginas do Google e demais ferramentas de busca

• medidas que devem
• tomadas para maximizar
• relevante nas páginas
• Google

PT Um pouco como Call of Duty Mobile, se um membro de seu esquadrão for morto, você poderá usar um sinalizador para trazê-lo de volta ao jogo como um reforço - eles voltam para o mapa para continuar jogando.

• pouco como Call
• Duty Mobile
• for morto
• trazê-lo de volta
• mapa para continuar

PT Esta diferença reflete-se no número de medidas que devem ser tomadas para maximizar a otimização do site e deixa-lo em um lugar relevante nas páginas do Google e demais ferramentas de busca

• medidas que devem
• tomadas para maximizar
• relevante nas páginas
• Google

PT Um pouco como Call of Duty Mobile, se um membro de seu esquadrão for morto, você poderá usar um sinalizador para trazê-lo de volta ao jogo como um reforço - eles voltam para o mapa para continuar jogando.

• pouco como Call
• Duty Mobile
• for morto
• trazê-lo de volta
• mapa para continuar

PT A Hostinger oferece um plano com Criador de Sites e alojamento web por apenas 2,79 €/mês. Não há riscos em experimentar - todos os planos incluem uma garantia de devolução do dinheiro de 30 dias.

• Criador de Sites
• mês
• devolução do dinheiro

PT A Hostinger oferece um plano com Criador de Sites e alojamento web por apenas 2,79 €/mês. Não há riscos em experimentar - todos os planos incluem uma garantia de devolução do dinheiro de 30 dias.

• Criador de Sites
• mês
• devolução do dinheiro

PT Ele salta de 1x para 2x (totalmente digital), depois volta para 1x e então para 0,6x (o ângulo ultra grande) em pressionamentos repetidos

• totalmente digital
• ângulo ultra grande
• pressionamentos repetidos

PT No entanto, nem todos são capazes de facilitá-los, então a abordagem mais comum em casa é fazer com que os alto-falantes do Atmos disparem para cima para disparar o som até o teto e refletir de volta para a posição de escuta

• entanto
• facilitá-los
• então a abordagem
• comum em casa
• alto-falantes do Atmos
• cima para disparar
• refletir de volta
• posição de escuta

PT Deslize da esquerda para a direita na tela e uma tela de tempo esmaecida (como um relógio noturno) aparece, com um toque no relógio levando você de volta à tela principal e outro toque levando você à tela inicial

• Deslize da esquerda
• direita na tela
• relógio noturno
• aparece
• toque no relógio
• volta à tela
• outro toque levando
• à tela inicial

PT Desloca-te lateralmente e do fundo para a frente em Kirby: Triple Deluxe! Descobre profundidades escondidas saltando com Kirby até ao fundo do ecrã para explorares novas áreas, resolveres quebra-cabeças e desviares-te de inimigos.

• Desloca-te lateralmente
• Kirby
• Triple Deluxe
• Descobre profundidades escondidas
• ecrã para explorares
• áreas
• resolveres quebra-cabeças

PT No entanto, nem todos são capazes de facilitá-los, então a abordagem mais comum em casa é disparar alto-falantes Atmos para cima para disparar o som até o teto e refletir de volta para a posição de audição

• entanto
• facilitá-los
• então a abordagem
• comum em casa
• disparar alto-falantes Atmos
• cima para disparar
• refletir de volta
• posição de audição

PT No entanto, nem todos são capazes de facilitá-los, então a abordagem mais comum em casa é disparar alto-falantes Atmos para cima para disparar o som até o teto e refletir de volta para a posição de audição

• entanto
• facilitá-los
• então a abordagem
• comum em casa
• disparar alto-falantes Atmos
• cima para disparar
• refletir de volta
• posição de audição

PT "A gente passou de um grande lançamento por mês para 10 a 20 implementações de produção por dia. Também reduziu o tempo de ciclo de desenvolvimento médio de 5,8 dias para 2,9 dias e o desvio padrão de 19,8 dias para 3,5 dias.

• implementações de produção
• ciclo de desenvolvimento
• dias para dias

PT Ele salta de 1x para 2x (totalmente digital), depois volta para 1x e então para 0,6x (o ângulo ultra grande) em pressionamentos repetidos

• totalmente digital
• ângulo ultra grande
• pressionamentos repetidos

PT Deslize da esquerda para a direita na tela e uma tela de tempo esmaecida (como um relógio noturno) aparece, com um toque no relógio levando você de volta à tela principal e outro toque levando você à tela inicial

• Deslize da esquerda
• direita na tela
• relógio noturno
• aparece
• toque no relógio
• volta à tela
• outro toque levando
• à tela inicial

PT Se a opção “Contatos” tiver sido desativada, mas você tiver sincronizado seus contatos anteriormente com o iCloud, poderá exportar os contatos excluídos do iCloud para o computador e depois importá-los do computador para o iPhone.

• opção
• tiver sido desativada
• excluídos do iCloud
• computador

PT ... e toque em "Mover para" no canto inferior direito. Isso permitirá que você mova a nota excluída de volta para uma pasta normal: e desfaça a exclusão.

• canto inferior direito
• pasta normal

PT Muitas vezes, uma pergunta leva a outra, e você talvez precise voltar uma etapa ou pular para outra até finalmente encontrar informações valiosas.

• Muitas vezes
• talvez precise voltar
• etapa
• pular para outra

PT “Todos os dias, sinto empolgação ao vir trabalhar no Quip. No Quip, estamos mudando a forma na qual as pessoas trabalham, e é animador parar um pouco e analisar o valor que você está agregando para milhões de pessoas por todo o mundo.”

• dias
• trabalhar no Quip
• Quip
• é animador parar
• pouco
• analisar o valor

PT Brent então volta para a Zona Proibida e encontra uma entrada para um metrô de Nova York e uma raça mutante de humanos adorando um dispositivo do Juízo Final. Ted Post assumiu as funções de direção deste filme.

• Brent então volta
• Zona Proibida
• encontra uma entrada
• metrô de Nova
• adorando um dispositivo
• Juízo Final
• Ted Post assumiu
• funções de direção

PT As pessoas são criaturas de hábitos, por isso é uma maneira conveniente de pular de uma área para outra sem retornar ao menu.

• criaturas de hábitos
• é uma maneira
• outra sem retornar

PT Pode ser que você tenha que usar óptico ou ARC para obter o som de volta para o seu dispositivo de áudio e ir direto da fonte para a TV para qualquer coisa que desejar HDR.

• tenha que usar
• ARC para obter
• som de volta
• dispositivo de áudio
• TV para qualquer
• desejar

PT Você também pode configurar o Anafi para viajar para diferentes pontos de referência e ele retornará ao controlador quando perceber que possui apenas bateria suficiente para fazer a viagem de volta.

• configurar o Anafi
• viajar para diferentes
• referência
• perceber que possui

PT Será que você digitou o nome corretamente? Você pode voltar para a home ou ir para a página anterior

• nome corretamente
• anterior

PT Uma vez na altura exigida, os dois se separaram, com a cápsula caindo de volta à Terra com a ajuda de um paraquedas enquanto o impulsionador voava para baixo.

• vez na altura
• dois se separaram
• enquanto o impulsionador

PT Estamos voltando à Segunda Guerra Mundial para o próximo jogo COD, com o atirador bombástico voltando um pouco às suas raízes

• Estamos voltando à
• próximo jogo COD
• atirador bombástico voltando

PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.

• Plugue o Crisp
• Hubspot
• sincronize seus contatos
• Sincronize de volta
• contatos do Hubspot

PT Ele escurece e volta quase tão rapidamente para o jogo real

• Ele escurece
• volta quase tão
• jogo real

PT Você visita várias áreas na Paris ocupada pelos nazistas, completa missões e retorna à base, apenas para sair novamente para a mesma área para uma missão diferente

• visita várias áreas
• Paris ocupada pelos
• completa missões
• retorna à base
• missão diferente

PT Embora ainda ofereça frequência cardíaca, GPS e outros sensores, não há bússola digital e menos recursos de navegação. Ele permitirá que você navegue de volta ao ponto inicial de sua corrida, mas não oferece navegação ponto a ponto.

• Embora ainda ofereça
• cardíaca
• GPS
• sensores
• há bússola digital
• navegue de volta
• corrida
• oferece navegação ponto

PT A partir dali, a pista levará você a passar por vários bosques e pela floresta antes de chegar a Villeneuve-Saint-Georges para voltar à Paris pedalando às margens do Rio Sena pela ciclovia na maior parte do trajeto (em área urbana).

• partir dali
• passar por vários
• Villeneuve-Saint-Georges para voltar
• Paris pedalando às
• área urbana

PT Na segunda parte, volte para Paris cruzando Saint-Gratien para ir até Argenteuil

• segunda parte
• volte para Paris
• Saint-Gratien para ir
• Argenteuil

PT A famosa, ou conhecida, rota de Rondje Markermeer, com várias distâncias longas, garante uma pedalada épica com estradas sinuosas na Holanda do Norte, o enorme dique até Lelystad e o trecho ainda mais longo de volta a Amsterdã

• famosa
• conhecida
• rota de Rondje
• várias distâncias longas
• garante uma pedalada
• Norte
• volta a Amsterdã

PT Chegue em casa e se jogue no sofá e não há necessidade de um tablet, abra a dobra e volte a examinar esse documento ou planilha, planejando suas férias com os amigos ou apenas jogando no grande palco. Aqui o Fold realmente funciona bem.

• Chegue em casa
• jogue no sofá
• tablet
• abra a dobra
• volte a examinar
• documento
• planilha
• planejando suas férias
• amigos
• jogando no grande
• Fold realmente funciona

PT O novo aplicativo também pode localizar dispositivos que estão offline - enviando um sinalizador Bluetooth seguro para outros dispositivos Apple e, em seguida, retransmitindo-o de volta para a Apple e para você.

• offline
• enviando um sinalizador
• Apple
• seguida
• retransmitindo-o de volta

PT Plugue o Crisp no Hubspot, e sincronize seus contatos do Crisp com a CRM do Hubspot. Sincronize de volta seus contatos do Hubspot com o Crisp.

• Plugue o Crisp
• Hubspot
• sincronize seus contatos
• Sincronize de volta
• contatos do Hubspot

PT Como automatizamos o processo de triagem de tecnologia, reduzimos seu pipeline de candidatos para o topo ~ 20%, economizando ~ 80% do seu tempo. Você pode passar diretamente para as rodadas finais de entrevista com os candidatos pré-selecionados.

• automatizamos o processo
• triagem de tecnologia
• reduzimos seu pipeline
• economizando
• candidatos