පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"schot lopen" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "schot lopen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

schot lopen හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "schot lopen" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

lopen 1 a alguns andar antes ao apenas as até caminhada caminhando com com a como correr da dados das de dele disso do do que dos e ele eles em então esse esteja está estão existe existem fazer ficar grande há isso maior mais mais do que mas melhores mercado mesmo muito na nenhum no nos não nós o o que o seu os ou outros para pelo por quando que recursos se seguinte sem ser seu seus sobre sua suas são tal também tem tempo ter the toda toda a todo todos todos os total um uma vez vezes você você pode à é

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත schot lopen හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Het menusysteem is verbeterd, niet alleen visueel - met mannelijke en vrouwelijke sterren die in en uit schot lopen - maar ook op het gebied van navigatie

PT O sistema de menu foi melhorado, não apenas visualmente - com estrelas masculinas e femininas entrando e saindo de cena - mas também em termos de navegação

ලන්දේසි පෘතුගීසි
verbeterd melhorado
visueel visualmente
en e
sterren estrelas
navigatie navegação

NL Het menusysteem is verbeterd, niet alleen visueel - met mannelijke en vrouwelijke sterren die in en uit schot lopen - maar ook op het gebied van navigatie

PT O sistema de menu foi melhorado, não apenas visualmente - com estrelas masculinas e femininas entrando e saindo de cena - mas também em termos de navegação

ලන්දේසි පෘතුගීසි
verbeterd melhorado
visueel visualmente
en e
sterren estrelas
navigatie navegação

NL Het sluipschuttersgeweer is de Rytec AMR. Dit is een semi-automatisch sluipschuttersgeweer van .50 kaliber. Dat betekent dat het geweldig is voor moorden met één schot, maar met een klein magazijn moet je ervoor zorgen dat je dat schot op doel krijgt.

PT O rifle de precisão é o Rytec AMR. Este é um rifle de precisão semiautomático calibre .50. Isso significa que é ótimo para matar com um tiro, mas com uma pequena revista, você precisa ter certeza de acertar o tiro no alvo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
klein pequena
moet precisa
geweldig ótimo

NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.

PT O nosso pessoal está no coração da Atlassian. Conheça os construtores e inovadores abrindo o caminho.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
mensen pessoal
hart coração
atlassian atlassian
bouwers construtores
en e

NL Als je verder wilt geld inzamelen, kun je je campagne zo lang laten lopen als je wilt.

PT Se quiser continuar com a arrecadação, deixe a campanha on-line pelo tempo que quiser.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
verder continuar
wilt quiser
campagne campanha
laten deixe

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

PT Um balancecedores de carga garantirá que nenhum servidor que esteja correndo atrás dele esteja funcionando mais do que outro, então todos os servidores são executados no desempenho máximo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
load carga
zorgen garantir

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

PT Assuma o controle total com os recursos dedicados atribuídos a você, começando com um Hostwinds VPS hoje. Nós teremos o seu servidor e funcionando em apenas alguns minutos!

ලන්දේසි පෘතුගීසි
controle controle
bronnen recursos
hostwinds hostwinds
vps vps
vandaag hoje
server servidor
minuten minutos
zullen teremos

NL Goede bedrijven lopen op snelle websites

PT Grandes negócios são executados em sites rápidos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
goede grandes
bedrijven negócios
websites sites

NL FI's die de identiteit van externe aanvragers niet kunnen valideren en niet kunnen aantonen dat ze de juiste processen hebben gevolgd, lopen de kans op boetes, reputatieschade en andere negatieve gevolgen voor het bedrijf

PT As IFs que não conseguem validar a identidade de requerentes remotos e provar que seguiram um processo de conformidade correm o risco de multas, dano à reputação e outros impactos nos negócios

ලන්දේසි පෘතුගීසි
identiteit identidade
externe remotos
valideren validar
en e
processen processo
boetes multas
andere outros
kunnen conseguem

NL Zonder digitale handtekeningen zijn uw op documenten gebaseerde transacties mogelijk niet juridisch bindend, waardoor u en uw organisatie gevaar lopen in het geval van een naleving of juridische zaak.

PT Sem assinaturas digitais, suas transações baseadas em documentos podem não ser juridicamente vinculativas, colocando você e sua organização em risco no caso de conformidade ou processo legal.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
digitale digitais
handtekeningen assinaturas
documenten documentos
gebaseerde baseadas
transacties transações
en e
naleving conformidade

NL Uw manier van lopen is ook een gedragskenmerk dat bestudeerd kan worden voor een patroon. Bovendien kunnen uw gebruikelijke tijd en plaats voor logins en transacties ook in een gedragspatroon worden geplaatst.  

PT Sua marcha, ou como você caminha, é também um traço comportamental que pode ser estudado para um padrão. Além disso, o seu horário e localização habitual para logins e transações também podem ser colocados em um padrão comportamental.  

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruikelijke habitual
en e
logins logins
transacties transações
geplaatst colocados
tijd horário
plaats localização

NL Mobiliteitshonden helpen mensen met een fysieke beperking, vooral diegenen met problemen bij het lopen of evenwichtsstoornissen.

PT Os cães de mobilidade concentram-se em ajudar pessoas com deficiência físicas, especialmente aquelas que enfrentam problemas para andar ou se equilibrar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
helpen ajudar
mensen pessoas
beperking deficiência
vooral especialmente
problemen problemas
lopen andar
of ou

NL Als je eenmaal een man met zijn huisdier Hoover hebt zien lopen, is er echt niets meer te zien. pic.twitter.com/JvAf83FNXu

PT Depois de ver um cara passeando com seu animal de estimação Hoover, não há realmente nada a ver. pic.twitter.com/JvAf83FNXu

ලන්දේසි පෘතුගීසි
man cara
huisdier animal de estimação
zien ver
echt realmente
twitter twitter
eenmaal depois

NL Zeker gemakkelijker te verzorgen dan een hond, Henry de stofzuiger ruimt zelfs meer rotzooi op dan hij maakt. En als je hem in het openbaar laat lopen, krijg je hilarische tweets.

PT Certamente mais fácil de cuidar do que um cachorro, Henry the Hoover limpa até mais bagunça do que ele faz. Além disso, passear com ele em público gera tweets hilariantes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hond cachorro
maakt faz
openbaar público
tweets tweets

NL Ik zou door het vuur lopen voor mijn dochter. Nou niet BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.

PT Eu andaria no fogo pela minha filha. Bem, não FOGO, porque é perigoso. Mas um quarto super úmido. Mas não muito úmido, porque meu cabelo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vuur fogo
dochter filha
gevaarlijk perigoso

NL Als team willen wij er ook bij lopen als één geheel

PT O meu tempo é dividido entre treinos, aulas na Faculdade onde estou a estudar Desporto e a  gerir e cuidar do BA Moto Park, uma pista de treinos aberta ao publico

ලන්දේසි පෘතුගීසි
als tempo
één uma
er onde

NL ‘Mam, ik moet je wat vertellen, ik denk dat ik in het ziekenhuis lig, want de muren zijn wit en er lopen zusters rond’

PT É no dia 12 de dezembro de 2018 que a história de uma jovem de 26 anos, à data, se alterou

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
fantastische excelente
tool ferramenta

NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.

PT A API DeviceIdentifier possui um módulo corporativo que pode validar combinações de identificadores, para uso em que os clientes correm o risco de receber identificadores falsos ou gerados automaticamente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
api api
combinaties combinações
kan pode
valideren validar
gebruik uso
klanten clientes
risico risco
of ou
automatisch automaticamente
module módulo
enterprise corporativo

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário

ලන්දේසි පෘතුගීසි
automatisch automaticamente
en e
risico risco
toegang acesso
apple apple
accounts contas
icloud icloud

NL Het is niet nodig om vooruit te lopen op het voorzien van mogelijke extra resources die u nodig zult hebben

PT Automatize e orquestre a sua infraestrutura em apenas alguns minutos através de um painel de controlo online, uma grande variedade de API ou ferramentas conhecidas e fiáveis.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
niet ou

NL Tijdens de ontwikkeling van deze trend is OVHcloud voorop blijven lopen door het leveren van IT-oplossingen die de digitale transformatie van organisaties stimuleren.

PT No âmbito desta tendência, a OVHcloud tem sido pioneira ao disponibilizar soluções que orientam a transformação digital das organizações.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
trend tendência
ovhcloud ovhcloud
digitale digital
transformatie transformação
organisaties organizações
oplossingen soluções

NL iTunes is beperkt als het gaat om het herstellen van back-ups, omdat je het risico zou kunnen lopen al je gegevens op een nieuwere iPhone te overschrijven - en bovendien heb je misschien geen andere iPhone om naar te herstellen

PT O iTunes é limitado quando se trata de restaurar backups, já que você corre o risco de sobrescrever todos os seus dados em um iPhone mais recente - e, além disso, você pode não ter outro iPhone para recuperar

ලන්දේසි පෘතුගීසි
itunes itunes
beperkt limitado
back-ups backups
risico risco
iphone iphone
en e
nieuwere recente

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan het denkt dat ze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt gedeeltelijk veroorzaakt door wat het ziet als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

PT A Apple bloqueia automaticamente contas do iCloud e IDs da Apple que acredita estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que percebe ser uma atividade incomum do usuário

ලන්දේසි පෘතුගීසි
automatisch automaticamente
en e
risico risco
toegang acesso
gedeeltelijk parcialmente
apple apple
accounts contas
icloud icloud

NL C25K is een ander Couch to 5K-programma. Net als de anderen combineert het rennen en lopen, waardoor je geleidelijk je kracht en uithoudingsvermogen opbouwt.

PT C25K é outro programa do Couch to 5K. Como os outros, ele mistura corrida e caminhada, aumentando gradualmente sua força e resistência.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
als como
rennen corrida
en e
geleidelijk gradualmente
kracht força
uithoudingsvermogen resistência
programma programa

NL Het is dus de moeite waard om extra aandacht te besteden aan het optimaliseren voor andere, minder populaire webbrowsers om geen potentiële klanten mis te lopen.

PT Portanto, vale a pena prestar atenção extra para otimizar outros navegadores menos populares para não perder um possível público e clientes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aandacht atenção
optimaliseren otimizar
minder menos
populaire populares
potentiële possível
klanten clientes

NL FI's die de identiteit van externe aanvragers niet kunnen valideren en aan toezichthouders kunnen bewijzen dat zij zich aan alle voorschriften hebben gehouden lopen het risico op boetes, reputatieschade en andere negatieve gevolgen voor het bedrijf

PT IFs que não conseguem validar a identidade de requerentes remotos e comprovar a reguladores que seguiram um processo de conformidade correm o risco de levar multas, ter danos à reputação e outros impactos aos negócios

ලන්දේසි පෘතුගීසි
identiteit identidade
externe remotos
valideren validar
en e
bewijzen comprovar
boetes multas
andere outros

NL Gejailbreakte of geroote mobiele apparaten lopen een groter risico, omdat belangrijke beperkingen voor het downloaden van applicaties zijn uitgeschakeld

PT Dispositivos móveis desbloqueados ou destravados estão em maior risco de serem comprometidos devido à remoção de restrição de download de aplicações importantes

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
mobiele móveis
apparaten dispositivos
groter maior
risico risco
belangrijke importantes
downloaden download
applicaties aplicações

NL Door een apparaat te rooten of jailbreaken worden de belangrijkste beveiligingsmaatregelen van het besturingssysteem gedeactiveerd, waardoor mobiele apps een hoger risico lopen

PT Fazer o destravamento ou o desbloqueio de um dispositivo desativa as proteções chave do sistema operacional e pode colocar um aplicativo móvel em maior risco

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
besturingssysteem sistema operacional
mobiele móvel
risico risco

NL Uw manier van lopen is ook een gedragskenmerk dat bestudeerd kan worden voor een patroon.  

PT Sua marcha, ou como você caminha, é também um traço comportamental que pode ser estudado para um padrão.  

NL Organisaties in de Verenigde Staten en over de hele wereld die er niet in slagen het vertrouwen van de consument te verdienen, lopen het risico die handel te verliezen

PT Organizações nos Estados Unidos e em todo o mundo que não conseguem ganhar a confiança dos consumidores correm o risco de perder esse negócio

ලන්දේසි පෘතුගීසි
organisaties organizações
verenigde unidos
staten estados
en e
hele todo
wereld mundo
vertrouwen confiança
consument consumidores
verdienen ganhar
risico risco
verliezen perder

NL Uw manier van lopen is ook een gedragskenmerk dat bestudeerd kan worden voor een patroon.

PT Sua marcha, ou como você caminha, é também um traço comportamental que pode ser estudado para um padrão.

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

PT 72% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro ao negociar CFDs com este provedor. Você deve considerar se pode correr o risco de perder seu dinheiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
rekeningen contas
geld dinheiro
handelen negociar
aanbieder provedor
overwegen considerar
risico risco
cfd cfds

NL Alle programma's van MAGIX worden zo gebruikersvriendelijk ontwikkeld, dat alle basisfuncties ook op minder krachtige computers stabiel lopen en volledig te bedienen zijn

PT Todos os programas da MAGIX são desenvolvidos com vista à sua fácil utilização e funcionamento total e estável das suas funções básicas, mesmo em computadores menos potentes

ලන්දේසි පෘතුගීසි
programma programas
ontwikkeld desenvolvidos
ook mesmo
minder menos
computers computadores
stabiel estável
en e
magix magix

NL Als er verschillende datapunten van dezelfde grootte op een visualisatie staan, dan lopen ze in elkaar over en is het moeilijk om de waarden te onderscheiden

PT Quando há vários pontos de dados do mesmo tamanho em uma visualização, eles se misturam e fica difícil diferenciar os valores

ලන්දේසි පෘතුගීසි
grootte tamanho
visualisatie visualização
en e
moeilijk difícil
onderscheiden diferenciar
is fica

NL Veelgestelde vragen 3 tot 18 zijn een beetje ingewikkelder.We zullen je door hen heen lopen.

PT FAQs 3 a 18 são um pouco mais complicados.Nós vamos guiá-lo através deles.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
veelgestelde faqs

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

PT A conduta do cliente pode prejudicarwinds host ou outros, fazer com que os vejamentos host ou outros incuram a responsabilidade ou interruptem as operações comerciais do Hostwinds (conforme determinado pelo hostwinds a seu exclusivo critério).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hostwinds hostwinds
of ou
anderen outros
bepaald determinado
enige exclusivo

NL Een hold schort alle actieve services op die op het account zijn aangesloten.Bovendien lopen deze diensten risico op beëindiging als het geschil niet onmiddellijk wordt opgelost.

PT Uma espera suspenderá todos os serviços ativos conectados à conta.Além disso, esses serviços correm risco de rescisão caso a disputa não seja imediatamente resolvida.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
actieve ativos
account conta
aangesloten conectados
bovendien além disso
risico risco
geschil disputa
onmiddellijk imediatamente
op além

NL Uw apps en API’s lopen gevaar, een gevaar dat met de toegenomen mobiliteit en het gebruik van multicloud-omgevingen alleen maar groter is geworden

PT É provável que seus aplicativos e APIs estejam em risco, e o aumento da mobilidade e a adoção de multinuvem simplesmente aumentaram ainda mais sua superfície de ataque

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
api apis
gevaar risco
mobiliteit mobilidade
toegenomen aumento

NL Het onderzoeks- en datamanagementteam van DMPS gebruikte een meervoudig lineair regressiemodel, intern het schoolverlaterscoëfficiënt genoemd, om te bepalen en te voorspellen welke studenten mogelijk risico lopen om hun school niet af te maken

PT A equipe de pesquisa e gerenciamento de dados da DMPS usou um modelo de regressão linear múltipla, a que chamaram de “coeficiente de evasão”, para medir indicadores a fim de prever quais alunos poderiam estar sob o risco de evasão

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
gebruikte usou
voorspellen prever
studenten alunos
risico risco
maken modelo

NL Stel u scans in om als een zonnetje te lopen en zorg ervoor dat uw systeem te allen tijde veilig blijft.

PT Agende as suas análises para que sejam executadas pontualmente e garanta que o seu sistema se mantém sempre protegido.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
systeem sistema
veilig protegido

NL Maar het doet er niet toe of die van jou nu tot het type behoren dat niet van lopen houdt, wij hebben een paar attracties in voorraad waarvan ze zeker in actie komen: Grotten, themapaden en nog veel meer.

PT Mesmo que seus filhos sejam do tipo mais preguiçoso, temos muitas surpresas e atrações que vão fazer com que eles se animem: cavernas, trilhas temáticas e muito mais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
attracties atrações
en e

NL mensen die op gouden uur op een brug lopen 1307528 Stockfoto

PT pessoas caminhando em uma ponte na hora de ouro 1307528 Foto de stock no Vecteezy

ලන්දේසි පෘතුගීසි
mensen pessoas
gouden ouro
uur hora
brug ponte
lopen caminhando

NL mensen die op gouden uur op een brug lopen Gratis Foto

PT pessoas caminhando em uma ponte na hora de ouro Foto gratuita

ලන්දේසි පෘතුගීසි
mensen pessoas
gouden ouro
uur hora
brug ponte
lopen caminhando
gratis gratuita
foto foto

NL vrouw lopen op het strand in de buurt van de oceaan bij zonsondergang 918402 Stockfoto

PT mulher caminhando na praia perto do mar ao pôr do sol 918402 Foto de stock no Vecteezy

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lopen caminhando
strand praia
zonsondergang pôr do sol

NL vrouw lopen op het strand in de buurt van de oceaan bij zonsondergang Pro Foto

PT mulher caminhando na praia perto do mar ao pôr do sol Foto Pro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lopen caminhando
strand praia
zonsondergang pôr do sol
foto foto

NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, 2883423 Stockfoto

PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, 2883423 Foto de stock no Vecteezy

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zomer verão
huisdier animal de estimação
lopen andar
dier animal

NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, Pro Foto

PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, Foto Pro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zomer verão
huisdier animal de estimação
lopen andar
dier animal
foto foto

NL miniatuurreizigers met rugzakken die op een wereldbol staan en naar een bestemming lopen 2095911 Stockfoto

PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino 2095911 Foto de stock no Vecteezy

ලන්දේසි පෘතුගීසි
rugzakken mochilas
en e
bestemming destino
lopen caminhando

NL miniatuurreizigers met rugzakken die op een wereldbol staan en naar een bestemming lopen Gratis Foto

PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino Foto gratuita

ලන්දේසි පෘතුගීසි
rugzakken mochilas
en e
bestemming destino
lopen caminhando
gratis gratuita
foto foto

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්