NL Het schaalmodel van 1:200 valt uiteen in drie delen om het interieur van de gedoemde voering te onthullen
"schaalmodel van valt" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "schaalmodel van valt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
schaalmodel van valt හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "schaalmodel van valt" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත schaalmodel van valt හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෘතුගීසි
PT O modelo em escala 1: 200 se divide em três seções para revelar o interior do revestimento condenado
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| delen | seções |
NL Het schaalmodel van 1:200 valt uiteen in drie delen om het interieur van de gedoemde voering te onthullen
PT O modelo em escala 1: 200 se divide em três seções para revelar o interior do revestimento condenado
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| delen | seções |
NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 37 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt in Juli, met een gemiddelde van 74 mm.
PT Fevereiro é o mês mais seco com 37 mm. Com uma média de 74 mm o mês de Julho é o mês de maior precipitação.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| is | é |
| gemiddelde | média |
NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 36 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt hier in Juli, gemiddeld 69 mm.
PT Fevereiro é o mês mais seco com 36 mm. Em Julho cai a maioria da precipitação, com uma média de 69 mm.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| is | é |
| valt | cai |
| gemiddeld | média |
NL De droogste maand is Juli. Er valt 'maar' 2 mm regen in Juli. De meeste neerslag valt hier in December, gemiddeld 77 mm.
PT Julho é o mês mais seco com 2 mm. Apresentando uma média de 77 mm, o mês de Dezembro é o mês de maior precipitação.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| is | é |
| in | de |
| gemiddeld | média |
NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 36 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt hier in Juli, gemiddeld 69 mm.
PT Fevereiro é o mês mais seco com 36 mm. Em Julho cai a maioria da precipitação, com uma média de 69 mm.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| is | é |
| valt | cai |
| gemiddeld | média |
NL Er zijn niet de gedurfde graphics van de Peugeot 3008, en de radius van plaatwerk is niet zo strak aangedrukt als de duurdere Volkswagen-neef van de Ateca, de Tiguan. Maar er valt weinig te beledigen aan het ontwerp van de Ateca.
PT Não há gráficos ousados do Peugeot 3008, e os raios das chapas não são tão pressionados quanto o primo mais caro da Volkswagen, o Tiguan, da Ateca. Mas há pouco a ofender sobre o design da Ateca.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| graphics | gráficos |
| en | e |
| weinig | pouco |
| ontwerp | design |
NL In het VK valt de ontwikkeling van de app onder de verantwoordelijkheid van NHSX, de digitale tak van de nationale gezondheidsdienst, die een aantal van de plannen en vorderingen heeft uitgewerkt
PT No Reino Unido, o desenvolvimento do aplicativo recai sobre o NHSX, o braço digital do serviço de saúde do país, que vem detalhando alguns dos planos e progressos ao longo do caminho
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontwikkeling | desenvolvimento |
| digitale | digital |
| plannen | planos |
| en | e |
NL Onder een "Eindproduct" valt elke vorm van fysieke of digitale objecten die gedownloade Content van de Vecteezy Site reproduceren of bevatten, onafhankelijk van of deze Content veranderd is of niet
PT Um "Produto Final" significa quaisquer itens físicos ou digitais que reproduzem ou incorporam conteúdo baixado do Vecteezy Site, independente do conteúdo ser modificado ou não
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| digitale | digitais |
| gedownloade | baixado |
| content | conteúdo |
| site | site |
| onafhankelijk | independente |
| vecteezy | vecteezy |
NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie
PT Visitar o site, enviar e-mails e preencher formulários on-line constitui uma comunicação eletrônica
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bezoeken | visitar |
| en | e |
| invullen | preencher |
| formulieren | formulários |
| elektronische | eletrônica |
| communicatie | comunicação |
NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen
PT Embora a redação de uma análise detalhada da matemática por trás do protocolo esteja um pouco fora do escopo deste post, analisamos as salvaguardas de privacidade
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hoewel | embora |
| gedetailleerde | detalhada |
| analyse | análise |
| wiskunde | matemática |
| protocol | protocolo |
| bereik | escopo |
| bericht | post |
NL Er valt veel te zeggen voor minimalisme als het gaat om design, maar wat betreft functies is het een enigszins tweesnijdend zwaard. De zuiverheid van het doel van de een kan heel gemakkelijk het gebrek aan eigenschappen van de ander zijn.
PT Há muito a ser dito sobre minimalismo no que diz respeito ao design, mas no que diz respeito aos recursos, é uma faca de dois gumes. A "pureza de propósito" de uma pessoa pode facilmente ser a "falta de recursos" de outra.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| zeggen | dito |
| design | design |
| doel | propósito |
| gemakkelijk | facilmente |
| gebrek | falta |
| ander | outra |
NL Het succes van deze tactiek valt nog te bezien, maar op basis van de nieuwe C1 zou LG nog steeds de meerderheid van de consumenten voor deze goedkopere optie kunnen vinden.
PT O sucesso dessa tática ainda está para ser visto, mas, com base no novo C1, a LG ainda pode encontrar a maioria dos consumidores optando por essa opção mais barata.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| succes | sucesso |
| basis | base |
| nieuwe | novo |
| consumenten | consumidores |
| optie | opção |
| vinden | encontrar |
NL Het ontwerp van Apple was misschien bij de lancering met een klap geslagen, maar nu valt het op tussen een zee van draadloze oordopjes van een hele reeks fabrikanten.
PT O design da Apple pode ter sido criticado no lançamento, mas agora se destaca entre um mar de botões sem fio de uma variedade de fabricantes.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| misschien | pode |
| lancering | lançamento |
| zee | mar |
| draadloze | sem fio |
| fabrikanten | fabricantes |
| apple | apple |
| was | sido |
NL U kunt op zijn minst iets nieuws over de site leren, de directorystructuur van de website bekijken en soms valt een superprijs gewoon weg ? een archief van een site of database, back-up van gevoelige documenten, enz.
PT No mínimo, você pode aprender algo novo sobre o site, ver a estrutura de diretórios do site e, às vezes, um super prêmio simplesmente cai ? um arquivo de um site ou banco de dados, backup de documentos confidenciais, etc.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| leren | aprender |
| bekijken | ver |
| en | e |
| valt | cai |
| gewoon | simplesmente |
| of | ou |
| database | banco de dados |
| back-up | backup |
| enz | etc |
NL Maar ze streven er allemaal naar om die futuristische rit te bieden - en het valt niet te ontkennen dat de Taycan, van het exterieur tot de kwaliteit van het interieur, een van de meest indrukwekkende elektrische autos op de weg is
PT Mas todos visam oferecer aquela direção futurística - e não há como evitar o fato de que desde a aparência exterior até a qualidade interior, o Taycan é um dos carros elétricos mais impressionantes na estrada
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bieden | oferecer |
| en | e |
| kwaliteit | qualidade |
| indrukwekkende | impressionantes |
| autos | carros |
NL De rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking is een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze zakelijke doeleinden, waaronder ook de gerichte reclame voor onze diensten valt.
PT A base legal deste processamento é um interesse legítimo nos termos do Art. 6 par. 1 alínea f do RGPD, nomeadamente o exercício dos nossos fins comerciais, que também inclui a publicidade direcionada dos nossos Serviços.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| rechtsgrondslag | base legal |
| verwerking | processamento |
| rechtmatig | legítimo |
| belang | interesse |
| art | art |
| f | f |
| avg | rgpd |
| zakelijke | comerciais |
| doeleinden | fins |
| reclame | publicidade |
| diensten | serviços |
NL Maar ze streven er allemaal naar om die futuristische rit te bieden - en het valt niet te ontkennen dat de Taycan, van het exterieur tot de kwaliteit van het interieur, een van de meest indrukwekkende elektrische auto's op de weg is
PT Mas todos visam oferecer esse passeio futurista - e não há como evitar o fato de que, desde a aparência externa até a qualidade do interior, o Taycan é um dos carros elétricos mais impressionantes da estrada
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| rit | passeio |
| bieden | oferecer |
| en | e |
| kwaliteit | qualidade |
| indrukwekkende | impressionantes |
NL In 2021 valt de piek van de meteorenzwerm bijna samen met de volle maan (20 oktober, 14:56 GMT); daarom zal het licht van de maan de meeste van de vallende sterren aan het zicht onttrekken
PT Em 2021, o auge da chuva de meteoros quase se alinha com a Lua Cheia (20 de outubro, 14:56 GMT); portanto, o luar provavelmente esconderá a maior parte das estrelas cadentes da nossa visão
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| volle | cheia |
| oktober | outubro |
| daarom | portanto |
| zal | se |
| zicht | visão |
NL Het merk valt op door de ontwerpen van dameskleding in een eenvoudige, unieke en minimalistische stijl. Er wordt speciale aandacht besteedt aan de kwaliteit van de items door stof van natuurlijke vezels te gebruiken en te zorgen voor een goede afwerking.
PT A marca se destaca por criar roupas femininas com um design simples, único e minimalista. Além disso, presta uma atenção especial à qualidade das peças, utilizando tecidos de fibra natural e bons acabamentos.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| merk | marca |
| en | e |
| minimalistische | minimalista |
| wordt | é |
| speciale | especial |
| aandacht | atenção |
| kwaliteit | qualidade |
| natuurlijke | natural |
| goede | bons |
| gebruiken | utilizando |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor het nalaten van het uitoefenen van onze plichten als dit het resultaat is van een gebeurtenis die buiten onze redelijke controle valt
PT Nós não seremos responsáveis por qualquer falha no cumprimento de Nossas obrigações se tal falha for resultado de um evento fora de Nosso controle razoável
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| aansprakelijk | responsáveis |
| plichten | obrigações |
| resultaat | resultado |
| gebeurtenis | evento |
| redelijke | razoável |
| controle | controle |
NL Corel kan van tijd tot tijd naar eigen inzicht de Voorwaarden wijzigen, waaronder ook valt het opleggen van een betaling voor de toegang tot of het gebruik van een Service
PT A Corel pode alterar os Termos de tempos em tempos, a seu exclusivo critério, inclusive mediante a imposição de um encargo para o acesso ou utilização de um Serviço
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| kan | pode |
| tijd | tempos |
| voorwaarden | termos |
| wijzigen | alterar |
| toegang | acesso |
| of | ou |
| service | serviço |
NL Als je aankoop binnen onze terugbetalingstermijn van 30 dagen valt, bieden we graag een terugbetaling of korting aan om van platform te wisselen (van cloud naar Data Center, of omgekeerd) of voor een nieuw product
PT Caso a compra esteja dentro do período de reembolso de 30 dias, vai ser um prazer dar um reembolso ou crédito para trocar de plataforma (da nuvem para o Data Center ou vice-versa) ou adquirir um produto novo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| aankoop | compra |
| graag | prazer |
| terugbetaling | reembolso |
| platform | plataforma |
| wisselen | trocar |
| cloud | nuvem |
| center | center |
| omgekeerd | versa |
| nieuw | novo |
| product | produto |
| bieden | dar |
NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen
PT Embora a redação de uma análise detalhada da matemática por trás do protocolo esteja um pouco fora do escopo deste post, analisamos as salvaguardas de privacidade
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hoewel | embora |
| gedetailleerde | detalhada |
| analyse | análise |
| wiskunde | matemática |
| protocol | protocolo |
| bereik | escopo |
| bericht | post |
NL Onder een "Eindproduct" valt elke vorm van fysieke of digitale objecten die gedownloade Content van de Vecteezy Site reproduceren of bevatten, onafhankelijk van of deze Content veranderd is of niet
PT Um "Produto Final" significa quaisquer itens físicos ou digitais que reproduzem ou incorporam conteúdo baixado do Vecteezy Site, independente do conteúdo ser modificado ou não
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| digitale | digitais |
| gedownloade | baixado |
| content | conteúdo |
| site | site |
| onafhankelijk | independente |
| vecteezy | vecteezy |
NL Onder een "Eindproduct" valt elke vorm van fysieke of digitale objecten die gedownloade Content van de Vecteezy Site reproduceren of bevatten, onafhankelijk van of deze Content veranderd is of niet
PT Um "Produto Final" significa quaisquer itens físicos ou digitais que reproduzem ou incorporam conteúdo baixado do Vecteezy Site, independente do conteúdo ser modificado ou não
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| digitale | digitais |
| gedownloade | baixado |
| content | conteúdo |
| site | site |
| onafhankelijk | independente |
| vecteezy | vecteezy |
NL Onder een "Eindproduct" valt elke vorm van fysieke of digitale objecten die gedownloade Content van de Vecteezy Site reproduceren of bevatten, onafhankelijk van of deze Content veranderd is of niet
PT Um "Produto Final" significa quaisquer itens físicos ou digitais que reproduzem ou incorporam conteúdo baixado do Vecteezy Site, independente do conteúdo ser modificado ou não
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| digitale | digitais |
| gedownloade | baixado |
| content | conteúdo |
| site | site |
| onafhankelijk | independente |
| vecteezy | vecteezy |
NL Onder een "Eindproduct" valt elke vorm van fysieke of digitale objecten die gedownloade Content van de Vecteezy Site reproduceren of bevatten, onafhankelijk van of deze Content veranderd is of niet
PT Um "Produto Final" significa quaisquer itens físicos ou digitais que reproduzem ou incorporam conteúdo baixado do Vecteezy Site, independente do conteúdo ser modificado ou não
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| digitale | digitais |
| gedownloade | baixado |
| content | conteúdo |
| site | site |
| onafhankelijk | independente |
| vecteezy | vecteezy |
NL Onder een "Eindproduct" valt elke vorm van fysieke of digitale objecten die gedownloade Content van de Vecteezy Site reproduceren of bevatten, onafhankelijk van of deze Content veranderd is of niet
PT Um "Produto Final" significa quaisquer itens físicos ou digitais que reproduzem ou incorporam conteúdo baixado do Vecteezy Site, independente do conteúdo ser modificado ou não
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| digitale | digitais |
| gedownloade | baixado |
| content | conteúdo |
| site | site |
| onafhankelijk | independente |
| vecteezy | vecteezy |
NL Onder een "Eindproduct" valt elke vorm van fysieke of digitale objecten die gedownloade Content van de Vecteezy Site reproduceren of bevatten, onafhankelijk van of deze Content veranderd is of niet
PT Um "Produto Final" significa quaisquer itens físicos ou digitais que reproduzem ou incorporam conteúdo baixado do Vecteezy Site, independente do conteúdo ser modificado ou não
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| digitale | digitais |
| gedownloade | baixado |
| content | conteúdo |
| site | site |
| onafhankelijk | independente |
| vecteezy | vecteezy |
NL Onder een "Eindproduct" valt elke vorm van fysieke of digitale objecten die gedownloade Content van de Vecteezy Site reproduceren of bevatten, onafhankelijk van of deze Content veranderd is of niet
PT Um "Produto Final" significa quaisquer itens físicos ou digitais que reproduzem ou incorporam conteúdo baixado do Vecteezy Site, independente do conteúdo ser modificado ou não
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| digitale | digitais |
| gedownloade | baixado |
| content | conteúdo |
| site | site |
| onafhankelijk | independente |
| vecteezy | vecteezy |
NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie
PT Visitar o site, enviar e-mails e preencher formulários on-line constitui uma comunicação eletrônica
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bezoeken | visitar |
| en | e |
| invullen | preencher |
| formulieren | formulários |
| elektronische | eletrônica |
| communicatie | comunicação |
NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie
PT Visitar o site, enviar e-mails e preencher formulários on-line constitui uma comunicação eletrônica
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bezoeken | visitar |
| en | e |
| invullen | preencher |
| formulieren | formulários |
| elektronische | eletrônica |
| communicatie | comunicação |
NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie
PT Visitar o site, enviar e-mails e preencher formulários on-line constitui uma comunicação eletrônica
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bezoeken | visitar |
| en | e |
| invullen | preencher |
| formulieren | formulários |
| elektronische | eletrônica |
| communicatie | comunicação |
NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie
PT Visitar o site, enviar e-mails e preencher formulários on-line constitui uma comunicação eletrônica
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bezoeken | visitar |
| en | e |
| invullen | preencher |
| formulieren | formulários |
| elektronische | eletrônica |
| communicatie | comunicação |
NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie
PT Visitar o site, enviar e-mails e preencher formulários on-line constitui uma comunicação eletrônica
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bezoeken | visitar |
| en | e |
| invullen | preencher |
| formulieren | formulários |
| elektronische | eletrônica |
| communicatie | comunicação |
NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie
PT Visitar o site, enviar e-mails e preencher formulários on-line constitui uma comunicação eletrônica
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bezoeken | visitar |
| en | e |
| invullen | preencher |
| formulieren | formulários |
| elektronische | eletrônica |
| communicatie | comunicação |
NL Het bezoeken van de Site, het verzenden van e-mails en het invullen van online formulieren valt onder elektronische communicatie
PT Visitar o site, enviar e-mails e preencher formulários on-line constitui uma comunicação eletrônica
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bezoeken | visitar |
| en | e |
| invullen | preencher |
| formulieren | formulários |
| elektronische | eletrônica |
| communicatie | comunicação |
NL Als je je gewone iPhone als camera voor videogesprekken gebruikt, valt een deel van dat voordeel weg, maar dat hangt ook af van of je af en toe deelneemt aan een videogesprek, of dat je het grootste deel van de dag in vergaderingen doorbrengt .
PT Se você estiver usando seu iPhone todos os dias como câmera de videochamada, parte dessa vantagem desaparece, mas isso também depende se você participa de uma videochamada de vez em quando ou se passa a maior parte do dia em reuniões .
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| iphone | iphone |
| camera | câmera |
| gebruikt | usando |
| deel | parte |
| voordeel | vantagem |
| of | ou |
| vergaderingen | reuniões |
NL Het ontwerp van Apple was misschien bij de lancering met een klap geslagen, maar nu valt het op tussen een zee van draadloze oordopjes van een hele reeks fabrikanten.
PT O design da Apple pode ter sido criticado no lançamento, mas agora se destaca entre um mar de botões sem fio de uma variedade de fabricantes.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| misschien | pode |
| lancering | lançamento |
| zee | mar |
| draadloze | sem fio |
| fabrikanten | fabricantes |
| apple | apple |
| was | sido |
NL Elke bestelling van de Diensten op grond van een Bestelformulier valt onder de voorwaarden van deze Overeenkomst
PT Qualquer solicitação de Serviços realizada através de um Formulário de solicitação está sujeito aos termos deste Acordo
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| onze | nossos |
| services | serviços |
| manieren | maneiras |
| leveren | fornecer |
| meten | avaliar |
| en | e |
| verbeteren | melhorar |
| meestal | geral |
NL Nu valt de last niet op de schouders van één admin, maar op die van iedereen met toegang tot de laatste Atlassian-innovatie.
PT Agora, o fardo não cai em um administrador, mas, em vez disso, mune todos com o acesso às últimas novidades de inovação da Atlassian.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| valt | cai |
| last | fardo |
| admin | administrador |
| toegang | acesso |
| laatste | últimas |
| innovatie | inovação |
| atlassian | atlassian |
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
PT Há muito a se descobrir sobre o edifício mais famoso do mundo, de sua história intensa ao seu design exclusivo. Conheça mais detalhes sobre o que torna este ícone de Nova York uma experiência imperdível.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gebouw | edifício |
| wereld | mundo |
| geschiedenis | história |
| unieke | exclusivo |
| design | design |
| new | nova |
| symbool | ícone |
| york | york |
NL Alle Eindproducten die gemaakt zijn met inachtneming van deze licentieovereenkomst tijdens de periode wanneer u een Actieve Plaats had, valt nog steeds onder de desbetreffende licentie (onder voorbehoud van secties 9 en 10 hierboven).
PT Todos os produtos finais, criados em conformidade com este Acordo de Licenciamento durante o período em que seu login estava ativo permanecerá licenciado (sujeito a seções 9 e 10 acima).
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gemaakt | criados |
| actieve | ativo |
| secties | seções |
| en | e |
NL Gebruik van deze functies valt onder het privacybeleid van het bijbehorende bedrijf.
PT Suas interações com esses recursos são regidas pela política de privacidade da empresa que as fornece.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| functies | recursos |
NL Houd er rekening mee dat zodra persoonsgegevens worden doorgegeven naar een Partnerplatform of andere dienst, de verdere verwerking van deze gegevens buiten onze verantwoordelijkheid valt en verder volgens het privacybeleid van de partner plaatsvindt.
PT Observe que uma vez que os dados pessoais sejam transferidos para uma Plataforma de Parceiros ou outro serviço, o processamento adicional desses dados ocorrerá fora de nossa responsabilidade e de acordo com a política de privacidade dos parceiros.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| verwerking | processamento |
| verantwoordelijkheid | responsabilidade |
| en | e |
| partner | parceiros |
NL De grote camerabalk aan de achterkant valt echt op, we houden van de grijze kleur, hoewel het een behoorlijk glanzende afwerking is. De meeste recente apparaten van Google waren mat en we kunnen zien dat dit een vingerafdrukmagneet is.
PT A grande barra da câmera na parte de trás realmente se destaca, gostamos da cor cinza, embora seja um acabamento bem brilhante. A maioria dos dispositivos recentes do Google são foscos e podemos ver isso como um ímã de impressão digital.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| achterkant | de trás |
| echt | realmente |
| hoewel | embora |
| glanzende | brilhante |
| afwerking | acabamento |
| recente | recentes |
| apparaten | dispositivos |
| en | e |
NL Het valt ook niet te ontkennen dat dit een forse telefoon is van 236 g en ook behoorlijk dik van opzet
PT Também não há como negar que este é um telefone robusto em 236g e muito robusto por design também
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| en | e |
NL De beeldverhouding van 3:2 is meer gemaakt voor apps dan voor films, en in tegenstelling tot wat je zou denken, valt de hoge pixeldichtheid veel meer op in met tekst gevulde applicaties dan bij het afspelen van films.
PT Sua proporção de aspecto 3: 2 é feita mais para aplicativos do que para filmes e, ao contrário do que você pode imaginar, a alta densidade de pixels é muito mais perceptível em aplicativos com texto do que durante a reprodução de filmes.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gemaakt | feita |
| films | filmes |
| en | e |
| tekst | texto |
| afspelen | reprodução |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
verkeerde handen valt valt hij valt hieronder valt functies valt valt heel hij valt slaap valt smaak valt valt af groep valt valt alles a7000 valt stevig plas valt ontdekken valt valt dus valt gemiddeld valt en blijft valt een deel handen valt van aanpassing van bedrijfsmodellen en de verstrekking van overdracht van gegevens ophalen van bankgegevens invullen van formulieren berichten van derden beheer van technische lucht van adres ander groot contract van verbeteren van afhankelijk van opkomen van elke designer—van sydney telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van installatie van teamhub in producten van google werken capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van rocket languages van specifieke behoeften van waarden van doelpoging van luuk
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත