NL Natuurlijk is er Apple Music standaard (abonnement vereist natuurlijk), Pandora in de VS, TuneIn over de hele wereld (die de meeste radiostations levert), maar er is nog steeds geen Spotify en in het VK is er nog steeds geen BBC-radio.
"natuurlijk in zowel" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "natuurlijk in zowel" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
natuurlijk in zowel හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "natuurlijk in zowel" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත natuurlijk in zowel හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෘතුගීසි
PT Claro que existe o Apple Music como padrão (assinatura necessária, é claro), Pandora nos Estados Unidos, TuneIn ao redor do mundo (que oferece a maioria das estações de rádio), mas ainda não há Spotify e no Reino Unido ainda não há rádio BBC.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| music | music |
| standaard | padrão |
| abonnement | assinatura |
| wereld | mundo |
| levert | oferece |
| spotify | spotify |
| en | e |
| apple | apple |
| vs | estados |
| radio | rádio |
| bbc | bbc |
NL Natuurlijk zijn er veel koptelefoons die Google Assistent bieden , maar Google zet Google natuurlijk op de eerste plaats en de ervaring is prettig en soepel.
PT Claro, existem muitos fones de ouvido que oferecem o Google Assistente , mas, naturalmente, o Google coloca o Google em primeiro lugar e a experiência é agradável e tranquila.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| veel | muitos |
| assistent | assistente |
| bieden | oferecem |
| maar | mas |
| en | e |
| ervaring | experiência |
| prettig | agradável |
NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de CAA-limiet van 400 voet, en het is natuurlijk moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van je is gevlogen
PT Claro, muitos quadricópteros voam muito mais alto do que o limite de 400 pés do CAA e, naturalmente, é difícil dizer se um drone voou a 500 metros de você horizontalmente
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| moeilijk | difícil |
| drone | drone |
| meter | metros |
| horizontaal | horizontalmente |
| limiet | limite |
NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet
PT Claro, nada é oficial ainda, então pode ser que alguns desses recursos da câmera não apareçam imediatamente no Pixel 6 - ou é claro
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| officieel | oficial |
| direct | imediatamente |
| pixel | pixel |
NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten
PT É claro que, por ser um produto Nest, ele também funciona naturalmente com dispositivos Google Home
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| werkt | funciona |
| ook | também |
| product | produto |
| apparaten | dispositivos |
NL Natuurlijk is er Apple Music standaard (abonnement vereist natuurlijk), Pandora in de VS, TuneIn over de hele wereld (die de meeste radiostations levert), maar er is nog steeds geen Spotify en in het VK is er nog steeds geen BBC-radio.
PT Claro que existe o Apple Music como padrão (assinatura necessária, é claro), Pandora nos Estados Unidos, TuneIn ao redor do mundo (que oferece a maioria das estações de rádio), mas ainda não há Spotify e no Reino Unido ainda não há rádio BBC.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| music | music |
| standaard | padrão |
| abonnement | assinatura |
| wereld | mundo |
| levert | oferece |
| spotify | spotify |
| en | e |
| apple | apple |
| vs | estados |
| radio | rádio |
| bbc | bbc |
NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet
PT Claro, nada é oficial ainda, então pode ser que alguns desses recursos da câmera não apareçam imediatamente no Pixel 6 - ou é claro
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| officieel | oficial |
| direct | imediatamente |
| pixel | pixel |
NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten
PT É claro que, sendo um produto Nest, também funciona naturalmente com os dispositivos Google Home
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| werkt | funciona |
| ook | também |
| product | produto |
| apparaten | dispositivos |
NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de 400-voet limiet van de CAA, en natuurlijk is het moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van u vandaan heeft gevlogen
PT É claro que muitos quadcopiadores voam muito acima do limite de 400 pés do CAA e, naturalmente, é difícil dizer se um zangão voou 500 metros de você na horizontal
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| moeilijk | difícil |
| meter | metros |
| horizontaal | horizontal |
| voet | pés |
NL Dus ik denk dat het grappige nu is dat de tijd waarin we leven, met de hele COVID situatie natuurlijk, het is allemaal, ja, behoorlijk shit natuurlijk
PT Então, acho que o engraçado agora é o momento em que vivemos, com toda a situação da COVID, é claro, é tudo, sim, muito ruim, é claro
NL Op zowel de Nest-serie van Google als, natuurlijk, de thermostaat van Amazon, kun je Alexa ook gebruiken om ze te beheren.
PT Tanto na série Nest do Google quanto, é claro, no termostato da Amazon, você também pode usar o Alexa para gerenciá-los.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| alexa | alexa |
| gebruiken | usar |
| serie | série |
| nest | nest |
| amazon | amazon |
NL Actie is een teken van geloof en begrip. Mediteren op Gods Woord is bedoeld om zowel je geloof als je begrip te verbeteren en actie is een natuurlijk gevolg van doeltreffende meditatie.
PT Ações são sinais de fé e compreensão. Meditar sobre a Palavra de Deus é a prática ideal para trabalhar ambos os aspectos; assim, as ações são um resultado natural.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| begrip | compreensão |
| woord | palavra |
| natuurlijk | natural |
| gevolg | resultado |
| actie | ações |
NL Projectmanagementsoftware heeft natuurlijk wel een deel van de functionaliteit aan boord, maar toch is het moeilijk om een ideale ervaring te creëren voor zowel uw medewerkers als de IT-afdeling.
PT E, embora muitas soluções de gerenciamento de projetos ofereçam alguns recursos principais, pode ser desafiador criar uma experiência ideal para funcionários e a TI.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ideale | ideal |
| ervaring | experiência |
| creëren | criar |
| medewerkers | funcionários |
NL Het is ook vrolijk rondgesprongen in verschillende tijdsinstellingen, van zijn oorsprong in de Tweede Wereldoorlog, terug naar de Eerste Wereldoorlog, en natuurlijk in zowel moderne gevechtsscenarios als zelfs futuristische sciencefiction
PT Ele também pulou alegremente em diferentes configurações de tempo, de suas origens na Segunda Guerra Mundial, de volta à Primeira Guerra Mundial e, claro, em cenários de combate modernos e até mesmo na ficção científica futurística
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
| oorsprong | origens |
| en | e |
| natuurlijk | claro |
| moderne | modernos |
NL Amazon bezit natuurlijk zowel Ring als Blink, twee bedrijven met slimme apparaten voor thuisgebruik, en we zien dat sommige Ring-apparaten al ondersteuning krijgen
PT É claro que a Amazon possui a Ring e a Blink, duas empresas com dispositivos domésticos inteligentes, e estamos vendo alguns dispositivos Ring já recebendo suporte
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| ring | ring |
| bedrijven | empresas |
| slimme | inteligentes |
| apparaten | dispositivos |
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| amazon | amazon |
NL Natuurlijk is er meer bas als de Sub erbij betrokken is, maar de Playbase is op zichzelf meer dan capabel, vult de kamer met geluid en levert een alles-in-één oplossing als zowel een muziekspeaker als tv-geluidsversterker
PT Naturalmente, há graves mais significativos quando o Sub está envolvido, mas o Playbase é mais do que capaz por si só, enchendo a sala com som e fornecendo uma solução tudo-em-um como um alto-falante de música e aprimorador de som de TV
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| bas | graves |
| betrokken | envolvido |
| kamer | sala |
| en | e |
| oplossing | solução |
| sub | sub |
NL Er is een duidelijk verschil tussen de afmetingen van deze schermen, waarbij Show 15 natuurlijk een 15,6-inch scherm heeft dat zowel verticaal als horizontaal kan worden gemonteerd.
PT Há uma diferença óbvia entre os tamanhos dessas telas, com o Show 15 naturalmente tendo uma tela de 15,6 polegadas que pode ser montada vertical ou horizontalmente.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verschil | diferença |
| natuurlijk | naturalmente |
| verticaal | vertical |
| horizontaal | horizontalmente |
| inch | polegadas |
NL Natuurlijk is alleen Apple zijn een nadeel dat niet wordt gedeeld door een van de andere apps hier, maar het is beschikbaar voor zowel iOS als macOS.
PT Obviamente, ser exclusivo da Apple é uma desvantagem não compartilhada por nenhum dos outros aplicativos aqui, mas está disponível no iOS e no macOS.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | obviamente |
| nadeel | desvantagem |
| gedeeld | compartilhada |
| apps | aplicativos |
| beschikbaar | disponível |
| ios | ios |
| macos | macos |
| apple | apple |
NL Er zijn tal van commandos die Alexa zal begrijpen, zoals "open Netflix", "speel Snowpiercer" of om muziek af te spelen. Natuurlijk werken al deze dingen zowel op een Echo-apparaat als met de Alexa-knop op de afstandsbediening.
PT Alexa entenderá muitos comandos, como "abrir Netflix", "tocar Snowpiercer" ou tocar música. Claro, todas essas coisas funcionam em um dispositivo Echo e usando o botão Alexa no controle remoto.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| alexa | alexa |
| begrijpen | entender |
| netflix | netflix |
| of | ou |
| muziek | música |
| natuurlijk | claro |
| werken | funcionam |
| dingen | coisas |
| apparaat | dispositivo |
| echo | echo |
| knop | botão |
NL Zoals zoveel andere mixed, virtual of augmented reality-headsets, krijg je een keuze aan bedieningsmethoden. Je kunt natuurlijk de fysieke controller van Magic Leap gebruiken, die zowel een aanraakgevoelig trackpad als een triggerknop heeft.
PT Como tantos outros headsets de realidade mista, virtual ou aumentada, você pode escolher os métodos de controle. Você pode - é claro - usar o controlador físico do Magic Leap, que possui um trackpad sensível ao toque, bem como um botão de disparo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| andere | outros |
| virtual | virtual |
| of | ou |
| augmented | aumentada |
| keuze | escolher |
| natuurlijk | claro |
| fysieke | físico |
| magic | magic |
| gebruiken | usar |
| zoveel | tantos |
| reality | realidade |
| je | você |
NL Projectmanagementsoftware heeft natuurlijk wel een deel van de functionaliteit aan boord, maar toch is het moeilijk om een ideale ervaring te creëren voor zowel uw medewerkers als de IT-afdeling.
PT E, embora muitas soluções de gerenciamento de projetos ofereçam alguns recursos principais, pode ser desafiador criar uma experiência ideal para funcionários e a TI.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ideale | ideal |
| ervaring | experiência |
| creëren | criar |
| medewerkers | funcionários |
NL Er zijn tal van commandos die Alexa zal begrijpen, zoals "open Netflix", "speel Snowpiercer" of om muziek af te spelen. Natuurlijk werken al deze dingen zowel op een Echo-apparaat als met de Alexa-knop op de afstandsbediening.
PT Alexa entenderá muitos comandos, como "abrir Netflix", "tocar Snowpiercer" ou tocar música. Claro, todas essas coisas funcionam em um dispositivo Echo e usando o botão Alexa no controle remoto.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| alexa | alexa |
| begrijpen | entender |
| netflix | netflix |
| of | ou |
| muziek | música |
| natuurlijk | claro |
| werken | funcionam |
| dingen | coisas |
| apparaat | dispositivo |
| echo | echo |
| knop | botão |
NL Natuurlijk, hij ziet er slank uit en het scherm is redelijk groot, maar de Honor 20 Lite of Moto G7 - die beide ongeveer 20 euro meer kosten - lopen over deze HTC heen, zowel qua ontwerp als qua prestaties
PT Claro, ele parece esbelto e a tela é bastante grande, mas o Honor 20 Lite ou Moto G7 - ambos com cerca de £20 a mais cada um - andam por todo este HTC tanto em termos de design quanto de desempenho
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| ziet | parece |
| en | e |
| scherm | tela |
| of | ou |
| ontwerp | design |
| prestaties | desempenho |
| htc | htc |
NL Natuurlijk zijn ze geschikt voor zowel gesprekken als muziek, terwijl er ook een in-line volumeregeling is.
PT Naturalmente, eles estão em casa com chamadas ou música, enquanto há também um controle de volume em linha.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| gesprekken | chamadas |
| muziek | música |
NL Actie is een teken van geloof en begrip. Mediteren op Gods Woord is bedoeld om zowel je geloof als je begrip te verbeteren en actie is een natuurlijk gevolg van doeltreffende meditatie.
PT Ações são sinais de fé e compreensão. Meditar sobre a Palavra de Deus é a prática ideal para trabalhar ambos os aspectos; assim, as ações são um resultado natural.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| begrip | compreensão |
| woord | palavra |
| natuurlijk | natural |
| gevolg | resultado |
| actie | ações |
NL ColorOS 12 wordt natuurlijk de eerste versie van ColorOS op basis van het uniforme platform dat zowel Oppo als OnePlus vanaf volgend jaar op hun smartphones zal draaien
PT ColorOS 12, é claro, será a primeira versão do ColorOS baseada na plataforma unificada que tanto Oppo quanto OnePlus estarão rodando em seus smartphones a partir do próximo ano
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| uniforme | unificada |
| oneplus | oneplus |
| volgend | próximo |
| jaar | ano |
| smartphones | smartphones |
| oppo | oppo |
NL Op zowel de Nest-serie van Google als, natuurlijk, de thermostaat van Amazon, kun je Alexa ook gebruiken om ze te beheren.
PT Tanto na série Nest do Google quanto, é claro, no termostato da Amazon, você também pode usar o Alexa para gerenciá-los.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| alexa | alexa |
| gebruiken | usar |
| serie | série |
| nest | nest |
| amazon | amazon |
NL Er is een duidelijk verschil tussen de afmetingen van deze schermen, waarbij Show 15 natuurlijk een 15,6-inch scherm heeft dat zowel verticaal als horizontaal kan worden gemonteerd.
PT Há uma diferença óbvia entre os tamanhos dessas telas, com o Show 15 naturalmente tendo uma tela de 15,6 polegadas que pode ser montada vertical ou horizontalmente.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verschil | diferença |
| natuurlijk | naturalmente |
| verticaal | vertical |
| horizontaal | horizontalmente |
| inch | polegadas |
NL Ons Restaurant zum Beck is gelegen in het hart van het oude dorp Stansstad. Hier zult u zich meteen thuis voelen. Daarvoor zorgen zowel de gezellige ambiance als ons gemotiveerde team en natuurlijk de fijne delicatessen uit de keuken.
PT O nosso Restaurante zum Beck está localizado no coração da antiga vila de Stansstad. Aqui você vai se sentir em casa imediatamente. Isto é assegurado pelo ambiente acolhedor, bem como pela nossa equipa motivada e, claro, pelas iguarias da cozinha.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| gelegen | localizado |
| hart | coração |
| oude | antiga |
| dorp | vila |
| voelen | sentir |
| ambiance | ambiente |
| team | equipa |
| en | e |
| natuurlijk | claro |
| keuken | cozinha |
| gezellige | acolhedor |
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
PT Eles estão disponíveis na versão do site e nos aplicativos de smartphone (que estão disponíveis para dispositivos iOS e Android)
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| beschikbaar | disponíveis |
| apps | aplicativos |
| smartphone | smartphone |
| apparaten | dispositivos |
| ios | ios |
| android | android |
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
PT A recente popularidade da assistência por voz, tanto em dispositivos móveis quanto em casa, demonstrou que controlar um dispositivo de computação usando comandos de voz é desejável e essencial para muitos usuários
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| recente | recente |
| populariteit | popularidade |
| mobiele | móveis |
| besturen | controlar |
| essentieel | essencial |
| gebruikers | usuários |
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
PT A recente popularidade da assistência por voz, tanto em dispositivos móveis quanto em casa, demonstrou que controlar um dispositivo de computação usando comandos de voz é desejável e essencial para muitos usuários
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| recente | recente |
| populariteit | popularidade |
| mobiele | móveis |
| besturen | controlar |
| essentieel | essencial |
| gebruikers | usuários |
NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.
PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| keuze | escolha |
| studenten | estudantes |
| professionals | profissionais |
| industrie | indústria |
| werkt | funciona |
| mac | mac |
| windows | windows |
| software | software |
NL Het hebben van verschillende locaties over de hele wereld is natuurlijk te gek, maar wij vinden het pas echt fantastisch om elke designer—van Sydney tot Servië—succesvol te laten zijn op ons platform.
PT Com escritórios ao redor do mundo, adoramos a diversidade de culturas. E mais do que isso, é fantástico que qualquer designer - dos 5 continentes - podem ter sucesso em nossa plataforma.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wereld | mundo |
| fantastisch | fantástico |
| designer | designer |
| succesvol | sucesso |
| platform | plataforma |
NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.
PT Como nem todos tem os programas corretos para abrir esses arquivos (mas seu desenvolvedor sim), nós recomendamos também que seja enviado arquivos em PNG ou JPEG para visualização.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| png | png |
| jpeg | jpeg |
NL Nunnely: "Je had hier natuurlijk meer gewild"
PT Holandês: O que foi isso? Zagueiro do RKC se enrosca com atacante do Feyenoord e dá 'beijinho' em adversário antes de levantar
NL Het zou natuurlijk beter zijn als uw back-up werd gemaakt op het moment dat uw telefoon nog steeds de berichten had
PT Claro, seria melhor se seu backup fosse feito no ponto em que seu telefone ainda tinha as mensagens nele
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| beter | melhor |
| back-up | backup |
| gemaakt | feito |
| telefoon | telefone |
NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.
PT Ebooks são fornecidos em um único formato: layout fixo. A distribuição é fácil e o livro é visualizável nos dispositivos Amazon Kindle, Apple iPad e Android.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| vaste | fixo |
| lay-out | layout |
| natuurlijk | fácil |
| ipad | ipad |
| en | e |
| alleen | único |
| books | livro |
| apparaten | dispositivos |
| amazon | amazon |
| kindle | kindle |
| apple | apple |
| android | android |
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| maak | crie |
| publiceer | publique |
| organiseer | organize |
| eenvoudig | facilmente |
| werknemers | funcionários |
| nodig | necessárias |
| voordelen | benefícios |
| meenemen | levar |
| honden | cães |
| tenzij | a não ser que |
| ceo | ceo |
NL En het is natuurlijk ook fijn om je collega's weer persoonlijk te zien en bij te kletsen!
PT Também é bom poder conversar com colegas cara a cara novamente!
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| is | é |
| weer | novamente |
NL Zouden we bovendien aan één enkele vertaler vragen om te vertalen naar al onze doeltalen en voor alle onderwerpen? Natuurlijk niet!
PT Além disso, pediríamos a um único tradutor para realizar traduções em todas as nossas línguas de chegada e para todos os temas? Mais uma vez, só se fossemos loucos!
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| vertaler | tradutor |
| en | e |
| onderwerpen | temas |
NL Natuurlijk zijn er altijd vooruitbetalingen en creditcards—maar deze hebben vaak negatieve financiële implicaties voor de toekomst en ze kunnen leiden tot een nog grotere crisis
PT Claro que você pode recorrer a antecipações de caixa ou cartões de crédito — mas esses recursos têm consequências financeiras em cascata que podem agravar sua crise financeira
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| crisis | crise |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| illustratie | ilustração |
| klaar | prontos |
| en | e |
| bergen | montanhas |
| lucht | céu |
| prachtig | bela |
| beeld | imagem |
| bomen | árvores |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| vector | vetor |
| illustratie | ilustração |
| klaar | prontos |
| en | e |
| bergen | montanhas |
| lucht | céu |
| prachtig | bela |
| beeld | imagem |
| gratis | grátis |
| bomen | árvores |
NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet
PT Mas você vai chamar um técnico da Ford toda vez que comprar um apartamento? Claro que não
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| keer | vez |
| natuurlijk | claro |
NL Natuurlijk hoeft u geen klant te zijn om deze handleiding te gebruiken; de gratis versie van iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt om te beoordelen of uw gegevens aanwezig zijn en in veel gevallen om deze te herstellen.
PT Obviamente, você não precisa ser um cliente para fazer uso deste guia; a edição gratuita do iPhone Backup Extractor pode ser usada para avaliar se seus dados estão presentes e, em muitos casos, para recuperá-los.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | obviamente |
| hoeft | precisa |
| handleiding | guia |
| gratis | gratuita |
| versie | edição |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| beoordelen | avaliar |
| aanwezig | presentes |
| en | e |
| veel | muitos |
NL Natuurlijk is het ook mogelijk om via ricloud de iCloud- en Wi-Fi-verzameling tegelijkertijd te gebruiken.
PT Obviamente, também é possível usar a coleção iCloud e Wi-Fi simultaneamente através do ricloud.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | obviamente |
| is | é |
| mogelijk | possível |
| en | e |
| gebruiken | usar |
| verzameling | coleção |
| icloud | icloud |
NL Natuurlijk heeft u misschien geen reserveapparaat met een oudere versie van iOS. Ons ondersteuningsteam kan u helpen - of u kunt uzelf helpen met de onderstaande instructies.
PT Naturalmente, você pode não ter um dispositivo reserva executando uma versão mais antiga do iOS. Nossa equipe de suporte pode ajudá-lo - ou você mesmo pode ajudar-se com as instruções abaixo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| ios | ios |
| uzelf | você mesmo |
| instructies | instruções |
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
PT Evidentemente, uma das melhores formas de entender a visualização de dados é vê-la com seus próprios olhos. Parece óbvio, mas é verdade.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| maar | mas |
| echt | verdade |
NL Onze cloud-architecten zijn goed onderlegd in de momenteel beschikbare cloudproducten en beschikken natuurlijk over diepgaande kennis inzake alle OVHcloud-oplossingen
PT Os nossos arquitetos cloud são qualificados nas soluções cloud do mercado e dispõem da experiência mais avançada em todas as soluções da OVHcloud
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| onze | nossos |
| en | e |
| kennis | experiência |
| alle | todas |
| architecten | arquitetos |
| cloud | cloud |
| oplossingen | soluções |
| de | mais |
| ovhcloud | ovhcloud |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
natuurlijk natuurlijk krijg bent natuurlijk natuurlijk kun natuurlijk vermogen zult natuurlijk natuurlijk allemaal tool natuurlijk natuurlijk handig natuurlijk gewoon helpt natuurlijk natuurlijk betekent natuurlijk willen wilt natuurlijk natuurlijk niets blijft natuurlijk natuurlijk ben natuurlijk licht natuurlijk heel natuurlijk smaakt natuurlijk af natuurlijk ook voelt natuurlijk gesprekken natuurlijk natuurlijk welzijn natuurlijk landschap hoeft natuurlijk natuurlijk mogen natuurlijk gratis natuurlijk zit natuurlijk wilt natuurlijk eerst natuurlijk ideaal natuurlijk bieden natuurlijk volgen liefst natuurlijk natuurlijk was betekent natuurlijk natuurlijk nemen natuurlijk welke natuurlijk weten ligt natuurlijk was natuurlijk men natuurlijk natuurlijk leuk hangt natuurlijk natuurlijk windows natuurlijk hoeft mag natuurlijk want natuurlijk
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත