NL Een UX designer portfolio is ontworpen om het werk van een UX designer te laten zien
ලන්දේසි හි "mogelijkheid tot designer" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Een UX designer portfolio is ontworpen om het werk van een UX designer te laten zien
PT O portfólio de um designer UX é concebido para mostrar o trabalho de um designer UX
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
designer | designer |
portfolio | portfólio |
ontworpen | concebido |
ux | ux |
is | é |
laten zien | mostrar |
NL Met Pro heb je de mogelijkheid tot designer matching, design project management en white label tools
PT Você também poderá nos ligar a qualquer momento para ajudá-lo a reescrever seu briefing, reabrir seus projetos para ter certeza que fez uma ótima escolha e até ajudá-lo a escolher o design vencedor
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
NL Met Pro heb je de mogelijkheid tot designer matching, design project management en white label tools
PT Você também poderá nos ligar a qualquer momento para ajudá-lo a reescrever seu briefing, reabrir seus projetos para ter certeza que fez uma ótima escolha e até ajudá-lo a escolher o design vencedor
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.
PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
project | projeto |
basis | baseado |
aanvullende | adicionais |
standaard | padrão |
designer | designer |
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
PT O plano Apple Music Family oferece contas individuais para cada membro da família, a capacidade de escolher o que você quer ou não compartilhar e a capacidade de compartilhar sua biblioteca de música existente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
individuele | individuais |
accounts | contas |
elk | cada |
en | e |
wilt | quer |
delen | compartilhar |
bestaande | existente |
abonnement | plano |
apple | apple |
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
PT Como parte do nosso processo de encomenda, oferecemos-lhe a opção de nos conceder um mandato de débito directo SEPA, dando-nos assim a opção de receber pagamentos da sua conta
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
onderdeel | parte |
mogelijkheid | opção |
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
PT O plano Apple Music Family oferece contas individuais para cada membro da família, a capacidade de escolher o que você quer ou não compartilhar e a capacidade de compartilhar sua biblioteca de música existente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
individuele | individuais |
accounts | contas |
elk | cada |
en | e |
wilt | quer |
delen | compartilhar |
bestaande | existente |
abonnement | plano |
apple | apple |
NL Adobe is van plan de mogelijkheid om te exporteren naar CS6 te blijven ondersteunen in de applicaties die al beschikken over deze mogelijkheid
PT A Adobe planeja continuar a dar suporte ao recurso de exportação para a CS6 em aplicativos que já contam com esse recurso
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gemiddeld | médio |
top | top |
level | nível |
meer | mais |
NL Jouw werk doet er toe. Van Designer Support tot regelmatige updates aan het platform, we zorgen ervoor dat 99designs de beste plek voor jou is om te werken.
PT Seu trabalho é importante. Desde nosso suporte com os designers, até atualizações com melhorias da plataforma, garantimos que a 99designs é o melhor lugar para você trabalhar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
updates | atualizações |
we | nosso |
designer | designs |
NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.
PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
document | documento |
team | equipe |
partners | parceiros |
en | e |
andere | outros |
NL Het hebben van verschillende locaties over de hele wereld is natuurlijk te gek, maar wij vinden het pas echt fantastisch om elke designer—van Sydney tot Servië—succesvol te laten zijn op ons platform.
PT Com escritórios ao redor do mundo, adoramos a diversidade de culturas. E mais do que isso, é fantástico que qualquer designer - dos 5 continentes - podem ter sucesso em nossa plataforma.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wereld | mundo |
fantastisch | fantástico |
designer | designer |
succesvol | sucesso |
platform | plataforma |
NL Al het benodigde drukwerk, van uw logo en visitekaartje tot aan flyers, plakkaten en brochures, kunt u met MAGIX Page & Layout Designer 11 maken
PT Desde o logótipo, passando pelos cartões de visita, até aos flyers, cartazes e brochuras, com o Xara Page & Layout Designer 11 tem tudo aquilo de que precisa para as suas impressões
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
brochures | brochuras |
page | page |
layout | layout |
designer | designer |
NL Leer fotorealistische stukken te maken en een jurk in 3D tot leven te brengen met Marvelous Designer, Cinema 4D en OctaneRender
PT Aprenda a criar peças fotorrealistas e dê vida a um vestido em 3D com Marvelous Designer, Cinema 4D e OctaneRender
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
leer | aprenda |
stukken | peças |
en | e |
jurk | vestido |
leven | vida |
designer | designer |
cinema | cinema |
NL Al het benodigde drukwerk, van uw logo en visitekaartje tot aan flyers, plakkaten en brochures, kunt u met MAGIX Page & Layout Designer 11 maken
PT Desde o logótipo, passando pelos cartões de visita, até aos flyers, cartazes e brochuras, com o Xara Page & Layout Designer 11 tem tudo aquilo de que precisa para as suas impressões
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
brochures | brochuras |
page | page |
layout | layout |
designer | designer |
NL Met Xara Designer Pro X krijg je een jaar lang toegang tot de Online Content Catalog* van Xara
PT Com o Xara Designer Pro X você tem acesso ao Online Content Catalog da Xara* durante um ano
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
designer | designer |
toegang | acesso |
online | online |
content | content |
x | x |
NL Leer fotorealistische stukken te maken en een jurk in 3D tot leven te brengen met Marvelous Designer, Cinema 4D en OctaneRender
PT Aprenda a criar peças fotorrealistas e dê vida a um vestido em 3D com Marvelous Designer, Cinema 4D e OctaneRender
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
leer | aprenda |
stukken | peças |
en | e |
jurk | vestido |
leven | vida |
designer | designer |
cinema | cinema |
NL De basis van animatiesoftware of -tool kan worden teruggevoerd tot de tijd toen William Fetter, een computer graphics designer een diagram maakte van een menselijk lichaam in een cockpit van een vliegtuig
PT Os fundamentos do software de animação ou ferramenta de animação podem ser rastreados até à época em que William Fetter, um designer gráfico por computador, fez um diagrama de um corpo humano dentro do cockpit de um avião
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
william | william |
computer | computador |
designer | designer |
menselijk | humano |
lichaam | corpo |
basis | fundamentos |
tool | ferramenta |
tijd | época |
NL Voorspellende analyse kijkt naar patronen om voorspellingen te doen over toekomstige, tot dan toe onbekende gebeurtenissen om inzicht te krijgen in de mogelijkheid of neiging tot fraude.
PT A análise preditiva analisa padrões para fazer previsões sobre o futuro, até então desconhecidos, para compreender o potencial ou a propensão para a fraude.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voorspellende | preditiva |
analyse | análise |
patronen | padrões |
voorspellingen | previsões |
inzicht | compreender |
of | ou |
fraude | fraude |
NL De Mark II wordt geleverd met de mogelijkheid om draadloos te livestreamen tot Full HD-resolutie met behulp van NTSC- of PAL-standaarden (respectievelijk tot 60 fps of 50 fps).
PT O Mark II vem com capacidade de transmissão ao vivo sem fio em resolução Full HD usando os padrões NTSC ou PAL (até 60fps ou 50fps, respectivamente).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wordt | vem |
mogelijkheid | capacidade |
draadloos | sem fio |
resolutie | resolução |
hd | hd |
met behulp van | usando |
standaarden | padrões |
fps | fps |
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken
PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gebruikersaccount | usuário |
dashboard | painel |
en | e |
vensters | janelas |
verwerken | lidar |
NL Flexibele uren afhankelijk van uw behoeften (speciaal ontbijt op de kamer tot 13:00 uur, mogelijkheid om de kamer te laten schoonmaken wanneer u dat wilt en tot 15:00 uur, ...).
PT Flexibilidade de horários de acordo com as suas necessidades (pequeno-almoço especial no quarto até às 13:00h, possibilidade de preparação do quarto à hora que preferir até às 15:00h, etc.).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
behoeften | necessidades |
speciaal | especial |
ontbijt | pequeno-almoço |
uur | hora |
mogelijkheid | possibilidade |
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken
PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toegang | acessar |
gebruikersaccount | usuário |
dashboard | painel |
en | e |
vensters | janelas |
verwerken | lidar |
NL Van de beveiligde fietsruimte, via de mogelijkheden om kleding te reinigen en banden op te pompen, tot routes of lunchpakketten, er is voor fietsers aan alles gedacht, inclusief de verkoop van accessoires en de mogelijkheid tot reparatie.
PT Desde um bicicletário protegido, locais de limpeza de roupas e enchimento de pneus, guias com itinerários ou almoços embalados, tudo foi pensado para os ciclistas, incluindo venda de acessórios e locais para reparos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kleding | roupas |
en | e |
banden | pneus |
of | ou |
fietsers | ciclistas |
inclusief | incluindo |
verkoop | venda |
accessoires | acessórios |
beveiligde | protegido |
NL Vind een designer waar je dol op bent | 99designs
PT Encontre um designer que você vai amar | 99designs
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vind | encontre |
je | você |
NL Vind een designer waar je dol op bent
PT Encontre um designer que você vai amar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vind | encontre |
designer | designer |
je | você |
NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.
PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
specialiteiten | especialidades |
vind | encontrar |
perfecte | perfeito |
je | você |
NL Schakel een professionele designer in
PT Contrate um designer profissional
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
een | um |
professionele | profissional |
designer | designer |
NL Vind de juiste designer voor jouw volgende project. We hebben expert designers in meer dan 90 categorieën, zodat je jouw perfecte match kan vinden.
PT Encontre o designer certo para seu próximo projeto. Temos designers especialistas em mais de 90 categorias, só assim para encontrar o designer perfeito.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
juiste | certo |
project | projeto |
expert | especialistas |
perfecte | perfeito |
NL Vind een illustratie of graphics designer
PT Entre um designer de ilustração ou gráfico
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
designer | designer |
NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
PT Se você precisar de uma segunda imagem para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
wedstrijd | concurso |
starten | iniciar |
NL Kan ik met mijn designer werken als mijn wedstrijd afgelopen is?
PT Poderei trabalhar com meu designer após o término do concurso?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
designer | designer |
werken | trabalhar |
wedstrijd | concurso |
is | é |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw illustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
absoluut | com certeza |
starten | iniciar |
kun | poderá |
NL Op 99designs gaan designers ermee akkoord dat zij alleen origineel werk uploaden, zodat iedere designer zelf de rechten op zijn ingezonden ontwerpen bezit totdat deze als winnend ontwerp wordt aangewezen in een ontwerpwedstrijd
PT Na 99designs, os designers concordam em enviar somente trabalhos originais, então cada designer tem o direito dos designs enviados até ser escolhido como vencedor do concurso
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
alleen | somente |
werk | trabalhos |
uploaden | enviar |
rechten | direito |
winnend | vencedor |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende illustratie ontwerp.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
akkoord | concorda |
rechten | direitos |
en | e |
wordt | torna |
NL Dit is hoe het werkt: Als je meer betaalt is het prijzengeld voor de winnende designer ook groter
PT Para explicar melhor: quando você paga mais, o valor do prêmio para o designer é maior
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
betaalt | paga |
designer | designer |
is | é |
NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.
PT Ajudaremos você a encontrar um designer que você vai amar, e então vocês trabalham juntos no briefing.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
designer | designer |
samen | juntos |
werken | trabalham |
NL Hoe beoordeel je de kwaliteit van een designer?
PT Como fazer avalia a qualidade do designer?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
designer | designer |
NL Kan ik met mijn designer blijven werken?
PT Posso continuar trabalhando com meu designer?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kan | posso |
met | com |
designer | designer |
blijven | continuar |
werken | trabalhando |
NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.
PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
absoluut | com certeza |
beschikbaar | disponível |
toekomstige | futuro |
of | ou |
kan | pode |
nieuwe | novos |
is | está |
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
PT Escolha seu designer favorito, envie uma solicitação e então comecem a conversar sobre o que você quer no manual da sua marca.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
stuur | envie |
designer | designer |
en | e |
NL Voltooi jouw design, geef de betaling vrij aan de designer en krijg volledig eigendomsrecht over het copyright wanneer het werk klaar is.
PT Finalize seu design, libere o pagamento ao designer e receba todas as propriedades intelectuais quando o trabalho for concluído.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
betaling | pagamento |
en | e |
krijg | receba |
volledig | todas |
wanneer | quando |
klaar | concluído |
NL Een expert designer zal een professionele merkgids voor je maken in PDF formaat die je makkelijk kan delen met jouw team of partners.
PT Um designer experiente irá criar um Manual da Marca profissional em formato PDF, que é possível compartilhar facilmente com seu time e seus parceiros.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
designer | designer |
makkelijk | facilmente |
team | time |
partners | parceiros |
NL Je ontvangt een prachtige omslag, informatiepagina, logo gebruik, typografie, kleurpalet en woordenlijst. Als je aanvullende verzoeken hebt, vraag dit dan aan de designer.
PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final. Se tiver pedidos extras, por favor fale com seu designer escolhido.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ontvangt | receber |
gebruik | uso |
en | e |
woordenlijst | glossário |
verzoeken | pedidos |
designer | designer |
dit | cores |
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
weer | tempo |
dit | é |
omvang | tamanho |
project | projeto |
kan | pode |
NL Als een designer stockafbeeldingen gebruikt in een ontwerp, vertellen zij je welke afbeeldingen dit zijn en gebruiken ze deze gemarkeerde versies in jouw ontwerp
PT Caso isso aconteça, ele deve informar qual é a imagem e onde pode ser comprada
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vertellen | informar |
afbeeldingen | imagem |
en | e |
NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.
PT Ao escolher o vencedor, você deverá comprar a imagem e enviar ao designer vencedor para terminar o trabalho.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
winnend | vencedor |
afbeeldingen | imagem |
kopen | comprar |
en | e |
designer | designer |
hij | o |
je | você |
moet | deverá |
NL Neem een Freelance Grafisch Designer aan | 99designs
PT Contrate Um Designer Gráfico Freelancer De Qualidade | 99designs
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
grafisch | gráfico |
NL We helpen je bij het vinden van een te gekke designer
PT Nós o ajudamos a encontrar um designer que você vai adorar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
designer | designer |
NL Bespreek ideeën, project details en prijzen met de designer die jij kiest.
PT Converse sobre ideias, detalhes do projeto e o preço com o designer que você escolher.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ideeën | ideias |
project | projeto |
details | detalhes |
en | e |
prijzen | preço |
designer | designer |
kiest | escolher |
jij | você |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්