NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.
ලන්දේසි හි "last van inconsistenties" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.
PT Seu irmão mais caro muitas vezes sofreu com inconsistências entre as lentes primárias e ultrawide, enquanto a lente de telefoto zoom muitas vezes deixava muito a desejar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vaak | muitas vezes |
en | e |
lenzen | lentes |
wensen | desejar |
NL Deze overeenkomst kan in verschillende talen worden vertaald. In geval van tegenstrijdigheden of inconsistenties tussen de Engelse versie en een vertaling daarvan, prevaleert de Engelse versie.
PT Esse documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verschillende | diferentes |
en | e |
NL Hoewel het handig is om de afbeeldingen van de A9 op te splitsen in hun verschillende elementen, is het belangrijkste punt ervan dat ze bijna geen afleidende tekortkomingen, fouten of inconsistenties bevatten
PT Embora seja útil dividir as imagens do A9 em seus diferentes elementos, o ponto realmente chave sobre elas é que elas estão quase livres de deficiências, erros ou inconsistências perturbadoras
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hoewel | embora |
afbeeldingen | imagens |
splitsen | dividir |
verschillende | diferentes |
elementen | elementos |
belangrijkste | chave |
punt | ponto |
fouten | erros |
handig | útil |
NL Deze overeenkomst kan in verschillende talen worden vertaald. In geval van tegenstrijdigheden of inconsistenties tussen de Engelse versie en een vertaling daarvan, prevaleert de Engelse versie.
PT Esse documento foi originalmente escrito em inglês e pode ter sido traduzido para diferentes idiomas. Em caso de conflitos entre a versão em inglês e suas traduções, a versão em inglês sempre prevalecerá.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verschillende | diferentes |
en | e |
NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.
PT Em caso de incongruência entre os termos do presente contrato e os termos incluídos em qualquer nota de encomenda enviada pelo licenciado, prevalecerão os termos do presente contrato.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voorwaarden | termos |
overeenkomst | contrato |
en | e |
verzonden | enviada |
NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.
PT Em caso de incongruência entre os termos do presente contrato e os termos incluídos em qualquer nota de encomenda enviada pelo licenciado, prevalecerão os termos do presente contrato.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voorwaarden | termos |
overeenkomst | contrato |
en | e |
verzonden | enviada |
NL Dit elimineert inconsistenties in de gegevens en overbodige updates op individueel of afdelingsniveau.
PT Isso elimina inconsistências de dados e atualizações redundantes no nível individual e departamental.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
elimineert | elimina |
en | e |
individueel | individual |
NL Spoor inconsistenties tussen je database en home directory op en los ze op.
PT Detecte e resolva inconsistências que ocorrem entre o seu banco de dados e o diretório inicial.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
database | banco de dados |
en | e |
directory | diretório |
NL Zorg ervoor dat u inconsistenties in de NAP vindt en elimineert tussen uw website en andere sites waarop uw bedrijf vermeld staat
PT Certifique-se de encontrar e eliminar inconsistências do NAP entre o seu website e outros sites que listam o seu negócio
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vindt | encontrar |
en | e |
andere | outros |
bedrijf | negócio |
NL Als je wilt weten hoe vaak je naar Taylor Swift of Fleetwood Mac luistert, kun je je aanmelden bij Last.fm online. Meld u aan bij Last.fm in de Sonos-app en u ziet uw luistergewoonten.
PT Se você deseja saber com que frequência ouve Taylor Swift ou Fleetwood Mac, inscrever-se no Last.fm online é a maneira de descobrir. Faça login no Last.fm dentro do aplicativo Sonos e ele mostrará seus hábitos de escuta.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wilt | deseja |
of | ou |
mac | mac |
online | online |
en | e |
app | aplicativo |
NL Je kunt hier naar de Last.fm-dienst gaan: Last.fm
PT Você pode acessar o serviço do Last.fm aqui: Last.fm
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hier | aqui |
naar | do |
je | você |
dienst | serviço |
NL Uncharted 4 is niet alleen het resultaat van de lessen van Naughty Dog in de vorige trilogie, het profiteert ook enorm van het werk van de ontwikkelaar aan The Last of Us
PT Uncharted 4 não é apenas o resultado do aprendizado da Naughty Dog ao longo da trilogia anterior, também se beneficia muito do trabalho do desenvolvedor em The Last of Us
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
alleen | apenas |
resultaat | resultado |
vorige | anterior |
ontwikkelaar | desenvolvedor |
NL Met een zeer nette grafische revisie en de Left Behind DLC toegevoegd als onderdeel van het pakket, is The Last of Us Remastered gemakkelijk een van de beste opnieuw uitgebrachte games in de line-up van de PS4
PT Com uma revisão gráfica muito organizada e o DLC Left Behind adicionado como parte do pacote, The Last of Us Remastered é facilmente um dos melhores jogos relançados na linha do PS4
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zeer | muito |
revisie | revisão |
en | e |
toegevoegd | adicionado |
onderdeel | parte |
pakket | pacote |
gemakkelijk | facilmente |
games | jogos |
is | é |
NL Als je gewoon uw kaart te registreren zonder het maken van een betaling, zullen de meeste brokers een pre-autorisatie last van 0.01p maken van uw account
PT Se você acabou de registar o seu cartão sem fazer um pagamento, a maioria dos corretores irá cobrar uma taxa de 0.01p pré-autorização de sua conta
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kaart | cartão |
registreren | registar |
zonder | sem |
brokers | corretores |
account | conta |
NL Als je merkt dat het standaardgeluid van je tv behoorlijk laag is - en dit is iets waar soundbars van lagere kwaliteit last van kunnen hebben - dan biedt de Bose een geweldige oplossing voor die situatie.
PT Se você achar que o som padrão da sua TV é bastante baixo - e isso é algo que as barras de som de qualidade inferior podem sofrer - então o Bose oferece uma ótima solução para essa situação.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
behoorlijk | bastante |
en | e |
kwaliteit | qualidade |
bose | bose |
oplossing | solução |
situatie | situação |
NL Als je gewoon uw kaart te registreren zonder het maken van een betaling, zullen de meeste brokers een pre-autorisatie last van 0.01p maken van uw account
PT Se você acabou de registar o seu cartão sem fazer um pagamento, a maioria dos corretores irá cobrar uma taxa de 0.01p pré-autorização de sua conta
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kaart | cartão |
registreren | registar |
zonder | sem |
brokers | corretores |
account | conta |
NL Nu valt de last niet op de schouders van één admin, maar op die van iedereen met toegang tot de laatste Atlassian-innovatie.
PT Agora, o fardo não cai em um administrador, mas, em vez disso, mune todos com o acesso às últimas novidades de inovação da Atlassian.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
valt | cai |
last | fardo |
admin | administrador |
toegang | acesso |
laatste | últimas |
innovatie | inovação |
atlassian | atlassian |
NL Kortom, het is een discrete manier om gebruikersacties te verifiëren, terwijl de last van de beveiliging wordt verlegd van de klant naar passieve fraudedetectie door een financiële instelling
PT Em suma, é uma forma discreta de verificar as acções dos utilizadores, ao mesmo tempo que transfere o fardo da segurança do cliente para a detecção passiva de fraudes por parte de uma instituição financeira
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
manier | forma |
verifiëren | verificar |
last | fardo |
beveiliging | segurança |
klant | cliente |
financiële | financeira |
instelling | instituição |
NL Zelfs met al je liefde en geruststelling kan je vriendin nog steeds last hebben van een laag gevoel van eigenwaarde
PT Mesmo com todo o amor e demonstrações de lealdade, sua namorada ainda pode ter problemas com a autoestima dela
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
vriendin | namorada |
NL The Last of Us Part 2, een zwanenzang voor de PlayStation 4, is een meesterwerk van verhalen vertellen en hartverscheurende actie, en we genoten van elke minuut op de PS4
PT Um canto de cisne para o PlayStation 4, The Last of Us Part 2 é uma obra-prima de narrativa e ação de revirar o estômago, e adoramos cada minuto no PS4
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
meesterwerk | obra-prima |
en | e |
actie | ação |
minuut | minuto |
is | é |
verhalen | narrativa |
NL Grote telefoons, die vaak het gebruik van glas benadrukken, hebben last van het probleem dat ze altijd bedekt zijn met vegen vingerafdrukken - en zwart ziet er bijzonder slecht uit
PT Muitas vezes destacando o uso de vidro, os telefones grandes têm sofrido com o problema de estarem sempre cobertos de impressões digitais manchadas - com o preto parecendo particularmente ruim
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
grote | grandes |
telefoons | telefones |
gebruik | uso |
glas | vidro |
probleem | problema |
zwart | preto |
bijzonder | particularmente |
slecht | ruim |
NL In feite is het erg vlak en heeft het geen last van het fish-eye-effect dat je soms van dergelijke lenzen ziet
PT Na verdade, é muito nivelado e não sofre aquele efeito de olho de peixe que às vezes vemos nessas lentes
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
erg | muito |
en | e |
soms | vezes |
lenzen | lentes |
effect | efeito |
NL Per slot van rekening heb je voor deze vraagprijs misschien helemaal geen last van de gamehoek - en wil je gewoon een betaalbaar alt-vlaggenschip zonder de typische game-esthetiek in je gezicht.Lees de volledige conclusie
PT Afinal, com esse preço pedido, você pode não se importar com o ângulo do jogo - e só quer um carro-chefe alternativo acessível sem a estética típica de jogo em seu rosto.Ler veredito completo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
rekening | preço |
en | e |
typische | típica |
gezicht | rosto |
game | jogo |
vlaggenschip | carro-chefe |
esthetiek | estética |
NL Per slot van rekening heb je voor deze vraagprijs misschien helemaal geen last van de gamehoek - en wil je gewoon een betaalbaar alt-vlaggenschip zonder de typische game-esthetiek in je gezicht.
PT Afinal, com esse preço pedido, você pode não se importar com o ângulo do jogo - e só quer um carro-chefe alternativo acessível sem a estética típica de jogo em seu rosto.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
rekening | preço |
en | e |
typische | típica |
gezicht | rosto |
game | jogo |
vlaggenschip | carro-chefe |
esthetiek | estética |
NL Waterstof heeft geen last van opwarming / afkoeling zoals de batterij van een elektrische auto, dus het bereik blijft het hele jaar door hetzelfde
PT O hidrogênio não sofre aquecimento / resfriamento como a bateria de um EV, portanto, o alcance permanecerá o mesmo durante todo o ano
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
waterstof | hidrogênio |
batterij | bateria |
bereik | alcance |
blijft | permanecer |
NL The Last of Us werd voor het eerst aangekondigd in juni 2020 en zal een bewerking zijn van de videogame van Naughty Dog
PT Anunciado pela primeira vez em junho de 2020, The Last of Us será uma adaptação do videogame da Naughty Dog
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aangekondigd | anunciado |
juni | junho |
NL Sommigen zullen het scherm met hogere resolutie en grotere batterijcapaciteit van het XL-model willen, maar als je daar geen last van hebt, is de Pixel 4 een geweldige optie.
PT Alguns vão querer a tela de maior resolução e maior capacidade de bateria oferecida pelo modelo XL, mas se você não se incomodar com isso, o Pixel 4 é uma ótima opção.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
scherm | tela |
resolutie | resolução |
en | e |
pixel | pixel |
model | modelo |
NL Sony heeft sinds de lancering van de console eind vorig jaar last van aandelenproblemen, hoewel het er nog steeds in slaagde om 10 miljoen eenheden in recordtijd te verplaatsen.
PT Problemas de estoque têm atormentado a Sony desde o lançamento do console no final do ano passado, embora ainda tenha conseguido deslocar 10 milhões de unidades em tempo recorde.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sony | sony |
lancering | lançamento |
console | console |
eind | final |
eenheden | unidades |
NL Ten slotte is er op 1 en 2 december de Last Hours of Verdansk, een volledig live-evenement dat afscheid neemt van de legendarische kaart en het begin van Warzone Pacific inluidt.
PT Finalmente, nos dias 1 e 2 de dezembro, haverá o Last Hours of Verdansk, um evento ao vivo completo que dará adeus ao mapa lendário, anunciando o início do Warzone Pacific.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
slotte | finalmente |
en | e |
december | dezembro |
volledig | completo |
kaart | mapa |
evenement | evento |
live | vivo |
NL Net als bij The Last of Us, is het het verhaal dat meer opvalt dan enig ander aspect van het spel, en Biowares traditionele beheersing van de dialoog helpt het op een zo natuurlijk mogelijke manier te vertellen
PT Tal como acontece com The Last of Us, é a história que se destaca mais do que qualquer outro aspecto do jogo, e o domínio tradicional do diálogo da Bioware ajuda a contá-la da forma mais natural possível
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verhaal | história |
aspect | aspecto |
spel | jogo |
en | e |
traditionele | tradicional |
dialoog | diálogo |
helpt | ajuda |
natuurlijk | natural |
mogelijke | possível |
manier | forma |
NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.
PT Acabe para sempre com o problema de ter que se lembrar de senhas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
onthouden | lembrar |
wachtwoorden | senhas |
NL Het fijne aan deze route is dat je geen last hebt van de verkeerslichten, omdat je over paden rent die aan de rand van Manhattan liggen.
PT Porém, o que é bonito mesmo nesta rota é não precisar passar por semáforos enquanto você cruza as pistas que percorrem o perímetro de Manhattan.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
route | rota |
NL Ten slotte was er een tijdelijke eendaagse modus genaamd de Last Hours of Verdansk, een volledig live-evenement dat afscheid nam van de legendarische kaart en het begin van Warzone Pacific inluidde
PT Finalmente, havia um modo de um dia por tempo limitado chamado Last Hours of Verdansk, um evento ao vivo completo que se despede do mapa lendário, anunciando o início do Warzone Pacific
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
slotte | finalmente |
modus | modo |
genaamd | chamado |
volledig | completo |
kaart | mapa |
evenement | evento |
live | vivo |
NL Het is groot voor het oog, en ondanks dat het een digitaal OLED-scherm is, heeft het een snelle verversingssnelheidsoptie (tot 120 Hz), wat echt helpt om een deel van het ‘stotteren’ in beweging waar sommige EVF’s last van hebben, teniet te doen
PT É grande para os olhos e, apesar de ser um display OLED digital, tem uma opção de taxa de atualização rápida (até 120 Hz) que realmente ajuda a neutralizar alguns dos travamentos em movimento que alguns EVFs podem sofrer
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
groot | grande |
oog | olhos |
en | e |
digitaal | digital |
snelle | rápida |
helpt | ajuda |
beweging | movimento |
scherm | display |
NL Zelfs als de verversingssnelheid van 120 Hz is geactiveerd, heeft de Redmi Pro geen last van een beperkte batterijduur
PT Mesmo com a taxa de atualização de 120 Hz ativada, o Redmi Pro não sofre de vida útil limitada da bateria
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zelfs | mesmo |
geactiveerd | ativada |
beperkte | limitada |
NL Zoals bij de meeste laptops, heeft het zeker last van een suboptimale ingebouwde webcam, maar dit is een van de weinige problemen die we tijdens het testen tegenkwamen
PT Como a maioria dos laptops, ele definitivamente sofre de uma webcam embutida abaixo do ideal, mas este é um dos poucos problemas que encontramos durante o teste
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
laptops | laptops |
zeker | definitivamente |
ingebouwde | embutida |
webcam | webcam |
testen | teste |
NL Het is slim, maar heeft nog steeds last van lichtlekkage van de zwartverlichte toetsen
PT É inteligente, mas ainda sofre com o vazamento de luz das teclas iluminadas em preto
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
slim | inteligente |
NL Het klinkt ook fantastisch, met een rijke opnamekwaliteit die zijn meer betaalbare prijskaartje logenstraft. Wel heeft hij last van plosieproblemen door het ontbreken van een popfilter en windscherm.
PT Também tem um som fantástico, com uma rica qualidade de captura que desmente seu preço mais acessível. No entanto, ele sofre de problemas de plosividade devido à falta de um filtro de estouro e protetor de vento.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
fantastisch | fantástico |
rijke | rica |
betaalbare | acessível |
ontbreken | falta |
en | e |
NL Door een muziekaanbevelingssysteem genaamd Audioscrobbler te gebruiken, bouwt Last.fm een gedetailleerd profiel op van de muzieksmaak van elke gebruiker door details vast te leggen over de nummers die de gebruiker beluistert.
PT Usando um sistema de recomendação de música chamado Audioscrobbler, o Last.fm cria um perfil detalhado do gosto musical de cada usuário, registrando detalhes das faixas que o usuário escuta.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
genaamd | chamado |
gebruiken | usando |
bouwt | cria |
gedetailleerd | detalhado |
profiel | perfil |
details | detalhes |
NL Het is groot voor het oog, en ondanks dat het een digitaal OLED-scherm is, heeft het een snelle verversingssnelheidsoptie (tot 120 Hz), wat echt helpt om een deel van het ‘stotteren’ in beweging waar sommige EVF’s last van hebben, teniet te doen
PT É grande para os olhos e, apesar de ser um display OLED digital, tem uma opção de taxa de atualização rápida (até 120 Hz) que realmente ajuda a neutralizar alguns dos travamentos em movimento que alguns EVFs podem sofrer
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
groot | grande |
oog | olhos |
en | e |
digitaal | digital |
snelle | rápida |
helpt | ajuda |
beweging | movimento |
scherm | display |
NL Grote telefoons, die vaak het gebruik van glas benadrukken, hebben last van het probleem dat ze altijd bedekt zijn met vegen vingerafdrukken - en zwart ziet er bijzonder slecht uit
PT Muitas vezes destacando o uso de vidro, os telefones grandes têm sofrido com o problema de estarem sempre cobertos de impressões digitais manchadas - com o preto parecendo particularmente ruim
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
grote | grandes |
telefoons | telefones |
gebruik | uso |
glas | vidro |
probleem | problema |
zwart | preto |
bijzonder | particularmente |
slecht | ruim |
NL Zelfs als de verversingssnelheid van 120 Hz is geactiveerd, heeft de Redmi Pro geen last van een beperkte batterijduur
PT Mesmo com a taxa de atualização de 120 Hz ativada, o Redmi Pro não sofre de vida útil limitada da bateria
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zelfs | mesmo |
geactiveerd | ativada |
beperkte | limitada |
NL Sommigen zullen het scherm met hogere resolutie en grotere batterijcapaciteit van het XL-model willen, maar als je daar geen last van hebt, is de Pixel 4 een geweldige optie.
PT Alguns vão querer a tela de maior resolução e maior capacidade de bateria oferecida pelo modelo XL, mas se você não se incomodar com isso, o Pixel 4 é uma ótima opção.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
scherm | tela |
resolutie | resolução |
en | e |
pixel | pixel |
model | modelo |
NL In feite is het erg vlak en heeft het geen last van het fish-eye-effect dat je soms van dergelijke lenzen ziet
PT Na verdade, é muito nivelado e não sofre aquele efeito de olho de peixe que às vezes vemos nessas lentes
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
erg | muito |
en | e |
soms | vezes |
lenzen | lentes |
effect | efeito |
NL Zoals bij de meeste laptops, heeft het zeker last van een suboptimale ingebouwde webcam, maar dit is een van de weinige problemen die we tijdens het testen tegenkwamen
PT Como a maioria dos laptops, ele definitivamente sofre de uma webcam embutida abaixo do ideal, mas este é um dos poucos problemas que encontramos durante o teste
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
laptops | laptops |
zeker | definitivamente |
ingebouwde | embutida |
webcam | webcam |
testen | teste |
NL Verwijder voor eens en altijd de last van het moeten onthouden van wachtwoorden.
PT Acabe para sempre com o problema de ter que se lembrar de senhas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
onthouden | lembrar |
wachtwoorden | senhas |
NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.
PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de segurança cibernética, incluindo "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entra e "derrubam" reuniões do Zoom.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zoom | zoom |
services | serviços |
markt | mercado |
inclusief | incluindo |
gebruikers | usuários |
en | e |
NL 8 Hironobu Sakaguchi creëerde Final Fantasy en is directeur van Mistwalker Corporation. Hij was regisseur van The Last Story, dat in januari 2011 in Japan verscheen voor het Wii-systeem.
PT 8 Hironobu Sakaguchi criou Final Fantasy e é o CEO da Mistwalker Corporation. Foi o diretor de The Last Story, lançado para a Wii no Japão em janeiro de 2011.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
januari | janeiro |
japan | japão |
is | é |
was | foi |
NL Nu valt de last niet op de schouders van één admin, maar op die van iedereen met toegang tot de laatste Atlassian-innovatie.
PT Agora, o fardo não cai em um administrador, mas, em vez disso, mune todos com o acesso às últimas novidades de inovação da Atlassian.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
valt | cai |
last | fardo |
admin | administrador |
toegang | acesso |
laatste | últimas |
innovatie | inovação |
atlassian | atlassian |
NL Sony heeft sinds de lancering van de console eind vorig jaar last van aandelenproblemen, hoewel het er nog steeds in slaagde om 10 miljoen eenheden in recordtijd te verplaatsen.
PT Problemas de estoque têm atormentado a Sony desde o lançamento do console no final do ano passado, embora ainda tenha conseguido deslocar 10 milhões de unidades em tempo recorde.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sony | sony |
lancering | lançamento |
console | console |
eind | final |
eenheden | unidades |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්