NL Je kunt nog steeds een stereopaar maken om de ervaring te verbeteren (alleen mini naar mini, niet met een originele HomePod - dat laatste zou sowieso niet veel zin hebben voor de balans).
ලන්දේසි හි "laatste zou sowieso" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Je kunt nog steeds een stereopaar maken om de ervaring te verbeteren (alleen mini naar mini, niet met een originele HomePod - dat laatste zou sowieso niet veel zin hebben voor de balans).
PT Você ainda pode fazer o par estéreo para melhorar a experiência (mini para mini apenas, não com um HomePod original - o último não faria muito sentido para o equilíbrio).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ervaring | experiência |
verbeteren | melhorar |
mini | mini |
originele | original |
balans | equilíbrio |
laatste | último |
NL Je kunt nog steeds een stereopaar maken om de ervaring te verbeteren (alleen mini naar mini, niet met een originele HomePod - dat laatste zou sowieso niet veel zin hebben voor de balans).
PT Você ainda pode fazer o par estéreo para melhorar a experiência (mini para mini apenas, não com um HomePod original - o último não faria muito sentido para o equilíbrio).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ervaring | experiência |
verbeteren | melhorar |
mini | mini |
originele | original |
balans | equilíbrio |
laatste | último |
NL Zoals we al zeiden over de originele Taycan: "het is niet zon gevoel als je bijvoorbeeld van een Lexus LC500C krijgt " - maar in de laatste krijg je sowieso maar twee mensen.
PT Como dissemos sobre o Taycan original: "não é tão envolvente como, digamos, você obterá de um Lexus LC500C " - mas você terá apenas duas pessoas neste último de qualquer maneira.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
originele | original |
sowieso | qualquer maneira |
mensen | pessoas |
laatste | último |
NL Zoals we al zeiden over de originele Taycan: "het is niet zon gevoel als je bijvoorbeeld van een Lexus LC500C krijgt " - maar in de laatste krijg je sowieso maar twee mensen.
PT Como dissemos sobre o Taycan original: "não é tão envolvente como, digamos, você obterá de um Lexus LC500C " - mas você terá apenas duas pessoas neste último de qualquer maneira.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
originele | original |
sowieso | qualquer maneira |
mensen | pessoas |
laatste | último |
NL Je zou echter kunnen beweren dat HDR-gaming op elk IPS LCD-laptopscherm sowieso een beetje een grap is
PT No entanto, você poderia argumentar que jogar HDR em qualquer tela de laptop IPS LCD é um pouco uma piada de qualquer maneira
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sowieso | qualquer maneira |
je | você |
gaming | jogar |
hdr | hdr |
ips | ips |
lcd | lcd |
NL Het is sowieso geen dealbreaker voor ons, en als je geen AV-receiver gebruikt en rechtstreeks op je tv aansluit, zou je het waarschijnlijk nooit weten.
PT De qualquer forma, não é um obstáculo para nós, e se você não estiver usando um receptor AV e conectando-o diretamente à sua TV, provavelmente nunca saberá.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
gebruikt | usando |
rechtstreeks | diretamente |
waarschijnlijk | provavelmente |
weten | saber |
NL Omdat het echter niet wordt geleverd met een aparte subwoofer, heeft het geen echte low-end mogelijkheden direct uit de doos - niet meer dan een luidspreker dat sowieso zou doen
PT No entanto, como ele não vem com um subwoofer separado, ele não tem recursos de baixa qualidade reais logo que saem da caixa - não mais do que um alto-falante de qualquer maneira
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aparte | separado |
echte | reais |
mogelijkheden | recursos |
doos | caixa |
sowieso | qualquer maneira |
low | baixa |
NL Omdat het echter niet wordt geleverd met een aparte subwoofer, heeft het geen echte low-end mogelijkheden direct uit de doos - niet meer dan een luidspreker dat sowieso zou doen
PT No entanto, como ele não vem com um subwoofer separado, ele não tem recursos de baixa qualidade reais logo que saem da caixa - não mais do que um alto-falante de qualquer maneira
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
aparte | separado |
echte | reais |
mogelijkheden | recursos |
doos | caixa |
sowieso | qualquer maneira |
low | baixa |
NL Het is sowieso geen dealbreaker voor ons, en als je geen AV-receiver gebruikt en rechtstreeks op je tv aansluit, zou je het waarschijnlijk nooit weten.
PT De qualquer forma, não é um obstáculo para nós, e se você não estiver usando um receptor AV e conectando-o diretamente à sua TV, provavelmente nunca saberá.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
gebruikt | usando |
rechtstreeks | diretamente |
waarschijnlijk | provavelmente |
weten | saber |
NL Je zou echter kunnen beweren dat HDR-gaming op elk IPS LCD-laptopscherm sowieso een beetje een grap is
PT No entanto, você poderia argumentar que jogar HDR em qualquer tela de laptop IPS LCD é um pouco uma piada de qualquer maneira
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sowieso | qualquer maneira |
je | você |
gaming | jogar |
hdr | hdr |
ips | ips |
lcd | lcd |
NL Laatste twee vragen. Is er iets waarvan je zou willen dat je het had geweten voordat je met Mopinion begon? Zoals iets, als je opnieuw zou beginnen, dat je anders zou doen?
PT Duas perguntas finais. Há algo que você gostaria de ter sabido antes de começar a trabalhar com a Mopinion? Alguma coisa que você faria diferente se começasse de novo?
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruiker | usuário |
symptomen | sintomas |
en | e |
test | teste |
geven | fornecer |
absoluut | absolutamente |
manier | maneira |
informatie | informações |
NL Ik zou het je erg op prijs stellen als je wat tijd zou kunnen nemen en mijn blog zou bezoeken en je ideeën zou delen over hoe ik het kan populariseren.
PT Eu ficaria muito grato se você pudesse tomar um pouco do seu tempo e visitar meu blog e compartilhar suas ideias sobre como posso popularizá-lo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
erg | muito |
nemen | tomar |
en | e |
blog | blog |
bezoeken | visitar |
ideeën | ideias |
delen | compartilhar |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruiker | usuário |
symptomen | sintomas |
en | e |
test | teste |
geven | fornecer |
absoluut | absolutamente |
manier | maneira |
informatie | informações |
NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
PT Os visitantes já chegam focados nas informações, seu site está preparado? Com uma landing page personalizada, ele estará! Serviço de programação opcional disponível.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bezoekers | visitantes |
site | site |
klaar | preparado |
page | page |
optionele | opcional |
beschikbaar | disponível |
zal | estará |
NL Hey hey, wil je meer over mijn bedrijf te weten komen? Sowieso!
PT E aí mano, quer saber mais sobre minha empresa? Claro, bro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
meer | mais |
bedrijf | empresa |
weten | saber |
NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.
PT Quero ser um ícone fashion? Se você estiver pensando na passarela ou pelas ruas da cidade, o design de vestuário que precisa está aqui.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wil | quero |
ontwerp | design |
kleding | vestuário |
NL Je krijgt sowieso 150 minuten speeltijd van 10 minuten in de oplader.
PT Você terá 150 minutos de tempo de jogo em 10 minutos no carregador de qualquer maneira.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sowieso | qualquer maneira |
oplader | carregador |
je | você |
NL Als zodanig is er geen volwaardig hostingconfiguratiescherm nodig – je kunt het sowieso niet voor andere dingen dan WordPress gebruiken.
PT Dessa forma, não é necessário um painel de hospedagem completo – não é como se você pudesse usá-lo para outras coisas além de WordPress, de qualquer forma.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nodig | necessário |
andere | outras |
dingen | coisas |
wordpress | wordpress |
gebruiken | usá-lo |
NL Met alle fundraisers stel je sowieso een deadline in om het urgenter te maken
PT Em qualquer campanha, defina um prazo para alcançar a meta de arrecadação de fundos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
stel | defina |
deadline | prazo |
NL Het is een belangrijke stap in het proces, omdat mensen sneller doneren als ze zien dat anderen dat al hebben gedaan— familie en vrienden vormen sowieso de groep die het snelst zullen doneren.
PT Essa é uma etapa importante do processo, porque há maior probabilidade de as pessoas doarem ao verem que outras pessoas já o fizeram — e a maior probabilidade de doação vem das pessoas do seu círculo social mais próximo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
belangrijke | importante |
mensen | pessoas |
gedaan | fizeram |
en | e |
NL 64 GB is echter nog steeds relatief mager, dus je zult sowieso een microSD-kaart apart willen kopen - dus houd rekening met die kosten
PT No entanto, 64 GB ainda é relativamente escasso, então você vai querer comprar um cartão microSD separadamente - então considere esse custo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
relatief | relativamente |
dus | então |
microsd-kaart | microsd |
apart | separadamente |
kopen | comprar |
met | no |
is | é |
je | você |
kaart | cartão |
NL Dat is iets om op te letten in plaats van een enorme omissie. En we vermoeden dat degenen die op zoek zijn naar dit soort eenvoudige oplossing sowieso geen Dolby Vision-compatibel paneel zullen hebben.
PT É algo a ter em conta, e não uma grande omissão. E suspeitamos que, para aqueles que procuram esse tipo de solução simples, falta um painel compatível com Dolby Vision.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
enorme | grande |
en | e |
oplossing | solução |
dolby | dolby |
paneel | painel |
compatibel | compatível |
NL Je moet er ook rekening mee houden dat veel vlaggenschipapparaten tegenwoordig sowieso 120Hz-schermen met verversingssnelheid hebben
PT Você também deve considerar que, na verdade, muitos dispositivos principais hoje em dia têm telas com taxa de atualização de 120 Hz de qualquer maneira
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ook | também |
veel | muitos |
sowieso | qualquer maneira |
je | você |
schermen | telas |
NL Sommige concurrenten brengen laptops uit met nog grotere, overmaatse trackpads, maar er is sowieso niet veel ongebruikte ruimte in het onroerend goed van de Surface Laptop Go, dus we denken dat het een goede oplossing is.
PT Alguns concorrentes estão lançando laptops com trackpads ainda maiores, mas não há muito espaço não utilizado no espaço do Surface Laptop Go de qualquer maneira, então pensamos que é uma boa solução como está.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
concurrenten | concorrentes |
sowieso | qualquer maneira |
NL HDR in laptops is sowieso pas echt de moeite waard bij OLED-schermen.
PT HDR em laptops só vale realmente a pena com telas OLED de qualquer maneira.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hdr | hdr |
laptops | laptops |
sowieso | qualquer maneira |
echt | realmente |
de | a |
waard | vale |
schermen | telas |
oled | oled |
NL Als je het echter puur gebruikt om te gamen, dan is het geen probleem - je wilt sowieso een beter accessoire apart.
PT Se você está usando-o apenas para jogos, então não é um incômodo - já que você vai querer um acessório melhor separado de qualquer maneira.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruikt | usando |
gamen | jogos |
sowieso | qualquer maneira |
beter | melhor |
accessoire | acessório |
apart | separado |
NL Geen enkele gaming-laptop heeft op dit moment een scherm dat bijzonder geschikt is voor HDR, en de "VESA DisplayHDR 400" -standaard is sowieso een onderste-sport HDR-standaard.
PT Nenhum laptop de jogos tem uma tela particularmente adequada para HDR no momento, e o padrão “VESA DisplayHDR 400” é um padrão HDR de baixo escalão de qualquer maneira.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
scherm | tela |
geschikt | adequada |
hdr | hdr |
en | e |
sowieso | qualquer maneira |
laptop | laptop |
gaming | jogos |
standaard | padrão |
NL LG heeft vandaag, 7 oktober 2021, aangekondigd dat al zijn tellies voor 2020 en 2021 - met webOS 5 en andere besturingssystemen sowieso geïnstalleerd - de app beschikbaar zullen hebben via een firmware-update
PT A LG anunciou hoje, 7 de outubro de 2021, que todos os seus Tellies 2020 e 2021 - com webOS 5 e sistemas operacionais posteriores instalados de qualquer maneira - terão o aplicativo disponível por meio de uma atualização de firmware
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vandaag | hoje |
oktober | outubro |
aangekondigd | anunciou |
en | e |
sowieso | qualquer maneira |
geïnstalleerd | instalados |
beschikbaar | disponível |
update | atualização |
firmware | firmware |
NL Als je de voorkeur geeft aan de snelheid en het gemak van bekabeld, dan is er nog steeds de Lightning-poort aan boord voor opladen aan de stekker – dat is sowieso de standaard, omdat er geen draadloze oplader in de doos zit.
PT Se você preferir a velocidade e a conveniência da conexão com fio, ainda há a porta Lightning a bordo para carregamento direto - esse é o padrão de qualquer maneira, já que não há carregador sem fio incluído na caixa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voorkeur | preferir |
snelheid | velocidade |
en | e |
gemak | conveniência |
sowieso | qualquer maneira |
standaard | padrão |
draadloze | sem fio |
doos | caixa |
poort | porta |
NL Het is sowieso moeilijk om de Pixel 5 als een gamers-telefoon te zien vanwege het kleinere schermformaat, maar het punt is dat hij nog steeds probleemloos de topgames kan draaien.
PT É difícil ver o Pixel 5 como um telefone de gamers de qualquer maneira por causa do tamanho da tela menor, mas o fato é que ele ainda pode rodar os melhores jogos sem problemas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sowieso | qualquer maneira |
moeilijk | difícil |
pixel | pixel |
kleinere | menor |
draaien | rodar |
telefoon | telefone |
gamers | gamers |
NL Je kunt de balans van kleuren en temperatuur sowieso aanpassen aan je eigen voorkeur
PT Você pode ajustar o equilíbrio de cores e temperatura de acordo com suas preferências de qualquer maneira
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
balans | equilíbrio |
kleuren | cores |
en | e |
temperatuur | temperatura |
sowieso | qualquer maneira |
voorkeur | preferências |
NL Dit was sowieso nooit de bedoeling van Samsung, zoals blijkt uit het gebruik van de Core i5-1130G7 in plaats van de meer gebruikelijke i5-1135G7
PT De qualquer maneira, essa nunca foi a intenção da Samsung, como mostrado pelo uso do Core i5-1130G7 em vez do mais comum i5-1135G7
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sowieso | qualquer maneira |
nooit | nunca |
bedoeling | intenção |
samsung | samsung |
gebruik | uso |
core | core |
was | foi |
NL Niet veel tvs zijn sowieso geschikt voor Dolby Vision, en Dolby Atmos-audiodecodering zit nog maar net in de lift
PT Não que muitas TVs sejam compatíveis com Dolby Vision, e a decodificação de áudio Dolby Atmos está apenas em ascensão
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
geschikt | compatíveis |
NL En laten we eerlijk zijn, GTA V was sowieso altijd al een van de beste games die beschikbaar waren
PT E vamos enfrentá-lo, GTA V sempre foi um dos melhores jogos disponíveis de qualquer maneira
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
sowieso | qualquer maneira |
games | jogos |
beschikbaar | disponíveis |
laten we | vamos |
gta | gta |
NL In de kern is No Mans Sky sowieso fantastisch omdat het 18 triljoen procedureel gegenereerde planeten heeft om te verkennen, zodat geen enkele ontdekkingsreis hetzelfde is als een andere.
PT Em sua essência, No Mans Sky é fantástico, já que possui 18 quintilhões de planetas gerados proceduralmente para explorar, garantindo que nenhuma viagem de exploração seja igual a outra.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kern | essência |
fantastisch | fantástico |
verkennen | explorar |
NL In de kern is No Man's Sky sowieso fantastisch, want het heeft 18 triljoen procedureel gegenereerde planeten om te verkennen, zodat geen enkele verkenningsreis hetzelfde is als een andere.
PT Em sua essência, No Man's Sky é fantástico, já que possui 18 quintilhões de planetas gerados proceduralmente para explorar, garantindo que nenhuma viagem de exploração seja igual a outra.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kern | essência |
fantastisch | fantástico |
verkennen | explorar |
man | man |
s | s |
NL Lag wordt beweerd te zijn verbeterd, dankzij Bluetooth Low Energy (BTLE) -ondersteuning en Dynamic Latency Input (DLI), maar we hebben sowieso nooit problemen opgemerkt op dat front.
PT É alegado que o lag foi melhorado, graças ao suporte para Bluetooth Low Energy (BTLE) e Dynamic Latency Input (DLI), mas nunca notamos nenhum problema nessa frente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verbeterd | melhorado |
bluetooth | bluetooth |
en | e |
dynamic | dynamic |
maar | mas |
problemen | problema |
front | frente |
ondersteuning | suporte |
low | low |
NL Inderdaad, het plot is grotendeels hokum en je krijgt in het begin sowieso een vrij lange uitleg
PT Na verdade, o enredo é em grande parte besteira e você recebe uma explicação bastante longa no início de qualquer maneira
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
inderdaad | na verdade |
en | e |
krijgt | recebe |
sowieso | qualquer maneira |
uitleg | explicação |
is | é |
NL Een groot deel van de voorkant is sowieso bedekt met een gestructureerd zwart gripmateriaal, dus het is geen bizarre look, en we zijn nogal dol op zijn visuele aantrekkingskracht.
PT Grande parte da frente é coberta por um material de aderência preto texturizado de qualquer maneira, então não é um visual estranho, e gostamos bastante de seu apelo visual.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
deel | parte |
voorkant | frente |
sowieso | qualquer maneira |
zwart | preto |
en | e |
aantrekkingskracht | apelo |
NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?
PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento. Não é como se escolher cinza fosse ousado, não é?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verkrijgbaar | disponível |
betekent | significa |
en | e |
afwerking | acabamento |
uitziet | parece |
kiezen | escolher |
NL Toch houdt niets je tegen om gewoon een 4K HDMI-poort op je tv te gebruiken, aangezien de soundbar sowieso via de eARC-verbinding kan opnemen, dus geen groot verlies.
PT Ainda assim, não há nada que impeça você de usar uma porta HDMI 4K em sua TV, já que a barra de som pode ser capturada por meio da conexão eARC de qualquer maneira, sem grandes perdas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruiken | usar |
soundbar | barra de som |
groot | grandes |
verlies | perdas |
poort | porta |
verbinding | conexão |
NL Als je Sky Q hebt, is de speciale app voor die service waarschijnlijk sowieso een betere gok.
PT Se você tem Sky Q, o aplicativo dedicado para esse serviço é provavelmente uma aposta melhor de qualquer maneira.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
als | se |
app | aplicativo |
waarschijnlijk | provavelmente |
sowieso | qualquer maneira |
betere | melhor |
NL Het dock voegt een LAN/Ethernet-poort toe ten koste van de interne USB-aansluiting, maar dit is ideaal om een solide connectiviteit met een router te garanderen - bovendien zijn er sowieso twee USB-poorten aan de buitenkant van het dock.
PT O dock adiciona uma porta LAN / Ethernet em detrimento do soquete USB interno, mas isso é ideal para garantir conectividade sólida a um roteador - além disso, existem duas portas USB no exterior do dock de qualquer maneira.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voegt | adiciona |
ideaal | ideal |
connectiviteit | conectividade |
router | roteador |
garanderen | garantir |
bovendien | além disso |
sowieso | qualquer maneira |
buitenkant | exterior |
poort | porta |
lan | lan |
ethernet | ethernet |
poorten | portas |
NL Over het algemeen worden we sowieso warm tijdens het gamen in VR, maar de Vive Pro 2 is bijzonder stomende dankzij zowel de koptelefoon als de overvloedige hoeveelheid comfortabele vulling.
PT De um modo geral, ficamos quentes enquanto jogamos em VR de qualquer maneira, mas o Vive Pro 2 é particularmente quente graças aos fones de ouvido e à grande quantidade de acolchoamento confortável.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sowieso | qualquer maneira |
comfortabele | confortável |
is | é |
de | à |
NL Om dat in perspectief te plaatsen, de FoV op de Vive Pro 2 is slechts 120 graden - en dat is sowieso niet traag
PT Para colocar isso em perspectiva, o FoV no Vive Pro 2 tem apenas 120 graus - e isso não é desleixo de qualquer maneira
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
perspectief | perspectiva |
plaatsen | colocar |
slechts | apenas |
graden | graus |
en | e |
sowieso | qualquer maneira |
NL De algehele laptop is niet licht, met een gewicht tot 1,8 kg (4 lbs), afhankelijk van het model, maar het is sowieso meer voor studiowerk op locatie - vandaar de naam.
PT O laptop em geral não é leve, pesando até 1,8 kg (4 libras) dependendo do modelo, mas é mais para trabalho em estúdio localizado - daí o nome.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
laptop | laptop |
licht | leve |
model | modelo |
naam | nome |
NL Evenzo kan het andere genres net zo goed of zelfs beter aan: aangezien basgitaren sowieso niet echt onder 60 Hz kunnen stemmen, is die frequentie ideaal gepositioneerd om echt te rijden.
PT Da mesma forma, ele vai lidar com outros gêneros tão bem ou até melhor: dado que os baixos não podem realmente afinar abaixo de 60 Hz de qualquer maneira, essa frequência está idealmente posicionada para realmente conduzir.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
andere | outros |
sowieso | qualquer maneira |
echt | realmente |
frequentie | frequência |
zo | tão |
NL ?Tot ziens, @Trello. Hallo, @MeisterTask! Geen zorgen meer over gegevensbescherming, en ik vind de tool sowieso beter.?
PT “Adeus, @Trello. Olá, @MeisterTask! Não me preocupo mais com a proteção de dados, e, de qualquer forma, gosto mais da ferramenta.”
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trello | trello |
gegevensbescherming | proteção de dados |
en | e |
tool | ferramenta |
NL ?Tot ziens, @Trello. Hallo @MeisterTask! Geen zorgen meer over gegevensbescherming, en ik vind de tool sowieso prettiger.”
PT “Adeus, @Trello. Olá, @MeisterTask! Não me preocupo mais com a proteção de dados, e, de qualquer forma, gosto mais da ferramenta.”
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trello | trello |
gegevensbescherming | proteção de dados |
en | e |
tool | ferramenta |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්