NL We zijn onderweg ook een paar grafische problemen tegengekomen en we zijn niet overdreven gecharmeerd van het eerensysteem, dat goede of slechte eer beloont, afhankelijk van je acties, maar uiteindelijk een beetje te willekeurig en irrelevant is.
ලන්දේසි හි "grafische problemen tegengekomen" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL We zijn onderweg ook een paar grafische problemen tegengekomen en we zijn niet overdreven gecharmeerd van het eerensysteem, dat goede of slechte eer beloont, afhankelijk van je acties, maar uiteindelijk een beetje te willekeurig en irrelevant is.
PT Também encontramos algumas falhas gráficas ao longo do caminho e não somos excessivamente apaixonados pelo sistema de honra, que recompensa a honra boa ou a má, dependendo de suas ações, mas no final das contas é um pouco aleatório e irrelevante.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
goede | boa |
eer | honra |
acties | ações |
willekeurig | aleatório |
NL Zoals bij de meeste laptops heeft hij zeker te lijden onder een suboptimale ingebouwde webcam, maar dit is een van de weinige problemen die we tijdens het testen zijn tegengekomen
PT Como na maioria dos laptops, ele definitivamente sofre com uma webcam embutida subótima, mas este é um dos poucos problemas que encontramos durante os testes
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
laptops | laptops |
zeker | definitivamente |
ingebouwde | embutida |
webcam | webcam |
testen | testes |
NL Het Reincubate-team heeft een aantal van de beste klantenservice die we ooit zijn tegengekomen in dit bedrijf
PT A equipe da Reincubate tem alguns dos melhores serviços ao cliente que já encontramos neste negócio
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bedrijf | negócio |
team | equipe |
NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je
PT Estes são os melhores aplicativos Apple Watch que encontramos - aqueles que se mantêm na tela menor e fornecem as informações de que você
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kleinere | menor |
scherm | tela |
en | e |
informatie | informações |
leveren | fornecem |
apps | aplicativos |
apple | apple |
NL Het is echter niet het beste ANC dat we zijn tegengekomen, en het kan niet concurreren met die van Jabras headsets, die een bredere band van die ruis efficiënter zullen elimineren.
PT Não é o melhor ANC que encontramos, no entanto, e não pode competir com os fones de ouvido como os do Jabra, que eliminam uma faixa mais ampla desse ruído com mais eficiência.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
anc | anc |
NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!
PT Já se deparou com um bug? Ou já notou que algo não está a funcionar corretamente? Verifique se já foi reportado ou crie um relatório de bug se tal ainda não foi feito!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
werkt | funcionar |
controleer | verifique |
maak | crie |
NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:
PT Se estiver nesta página a ler este blogue, é provável que se tenha deparado com um dos seguintes avisos:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
pagina | página |
blog | blogue |
leest | ler |
NL En alles wat we zijn tegengekomen op het gebied van gebruikerservaring en (weliswaar schaars op de eerste dag) een speciale bibliotheek met games versterkt dat.
PT E tudo o que encontramos em relação à experiência do usuário e (reconhecidamente esparso no primeiro dia) biblioteca de jogos dedicada reforça isso.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
bibliotheek | biblioteca |
games | jogos |
versterkt | reforça |
NL De Nikon D500 neemt veel functies over van zijn grotere broer, de D5, maar brengt ze naar de APS-C-sensor en een veel compactere body. Dit maakt het een van de meest geavanceerde en feature-rijke APS-C-bodys die we zijn tegengekomen.
PT A Nikon D500 leva muitos recursos de seu irmão maior, o D5, mas os traz para o sensor APS-C e um corpo muito mais compacto. Isso o torna um dos corpos APS-C mais avançados e ricos em recursos que encontramos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
functies | recursos |
en | e |
body | corpo |
geavanceerde | avançados |
nikon | nikon |
sensor | sensor |
NL Hier zijn de beste tips en trucs die we zijn tegengekomen om ervoor te zorgen dat je het meeste uit je Google Nest-cameras haalt.
PT Aqui estão as melhores dicas e truques que encontramos para garantir que você aproveite ao máximo suas câmeras Google Nest.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hier | aqui |
en | e |
zorgen | garantir |
cameras | câmeras |
nest | nest |
NL Als u een organisatie runt die dagelijks gebruik maakt van een aanzienlijke e-mailstroom, is de kans groot dat u de term "DMARC" al bent tegengekomen
PT Se gerir uma organização que faz uso de uma quantidade substancial de fluxo de correio electrónico numa base diária, é provável que já tenha encontrado o termo "DMARC"
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
organisatie | organização |
gebruik | uso |
maakt | faz |
term | termo |
dmarc | dmarc |
NL Natuurlijk ben je bestemmingspagina's tegengekomen met spectaculaire 3-delige fotorasters die de nieuwste toevoegingen van een online winkel, modewinkel of restaurant in al hun glorie demonstreren
PT Claro, você já encontrou páginas de destino com grades de fotos espetaculares de 3 peças que demonstram as novidades de uma loja online, loja de moda ou restaurante em toda a sua glória
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
natuurlijk | claro |
online | online |
of | ou |
restaurant | restaurante |
glorie | glória |
nieuwste | novidades |
NL En alles wat we zijn tegengekomen op het gebied van gebruikerservaring en (weliswaar schaars op de eerste dag) een speciale bibliotheek met games versterkt dat.
PT E tudo o que encontramos em relação à experiência do usuário e (reconhecidamente esparso no primeiro dia) biblioteca de jogos dedicada reforça isso.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
bibliotheek | biblioteca |
games | jogos |
versterkt | reforça |
NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je
PT Estes são os melhores aplicativos Apple Watch que encontramos - aqueles que se mantêm na tela menor e fornecem as informações de que você
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kleinere | menor |
scherm | tela |
en | e |
informatie | informações |
leveren | fornecem |
apps | aplicativos |
apple | apple |
NL De Nikon D500 neemt veel functies over van zijn grotere broer, de D5, maar brengt ze naar de APS-C-sensor en een veel compactere body. Dit maakt het een van de meest geavanceerde en feature-rijke APS-C-body's die we zijn tegengekomen.
PT A Nikon D500 leva muitos recursos de seu irmão maior, o D5, mas os traz para o sensor APS-C e um corpo muito mais compacto. Isso o torna um dos corpos APS-C mais avançados e ricos em recursos que encontramos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
functies | recursos |
en | e |
body | corpo |
geavanceerde | avançados |
nikon | nikon |
sensor | sensor |
NL Als je een Echo-speaker of Echo Show smart-display hebt, is de kans groot dat je een situatie bent tegengekomen waarin je je vorige vraag met een ande...
PT Se você tiver um alto-falante Echo ou uma tela inteligente Echo Show, há uma boa chance de você se deparar com uma situação em que queria acompanhar
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
echo | echo |
kans | chance |
situatie | situação |
je | você |
speaker | alto-falante |
smart | inteligente |
NL Omdat we teleurgesteld waren in veel van de geautomatiseerde SEO checker tools die we waren tegengekomen, hebben we besloten om onze eigen te ontwikkelen
PT Uma vez que ficámos desapontados com muitas das ferramentas de verificação automática de SEO que tínhamos encontrado, decidimos desenvolver as nossas próprias ferramentas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
seo | seo |
tools | ferramentas |
ontwikkelen | desenvolver |
NL Het Reincubate-team heeft een aantal van de beste klantenservice die we ooit zijn tegengekomen in dit bedrijf
PT A equipe da Reincubate tem alguns dos melhores serviços ao cliente que já encontramos neste negócio
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bedrijf | negócio |
team | equipe |
NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:
PT Se estiver nesta página a ler este blogue, é provável que se tenha deparado com um dos seguintes avisos:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
pagina | página |
blog | blogue |
leest | ler |
NL Het is echter niet de beste ANC die we zijn tegengekomen, en hij kan niet concurreren met headsets zoals die van Jabra, die een bredere band van dat lawaai efficiënter wegsnijden.
PT Mas não é o melhor ANC que já encontramos, e não pode competir com os fones de ouvido de Jabra, que cortarão uma faixa mais larga desse ruído de forma mais eficiente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kan | pode |
anc | anc |
NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!
PT Já se deparou com um bug? Ou já notou que algo não está a funcionar corretamente? Verifique se já foi reportado ou crie um relatório de bug se tal ainda não foi feito!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
werkt | funcionar |
controleer | verifique |
maak | crie |
NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - de apps die zich staande houden op het kleinere scherm en de informatie bieden die je
PT Black Friday é o momento perfeito para pegar um Fitbit Fit Fit Tracker ou um smartwatch no barato. Aqui estão os negócios que encontramos em 2022
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beste | perfeito |
NL We zijn tijdens onze installatie enkele kleine haperingen tegengekomen, waardoor het de moeite waard is om het proces en eventuele struikelblokken die u onderweg tegenkomt te bespreken.
PT Encontramos alguns pequenos soluços durante a configuração, o que faz com que valha a pena discutir o processo e quaisquer obstáculos que você possa encontrar ao longo do caminho.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
installatie | configuração |
kleine | pequenos |
proces | processo |
en | e |
bespreken | discutir |
NL Er is nog steeds een leercurve, vooral in vergelijking met de niet-FPV opties van DJI, maar de DJI Motion Controller is de eenvoudigste manier die we zijn tegengekomen om een meer dynamische vliegstijl onder de knie te krijgen.
PT Ainda há uma curva de aprendizado, especialmente em comparação com as opções não-FPV do DJI, mas o Controlador de Movimento DJI é a maneira mais simples com a qual nos deparamos para aprender a voar com um estilo de vôo mais dinâmico.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vooral | especialmente |
vergelijking | comparação |
dji | dji |
eenvoudigste | mais simples |
dynamische | dinâmico |
is | é |
NL Hier zijn de beste tips en trucs die we zijn tegengekomen om ervoor te zorgen dat je het meeste uit je Google Nest-camera's haalt.
PT Aqui estão as melhores dicas e truques com os quais nos deparamos para garantir que você esteja tirando o máximo proveito de suas câmeras do
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hier | aqui |
en | e |
zorgen | garantir |
camera | câmeras |
NL “Celigo is snel een instrument van onschatbare waarde geworden binnen Miansai. We hebben bijna een dozijn integraties met NetSuite voltooid en zijn er nog geen tegengekomen met zowel het installatiegemak als de hoeveelheid controle die Celigo biedt.”
PT “A Celigo tornou-se rapidamente uma ferramenta inestimável dentro de Miansai. Concluímos quase uma dúzia de integrações com o NetSuite e não encontramos nenhuma com a facilidade de instalação e a quantidade de controle que a Celigo oferece.”
NL "bent tegengekomen tijdens het gebruik van online tools, dan bent u op de juiste plaats. Vandaag gaan we bespreken hoe u deze foutmelding kunt oplossen en er vanaf kunt komen door een MTA-STS beleid voor uw domein op te nemen.
PT " enquanto utiliza ferramentas em linha, veio ao sítio certo. Hoje vamos discutir como corrigir esta mensagem de erro e livrar-nos dela, incorporando uma política MTA-STS para o seu domínio.
NL Dice is al lang een specialist in het verkrijgen van spectaculaire grafische betrouwbaarheid van consoles, dus Battlefield 2042 ziet eruit als een envelop-pusher aan de grafische kant van de dingen, en inderdaad ook op het gebied van geluidsontwerp.
PT Dice tem sido um especialista em obter fidelidade gráfica espetacular dos consoles, então Battlefield 2042 está parecendo um empurrador de envelope no lado gráfico das coisas, e de fato no reino do design de som também.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
specialist | especialista |
grafische | gráfico |
consoles | consoles |
kant | lado |
en | e |
inderdaad | de fato |
envelop | envelope |
NL Voor 2021 is het een beetje anders, vanwege twee kleine letters: Xe. De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.
PT Para 2021 é um pouco diferente, por causa de duas pequenas letras: Xe. O Dell XPS 13 2-em-1 Core i7i1167G7 tem um chipset gráfico Xe, que é a resposta da Intel à AMD ter superado seu desempenho gráfico integrado por anos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
anders | diferente |
core | core |
xps | xps |
grafische | gráfico |
reactie | resposta |
amd | amd |
geïntegreerde | integrado |
prestaties | desempenho |
NL Het heeft ook een Nvidia RTX 3060 grafische kaart met de kracht om je enkele van de nieuwste games te laten spelen met mooie grafische effecten zoals ray tracing ingeschakeld.
PT Ele também possui uma placa de vídeo Nvidia RTX 3060 com o poder de permitir que você jogue alguns dos jogos mais recentes com efeitos gráficos sofisticados, como o traçado de raios ativado.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
kracht | poder |
laten | permitir |
effecten | efeitos |
ingeschakeld | ativado |
NL In AAA-games zal de grafische kaart echter bijna altijd het ding zijn dat de prestaties definieert. En grafische kaarten voor laptops kunnen in 2021 verwarrend zijn.
PT No entanto, em jogos AAA, a placa de vídeo quase sempre será a única coisa que define o desempenho. E as placas de vídeo do laptop podem ser confusas em 2021.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
prestaties | desempenho |
definieert | define |
en | e |
kaarten | placas |
games | jogos |
NL In Auto treedt de grafische kaart alleen in werking wanneer het systeem beslist dat dit nodig is, zoals wanneer je een grafische boost nodig hebt tijdens het gamen of het renderen van videos
PT Em Auto, a placa de vídeo só entra em ação quando o sistema decide que é necessário, como quando você precisa de um reforço gráfico durante um jogo ou renderização de vídeo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gamen | jogo |
of | ou |
videos | vídeo |
NL Deze grafische afbeeldingen op welke wijze dan ook wijzigen of ze met andere grafische afbeeldingen combineren, zonder de schriftelijke toestemming van Tailor Brands.
PT Altere estes gráficos de qualquer forma ou combine-os com outros gráficos, sem o consentimento por escrito da Tailor Brands.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wijze | forma |
wijzigen | altere |
andere | outros |
zonder | sem |
toestemming | consentimento |
NL Dit neemt de druk van uw grafische kaart weg door AI te gebruiken om de afbeelding op te schalen - wat betekent dat de grafische kaart in eerste instantie een afbeelding van lage kwaliteit kan weergeven.
PT Isso tira a pressão de sua placa gráfica usando IA para ajudar a aprimorar a imagem - o que significa que a placa gráfica pode renderizar uma imagem de baixa qualidade inicialmente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
druk | pressão |
gebruiken | usando |
afbeelding | imagem |
betekent | significa |
lage | baixa |
kwaliteit | qualidade |
kan | pode |
uw | sua |
NL Qualcomm heeft aangekondigd dat zijn nieuwe mobiele platform updates voor de Adreno grafische chip zal ondersteunen. Bij te werken grafische stuurprog...
PT A Qualcomm anunciou que sua nova plataforma móvel suportará atualizações para o chip gráfico Adreno. Drivers gráficos atualizáveis são algo que
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
aangekondigd | anunciou |
mobiele | móvel |
chip | chip |
NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
team | equipe |
biedt | oferecer |
opties | opções |
maat | medida |
en | e |
of | ou |
bestaande | existentes |
verpakking | embalagem |
NL Download websjablonen, grafische middelen, Unbounce-bestemmingspagina's, grafische websjablonen, portfoliowebsitesjablonen, weefgetouw multifunctionele responsieve lay-outs bieden flexibiliteit en soepele werking van de site
PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
download | baixe |
grafische | gráficos |
middelen | ativos |
responsieve | responsivos |
lay-outs | layouts |
bieden | fornecem |
flexibiliteit | flexibilidade |
en | e |
soepele | suave |
werking | operação |
NL Beide apparaten hebben een degelijke grafische kaart nodig. Het is de moeite waard om te betalen voor de extra grafische kracht om het meeste uit VR te halen.
PT Ambos os dispositivos requerem uma placa gráfica decente. Vale a pena pagar pelo poder gráfico extra para obter o máximo da RV.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
apparaten | dispositivos |
extra | extra |
kracht | poder |
NL Als u naar de grafische kaart kijkt, ziet u dat de connectoren die in deze sleuf passen zich aan één kant bevinden en dat u de grafische kaart moet installeren met de ventilatoren naar beneden gericht naar de onderkant van de behuizing.
PT Olhando para a placa de vídeo, você verá que os conectores que se encaixam neste slot estão em um lado e exigem que você instale a placa de vídeo com as ventoinhas voltadas para baixo em direção à parte inferior do gabinete.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
connectoren | conectores |
sleuf | slot |
kant | lado |
en | e |
installeren | instale |
ventilatoren | ventoinhas |
u | você |
NL Zodra de grafische kaart in het moederbord is geplaatst, kunt u de duimschroeven terug in de gaten schroeven - door de metalen plaat aan de achterkant van de grafische kaart - dit zal helpen om deze op zijn plaats te houden.
PT Assim que a placa de vídeo for inserida na placa-mãe, você pode aparafusar os parafusos de aperto manual de volta nos orifícios - através do revestimento de metal na parte traseira da placa de vídeo - isso ajudará a mantê-la no lugar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
schroeven | parafusos |
plaat | placa |
achterkant | traseira |
helpen | ajudar |
plaats | lugar |
NL Bovendien hanteren de twee bedrijven ook verschillende architectuurbenaderingen voor geïntegreerde grafische afbeeldingen - wat al dan niet een probleem kan zijn, afhankelijk van of u een afzonderlijke grafische kaart installeert.
PT Além disso, as duas empresas também adotam abordagens de arquitetura diferentes para gráficos integrados - o que pode ou não ser uma preocupação, dependendo se você está instalando uma placa de vídeo separada.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bedrijven | empresas |
geïntegreerde | integrados |
kan | pode |
afzonderlijke | separada |
probleem | preocupação |
NL Voor 2021 is het een beetje anders, vanwege twee kleine letters: Xe. De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.
PT Para 2021 é um pouco diferente, por causa de duas pequenas letras: Xe. O Dell XPS 13 2-em-1 Core i7i1167G7 tem um chipset gráfico Xe, que é a resposta da Intel à AMD ter superado seu desempenho gráfico integrado por anos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
anders | diferente |
core | core |
xps | xps |
grafische | gráfico |
reactie | resposta |
amd | amd |
geïntegreerde | integrado |
prestaties | desempenho |
NL Het heeft ook een Nvidia RTX 3060 grafische kaart met de kracht om je enkele van de nieuwste games te laten spelen met mooie grafische effecten zoals ray tracing ingeschakeld.
PT Ele também possui uma placa de vídeo Nvidia RTX 3060 com o poder de permitir que você jogue alguns dos jogos mais recentes com efeitos gráficos sofisticados, como o traçado de raios ativado.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
kracht | poder |
laten | permitir |
effecten | efeitos |
ingeschakeld | ativado |
NL In AAA-games zal de grafische kaart echter bijna altijd het ding zijn dat de prestaties definieert. En grafische kaarten voor laptops kunnen in 2021 verwarrend zijn.
PT No entanto, em jogos AAA, a placa de vídeo quase sempre será a única coisa que define o desempenho. E as placas de vídeo do laptop podem ser confusas em 2021.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
prestaties | desempenho |
definieert | define |
en | e |
kaarten | placas |
games | jogos |
NL In Auto treedt de grafische kaart alleen in werking wanneer het systeem beslist dat dit nodig is, zoals wanneer je een grafische boost nodig hebt tijdens het gamen of het renderen van videos
PT Em Auto, a placa de vídeo só entra em ação quando o sistema decide que é necessário, como quando você precisa de um reforço gráfico durante um jogo ou renderização de vídeo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gamen | jogo |
of | ou |
videos | vídeo |
NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
team | equipe |
biedt | oferecer |
opties | opções |
maat | medida |
en | e |
of | ou |
bestaande | existentes |
verpakking | embalagem |
NL Deze cursus over Alison is ideaal voor studenten grafische vormgeving of iedereen die geïnteresseerd is in het leren van grafische vormgeving in het algemeen.
PT Este curso sobre Alison é ideal para estudantes de design gráfico ou qualquer pessoa interessada em aprender design gráfico em geral.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
cursus | curso |
ideaal | ideal |
studenten | estudantes |
vormgeving | design |
geïnteresseerd | interessada |
leren | aprender |
is | é |
NL En terwijl u uw grafische ontwerp vaardigheden verbetert, vergeet dan niet om uw grafische ontwerp portfolio website te maken om uw werk te laten zien.
PT E enquanto estiver a melhorar as suas capacidades de design gráfico, não se esqueça de criar o seu website de design gráfico para mostrar o seu trabalho.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
vaardigheden | capacidades |
verbetert | melhorar |
vergeet | esqueça |
website | website |
werk | trabalho |
laten zien | mostrar |
NL In 'Auto' schakelt de grafische kaart alleen in wanneer het systeem dat nodig acht, bijvoorbeeld wanneer je een grafische boost nodig hebt tijdens gaming of video rendering
PT Em Auto, a placa gráfica só entra em ação quando o sistema decide que é necessário, como quando você precisa de um reforço gráfico durante os jogos ou a renderização de vídeo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gaming | jogos |
of | ou |
video | vídeo |
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
PT O autor destaca diferentes questões abordadas em setores impulsionados por dados e observa que há uma diferença entre problemas difíceis de resolver e problemas impossíveis
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
branches | setores |
en | e |
verschil | diferença |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්