පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dus vernieuw gewoon" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "dus vernieuw gewoon" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dus vernieuw gewoon හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "dus vernieuw gewoon" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dus 1 2 a abaixo agora ainda algo algum algumas alguns alta alto além além de antes ao aos apenas aqui as assim até baixo bastante boa cada caixa coisas com com a como da dados das de de que deve dia disponível disso do do que dois dos durante e ela ele eles em embora enquanto entanto entre então espaço essa essas esse esses esta estamos este esteja estiver está estão eu excelente exemplo existem faz fazer foi for forma grande horas há isso isso é já lo los maior maioria mais mais de maneira mas meio melhor mensagens mesmo muito muitos na nada nas no no entanto nos nossa nosso nossos não não há não tem não é nós o o que o seu onde os ou outro para para a para o para que para você parte pela pelo pessoas por por exemplo por isso portanto possa precisa primeiro pro produtos qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus sim site sobre som sua suas são só também tem temos tempo tenha ter termos terá toda todas todo todos todos os tudo tão um um pouco uma usa usando usar uso vai ver versão vez vida você você está você pode você tem à às é é um é uma
gewoon a agora ainda algo algum algumas alguns antes ao aos apenas aqui as assim até cada casa caso certo coisa coisas com como da das de de que disso do do que dos e ela ele eles em em vez de embora enquanto entanto entre então essa essas esse esses esta este estiver está estão facilmente faz fazer fácil há isso isso é já lo los luz maioria mais mas mesmo muitas muito muitos na no no entanto nossa nosso nossos não não é nós o o que onde os ou outro para para o para que pelo pessoa pessoas por porque portanto qual qualquer quando quanto que que é quem se seja sem sempre ser será seu simples simplesmente sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todos trabalho tudo tão um um pouco uma ver vez vezes você está é é um é uma

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත dus vernieuw gewoon හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Er is een rare bug waarbij de antwoorden soms niet verschijnen, maar ‘vernieuwen’ lost dat op (dus vernieuw gewoon de pagina na een minuut of wat).

PT Existe um bug estranho no qual, às vezes, as respostas não são exibidas, mas basta atualizar para resolver isso (atualize após um minuto).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
soms vezes
vernieuwen atualizar
minuut minuto

NL Er is een rare bug waarbij de antwoorden soms niet verschijnen, maar ‘vernieuwen’ lost dat op (dus vernieuw gewoon de pagina na een minuut of wat).

PT Existe um bug estranho no qual, às vezes, as respostas não são exibidas, mas basta atualizar para resolver isso (atualize após um minuto).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
soms vezes
vernieuwen atualizar
minuut minuto

NL Als het gaat om rapporten, zijn technische en zakelijke gegevens niet alles. Het presentatie formaat is net zo belangrijk, om het rapport een professionele en gepolijste look te geven. Vernieuw jouw rapporten met Flipsnack!

PT Quando se trata de relatórios, os dados técnicos e comerciais não são tudo. O formato de apresentação é igualmente importante, para fazer com que o relatório seja profissional e simples. Melhore seus relatórios com o FlipSnack!

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
presentatie apresentação
formaat formato
belangrijk importante
flipsnack flipsnack

NL Leer de Visible Mending-techniek en vernieuw je kleding met origineel borduurwerk en stijlvolle patches

PT Aprenda a criar uma luminária em 3D utilizando técnicas básicas de dobradura

ලන්දේසි පෘතුගීසි
leer aprenda

NL We stuitten op een ongeïdentificeerd probleem. Vernieuw de pagina alsjeblieft.

PT Ocorreu um problema desconhecido. Volte a carregar a página, por favor.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
probleem problema
pagina página

NL Door gewoon iets te zeggen als, "Hé, ik weet dat je super goed bent in wiskunde, en ik kan deze vraag gewoon niet begrijpen," zal een ander zich geweldig voelen, zolang het niet klinkt alsof je lof nep is.

PT Basta dizer algo como: "Ei, eu sei que você é um gênio em matemática e eu simplesmente não consigo entender esse problema", parar fazer uma pessoa se sentir bem, desde que não pareça que você está bajulando.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gewoon simplesmente
ik eu
weet sei
wiskunde matemática
en e
voelen sentir

NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.

PT Se você tem mãos maiores ou simplesmente aprecia um mouse que se encaixa perfeitamente na palma da mão e se ajusta confortavelmente, então você gostará do Sabre sem fio.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
grotere maiores
of ou
gewoon simplesmente
muis mouse
en e
comfortabel confortavelmente
past encaixa
draadloze sem fio

NL Start gewoon de inhoud en uw tv zou "HLG HDR" of gewoon "HDR" ergens op het scherm moeten tonen om te bewijzen dat het werkt.

PT Basta iniciar o conteúdo e sua TV deve mostrar "HLG HDR" ou apenas "HDR" em algum lugar na tela para provar que está funcionando.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
start iniciar
gewoon apenas
inhoud conteúdo
en e
hdr hdr
of ou
ergens em algum lugar
bewijzen provar
werkt está funcionando

NL Als dat interieurkleurenschema te saai is, hoe zit het dan met beige of bruin? Nee, nog steeds te saai? Nou, het is dat of gewoon gewoon zwart - de Sorento speelt niet in op de kleurspatten van de meer jeugdige Soul Mixx van het bedrijf .

PT Se esse esquema de cores do interior é muito chato, que tal bege ou marrom? Não, ainda é muito chato? Bem, é isso ou simples preto liso - o Sorento não atende aos salpicos de cores da mais jovem Soul Mixx da empresa .

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beige bege
bruin marrom
nou bem
gewoon simples
bedrijf empresa

NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.

PT R: Os clientes da Parallels devem trabalhar com os canais de suporte existentes. Os clientes da Awingu devem trabalhar com os canais de suporte existentes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bestaande existentes
klanten clientes
kunnen devem

NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat

PT Se você só quer dados básicos sobre como seu site está se desempenhando, então você só precisa optar por um programa de rastreamento de classificação SEO gratuito que lhe fornecerá exatamente isso

ලන්දේසි පෘතුගීසි
site site
gratis gratuito
rank classificação
tracking rastreamento
programma programa
voorzien fornecer

NL Door gewoon iets te zeggen als, "Hé, ik weet dat je super goed bent in wiskunde, en ik kan deze vraag gewoon niet begrijpen," zal een ander zich geweldig voelen, zolang het niet klinkt alsof je lof nep is.

PT Basta dizer algo como: "Ei, eu sei que você é um gênio em matemática e eu simplesmente não consigo entender esse problema", parar fazer uma pessoa se sentir bem, desde que não pareça que você está bajulando.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gewoon simplesmente
ik eu
weet sei
wiskunde matemática
en e
voelen sentir

NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)

PT Estes podem ser bloggers influentes com um grande número de leitores ou apenas uma pessoa regular com um grande seguidor dos meios de comunicação social (como a maioria dos influentes da Instagram)

NL Dit zijn dus het tariefplan dat wordt aangeboden door TubeBuddy. En als je hogere plannen nodig hebt, kun je gewoon gaan voor de

PT Então, esses são os planos de preços oferecidos pelo TubeBuddy. E se você precisar de algum plano superior, pode simplesmente ir para o

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aangeboden oferecidos
en e
gewoon simplesmente

NL Dus pak gewoon een plan op basis van uw behoefte.

PT Portanto, é só pegar um plano de acordo com sua necessidade.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
plan plano
behoefte necessidade
uw sua

NL Als ze je hulp niet nodig heeft en gewoon een bevestiging wil, reageer dan begrijpend, zoals: 'Het spijt me echt om dat te horen' of 'Dus, je maakt je zorgen om je broer?' of 'Dat is vreselijk'.

PT Se ela não quiser ajuda e sim que alguém a escute, responda com empatia falando coisas como “Sinto muito que você esteja passando por isso", "Você está preocupada com seu irmão, não é?" ou "Poxa, que situação chata!"

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hulp ajuda
wil quiser
reageer responda

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
oplossing solução
usb usb
of ou
externe externo
schijf disco
toevoegen adicionar
aangesloten conectado
poorten portas

NL Het is allemaal anoniem, dus u weet niet wie uw item detecteert en zij weten niet dat ze uw item hebben gedetecteerd. U krijgt de locatie gewoon teruggestuurd naar uw app zodat u uw ontbrekende bezittingen kunt vinden.

PT É tudo anônimo, então você não sabe quem detectou seu item e eles não sabem que detectaram seu item, você apenas terá a localização devolvida ao seu aplicativo para que possa ir e encontrar seus pertences perdidos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
anoniem anônimo
en e
locatie localização
app aplicativo
kunt possa
item item

NL Het W, of behangdesign, is een van de meest onderscheidende tv-series ooit. Het is eigenlijk gewoon het paneel, magnetisch aan de muur bevestigd, dus het is ongelooflijk dun, als een foto aan de muur.

PT O W, ou design de papel de parede, é uma das linhas de TV mais distintas de todos os tempos. É basicamente apenas o painel, montado magneticamente na parede, por isso é incrivelmente fino, como uma imagem na parede.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
eigenlijk basicamente
paneel painel
muur parede
ongelooflijk incrivelmente
dun fino
foto imagem

NL Hij is bedraad, dus je sluit hem gewoon aan en richt hem op wat je maar in de gaten wilt houden

PT Ele é conectado, então você apenas o conecta e aponta para o que quiser ficar de olho

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
wilt quiser

NL Over het algemeen is F1 2021 zon beetje een voorbeeld van wat een racegame zou moeten zijn, of je nu een Formule 1-fan bent of niet. Dus als je van plan bent om dit jaar maar één motorracegame te kopen, zul je er gewoon geen betere vinden dan deze.

PT No geral, F1 2021 é um exemplo do que um jogo de corrida deve ser, seja você um fã de Fórmula Um ou não. Portanto, se você pretende comprar apenas um jogo de automobilismo este ano, simplesmente não encontrará um melhor do que este.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
f f
voorbeeld exemplo
formule fórmula
kopen comprar
betere melhor

NL De ITV Hub, All 4 en My 5 apps zijn ook beschikbaar - maar geen enkele heeft nog 4K-plannen aangekondigd, dus het is voorlopig ook gewoon Full HD (met opschaling door je tv).

PT Os aplicativos ITV Hub, All 4 e My 5 também estão disponíveis - mas nenhum ainda anunciou qualquer plano 4K, então também é apenas Full HD (com upscaling por sua TV) por enquanto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hub hub
en e
apps aplicativos
beschikbaar disponíveis
aangekondigd anunciou
plannen plano
hd hd

NL Ongeveer de enige ontwerpkwaal die we hebben, is dat de rand nog steeds behoorlijk breed is, maar dat is vergelijkbaar met de tablets van Amazon, dus het voelt alsof het een familieontwerp is, in plaats van dat Amazon gewoon lui is.

PT A única queixa de design que temos é que a moldura ainda é bem larga - mas é semelhante aos tablets da Amazon , então parece que é um design familiar, ao invés da Amazon ser apenas preguiçosa.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vergelijkbaar semelhante
amazon amazon

NL Het kan echter allemaal worden opgelost, dus het is gewoon een kwestie van het probleem oplossen

PT Tudo pode ser superado, portanto, é apenas uma questão de resolver o problema

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dus portanto
oplossen resolver

NL De achterbank is klein, met verwaarloosbare beenruimte, dus vergeet het regelmatig vervoeren van mensen achterin, het is gewoon niet die auto.

PT Os bancos traseiros são pequenos, com espaço insignificante para as pernas, então esqueça de transportar pessoas na parte de trás regularmente, simplesmente não é aquele carro.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
klein pequenos
vergeet esqueça
regelmatig regularmente
mensen pessoas
gewoon simplesmente

NL Of er is draadloos opladen, dus plaats het hoesje gewoon op een draadloos oplaadstation en het vult weer.

PT Ou há carregamento sem fio, basta colocar o estojo em um bloco de carregamento sem fio e ele se enche novamente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
draadloos sem fio
opladen carregamento
plaats colocar
en e
weer novamente

NL Dit is mooi ontworpen, dus je kunt gewoon dubbeltikken op de zijkant van de headset om deze te activeren. Dit betekent dat je de wereld om je heen in een oogwenk snel en redelijk duidelijk kunt zien zonder dat je de headset hoeft af te zetten.

PT Ele é bem projetado para que você possa simplesmente tocar duas vezes na lateral do fone de ouvido para ativá-lo. Isso significa que você pode ver o mundo ao seu redor de maneira rápida e clara em um instante, sem precisar tirar o fone de ouvido.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
mooi bem
ontworpen projetado
gewoon simplesmente
zijkant lateral
headset fone de ouvido
wereld mundo
snel rápida
en e
duidelijk clara
zonder sem

NL In tegenstelling tot consolegames, moeten kinderen die het spelen, rondrennen in plaats van gewoon op de bank te zitten. En dus krijgen ze tenminste wat beweging.

PT Porém, ao contrário dos jogos de console, as crianças que jogam precisam correr, em vez de apenas sentar no sofá. E assim eles pelo menos fazem algum exercício.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kinderen crianças
spelen jogos
gewoon apenas
zitten sentar
en e
tenminste pelo menos
bank sofá

NL Neem dus contact op met je buurman voordat je je quadcopter gewoon in hun tuin laat landen

PT Portanto, verifique com seu vizinho antes de pousar o quadricóptero em seu jardim

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tuin jardim

NL In veel gevallen sluit de videodeurbel gewoon aan op de bedrading van je bestaande bel, dus de bel is er al. Als dit niet het geval is, of als de huidige bel niet compatibel is, moet u een nieuwe bel kopen.

PT Em muitos casos, a campainha de vídeo simplesmente se conecta à fiação da campainha existente, de modo que o carrilhão já está lá. Caso contrário, ou se o carrilhão atual não for compatível, você precisará comprar um novo carrilhão.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
veel muitos
videodeurbel campainha de vídeo
gewoon simplesmente
bedrading fiação
bel campainha
compatibel compatível
kopen comprar

NL Het geeft het beeld gewoon een iets hardere uitstraling dan de hoofdlens, dus als je een bredere opname wilt, moet je wel wat kwaliteit opofferen.

PT Isso apenas dá à imagem uma aparência um pouco mais dura do que a lente principal, então, se você quiser uma foto mais ampla, precisa sacrificar um pouco a qualidade.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wilt quiser
kwaliteit qualidade

NL Dat gezegd hebbende, glanzend glas is een nachtmerrie als het erom gaat dat telefoons van bijvoorbeeld de armleuning van een bank glijden - dus misschien wil je hier gewoon een hoesje gebruiken.

PT Dizendo isso, o vidro brilhante é um pesadelo quando se trata de telefones escorregando, digamos, o braço de um sofá - então você pode querer usar um estojo aqui.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gezegd dizendo
glanzend brilhante
glas vidro
nachtmerrie pesadelo
telefoons telefones
hier aqui
gebruiken usar
bank sofá

NL Het is duidelijk dat de service moet worden uitgevoerd in de auto die u aansluit, dus het is nog steeds een beetje ingewikkelder dan gewoon uw Tesla aansluiten.

PT Obviamente, o serviço precisa ser executado no carro que você está conectando, então ainda é um pouco mais complicado do que apenas conectar seu Tesla.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
moet precisa
uitgevoerd executado
aansluiten conectar

NL "We voelden ons schuldig omdat het publiek net zo lang moest wachten om de rest van seizoen 5 te zien, dus wij en de rest van de producers bogen ons hoofd naar beneden en zeiden gewoon doorploegen", zei hij.

PT “Nós nos sentimos culpados pelo público ter que esperar tanto tempo quanto esperou para ver o resto da 5ª temporada, então nós e o resto dos produtores apenas abaixamos nossas cabeças e dissemos: vá em frente”, disse ele.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
publiek público
wachten esperar
rest resto
en e
zei disse

NL (Dat wil niet zeggen dat het handmatige installaties uitsluit, gelukkig.) Natuurlijk is dit hun goedkoopste pakket, dus het is waarschijnlijk bedoeld voor mensen die gewoon een basis online aanwezigheid willen.

PT (Sem falar que ele impede instalações manuais, felizmente.) Obviamente, este é o pacote mais barato deles, portanto, ele é provavelmente voltado a quem simplesmente deseja uma presença online básica.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
installaties instalações
gelukkig felizmente
natuurlijk obviamente
goedkoopste mais barato
pakket pacote
dus portanto
waarschijnlijk provavelmente
gewoon simplesmente
online online
aanwezigheid presença
handmatige manuais
basis básica

NL Toen ik echter contact opnam met hun klantenservice, communiceerden ze gewoon in het Engels, dus misschien is het toch niet zo?n barrière.

PT Apesar disso, quando contatamos o suporte ao cliente, descobrimos que eles podem se comunicar em inglês; portanto, isso pode não ser um impedimento tão grande.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
engels inglês

NL Zoals je zien, zal deze laatste truc trefwoorden opleveren die mogelijk niet van toepassing zijn op je blog post. In mijn geval is "mesothelioma Lawyer Directory" niet van toepassing op deze specifieke post, dus ik zal het gewoon negeren.

PT Como você pode ver este último truque irá produzir palavras-chave que podem não ser aplicáveis à sua postagem no blog. No meu caso, “diretório advogado mesotelioma” não se aplica a este post específico por isso vou ignorá-lo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
truc truque
toepassing aplica
blog blog
specifieke específico
laatste último
van toepassing aplicáveis
directory diretório

NL Dus als je Snapback gebruikt, reageer je gewoon op een privé een-op-een-snap die je hebt ontvangen.

PT Portanto, se você usar o Snapback, estará apenas respondendo a um snap privado que recebeu.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dus portanto
gebruikt usar
privé privado
ontvangen recebeu
je você
snap snap

NL Maar het echte verkoopargument van de Vivofit 4 is dat hij een batterijduur van 1 jaar heeft, dus het is niet nodig om hem constant op te laden: je draagt hem gewoon en gaat verder met je leven.

PT Mas o verdadeiro ponto de venda do Vivofit 4 é que ele tem bateria de 1 ano, então não há necessidade de carregá-lo constantemente: basta usá-lo e continuar com sua vida.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
echte verdadeiro
nodig necessidade
en e

NL Dus, is het het proberen waard? Natuurlijk waarom niet? Als je zo onzeker bent, bekijk dan gewoon de gratis proefperiode van 7 dagen, en dan is er niets te verliezen.

PT Então, vale a pena tentar? Claro, por que não? Se você não tiver certeza, dê uma olhada no teste gratuito de 7 dias e não há nada a perder.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bekijk olhada
gratis gratuito
dagen dias
en e
verliezen perder

NL Veel recepten bevelen het aan, maar wij doen het zelf niet. Wij vinden basmatirijst het lekkerst als het puffy en is gewoon niet meer "knapperig" - dus precies perfect.

PT Muitas receitas o recomendam, mas nós mesmos não o fazemos. Achamos o arroz basmati melhor quando ele é puffy e não é mais "crocante" - tão exatamente perfeito.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
recepten receitas
wij nós
en e
perfect perfeito

NL Ik heb net een onbeperkte nieuwsgroepservice geprobeerd. Maar jullie zijn gewoon de beste. Goede snelheid, retentie en service. Ik heb mijn account net opgewaardeerd. Ik zit lekker, dus ik blijf waar ik ben! Bill C

PT Estou totalmente e completamente impressionado com o seu servidor de news! É um serviço de Usenet de nível internacional e o melhor que já vi! Lane

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
service serviço
dus com

NL Dus als je iets wilt dat tegen de trend in, dat fris en leuk aanvoelt, dan is dit gewoon een game die je moet hebben.

PT Portanto, se você deseja algo que ultrapasse a tendência, que pareça novo e divertido, este é simplesmente um jogo obrigatório.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wilt deseja
trend tendência
fris novo
en e
leuk divertido
gewoon simplesmente
game jogo
je você

NL Toch houdt niets je tegen om gewoon een 4K HDMI-poort op je tv te gebruiken, aangezien de soundbar sowieso via de eARC-verbinding kan opnemen, dus geen groot verlies.

PT Ainda assim, não há nada que impeça você de usar uma porta HDMI 4K em sua TV, já que a barra de som pode ser capturada por meio da conexão eARC de qualquer maneira, sem grandes perdas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruiken usar
soundbar barra de som
groot grandes
verlies perdas
poort porta
verbinding conexão

NL Vergelijkbaar qua gestalte en functies – er is ook Dolby Atmos-ondersteuning – maar met een voorsprong als het gaat om basweergave. Er is ook geen reflecterende bovenkant, dus het is gewoon praktischer.

PT Similar em estatura e recursos - também há suporte para Dolby Atmos - mas com uma vantagem quando se trata de saída de graves. Não há tampo refletivo, então é apenas mais prático.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
functies recursos
voorsprong vantagem
ondersteuning suporte

NL Dus moet je de Fold kopen? Er zullen mensen zijn die gewoon niet kunnen voldoen aan de wijzigingen die de Samsung Galaxy Fold van je zal vragen

PT Então você deve comprar o Fold? Haverá pessoas que simplesmente não podem acomodar as alterações que o Samsung Galaxy Fold solicitará a você

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kopen comprar
mensen pessoas
gewoon simplesmente
wijzigingen alterações
samsung samsung

NL Het is dus gewoon interessant om op te merken dat Amazon klaar is om ondersteuning voor zijn nieuwe tvs aan te kondigen, volgens The Verge , maar stil is over oudere en minder bekende apparaten

PT Portanto, é interessante notar que a Amazon está pronta para anunciar suporte para suas novas TVs, de acordo com o The Verge , mas não fala sobre dispositivos mais antigos e menos conhecidos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
interessant interessante
klaar pronta
nieuwe novas
kondigen anunciar
en e
minder menos
bekende conhecidos
apparaten dispositivos
amazon amazon

NL Dus als je een frequente zakenreiziger of een uitwisselingsstudent bent of als je gewoon van je vakantie geniet, heb je misschien geen toegang tot je afspeellijsten

PT Portanto, se você viaja frequente a trabalho, é um estudante de intercâmbio ou simplesmente está aproveitando suas férias, talvez não consiga acessar suas playlists

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dus portanto
gewoon simplesmente
vakantie férias
misschien talvez
toegang acessar
afspeellijsten playlists

NL Dus als je iets wilt dat tegen de trend in, dat fris en leuk aanvoelt, dan is dit gewoon een game die je moet hebben.

PT Portanto, se você deseja algo que ultrapasse a tendência, que pareça novo e divertido, este é simplesmente um jogo obrigatório.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wilt deseja
trend tendência
fris novo
en e
leuk divertido
gewoon simplesmente
game jogo
je você

NL Toch houdt niets je tegen om gewoon een 4K HDMI-poort op je tv te gebruiken, aangezien de soundbar sowieso via de eARC-verbinding kan opnemen, dus geen groot verlies.

PT Ainda assim, não há nada que impeça você de usar uma porta HDMI 4K em sua TV, já que a barra de som pode ser capturada por meio da conexão eARC de qualquer maneira, sem grandes perdas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruiken usar
soundbar barra de som
groot grandes
verlies perdas
poort porta
verbinding conexão

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්