NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
"dus de draadloze" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "dus de draadloze" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
dus de draadloze හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "dus de draadloze" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත dus de draadloze හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෘතුගීසි
PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| headset | headset |
| draadloze | sem fio |
| zender | transmissor |
| en | e |
| bereik | alcance |
| arctis | arctis |
| audio | áudio |
NL • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker: bespaar £ 42,00, nu £ 127,00 (was £ 169,00). Neem het feest met je mee met de Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker. Koop hier de Prime-deal.
PT • Alto-falante portátil sem fio Sony SRS-XB43 EXTRA BASS: Economize £ 42,00, agora £ 127,00 (era £ 169,00). Leve a festa com você com o alto-falante portátil sem fio Sony SRS-XB43 EXTRA BASS. Obtenha o negócio Prime aqui.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| sony | sony |
| extra | extra |
| draagbare | portátil |
| draadloze | sem fio |
| bespaar | economize |
| nu | agora |
| feest | festa |
| hier | aqui |
| was | era |
| prime | prime |
NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon
PT Isso significa que você pode colocar dispositivos de carregamento sem fio lá em cima e ligá-los - sejam seus verdadeiros fones de ouvido sem fio ou a necessidade de colocar uma carga extra de 20% em seu telefone, por exemplo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| echte | verdadeiros |
| extra | extra |
NL Er is een mooi gevormde hoofdeenheid, een draadloze subwoofer en afneembare en oplaadbare draadloze achterspeakers
PT Há uma unidade principal bem torneada, subwoofer sem fio e alto-falantes traseiros sem fio removíveis e recarregáveis
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| een | uma |
| mooi | bem |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
NL We hadden geen probleem met verbindingen en vonden de draadloze connectiviteit net zo solide als andere draadloze Roku-apparaten die we in het verleden hebben gebruikt, prima voor het streamen van 4K-inhoud.
PT Não tivemos problemas com as conexões e descobrimos que a conectividade sem fio é tão sólida quanto outros dispositivos sem fio Roku que usamos no passado, ótima para streaming de conteúdo 4K.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| probleem | problemas |
| verbindingen | conexões |
| en | e |
| draadloze | sem fio |
| connectiviteit | conectividade |
| andere | outros |
| verleden | passado |
| streamen | streaming |
| apparaten | dispositivos |
| roku | roku |
| inhoud | conteúdo |
NL Samsung was een van de eersten die meedeed aan de draadloze revolutie met zijn Gear Icon X draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld ...
PT A Samsung foi uma das primeiras a aderir à revolução sem fio com seus fones de ouvido sem fio Gear Icon X. No entanto, o produto não acendeu o mundo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| samsung | samsung |
| draadloze | sem fio |
| revolutie | revolução |
| wereld | mundo |
| ear | ouvido |
| icon | icon |
| x | x |
NL Een draadloze versie van de Kone Pro, die een al geweldige muis nog beter maakt met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.Lees de volledige conclusie
PT Uma versão sem fio do Kone Pro, tornando um mouse já excelente, ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.Ler veredito completo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| muis | mouse |
| toevoeging | adição |
| en | e |
| lees | ler |
| volledige | completo |
| maakt | tornando |
| connectiviteit | conectividade |
| bluetooth | bluetooth |
NL (Pocket-lint) - De Roccat Kone Pro Air is een draadloze versie van de Kone Pro . Het is al een geweldige muis die nog beter is gemaakt met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.
PT (Pocket-lint) - O Roccat Kone Pro Air é uma versão sem fio do Kone Pro . Já é um ótimo mouse, que ficou ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| air | air |
| draadloze | sem fio |
| muis | mouse |
| toevoeging | adição |
| en | e |
| connectiviteit | conectividade |
| bluetooth | bluetooth |
NL De Sonos Roam heeft een USB Type-C-poort om op te laden, maar hij heeft ook een optionele draadloze oplaadbasis die apart kan worden gekocht en hij werkt ook met Qi draadloze oplaadpads
PT O Sonos Roam possui uma porta USB Type-C para carregar, mas também possui uma base de carregamento sem fio opcional que pode ser comprada separadamente e funciona com bases de carregamento sem fio Qi também
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| sonos | sonos |
| usb | usb |
| optionele | opcional |
| draadloze | sem fio |
| apart | separadamente |
| en | e |
| werkt | funciona |
| poort | porta |
NL Onze topkeuze is de Belkin BoostUp 10W oplaadstandaard . Denk ook aan de Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-in-1 draadloze oplader , SanDisk iXpand draadloze oplader 15W en Moshi Lounge Q.
PT Nossa principal escolha é o suporte de carregamento Belkin BoostUp 10W . Você também deve considerar o Anker PowerWave Pad 10W , o carregador sem fio Belkin MagSafe 2 em 1 , o carregador sem fio SanDisk iXpand de 15W e o Moshi Lounge Q.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| onze | nossa |
| is | é |
| ook | também |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| pad | pad |
| magsafe | magsafe |
| lounge | lounge |
NL Het is vergelijkbaar met de nieuwe draadloze oplaadtechnologie als u de optionele draadloze oplaadstandaard van OnePlus gebruikt
PT É semelhante com a nova tecnologia de carregamento sem fio se você usar o suporte de carregamento sem fio opcional do OnePlus
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| draadloze | sem fio |
| optionele | opcional |
| oneplus | oneplus |
| gebruikt | usar |
NL En met zoveel bedrijven die nu echte draadloze oordopjes verkopen, vind je een beetje een kruising tussen deze lijst en die in onze beste kopersgids voor draadloze oordopjes .
PT E com tantas empresas vendendo agora verdadeiros fones de ouvido sem fio, você encontrará um pouco de cruzamento entre esta lista e aqueles em nosso melhor guia do comprador de fones de ouvido sem fio .
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| zoveel | tantas |
| bedrijven | empresas |
| nu | agora |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| verkopen | vendendo |
| vind | encontrar |
| lijst | lista |
| beste | melhor |
| je | você |
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
PT (Pocket-lint) - Desde que o mundo dos verdadeiros fones de ouvido sem fio explodiu, não houve tantos fones de ouvido sem fio de alta qualidade para enfeitar o cenário dos fones de ouvido em 2021
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wereld | mundo |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| ear | ouvido |
| zoveel | tantos |
NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon
PT Isso significa que você pode colocar dispositivos de carregamento sem fio lá em cima e ligá-los - sejam seus verdadeiros fones de ouvido sem fio ou a necessidade de colocar uma carga extra de 20% em seu telefone, por exemplo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| echte | verdadeiros |
| extra | extra |
NL Er is een mooi gevormde hoofdeenheid, een draadloze subwoofer en afneembare en oplaadbare draadloze achterspeakers
PT Há uma unidade principal bem torneada, subwoofer sem fio e alto-falantes traseiros sem fio removíveis e recarregáveis
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| een | uma |
| mooi | bem |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
PT (Pocket-lint) - Desde que o mundo dos verdadeiros fones de ouvido sem fio explodiu, não houve tantos fones de ouvido sem fio de alta qualidade para enfeitar o cenário dos fones de ouvido em 2021
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wereld | mundo |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| ear | ouvido |
| zoveel | tantos |
NL Dit is waar het Corsair K57 RGB draadloze toetsenbord veel vakjes aanvinkt, te beginnen met een batterijduur tot 175 uur en verbindingsopties die ook Corsair's Slipstream draadloze technologie en Bluetooth 4.0 bevatten.
PT É aqui que o teclado sem fio Corsair K57 RGB preenche muitos requisitos, começando com até 175 horas de bateria, bem como opções de conexão que incluem a tecnologia sem fio Slipstream da Corsair e Bluetooth 4.0 também.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| rgb | rgb |
| draadloze | sem fio |
| toetsenbord | teclado |
| veel | muitos |
| beginnen | começando |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| bluetooth | bluetooth |
| bevatten | incluem |
NL Samsung was een van de eersten die meedeed aan de draadloze revolutie met zijn Gear Icon X draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld ...
PT A Samsung foi uma das primeiras a aderir à revolução sem fio com seus fones de ouvido sem fio Gear Icon X. No entanto, o produto não acendeu o mundo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| samsung | samsung |
| draadloze | sem fio |
| revolutie | revolução |
| wereld | mundo |
| ear | ouvido |
| icon | icon |
| x | x |
NL Naast het draadloze voordeel, brengt Samsung de Icon X ook op de markt als fitnessgericht. De vraag is: kunnen deze in-ears zich meten met onze andere draadloze favorieten?
PT Além do benefício sem fio, a Samsung também comercializa o Icon X como focado na aptidão. A questão é: esses fones de ouvido podem competir com nossos outros favoritos sem fio?
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| voordeel | benefício |
| samsung | samsung |
| favorieten | favoritos |
| icon | icon |
| x | x |
NL Apple hoopt dat je voor het laatste kiest en de draadloze in-ear AirPods koopt, nu in hun tweede generatie , maar is zijn draadloze visie de toekomst van draadloos luisteren, of maakt het verdeeldheid zaaiende ontwerp ze tot een ramp?
PT A Apple espera que você opte pelo último e compre seus AirPods intra-auriculares sem fio, agora em sua segunda geração , mas sua visão sem fio é o futuro da audição sem fio ou o design divisório os torna um desastre?
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| koopt | compre |
| visie | visão |
| of | ou |
| ramp | desastre |
| apple | apple |
| kiest | opte |
| laatste | último |
| airpods | airpods |
NL Het is vergelijkbaar met de nieuwe draadloze oplaadtechnologie als u de optionele draadloze oplaadstandaard van OnePlus gebruikt
PT É semelhante com a nova tecnologia de carregamento sem fio se você usar o suporte de carregamento sem fio opcional do OnePlus
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| draadloze | sem fio |
| optionele | opcional |
| oneplus | oneplus |
| gebruikt | usar |
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| headset | headset |
| draadloze | sem fio |
| zender | transmissor |
| en | e |
| bereik | alcance |
| arctis | arctis |
| audio | áudio |
NL De draadloze versie van de Kone Pro; het is een al geweldige muis die nog beter is geworden door de toevoeging van draadloze en
PT A versão sem fio do Kone Pro; é um mouse que já é ótimo e que se tornou ainda melhor com a adição da conectividade sem fio e Bluetooth.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| muis | mouse |
| toevoeging | adição |
| en | e |
NL We hadden geen probleem met verbindingen en vonden de draadloze connectiviteit net zo solide als andere draadloze Roku-apparaten die we in het verleden hebben gebruikt, prima voor het streamen van 4K-inhoud.
PT Não tivemos problemas com as conexões e descobrimos que a conectividade sem fio é tão sólida quanto outros dispositivos sem fio Roku que usamos no passado, ótima para streaming de conteúdo 4K.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| probleem | problemas |
| verbindingen | conexões |
| en | e |
| draadloze | sem fio |
| connectiviteit | conectividade |
| andere | outros |
| verleden | passado |
| streamen | streaming |
| apparaten | dispositivos |
| roku | roku |
| inhoud | conteúdo |
NL (Pocket-lint) - De Roccat Kone Pro Air is een draadloze versie van de Kone Pro. Het is een al geweldige muis die nog beter is geworden door de toevoeging van draadloze en Bluetooth connectiviteit.
PT (Pocket-lint) - O Roccat Kone Pro Air é uma versão sem fio do Kone Pro. É um mouse que já é ótimo, ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| air | air |
| draadloze | sem fio |
| muis | mouse |
| toevoeging | adição |
| en | e |
| bluetooth | bluetooth |
| connectiviteit | conectividade |
NL Een draadloze versie van de Kone Pro, waardoor een al geweldige muis nog beter wordt door de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.
PT Uma versão sem fio do Kone Pro, tornando um já grande mouse ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| muis | mouse |
| toevoeging | adição |
| en | e |
| connectiviteit | conectividade |
| bluetooth | bluetooth |
NL (Pocket-lint) - Dyson zet zijn zoektocht voort om alleen draadloze stofzuigers te lanceren, waarbij de Dyson V11 Absolute - een getweakte versie van het draadloze V10-model dat in 2018 werd gelanceerd - de nieuwste en beste is.
PT (Pocket-lint) - A Dyson continua sua busca por lançar apenas aspiradores sem fio, com o Dyson V11 Absolute - uma versão aprimorada de seu modelo sem fio V10 lançado em 2018 - sendo o mais recente e o melhor.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| lanceren | lançar |
| gelanceerd | lançado |
| en | e |
| model | modelo |
NL Er waren meer verlichtingszones op de bedrade Sabre Pro, dus de draadloze versie is niet zo hip, maar we gaan ervan uit dat dit met opzet is gedaan om de levensduur van de batterij te maximaliseren en het gewicht te minimaliseren.
PT Havia mais zonas de iluminação no Sabre Pro com fio, então a versão sem fio não é tão elegante, mas presumimos que isso seja feito de propósito para maximizar a vida útil da bateria e minimizar o peso.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bedrade | com fio |
| draadloze | sem fio |
| gedaan | feito |
| maximaliseren | maximizar |
| en | e |
| gewicht | peso |
| minimaliseren | minimizar |
NL Hoewel het bedraad en draadloos biedt in de instellingen, is er geen Ethernet-poort op de Streambar, dus je zult de draadloze opties moeten gebruiken
PT Embora ofereça com fio e sem fio nas configurações, não há porta Ethernet no Streambar, então você terá que usar as opções sem fio
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| gebruiken | usar |
| biedt | ofereça |
| poort | porta |
| ethernet | ethernet |
NL Dus ongeacht of het primaire doel is om films of games te verbeteren, of om te fungeren als een draadloze luidspreker voor muziek, het is in staat om een goed beeld van zichzelf te geven.
PT Portanto, não importa se seu objetivo principal é aprimorar filmes ou jogos, ou atuar como um alto-falante sem fio para música, ele é capaz de dar uma boa conta de si mesmo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| primaire | principal |
| doel | objetivo |
| films | filmes |
| games | jogos |
| verbeteren | aprimorar |
| draadloze | sem fio |
| goed | boa |
| geven | dar |
NL Zon slank ontwerp betekent dat de 3,5 mm koptelefoonaansluiting is weggegooid, dus het is alleen in dat opzicht draadloze connectiviteit
PT Um design tão esbelto significa que o fone de ouvido de 3,5 mm foi descartado, portanto, é conectividade sem fio apenas nesse aspecto
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| betekent | significa |
| draadloze | sem fio |
| connectiviteit | conectividade |
NL Ja, er zijn tal van andere opties als u ongeveer hetzelfde bedrag wilt uitgeven aan sommige draadloze oordopjes, dus hoe onderscheidt Sennheiser zich?
PT Sim, existem muitas outras opções se você pretende gastar uma quantia aproximadamente semelhante em alguns fones de ouvido sem fio, então como a Sennheiser se destaca?
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| opties | opções |
| bedrag | quantia |
| wilt | pretende |
| uitgeven | gastar |
| draadloze | sem fio |
| ja | sim |
NL Een goede set draadloze in-ear koptelefoons met veel functies. Ze zijn echter niet zo goed als de Buds Pro - dus vergelijk de prijzen voordat je koopt.
PT Um bom conjunto de fones de ouvido intra-auriculares sem fio com muitos recursos. Eles não são tão bons quanto o Buds Pro - portanto, compare os preços antes de comprar.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| set | conjunto |
| draadloze | sem fio |
| veel | muitos |
| functies | recursos |
| koopt | comprar |
| ear | ouvido |
NL Een ding dat we wel hebben gevonden, is dat de draadloze dongle een USB 3-poort nodig heeft om te koppelen en met de muis te werken. Alles wat ouder is en je krijgt geen verbinding. Dus dat zal niet voor iedereen werken.
PT Uma coisa que descobrimos é que o dongle sem fio precisa de uma porta USB 3 para emparelhar e funcionar com o mouse. Qualquer coisa mais velha e você não conseguirá uma conexão. Então isso não funcionará para todos.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| usb | usb |
| en | e |
| muis | mouse |
| werken | funcionar |
| poort | porta |
NL Als je niet druk bent over draadloze vrijheid, maar toch het uiterlijk van de Roccat Kone Pro leuk vindt, dan is de bedrade versie misschien de moeite van het bekijken waard. Het is goedkoper, dus dat is zeker een bonus, en het is ook lichter.
PT Se você não está preocupado com a liberdade sem fio, mas ainda gosta do visual do Roccat Kone Pro, então a versão com fio pode valer a pena dar uma olhada. É mais barato, então isso é certamente um bônus, e é mais leve também.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| vrijheid | liberdade |
| bedrade | com fio |
| bekijken | olhada |
| goedkoper | mais barato |
| en | e |
| bonus | bônus |
NL Je moet de oplader eraf halen, dus het is een andere ervaring dan je apparaat simpelweg van een Qi draadloze oplaadmat of dock te tillen, maar we vinden het leuk.
PT Você tem que puxar o carregador para fora, então é uma experiência diferente simplesmente levantar o seu dispositivo de uma base de carregamento sem fio Qi ou dock, mas nós gostamos.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| apparaat | dispositivo |
| draadloze | sem fio |
| of | ou |
NL Buds Pro is te koop voor £ 139 in het VK, wat al redelijk betaalbaar is voor wat er wordt aangeboden, dus mogelijk betekent dat een paar echte draadloze oordopjes met ANC die dichter bij de £ 100 liggen.
PT O Buds Pro é vendido por £ 139 no Reino Unido, o que já é bastante acessível para o que está em oferta, então potencialmente isso significa um par de fones de ouvido sem fio verdadeiros com ANC que estão mais perto da marca de £ 100.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| redelijk | bastante |
| betaalbaar | acessível |
| mogelijk | potencialmente |
| paar | par |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| anc | anc |
NL De draadloze over-ears van Urbanista Los Angeles werken op zonne-energie en kunnen dus worden opgeladen in zonlicht en binnenshuis via conventionele verlichting.
PT As orelhas sem fio do Urbanista Los Angeles são movidas a energia solar, portanto, podem ser carregadas sob a luz do sol e em ambientes internos por meio de iluminação convencional.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| worden | ser |
| conventionele | convencional |
NL Dus de nieuwe AirPods markeren een verbetering, zij het een subtiele. Toch, met de originelen al gevestigd als een goed paar draagbare draadloze Bluetooth-hoofdtelefoons, past de tweede generatie er netjes in als vervanging.
PT Portanto, os novos AirPods marcam uma melhoria, embora sutil. Ainda assim, com os originais já estabelecidos como um bom par de fones de ouvido Bluetooth sem fio portáteis, a segunda geração se encaixa perfeitamente como substituta.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| verbetering | melhoria |
| subtiele | sutil |
| originelen | originais |
| goed | bom |
| draadloze | sem fio |
| past | encaixa |
| generatie | geração |
| airpods | airpods |
| hoofdtelefoons | fones |
| bluetooth | bluetooth |
NL We hebben gezien wat het bedrijf kan doen met een paar over-ears, dus we hadden enorm hoge verwachtingen van het volledig draadloze in-ear-model – nu in de derde generatie vorm.
PT Nós vimos o que a empresa pode fazer com um par de protetores de ouvido, então tínhamos grandes expectativas para o modelo totalmente sem fio de ouvido interno - agora em sua forma de terceira geração.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gezien | vimos |
| paar | par |
| verwachtingen | expectativas |
| volledig | totalmente |
| draadloze | sem fio |
| nu | agora |
| derde | terceira |
| generatie | geração |
| ear | ouvido |
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
PT Ambos são fones de ouvido sem fio realmente sólidos, então vale a pena considerar cada um, com mais de 50% de economia no Samsung Buds Live
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| overwegen | considerar |
| samsung | samsung |
| live | live |
NL De echte aantrekkingskracht van de Plus is het draadloos opladen – dus het heeft alleen zin als je het draadloze oplaadstation koopt en van plan bent het ook in de Show-modus te gebruiken
PT A verdadeira atração do Plus é o carregamento sem fio - então só faz sentido se você estiver comprando o dock de carregamento sem fio e planejando usá-lo no Modo Show também
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| echte | verdadeira |
| aantrekkingskracht | atração |
| opladen | carregamento |
| en | e |
| gebruiken | usá-lo |
| koopt | comprando |
| modus | modo |
NL We waren enorm onder de indruk van het geluidsprofiel van de originele T5 II, dus de toevoeging van actieve ruisonderdrukking (ANC) hier is een grote zegen voor alle echte draadloze oordopjes – en werkt redelijk goed
PT Ficamos extremamente impressionados com o perfil de som do T5 II original, então a adição de cancelamento de ruído ativo (ANC) aqui é um grande benefício para qualquer fone de ouvido sem fio verdadeiro - e funciona muito bem
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| originele | original |
| toevoeging | adição |
| actieve | ativo |
| echte | verdadeiro |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| werkt | funciona |
| anc | anc |
NL De functie werkt ook met andere draadloze Bowers & Wilkins-hoofdtelefoons, zoals de PX7 , dus je kunt er meestal ook alleen bedrade verbindingen naar streamen.
PT A função também funcionará com outros fones de ouvido sem fio da Bowers & Wilkins, como o PX7 , para que você também possa transmitir conexões normalmente apenas com fio para eles.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| functie | função |
| werkt | funcionar |
| draadloze | sem fio |
| kunt | possa |
| meestal | normalmente |
| bedrade | com fio |
| verbindingen | conexões |
| hoofdtelefoons | fones |
NL Ja, hij is bedraad, dus hij heeft niet zoveel vrijheid als draadloze aanbiedingen - zoals de Oculus Quest 2 - maar de HP gebruikt wel een lichtgewicht kabelconfiguratie van 6 meter, wat niet constant lastig is tijdens het spelen
PT Sim, é com fio, então não tem tanta liberdade quanto as ofertas sem fio - como o Oculus Quest 2 - mas o HP usa uma configuração de cabo leve de 6 metros, o que não é um incômodo constante enquanto você joga
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| vrijheid | liberdade |
| draadloze | sem fio |
| aanbiedingen | ofertas |
| gebruikt | usa |
| lichtgewicht | leve |
| meter | metros |
| zoveel | tanta |
| oculus | oculus |
NL Beide Sound-luidsprekers zijn echter bedraad op het lichtnet, dus het kleinere model probeert niet de markt voor draagbare apparaten te betreden. Wat misschien vreemd lijkt, aangezien het alleen in staat is tot draadloze Bluetooth-connectiviteit.
PT Ambos os alto-falantes de som são conectados à rede elétrica, portanto, o modelo menor não tenta entrar no mercado de portáteis. O que pode parecer estranho, visto que só é capaz de conectividade sem fio Bluetooth.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| dus | portanto |
| kleinere | menor |
| model | modelo |
| probeert | tenta |
| markt | mercado |
| betreden | entrar |
| misschien | pode |
| lijkt | parecer |
| draadloze | sem fio |
| connectiviteit | conectividade |
| bluetooth | bluetooth |
NL Het is echter niet de goedkoopste, dus het is een eersteklas keuze ingeklemd in een competitieve markt tussen goedkopere draadloze luidsprekers en nog meer high-end aanbiedingen zoals de onderstaande line-ups van Devialet en Naim
PT No entanto, não é o mais barato, por isso é uma escolha premium inserida em um mercado competitivo entre alto-falantes sem fio mais baratos e ofertas ainda mais sofisticadas, como as linhas Devialet e Naim abaixo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| goedkoopste | mais barato |
| keuze | escolha |
| markt | mercado |
| draadloze | sem fio |
| luidsprekers | falantes |
| aanbiedingen | ofertas |
NL Het is dus multifunctioneel en moet een geweldige mix mogelijk maken van zowel stand-alone draadloze vrijheid (zoals de Quest 2) als bekabelde high-end PCVR voor de allerbeste ervaring.
PT Portanto, é multifuncional e deve permitir uma grande combinação de liberdade sem fio independente (como o Quest 2) ou PCVR de ponta com fio para a melhor experiência.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| vrijheid | liberdade |
| ervaring | experiência |
| is | é |
| mogelijk maken | permitir |
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
PT Ambos são fones de ouvido sem fio realmente sólidos, então vale a pena considerar cada um, com mais de 50% de economia no Samsung Buds Live
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| overwegen | considerar |
| samsung | samsung |
| live | live |
NL Zon slank ontwerp betekent dat de 3,5 mm koptelefoonaansluiting is weggegooid, dus het is alleen in dat opzicht draadloze connectiviteit
PT Um design tão esbelto significa que o fone de ouvido de 3,5 mm foi descartado, portanto, é conectividade sem fio apenas nesse aspecto
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| betekent | significa |
| draadloze | sem fio |
| connectiviteit | conectividade |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
draadloze netwerk waarop draadloze hardware draadloze draadloze standaard draadloze muizen beste draadloze luidsprekers draadloze set draadloze gamingheadset draadloze bediening echte draadloze oortelefoons draadloze opties draadloze hoofdtelefoons beste draadloze opladers echte draadloze hoofdtelefoons draadloze deurbel draadloze steelseries gamingmuis draadloze gamingmuizen draadloze steelseries gamingmuizen draadloze apparaten draadloze knop draadloze producten draadloze oordopjes draadloze modellen draadloze netwerk draadloze variant draadloze schermspiegelingstechnologie draadloze systeem draadloze microfoon draadloze oortelefoons draadloze subwoofer echte draadloze oordopjes draadloze speakers draadloze headsets draadloze netwerken beste draadloze oordopjes draadloze connectiviteit nieuwste draadloze oordopjes beste draadloze stofzuigers draadloze gamingmuis draadloze vive paar draadloze oordopjes draadloze oordopjes variëren beste draadloze systemen draadloze in uitstekende draadloze controller draadloze ontvanger draadloze en rgb draadloze printer 2021 draadloze paar in sterke draadloze prestaties
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත