පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dagelijks gebruik geschikt" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "dagelijks gebruik geschikt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dagelijks gebruik geschikt හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "dagelijks gebruik geschikt" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dagelijks as até com com a dados das de desde dia dia a dia diariamente dias diário do dos durante e entre está experiência horas mas mundo no não para para o por qualquer quando que real sem ser sobre sua só tempo todo todos os dias uma à é
gebruik 1 a acesso ainda alguns além antes ao aos aplicativo aplicativos após as através até base cada cliente clientes com com a como criar crie da das de de uso dispositivo dispositivos do dos durante e ele eles em empresa entre espaço esse este está fazer ferramenta ferramentas forma mais mas meio melhor mesmo na nas nenhuma no nos nosso não o que o usuário organização ou para para a para o para que pela pelo pessoas plataforma pode ser por possa pouco pro produtos projeto projetos página qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser servidor serviço serviços sistema site sobre software sua também tem tempo termos todas todo todos todos os trabalho um um pouco uma usa usado usando usar use uso usuário usuários utiliza utilizado utilizar utilização utilize vez você pode à é
geschikt a acessível adequada adequadas adequado adequados ajuste alto ao apenas apropriado bem boa bom capaz certo com compatível de eles eles podem em estar este está grande grandes há isso já mais melhor melhores muito na no o certo o que para pode ser por precisa produto produtos qualidade qualquer que recursos sua tem ter um pouco usar você pode é

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත dagelijks gebruik geschikt හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Geeft ruige textuur en volume aan haar dat fijn, slap en moeilijk te stylen is Formule maakt niet zacht, ideaal voor kort of in laagjes geknipt haar Ideaal voor het dagelijks gebruik Geschikt voor gekleurd haar

PT Dá textura natural e volume a cabelos finos e sem vida ou difíceis de modelar. Fórmula não amaciante, é ideal para cabelos curtos ou em camadas. Ideal para uso diário. Pode ser usado em cabelos tingidos. Fragrância de laranja.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
textuur textura
en e
volume volume
formule fórmula
ideaal ideal
dagelijks diário

NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen" . De app heeft geen geïntegreerde functionaliteit voor ouderlijk toezicht.

PT O aplicativo Houseparty está marcado na App Store da Apple como adequado para "12+" e a publicidade na Play Store do Google como adequado para "Adolescente" . O aplicativo não possui funcionalidade de controle parental integrada.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
store store
gemarkeerd marcado
geschikt adequado
en e
adverteren publicidade
play play
google google
geïntegreerde integrada
functionaliteit funcionalidade
ouderlijk parental
toezicht controle
apple apple

NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.

PT Os nossos modelos de boletins informativos são perfeitos caso deseje promover a sua empresa ou os seus produtos. Abrangemos uma vasta gama de setores e estilos empresariais, certamente temos algo adequado para si.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ideaal perfeitos
promoten promover
of ou
stijlen estilos
geschikt adequado

NL Kleinere muizen zijn mogelijk alleen geschikt voor klauwgreep en zijn niet geschikt, dus dit is een belangrijk punt van overweging voordat u koopt.

PT Os ratos menores podem servir apenas para agarrar e não são adequados, portanto, este é um ponto importante a considerar antes de comprar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geschikt adequados
en e
belangrijk importante
punt ponto
koopt comprar

NL Kleinere muizen zijn mogelijk alleen geschikt voor klauwgreep en zijn niet geschikt, dus dit is een belangrijk punt van overweging voordat u koopt.

PT Ratos menores podem atender apenas a garras e não serão adequados, portanto, esse é um ponto importante a ser considerado antes de comprar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geschikt adequados
en e
dus portanto
belangrijk importante
punt ponto
koopt comprar

NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.

PT Os nossos modelos de boletins informativos são perfeitos caso deseje promover a sua empresa ou os seus produtos. Abrangemos uma vasta gama de setores e estilos empresariais, certamente temos algo adequado para si.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ideaal perfeitos
promoten promover
of ou
stijlen estilos
geschikt adequado

NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen" . De app heeft geen geïntegreerde functionaliteit voor ouderlijk toezicht.

PT O aplicativo Houseparty está marcado na App Store da Apple como adequado para "12+" e a publicidade na Play Store do Google como adequado para "Adolescente" . O aplicativo não possui funcionalidade de controle parental integrada.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
store store
gemarkeerd marcado
geschikt adequado
en e
adverteren publicidade
play play
google google
geïntegreerde integrada
functionaliteit funcionalidade
ouderlijk parental
toezicht controle
apple apple

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL Of stel screeningsvragen aan het begin van de enquête om te zien of respondenten geschikt of niet geschikt zijn om deze in te vullen

PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes

NL De vooraf gemaakte sjablonen zijn ook goed ontworpen, zodat gebruikers inhoud kunnen slepen en neerzetten en een lay-out kunnen kiezen die geschikt en geschikt is voor de doelgroep.

PT Os modelos pré-fabricados também são bem projetados, permitindo aos usuários arrastar e soltar conteúdo e escolher o layout adequado e apropriado para o público-alvo.

NL Benchmark het met een topklasse Snapdragon 888-aangedreven telefoon en je zult zeker een verschil in scores zien, maar bij dagelijks gebruik voelt het onmerkbaar anders aan dan het gebruik van een high-end telefoon

PT Compare-o com um telefone de primeira linha com Snapdragon 888 e você definitivamente verá uma diferença nas pontuações, mas no uso diário parece imperceptivelmente diferente de usar um telefone de última geração

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snapdragon snapdragon
telefoon telefone
en e
zeker definitivamente
verschil diferença
dagelijks diário
anders diferente

NL Benchmark het met een topklasse Snapdragon 888-aangedreven telefoon en je zult zeker een verschil in scores zien, maar bij dagelijks gebruik voelt het onmerkbaar anders aan dan het gebruik van een high-end telefoon

PT Compare-o com um telefone de primeira linha com Snapdragon 888 e você definitivamente verá uma diferença nas pontuações, mas no uso diário parece imperceptivelmente diferente de usar um telefone de última geração

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snapdragon snapdragon
telefoon telefone
en e
zeker definitivamente
verschil diferença
dagelijks diário
anders diferente

NL Met volle dagen, inclusief een beetje gamen en het gebruik van beide schermen, zijn we naar bed gegaan met een resterende batterij van 30 procent na de kritieke 15 uur van dagelijks gebruik

PT Com dias completos, incluindo alguns jogos e o uso de ambas as telas, chegamos à cama com 30% de bateria restante após as 15 horas críticas de uso diurno

ලන්දේසි පෘතුගීසි
inclusief incluindo
gamen jogos
en e
gebruik uso
schermen telas
bed cama
resterende restante
batterij bateria
de à

NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.

PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
lay-out layouts
foto fotos
tekst texto
je suas

NL “...ONLYOFFICE leek het meest geschikt voor onze behoeften, vooral als het gaat om het gebruik samen met Microsoft Office, aangezien compatibiliteit met MS-formaten cruciaal is voor veel van onze gebruikers...”

PT “...O ONLYOFFICE parecia ser mais adequado às nossas necessidades, especialmente quando se tratava do uso em conjunto com o Microsoft Office, já que a compatibilidade com os formatos MS é crucial para muitos de nossos usuários...”

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geschikt adequado
behoeften necessidades
vooral especialmente
microsoft microsoft
office office
compatibiliteit compatibilidade
cruciaal crucial
formaten formatos

NL Quip is een samenwerkingsplatform dat bij uitstek geschikt is voor mobiel gebruik. Het heeft onze organisaties ingrijpend veranderd.

PT O Quip é, na sua essência, uma plataforma de colaboração concebida para o mundo móvel em que vivemos. Ele transformou as nossas organizações.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
mobiel móvel
organisaties organizações

NL MOVAVI geeft geen enkele verklaring dat de Inhoud op deze Site geschikt of beschikbaar voor gebruik is op plaatsen buiten de Verenigde Staten en het verkrijgen van toegang vanuit gebieden waar de Inhoud illegaal is, is verboden

PT A MOVAVI não faz representação alguma de que o Conteúdo neste Site é apropriado ou disponível para uso em locais fora dos Estados Unidos, e é proibido acessá-lo em territórios onde o Conteúdo é ilegal

ලන්දේසි පෘතුගීසි
inhoud conteúdo
geschikt apropriado
gebruik uso
verenigde unidos
staten estados
en e
verboden proibido

NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.

PT Você já usou o Adobe® InDesign®? Instale o nosso plug-in para automaticamente para criar modelos em branco já feitos pelo Blurb e até mesmo faça o upload do seu projeto sem sair do InDesign.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
adobe adobe
installeer instale
plug-in plug-in
en e
automatisch automaticamente
zonder sem
verlaten sair

NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign hoeft te verlaten.

PT Já é usuário do Adobe® InDesign®? Instale o nosso plug-in para criar modelos em branco prontos para o Blurb automaticamente. Você pode até carregar seu projeto direto do InDesign.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
adobe adobe
installeer instale
plug-in plug-in
automatisch automaticamente

NL Gebruik je Adobe® InDesign® al? Installeer onze plug-in en maak automatisch blanco sjablonen aan die geschikt zijn voor Blurb. Of upload je project direct in Blurb zonder InDesign te verlaten.

PT Você já usa o Adobe® InDesign®? Instale o nosso plug-in e crie automaticamente modelos já prontos do Blurb para o seu livro de memórias. Você pode até mesmo carregar o seu arquivo para o Blurb sem sair do InDesign.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruik usa
adobe adobe
installeer instale
plug-in plug-in
en e
automatisch automaticamente
upload carregar
zonder sem
verlaten sair

NL Onze VPS-reeksen zijn niet compatibel met ons privénetwerk vRack. Als u van deze dienst gebruik wilt maken, dan zijn onze Public Cloud-instances wellicht geschikt.

PT As nossas gamas de VPS não são compatíveis com a nossa rede privada vRack. Se pretender usufruir deste serviço, as nossas instâncias Public Cloud serão as mais adequadas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vps vps
netwerk rede
privé privada
instances instâncias
cloud cloud

NL De Stick Up Cam Elite is vergelijkbaar met de Stick Up Cam, geschikt voor gebruik binnen of buiten, maar biedt een bekabelde verbinding met zowel stroom als internet (als je wilt)

PT A Stick Up Cam Elite é semelhante à Stick Up Cam, adequada para uso interno ou externo, mas oferece uma conexão com fio para energia e internet (se você quiser)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geschikt adequada
gebruik uso
of ou
biedt oferece
stroom energia
wilt quiser
elite elite
is é
je você

NL Dat betekent dat als u besluit dat WhatsApp niet geschikt is, u deze kunt blokkeren en dat uw kind er geen gebruik van kan maken

PT Isso significa que se você decidir que o WhatsApp não é apropriado, você pode bloqueá-lo e seu filho não poderá usá-lo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geschikt apropriado
en e
besluit decidir

NL U kunt bijvoorbeeld het gebruik van YouTube, Xbox of Twitter beperken - of bepaalde sites en services blokkeren die niet geschikt zijn.

PT Você pode restringir o uso do YouTube, Xbox ou Twitter, por exemplo - ou bloquear sites e serviços específicos que não são apropriados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruik uso
youtube youtube
xbox xbox
twitter twitter
beperken restringir
sites sites
en e
services serviços
blokkeren bloquear

NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.

PT Essencialmente, os mapas mentais são uma representação gráfica de pensamentos e ideias. De acordo com a natureza do uso e dos seus resultados positivos, os mapas mentais são um método ideal para o processo atual de gestão de inovação.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
weergave representação
en e
aard natureza
gebruik uso
positieve positivos
methode método
huidige atual

NL 3. Gebruik indien nodig een palet dat geschikt is voor kleurenblinden.

PT 3. Use uma paleta adaptada para daltônicos quando necessário

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruik use
indien quando
nodig necessário
palet paleta

NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen. 

PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis. 

ලන්දේසි පෘතුගීසි
echter porém
belangrijk importante
thema temas
gebruik uso
responsief responsivos
en e
schermen telas

NL Dit betekent dat Pylon perfect geschikt is voor gebruik op zowel iPads als desktops , en je verliest niets van de precisie die je krijgt met 3D-schaduwmodellering.

PT Isso significa que o Pylon é perfeitamente adequado para uso em iPads e também em desktops, e você não perde a precisão que obtém com a modelagem de cores 3D.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
perfect perfeitamente
geschikt adequado
gebruik uso
en e
verliest perde
precisie precisão

NL Bovendien maakt de door glasvezel versterkte en waterdichte behuizing hem geschikt voor gebruik in de meest veeleisende situaties in de buitenlucht

PT Além disso, a sua estrutura reforçada com fibra de vidro e à prova de água torna-o adequado para a utilização em situações difíceis ao ar livre

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bovendien além disso
en e
geschikt adequado
situaties situações

NL Bijzonder geschikt voor gebruik in bosrijke gebieden.

PT Especialmente adequado para uso em áreas arborizadas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geschikt adequado
gebruik uso
gebieden áreas

NL Bijzonder geschikt voor gebruik in het open veld.

PT Especialmente adequado para uso em campo aberto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geschikt adequado
gebruik uso
veld campo

NL Onze ZEISS Batis objectieven zijn uitstekend geschikt voor gebruik onder veeleisende omstandigheden in de buitenlucht

PT As nossas lentes ZEISS Batis são perfeitamente adequadas para o uso exigente em espaços exteriores

ලන්දේසි පෘතුගීසි
onze nossas
uitstekend perfeitamente
geschikt adequadas
gebruik uso

NL “...ONLYOFFICE leek het meest geschikt voor onze behoeften, vooral als het gaat om het gebruik samen met Microsoft Office, aangezien compatibiliteit met MS-formaten cruciaal is voor veel van onze gebruikers...”

PT “...O ONLYOFFICE parecia ser mais adequado às nossas necessidades, especialmente quando se tratava do uso em conjunto com o Microsoft Office, já que a compatibilidade com os formatos MS é crucial para muitos de nossos usuários...”

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geschikt adequado
behoeften necessidades
vooral especialmente
microsoft microsoft
office office
compatibiliteit compatibilidade
cruciaal crucial
formaten formatos

NL Net als andere camera's in het GoPro-assortiment is de GoPro Max een flexibele en duurzame camera. Dit apparaat is waterdicht tot 16 voet en kan onder water en met enig misbruik worden gebruikt - waardoor het geschikt is voor gebruik met watersporten.

PT Como outras câmeras da linha GoPro, a GoPro Max é uma câmera flexível e durável. Este dispositivo é à prova d'água até 16 pés e pode ser usado debaixo d'água e com algum abuso - tornando-o adequado para uso em esportes aquáticos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
andere outras
max max
flexibele flexível
en e
duurzame durável
misbruik abuso
geschikt adequado
gopro gopro
water água

NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.

PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
lay-out layouts
foto fotos
tekst texto
je suas

NL Bovendien kun je de soundbar voornamelijk bedienen via de afstandsbediening van je tv voor algemeen gebruik, omdat hij geschikt is voor HDMI eARC.

PT Além disso, como é compatível com HDMI eARC , você pode controlar principalmente a barra de som por meio do controle remoto da TV para uso geral.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bovendien além disso
soundbar barra de som
voornamelijk principalmente
algemeen geral
gebruik uso
geschikt compatível
hdmi hdmi
je você

NL Quip is een samenwerkingsplatform dat bij uitstek geschikt is voor mobiel gebruik. Het heeft onze organisaties ingrijpend veranderd.

PT O Quip é, na sua essência, uma plataforma de colaboração concebida para o mundo móvel em que vivemos. Ele transformou as nossas organizações.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
mobiel móvel
organisaties organizações

NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.

PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
lay-out layouts
foto fotos
tekst texto
je suas

NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.

PT Organize as suas memórias familiares mais preciosas com este conjunto de layouts exclusivos para fotos e texto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
lay-out layouts
foto fotos
tekst texto
je suas

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්