පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"cycli bevatten allemaal" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "cycli bevatten allemaal" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

cycli bevatten allemaal හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "cycli bevatten allemaal" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

cycli ciclos
bevatten a aos aplicativo aplicativos as até com como conter conteúdo contêm dados das de de que deve do do que e ele eles em este está estão há incluem inclui incluindo incluir incluirá incorporar informações isso mais mensagens mesmo nossas nosso não o o que ou para produto produtos quais qualquer quando que recursos se serviços seu software sua suas são tem ter terá todos um uma você é
allemaal 2 a agora ainda algo algumas alguns alto antes ao aos apenas aqui as através até cada cada um casa coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de que depois deve dia disso do do que dois dos e elas ele eles em embora enquanto entanto entre então era escolher essa essas esse esses esta estamos este está estão existem faz fazer foi fácil grande há isso isso é isto já lo los maior mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos na nem no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter oferecer onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoas por pouco precisa primeira pro quais qualquer quando que que é quer recursos rede saber se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são só também tela tem temos tempo tenha ter termos todas todo todos todos eles todos os trabalho três tudo tão têm um um pouco um único uma uma vez usando usar vai ver versão vez você você está você precisa várias vários à às é é um é uma única único

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත cycli bevatten allemaal හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL De cycli bevatten allemaal zeven trainingen (vijf 25-35 minuten en twee kortere), opwarmings- en afkoelvideo's en een aantal recepten, met nieuwe recepten en trainingen voor elke cyclus.

PT Todos os ciclos vêm com sete treinos (cinco de 25-35 minutos e dois mais curtos), vídeos de aquecimento e resfriamento e uma série de receitas, com novas receitas e treinos para cada ciclo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
cycli ciclos
trainingen treinos
minuten minutos
en e
recepten receitas
nieuwe novas
cyclus ciclo

NL Dit geïntegreerde model maakt het mogelijk dat we continu in korte cycli innoveren en dat we nieuwe producten vanaf prototype tot grootschalige industrialisatie binnen zeer korte tijd kunnen leveren.

PT Graças a este modelo integrado, podemos inovar de forma contínua em ciclos curtos, assim como lançar novos produtos com prazos mais curtos entre a criação do protótipo e a respetiva industrialização em grande escala.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geïntegreerde integrado
continu contínua
korte curtos
cycli ciclos
innoveren inovar
en e
nieuwe novos
zeer mais
kunnen podemos
prototype protótipo

NL We spraken met de CEO van eBike-bedrijf VanMoof over de adoptie van Apples Find My-trackingservice in zijn cycli. Ze piekeren ook over de toekomst van elektrisch rijden.

PT Conversamos com o CEO da empresa eBike VanMoof sobre a adoção do serviço de rastreamento Find My da Apple em seus ciclos. Eles também refletem sobre o futuro da pilotagem elétrica.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ceo ceo
adoptie adoção
cycli ciclos
ook também
elektrisch elétrica
bedrijf empresa

NL Sommige mensen zullen niet echt veel voordeel zien, terwijl anderen misschien meer op de hoogte zijn van die extra aangeboden cycli

PT Algumas pessoas não verão muito benefício, na verdade, enquanto outras podem ser mais astutas aos ciclos extras oferecidos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sommige algumas
mensen pessoas
voordeel benefício
zien ver
aangeboden oferecidos
cycli ciclos

NL Dat is 50 procent meer dan de typische 60 Hz van een scherm (dwz 60 cycli per seconde), wat kan bijdragen tot een vloeiende weergave.

PT Isso é 50 por cento a mais do que os 60 Hz típicos de uma tela (ou seja, 60 ciclos por segundo), o que pode ajudar na suavidade visual.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
procent por cento
cycli ciclos
kan pode

NL Dit geïntegreerde model maakt het mogelijk dat we continu in korte cycli innoveren en dat we nieuwe producten vanaf prototype tot grootschalige industrialisatie binnen zeer korte tijd kunnen leveren.

PT Graças a este modelo integrado, podemos inovar de forma contínua em ciclos curtos, assim como lançar novos produtos com prazos mais curtos entre a criação do protótipo e a respetiva industrialização em grande escala.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geïntegreerde integrado
continu contínua
korte curtos
cycli ciclos
innoveren inovar
en e
nieuwe novos
zeer mais
kunnen podemos
prototype protótipo

NL We spraken met de CEO van eBike-bedrijf VanMoof over de adoptie van Apple's Find My-trackingservice in zijn cycli. Ze piekeren ook over de toekomst van elektrisch rijden.

PT Conversamos com o CEO da empresa de eBike VanMoof sobre a adoção do serviço de rastreamento Find My da Apple em seus ciclos. Eles também ponderam sobre o futuro da equitação elétrica.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ceo ceo
adoptie adoção
cycli ciclos
ook também
elektrisch elétrica
bedrijf empresa
apple apple

NL Sommige mensen zullen niet echt veel voordeel zien, terwijl anderen misschien meer op de hoogte zijn van die extra aangeboden cycli

PT Algumas pessoas não verão muito benefício, na verdade, enquanto outras podem ser mais astutas aos ciclos extras oferecidos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sommige algumas
mensen pessoas
voordeel benefício
zien ver
aangeboden oferecidos
cycli ciclos

NL Uw plan is opgedeeld in cycli en elke cyclus duurt vier weken

PT Seu plano é dividido em ciclos e cada ciclo dura quatro semanas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
uw seu
plan plano
in em
cycli ciclos
en e
cyclus ciclo
duurt dura
weken semanas
is é

NL Train is waar je trainingen van eerdere cycli vindt, zodat je terug kunt gaan en elke gewenste training kunt doen terwijl je geabonneerd bent op de app

PT Train é onde você encontrará exercícios de ciclos anteriores para permitir que você volte e faça qualquer exercício que desejar enquanto estiver inscrito no aplicativo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
trainingen exercícios
eerdere anteriores
cycli ciclos
vindt encontrar
terug volte
en e
training exercício
je você

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

PT "Aceleramos os ciclos de liberação de uma vez por semana para duas vezes por semana, permitindo que as equipes de QA e de produção façam os testes com antecedência e recebam feedback dos clientes rapidamente"

ලන්දේසි පෘතුගීසි
cycli ciclos
week semana
en e
teams equipes
testen testes
snel rapidamente
feedback feedback
klanten clientes

NL Operaties, die plaatsvinden in cycli van acht weken, voegen ook een gevoel van vooruitgang toe, samen met dagelijkse uitdagingen die regelmatig spelen belonen.

PT As operações, ocorrendo em ciclos de oito semanas, também adicionam uma sensação de progressão, junto com desafios diários que recompensam o jogo regular.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
operaties operações
cycli ciclos
weken semanas
gevoel sensação
uitdagingen desafios
regelmatig regular
voegen adicionam

NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .

PT Todos eles rodam no mesmo chip A14 com a próxima geração do Neural Engine, todos rodam no software iOS 14 e são todos compatíveis com 5G .

ලන්දේසි පෘතුගීසි
dezelfde mesmo
neural neural
engine engine
generatie geração
ios ios
en e
chip chip
software software
compatibel compatíveis

NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd

PT Mas agora que somos todos casados e temos filhos, e os outros colegas também têm filhos, todos nós nos mudamos

NL Een geldig IPA-bestand moet altijd een Payload map op het hoogste niveau bevatten en - als het is ontworpen voor distributie via de App Store - zal het ook enkele iTunesMetadata bestanden bevatten

PT Um arquivo IPA válido deve sempre conter uma pasta Payload nível superior e, se for projetado para distribuição por meio da App Store, também terá alguns arquivos iTunesMetadata

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geldig válido
altijd sempre
niveau nível
bevatten conter
en e
is é
ontworpen projetado
store store

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

PT Você reconhece que os Serviços podem conter informações não publicadas e incorporar segredos comerciais valiosos de propriedade da Splashtop e/ou de seus licenciadores

ලන්දේසි පෘතුගීසි
erkent reconhece
services serviços
kunnen podem
en e
waardevolle valiosos
eigendom propriedade
splashtop splashtop

NL De site zegt dat Nintendo "meer rekenkracht en 4K high-definition graphics zal bevatten" en dat het nieuwe model hoogstwaarschijnlijk een verbeterde maar aangepaste versie van de Nvidia Tegra-chipset zal bevatten op basis van nieuwere ARM-technologieën.

PT O site diz que a Nintendo "incluirá mais poder de computação e gráficos de alta definição 4K" e que o novo modelo provavelmente apresentará uma versão atualizada, mas customizada, do chipset Nvidia Tegra baseado em tecnologias ARM mais recentes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
site site
zegt diz
nintendo nintendo
en e
graphics gráficos
model modelo
nvidia nvidia
basis baseado
arm arm

NL Het zou functies van de volgende generatie bevatten die Facebook niet kan bevatten in het Quest-assortiment, en toch zal het in 2022 aankomen.

PT Ele deve incluir recursos de próxima geração que o Facebook não pode incluir no intervalo da Quest, e ainda assim, ele chegará em 2022.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
functies recursos
generatie geração
bevatten incluir
en e
aankomen chegar

NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers

PT Você reconhece que os Serviços podem conter informações inéditas e incorporar segredos comerciais valiosos de propriedade da Splashtop e/ou seus licenciadores

ලන්දේසි පෘතුගීසි
erkent reconhece
diensten serviços
en e
waardevolle valiosos
eigendom propriedade
splashtop splashtop
of ou

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

PT Você reconhece que os Serviços podem conter informações não publicadas e incorporar segredos comerciais valiosos de propriedade da Splashtop e/ou de seus licenciadores

ලන්දේසි පෘතුගීසි
erkent reconhece
services serviços
kunnen podem
en e
waardevolle valiosos
eigendom propriedade
splashtop splashtop

NL Een geldig IPA-bestand moet altijd een Payload map op het hoogste niveau bevatten en - als het is ontworpen voor distributie via de App Store - zal het ook enkele iTunesMetadata bestanden bevatten

PT Um arquivo IPA válido deve sempre conter uma pasta Payload nível superior e, se for projetado para distribuição por meio da App Store, também terá alguns arquivos iTunesMetadata

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geldig válido
altijd sempre
niveau nível
bevatten conter
en e
is é
ontworpen projetado
store store

NL SEO blogs moeten in de regel H1 & H2 koppen met trefwoorden hebben. Uw openingszin moet het belangrijkste trefwoord van uw blog bevatten. Ten minste een H2 (subheading) tag moet een gerelateerd trefwoord bevatten. 

PT Os blogs SEO devem ter cabeçalhos H1 & H2 com palavras-chave como regra. A sua frase inicial deve conter a palavra-chave principal do blog. Pelo menos uma etiqueta H2 (subtítulo) deve conter uma palavra-chave relacionada. 

ලන්දේසි පෘතුගීසි
seo seo
regel regra
bevatten conter
tag etiqueta

NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:

PT informação privada ou sensível, embora os destinatários de correio electrónico normalmente já não enviem qualquer informação privada em relatórios forenses. Incluem geralmente:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gevoelige sensível
informatie informação
bevatten incluem
hoewel embora
rapporten relatórios

NL U erkent dat de Diensten ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen kunnen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of haar licentiegevers

PT Você reconhece que os Serviços podem conter informações inéditas e incorporar segredos comerciais valiosos de propriedade da Splashtop e/ou dos seus licenciadores

ලන්දේසි පෘතුගීසි
erkent reconhece
diensten serviços
kunnen podem
en e
waardevolle valiosos
eigendom propriedade
splashtop splashtop
of ou

NL Mark Flekken, die zich maandag voor het eerst bij Oranje meldde, kan nauwelijks bevatten wat hem allemaal overkomt.

PT Atacante polonês marcou um dos gols no empate em 2 a 2

NL (Een CDN is een netwerk van servers die zich overal ter wereld bevinden en die allemaal kopieën van uw site bevatten

PT (Um CDN é uma rede de servidores localizados em todo o mundo, todos os quais contêm cópias do seu site

ලන්දේසි පෘතුගීසි
servers servidores
wereld mundo
kopieën cópias
bevatten contêm
cdn cdn
is é

NL Naast de nieuwe kaarten en wapens is er een nieuwe spelmodus: Gunfight Sniper. Dit zal zes spelers en zes ronden bevatten, als sluipschutters, maar de vermelde kaarten zijn allemaal klein - Cage, Shipment, Pine, King, enz.

PT Além dos novos mapas e armas, há um novo modo de jogo - Gunfight Sniper. Isso contará com seis jogadores e seis rodadas, como atiradores, mas os mapas listados são todos pequenos - Cage, Shipment, Pine, King, etc.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kaarten mapas
en e
wapens armas
spelers jogadores
klein pequenos
enz etc

NL We kennen allemaal de vakantie e-mails die we ieder jaar in onze inbox ontvangen. Deze bevatten een aantal van die fantastische koopjes die je toelaten om je aankopen snel en makkelijk te doen.

PT Todos nós estamos familiarizados com os e-mails de férias que chegam às nossas caixas de entrada todos os anos. Eles incluem todas aquelas barganhas fantásticas, permitindo que você faça suas compras e saia do caminho rapidamente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vakantie férias
bevatten incluem
aankopen compras
snel rapidamente
en e

NL (Een CDN is een netwerk van servers die zich overal ter wereld bevinden en die allemaal kopieën van uw site bevatten

PT (Um CDN é uma rede de servidores localizados em todo o mundo, todos os quais contêm cópias do seu site

ලන්දේසි පෘතුගීසි
servers servidores
wereld mundo
kopieën cópias
bevatten contêm
cdn cdn
is é

NL Bijvoorbeeld, sommige rank trackers zullen extra's bevatten zoals SERP checkers, keyword finders, en zelfs website audits (welke wij allemaal aanbieden naast Ranktracker).

PT Por exemplo, alguns rastreadores de classificação apresentarão extras como verificadores SERP, verificadores de palavras-chave e até mesmo auditorias de sites (todos os quais oferecemos junto com o Ranktracker).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
rank classificação
trackers rastreadores
serp serp
website sites
audits auditorias

NL Zes van de eerste Bond-films bevatten 007 die het opneemt tegen vijanden van de kwaadaardige organisatie Spectre, en ze bouwen allemaal op naar de grote onthulling dat Blofeld de leider is. Dus, hier is een bestelling die de begindagen van Spectre volgt:

PT Seis dos primeiros filmes de Bond apresentam 007 enfrentando inimigos da organização maligna Spectre, e todos eles se aproximam da grande revelação de que Blofeld é seu líder. Então, aqui está uma ordem que segue os primeiros dias do Spectre:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vijanden inimigos
organisatie organização
en e
grote grande
leider líder
bestelling ordem
films filmes

NL We kennen allemaal de vakantie e-mails die we ieder jaar in onze inbox ontvangen. Deze bevatten een aantal van die fantastische koopjes die je toelaten om je aankopen snel en makkelijk te doen.

PT Todos nós estamos familiarizados com os e-mails de férias que chegam às nossas caixas de entrada todos os anos. Eles incluem todas aquelas barganhas fantásticas, permitindo que você faça suas compras e saia do caminho rapidamente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vakantie férias
bevatten incluem
aankopen compras
snel rapidamente
en e

NL Webcams, camera's en mobiele telefoons bevatten allemaal microfoons, maar als het überhaupt mogelijk is, gebruik dan een aparte microfoon

PT Webcams, câmeras e telefones celulares incluem microfones, mas, se possível, use um microfone separado

ලන්දේසි පෘතුගීසි
camera câmeras
en e
bevatten incluem
als se
mogelijk possível
gebruik use
aparte separado
webcams webcams

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

PT "Cada um vem ao projeto com diferentes experiências de vida e necessidades, mas todos aprendem uns com os outros."

ලන්දේසි පෘතුගීසි
project projeto
en e
behoeften necessidades
leren experiências

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
code códigos
dezelfde um
bitbucket bitbucket
nooit nunca
hoeft precisa
verlaten sair
plan planeje
volg monitore

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ik eu
ik dacht pensei
update atualização
software software

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

PT Nenhum; todos parecem ser mensagens não excluídas válidas. Emojis, datas, horas e números de remetente / destinatário são todos recuperados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lijken parecem
emoji emojis
datums datas
en e
afzender remetente
ontvanger destinatário

NL Maar met negen films die allemaal dezelfde naam hebben, kan het erg verwarrend zijn om de beste volgorde te vinden om ze allemaal te bekijken.

PT Mas com nove filmes com nomes semelhantes, pode ser muito confuso tentar descobrir a melhor ordem para assistir a todos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
maar mas
films filmes
naam nomes
verwarrend confuso
volgorde ordem
vinden descobrir
bekijken assistir

NL Ze zijn allemaal zwembestendig tot 50 meter en ze hebben allemaal een hartslagmeter aan de onderkant van de horlogekast, samen met de ontgrendelingsknoppen voor het verwisselen van de banden.

PT Eles são todos à prova de natação até 50 metros e todos têm um monitor de frequência cardíaca posicionado na parte inferior do corpo do relógio, junto com os botões de liberação para trocar as alças.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
meter metros
en e
onderkant inferior

NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen

PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès

ලන්දේසි පෘතුගීසි
series série
allemaal todos
aluminium alumínio
en e
roestvrij inoxidável
staal aço
speciale especiais
modellen modelos
nike nike

NL Het is echter niet allemaal achter de schermen. Er zijn een paar visuele veranderingen, hoewel je er goed naar moet zoeken om ze in specifieke apps te herkennen. De Fotos-app, Mail, Safari en Notities krijgen allemaal kleine upgrades.

PT Mas nem tudo é nos bastidores. Existem algumas alterações visuais, embora você precise procurar muito para identificá-las em aplicativos específicos. O aplicativo Fotos, Mail, Safari e Notes recebem pequenas atualizações.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
visuele visuais
veranderingen alterações
zoeken procurar
specifieke específicos
mail mail
en e
kleine pequenas
upgrades atualizações
fotos fotos
safari safari
notities notes

NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.

PT Isso significa que, apesar de todos nós sabermos como são esses telefones Pixel, nem todos sabemos o que eles farão e quais recursos de IA inteligentes o Google pode anunciar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
we nós
niet nem
en e
slimme inteligentes
aankondigen anunciar
telefoons telefones
pixel pixel

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
laptop laptop
prestaties desempenho
procent por cento
en e
creatief criativa

NL Het komt uiteindelijk allemaal neer op balans, helderheid en emotie, en de EQ levert het allemaal in emmers

PT Tudo se resume a equilíbrio, clareza e emoção no final, e o EQ entrega tudo em baldes

ලන්දේසි පෘතුගීසි
allemaal tudo
balans equilíbrio
helderheid clareza
en e
levert entrega
emmers baldes

NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.

PT Isso significa que você pode diminuir as luzes, aumentar o aquecimento e reproduzir um filme, tudo por voz e pelo mesmo controle remoto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lichten luzes
verwarming aquecimento
en e
film filme
afspelen reproduzir
je você

NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.

PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.

NL Ze hebben allemaal hun terugslag veranderd om moeilijker te beheren te zijn, omdat ze allemaal een beetje te dominant waren in alle reeksen.

PT Todos tiveram seu recuo alterado para ser mais difícil de controlar, já que eram todos um pouco dominantes em todos os intervalos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
veranderd alterado
moeilijker mais difícil
beheren controlar

NL We hebben elk van de Fitbit-trackers uitgesplitst, gekeken naar hoeveel ze allemaal kosten, welke functies het biedt en waarom je zou kunnen overwegen om ze allemaal te kopen

PT Detalhamos cada um dos rastreadores Fitbit, observando quanto custa cada um, quais recursos ele oferece e por que você pode considerar comprar cada um

ලන්දේසි පෘතුගීසි
functies recursos
biedt oferece
en e
overwegen considerar
kopen comprar
trackers rastreadores
fitbit fitbit

NL Dit draaide allemaal met Windows 10 in de uitgeklede "S" -modus, en het kwam allemaal neer op een apparaat dat handig was in een mum van tijd, maar kon worstelen met uitdagende taken

PT Tudo isso estava executando o Windows 10 em seu modo "S" simplificado, e tudo isso somado a um dispositivo que era útil em caso de problemas, mas podia lutar com tarefas desafiadoras

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
apparaat dispositivo
kon podia
taken tarefas
modus modo
s s
handig útil

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
laptop laptop
prestaties desempenho
procent por cento
en e
creatief criativa

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්