පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bevestigt" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "bevestigt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

bevestigt හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "bevestigt" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

bevestigt confirma

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත bevestigt හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.

PT Em seguida, você confirmará a migração e garantirá que tudo esteja funcionando com seus padrões.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
migratie migração
en e
alles tudo
normen padrões

NL Het Europees Parlement bevestigt het vertrouwen in Amplexor met acht nieuwe vertaalcontracten.

PT O Parlamento Europeu renovou a sua confiança na Amplexor com oito novos contratos de serviços de tradução.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
europees europeu
vertrouwen confiança
amplexor amplexor
nieuwe novos

NL Deze benoeming is een veer op de hoed van het hele concern en bevestigt dat onze mensgerichte cultuur werkt.

PT Este prémio representa uma grande conquista para o grupo e uma confirmação do sucesso da nossa cultura, orientada para as pessoas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
is é
en e
bevestigt confirma
cultuur cultura

NL Op Twitter bevestigt de coach zijn ontslag en zegt hij dat het nooit zijn bedoeling was om iemand te kwetsen. "Het spijt me."

PT Assista Steelers x Seahawks pela ESPN no Star+

NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).

PT Se você confirmar a mensagem na tela, o navegador usado para acesso e o dispositivo se tornarão confiáveis e poderão ser utilizados sem verificações de autenticação de dois fatores (2FA) no futuro.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
als se
bericht mensagem
scherm tela
browser navegador
toegang acesso
en e
zonder sem
verificatie autenticação
factoren fatores
kan poderão

NL Google bevestigt lanceringsevenement Pixel 6 op 19 oktober

PT Google confirma evento de lançamento do Pixel 6 em 19 de outubro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
google google
bevestigt confirma
pixel pixel
oktober outubro

NL (Deze methode zal ertoe leiden dat de afzender een sms-bericht ontvangt van zijn netwerk dat de levering van zijn tekst bevestigt.)

PT (Esse método fará com que o remetente envie uma mensagem de texto pela rede confirmando a entrega do texto.)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
methode método
afzender remetente
netwerk rede
levering entrega

NL Wanneer het document wordt weergegeven en kan worden ondertekend, klikt u op het handtekeningkader en bevestigt u uw handtekening.

PT Quando o documento for exibido e estiver pronto para ser assinado, clique no bloco de assinatura e confirme sua assinatura.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
document documento
weergegeven exibido
en e
ondertekend assinado
klikt clique
handtekening assinatura

NL Identiteitscontrole, ook wel identiteitsverificatie genoemd, bevestigt dat een identiteit in de echte wereld bestaat, en dat de persoon die die identiteit voorlegt, ook de ware eigenaar ervan is

PT Também referida como verificação de identidade, a prova de identidade confirma que existe uma identidade no mundo real e que o indivíduo que apresenta essa identidade é o seu verdadeiro dono

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bevestigt confirma
identiteit identidade
wereld mundo
en e

NL Dit bevestigt dat Kinsta een service is, die geen geld wil verdienen door extra?s aan jou door te verkopen

PT Isso certifica o Kinsta como sendo um serviço que não pretende ganhar dinheiro revendendo complementos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kinsta kinsta
geld dinheiro
wil pretende
verdienen ganhar

NL van de klanten bevestigt dat Citrix training ze veel doeltreffender laat werken in hun huidige functie.

PT dos clientes concordam que o treinamento da Citrix ajudou a se tornarem significativamente mais eficientes em suas funções atuais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
klanten clientes
citrix citrix
training treinamento
huidige atuais
functie funções

NL De certificering, uitgereikt door TÜV Rheinland Cert GmbH, bevestigt dat DeepL's informatiebeveiligingssystemen en -processen voldoen aan de best practices in de sector.

PT Emitida pela alemã TÜV Rheinland Cert GmbH, a certificação confirma que o DeepL cumpre com os mais altos padrões da indústria na gestão de processos e sistemas de segurança da informação.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
certificering certificação
gmbh gmbh
bevestigt confirma
en e
processen processos

NL Een pop-up bevestigt dat uw certificaat is geïnstalleerd.

PT Um pop-up confirmará que seu certificado foi instalado.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
een um
uw seu
certificaat certificado
geïnstalleerd instalado

NL Ik weet echter niet hoe lang het voor u beschikbaar zal zijn? Dus om uw plaats te bevestigen, gaat u via de link en bevestigt u de nieuwste voorstellen.

PT Porém, não sei por quanto tempo ele estará disponível para você? Então, para confirmar sua vaga, acesse o link e confirme as últimas propostas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
weet sei
beschikbaar disponível
link link
en e
voorstellen propostas

NL VidIQ past je account aan door je vragen te stellen over je kanaal wanneer je je registreert en je YouTube-account bevestigt.

PT A VidIQ personaliza sua conta fazendo perguntas sobre seu canal quando você se registra e confirma sua conta no YouTube.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
account conta
kanaal canal
en e
bevestigt confirma
youtube youtube

NL Door deze algemene voorwaarden te accepteren, bevestigt u dat u alleen verantwoordelijk bent voor uw gezondheid.

PT Ao aceitar esses T&C, você confirma que é o único responsável por sua saúde.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
accepteren aceitar
bevestigt confirma
verantwoordelijk responsável
gezondheid saúde

NL De gebruiker bevestigt hierbij dat als gevolg van de overdracht van gegevens van de smartphone naar het platform, bepaalde kosten van de mobiele provider door de gebruiker zullen worden gemaakt.

PT Por meio deste documento, o usuário confirma o conhecimento do usuário de que, como resultado da transmissão de dados do smartphone para a Plataforma, haverá certos custos da operadora de celular e esses custos deverão ser cobertos pelo usuário.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bevestigt confirma
gevolg resultado
bepaalde certos
kosten custos

NL Door te registreren als Premium-lid, bevestigt u dat u voldoet aan de leeftijdsvereisten zoals bepaald door de toepasselijke wetgeving (meer informatie vindt u hier) en dat u wettelijk gerechtigd bent om contracten aan te gaan

PT Ao se cadastrar como assinante premium, você confirma que atende aos requisitos de idade estabelecidos na lei aplicável (mais informações podem ser encontradas aqui) e, portanto, tem o direito legal de assinar contratos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
registreren cadastrar
bevestigt confirma
toepasselijke aplicável
hier aqui
contracten contratos
premium premium

NL Elke gebruiker zal zich slechts één keer registreren bij Runtastic en bevestigt dat hij/zij nog niet eerder een account heeft geregistreerd bij Runtastic en geen eerder geactiveerde gebruikersaccount heeft verwijderd.

PT Cada usuário deverá se cadastrar na Runtastic apenas uma vez e confirmar com seu cadastro que ele/ela não cadastrou uma conta na Runtastic antes e não excluiu uma conta de usuário previamente ativada.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
registreren cadastrar
en e
account conta

NL In 2021 kregen we overigens het SecNumCloud-label van het ANSSI (Franse nationale agentschap voor cyberveiligheid). Dit bevestigt dat onze cloud voldoet aan de hoogste beschermingsnormen in Europa.

PT Em 2021, também obtivemos o selo SecNumCloud da Agência Francesa para a Segurança dos Sistemas de Informação (ANSSI). Tal selo atesta que a nossa cloud responde às mais elevadas normas de proteção na Europa.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
franse francesa
agentschap agência
cloud cloud
europa europa

NL Hij voegt artikelen toe aan zijn winkelwagen, bevestigt deze en doet de betaling van zijn producten direct online.

PT Ele adiciona itens ao seu carrinho, valida-o e faz o pagamento dos seus produtos diretamente online.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voegt adiciona
en e
doet faz
betaling pagamento
direct diretamente
online online

NL Windows 11 lanceert op 5 oktober, bevestigt Microsoft

PT O Windows 11 será lançado em 5 de outubro, a Microsoft confirma

ලන්දේසි පෘතුගීසි
windows windows
oktober outubro
bevestigt confirma
microsoft microsoft

NL Een nadere blik op de privacyverklaring van het bedrijf bevestigt dat het uw informatie wel deelt met zakelijke partners en gelieerde ondernemingen.

PT Um exame mais detalhado da declaração de privacidade da empresa confirmou que ela compartilha suas informações com parceiros de negócios e afiliados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
informatie informações
en e

NL Sonos bevestigt dat Dolby Atmos-muziekondersteuning "later dit jaar" komt

PT Sonos confirma suporte musical para Dolby Atmos chegando "no final deste ano"

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sonos sonos
bevestigt confirma
jaar ano

NL Google heeft enkele officiële afbeeldingen van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro vanaf de achterkant vrijgegeven, waarbij het ontwerp verschillende gelekte renders bevestigt en een behoorlijk grote afwijking van eerdere Pixel-apparaten laat zien

PT O Google divulgou algumas imagens oficiais do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro por trás, com o design confirmando várias renderizações vazadas e mostrando uma grande diferença em relação aos dispositivos anteriores da Pixel

ලන්දේසි පෘතුගීසි
afbeeldingen imagens
pixel pixel
en e
eerdere anteriores
apparaten dispositivos

NL 2 augustus 2021: Google bevestigt Pixel 6 en Pixel 6 Pro, mogelijk gemaakt door Google Tensor

PT 2 de agosto de 2021: o Google confirma o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, com tecnologia do Google Tensor

ලන්දේසි පෘතුගීසි
augustus agosto
bevestigt confirma
pixel pixel
en e

NL 5 oktober 2021: Google bevestigt lanceringsevenement Pixel 6 op 19 oktober

PT 5 de outubro de 2021: o Google confirma o evento de lançamento do Pixel 6 em 19 de outubro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
oktober outubro
bevestigt confirma
pixel pixel

NL Een laat lek toonde ook officiële renders met waterdruppels over de hele achterkant van de telefoon, wat evenzeer bevestigt dat de telefoon op een of andere manier waterdicht zal zijn.

PT Um vazamento tardio também mostrou renderizações oficiais com gotas de água por toda a parte de trás do telefone, o que confirma que o telefone terá algum tipo de impermeabilização.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lek vazamento
achterkant de trás
telefoon telefone
bevestigt confirma

NL 05 oktober 2021: Google bevestigt lanceringsevenement Pixel 6 op 19 oktober

PT 05 de outubro de 2021: o Google confirma o evento de lançamento do Pixel 6 em 19 de outubro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
oktober outubro
bevestigt confirma
pixel pixel

NL EA bevestigt details over Hazard Zone - laatste modus van Battlefield 2042

PT EA confirma os detalhes da Hazard Zone - último modo do Battlefield 2042

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bevestigt confirma
details detalhes
modus modo
laatste último

NL De bovenstaande trailer bevestigt dat het net zo bombastisch en fantastisch zal zijn als de laatste twee games, en dat het in 2022 zal verschijnen.

PT O trailer acima confirma que será tão bombástico e fantástico quanto os dois últimos jogos, e seu lançamento está previsto para 2022.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bovenstaande acima
bevestigt confirma
en e
fantastisch fantástico
games jogos
laatste últimos

NL Het is ontworpen om je kijkgaatje/kijkgat te vervangen, waar je de Ring-camera door dit gat bevestigt

PT Ele foi projetado para substituir o olho mágico / olho mágico, onde você conecta a câmera do anel através deste buraco

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ontworpen projetado
vervangen substituir
gat buraco
camera câmera
ring anel

NL Dus als u een tegel aan uw sleutels bevestigt en ze vervolgens verliest, kunt u uw telefoon gebruiken en zelfs een bredere gebruikersgemeenschap gebruiken om ze te vinden.

PT Portanto, se você anexar um Bloco às suas chaves e depois perdê-las, poderá usar seu telefone e até mesmo aproveitar uma comunidade de usuários mais ampla para encontrá-los.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
als se
sleutels chaves
en e
telefoon telefone
kunt poderá

NL Dit vereist dat je het bevestigt in de Authenticator, voordat je een dromerig leven gaat leiden in een wereld zonder wachtwoord

PT Isso exigirá que você o confirme no Autenticador, antes de partir para uma vida de sonho em um mundo sem senhas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
authenticator autenticador
leven vida
wereld mundo
zonder sem
wachtwoord senhas

NL Netflix bevestigt dat de shuffle-functie dit jaar wereldwijd wordt gelanceerd

PT Netflix confirma que seu recurso shuffle será lançado globalmente este ano

ලන්දේසි පෘතුගීසි
netflix netflix
bevestigt confirma
jaar ano
wereldwijd globalmente
gelanceerd lançado

NL Google bevestigt lanceringsevenement Pixel 6 op 19 oktober - Po

PT Google confirma evento de lançamento do Pixel 6 em 19 de outubr

ලන්දේසි පෘතුගීසි
google google
bevestigt confirma
pixel pixel

NL Dat is waar de torentjes binnenkomen — van die blauwdrukplaag die we noemden — omdat je een defensieve perimeter moet opzetten om te overleven. Er is een nieuwe trailer verschenen die al deze details laat zien en bevestigt.

PT É aí que as torres entram - daquela provocação do projeto que mencionamos -, pois você precisará configurar um perímetro defensivo para sobreviver. Um novo trailer apareceu mostrando e confirmando todos esses detalhes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
opzetten configurar
overleven sobreviver
nieuwe novo
verschenen apareceu
details detalhes
en e

NL Hoewel BBC iPlayer het niet vermeldt - shows zijn alleen getagd met UHD - bevestigt een controle van de broninvoer dat HLG (dat is hybride log-gamma) actief is, waardoor uitzending HDR wordt geleverd

PT Embora o BBC iPlayer falhe em listá-lo - os programas são marcados apenas com UHD - uma verificação da entrada da fonte confirma que o HLG (que é híbrido log gama) está em execução, transmitindo HDR

ලන්දේසි පෘතුගීසි
shows programas
bevestigt confirma
controle verificação
hybride híbrido
hdr hdr
bbc bbc
iplayer iplayer
- fonte
log log
gamma gama

NL Er is echter nog geen Amazon Alexa-koppeling en Amazons Sidewalk is nog niet beschikbaar voor Britse klanten (maar een e-mail bevestigt dat het eraan komt)

PT No entanto, ainda não há nenhum vínculo com o Amazon Alexa, e o Amazons Sidewalk ainda não está disponível para clientes do Reino Unido (mas um e-mail confirma que está chegando)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
beschikbaar disponível
klanten clientes
bevestigt confirma
alexa alexa

NL De EQC is daarom groter en duurder, met een hoger vermogen dat zijn positie boven de EQA bevestigt.

PT O EQC é, portanto, maior e mais caro, com maior potência afirmando sua posição acima do EQA.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
daarom portanto
en e
duurder caro
vermogen potência
positie posição
is é

NL Inderdaad, het is de helderste HUD die we in elk voertuig hebben meegemaakt, die zijn bekendheid bevestigt, maar we moesten hem eigenlijk naar beneden draaien om zijn ietwat glinsterende aard te vermijden.

PT Na verdade, é o HUD mais brilhante que já vimos em qualquer veículo, afirmando sua proeminência, mas na verdade tivemos que diminuí-lo para evitar sua natureza um tanto brilhante.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voertuig veículo
aard natureza
vermijden evitar

NL Qua gameplay kunnen we veel tips halen uit de 2018-modus van Siege - Outbreak. De gameplay die op de E3 werd onthuld, bevestigt dat Extraction in feite een aanzienlijk verbeterde versie van die spelmodus is.

PT Em termos de jogabilidade, podemos pegar muitas dicas do modo 2018 de Siege - Outbreak. A jogabilidade que foi revelada na E3 confirma que Extraction é basicamente uma versão significativamente atualizada desse modo de jogo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tips dicas
werd foi
bevestigt confirma
aanzienlijk significativamente
verbeterde atualizada
modus modo

NL Het is niet veel om door te gaan, maar het lijkt erop dat het een paar details bevestigt, waaronder de mogelijkheid om in de game te ruimtewandelen en het feit dat het een perspectief van een derde persoon zou kunnen hebben

PT Não é muito para continuar, mas parece que confirma alguns detalhes, incluindo a habilidade de caminhar no espaço no jogo e o fato de que poderia ter uma perspectiva de terceira pessoa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
details detalhes
bevestigt confirma
game jogo
en e
feit fato
perspectief perspectiva
persoon pessoa

NL Sonos bevestigt dat het in maart een nieuw product zal lanceren nadat Bluetooth-luidsprekers zijn opgedoken

PT A Sonos confirma que lançará um novo produto em março, depois que as caixas de som Bluetooth surgirem

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bevestigt confirma
maart março
nieuw novo
lanceren lançar
bluetooth bluetooth

NL Google bevestigt Pixel 6 en Pixel 6 Pro, mogelijk gemaakt door Google Tensor

PT O Google confirma o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, com tecnologia do Google Tensor

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bevestigt confirma
pixel pixel
en e

NL Google bevestigt Pixel 6 en Pixel 6 Pro, mogelijk gemaakt door

PT O Google confirma o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, com tecnologia do

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bevestigt confirma
pixel pixel
en e

NL Door op GA GRATIS AAN DE SLAG te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

PT Ao clicar em INSCREVA-SE GRATUITAMENTE , você concorda com nossos Termos e reconhece ter lido nossa Política de Privacidade.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gratis gratuitamente
klikken clicar
akkoord concorda
voorwaarden termos
en e

NL De waarde van certificering is gebaseerd op het vertrouwen dat spreekt uit een onpartijdige, consistente en deskundige beoordeling van een certificeringsinstantie die daarmee bevestigt dat aan duidelijk vooropgestelde voorwaarden is voldaan

PT O valor da certificação tem como base o grau de confiança que é estabelecido por uma demonstração imparcial, consistente e competente de cumprimento de requisitos específicos por um órgão certificador

ලන්දේසි පෘතුගීසි
waarde valor
certificering certificação
vertrouwen confiança
en e

NL 3 juni 2021 - Microsoft bevestigt dat er een next-generation of Windows komt

PT 3 de junho de 2021 - Microsoft confirma que haverá uma próxima geração do Windows

ලන්දේසි පෘතුගීසි
juni junho
microsoft microsoft
bevestigt confirma
windows windows
generation geração

NL Een officiële aankondiging van Honor op Weibo bevestigt dat de 9X eraan komt, maar wat kun je nog meer verwachten van de telefoon bij de lancering op

PT Um anúncio oficial de Honor no Weibo confirma que o 9X está chegando, mas o que mais esperar do telefone no lançamento de 23 de julho?

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aankondiging anúncio
bevestigt confirma
verwachten esperar
telefoon telefone
lancering lançamento

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්