පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"beperkt tot back ups" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "beperkt tot back ups" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

beperkt tot back ups හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "beperkt tot back ups" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

beperkt a algumas alguns ao apenas as cada da das de do dos e eles entre esses esta este está fazer limitada limitadas limitado limitados mais mas melhor menos muitos nem não o que para por pouco qualquer que restrito sua só tamanho todos um um pouco uma
tot 1 2 a acesso agora alguns alta além além disso ano ao aos apenas aplicativo aplicativos após as através até até agora até o bem cada cliente com com a como conjunto conta conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de várias dentro depois desde desde a design dias dispositivo disso do dos e ele eles em embora entre equipe esses estiver está estão exemplo favor fazer ferramentas foi forma global grande hora horas há importante incluindo isso lhe linha lo los maior mais mais de mas melhor melhores minutos momento muito máximo na no nos nossa nossas nosso nossos não números o o que o seu onde os ou outras outro outros para para o para você parte partir pela pelo pessoa pessoais pessoas pode podem por por exemplo por favor precisa pro produtos projeto página quais qual qualquer quando quanto que recursos remoto se segurança seja sem ser serviço serviços seu seus significa sobre software sua suas são série só também tem tempo tempos tenha ter terceiros terá toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os total trabalho três tudo tão têm um uma usando usar uso usuários vai vez vida você você pode várias à às é é um é uma
back além antes até embora mas muito novamente não ou para que sem sempre sobre também tempo é
ups 1 a acessar ainda alguns além além disso ao aos apenas aqui as até cada com como criar da das de depois desde disso do dos e ele eles em entre espaço esse este estiver está fazer for há incluindo isso mais mas mesmo muito muitos na nas no nos nosso nossos não nós o o que obter onde os ou para para o para os para que pelo por qualquer quando que se sem sempre ser seu sobre sua suas também tem tempo ter todos tudo um uma ups usando usar uso versão via à às é

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත beperkt tot back ups හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).

PT Verifique se existe um backup recente para o WhatsApp. Você pode selecionar Fazer Back Up Now para criar um novo backup (embora tenha cuidado para que isso apague os dados do backup anterior).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zorg cuidado
back-up backup
houd tenha
vorige anterior
u você
back back

NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)

PT Selecione o tipo de backup - Você pode selecionar "Backup completo", "Backup rápido" (não é feito backup das suas mensagens de e-mail) ou "Backup personalizado" (você pode selecionar os dados específicos para backup)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volledige completo
back-up backup
snelle rápido
aangepaste personalizado
specifieke específicos

NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met de gratis versie van iPhone Backup Extractor (het is beperkt tot vier bestanden van gecodeerde iTunes-back-ups)

PT Acesse tudo em seu backup criptografado do iPhone, iPod Touch ou iPad do iTunes com a edição gratuita do Backup Extractor do iPhone (ele é limitado a quatro arquivos de backups criptografados do iTunes)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
toegang acesse
itunes itunes
ipod ipod
of ou
gratis gratuita
versie edição
iphone iphone
beperkt limitado
bestanden arquivos
ipad ipad

NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met de gratis versie van iPhone Backup Extractor (het is beperkt tot vier bestanden van gecodeerde iTunes-back-ups)

PT Acesse tudo em seu backup criptografado do iPhone, iPod Touch ou iPad do iTunes com a edição gratuita do Backup Extractor do iPhone (ele é limitado a quatro arquivos de backups criptografados do iTunes)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
toegang acesse
itunes itunes
ipod ipod
of ou
gratis gratuita
versie edição
iphone iphone
beperkt limitado
bestanden arquivos
ipad ipad

NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski

PT “A demanda por traduções de alta qualidade não se limita apenas a um website, de modo que a solução para o problema também não pode estar reduzida a esse ambiente”, explica Jaroslaw Kutylowski, CEO da empresa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vertalingen traduções
kwaliteit qualidade
website website
oplossing solução
mag pode
ceo ceo

NL Het gebruik van berichtterugtrekking bijvoorbeeld, evenals zelfvernietiging, is beperkt tot een totaal van vijf (5) interacties per dag en uw media-opslag is beperkt tot 1 GB.

PT Por exemplo, o uso de retração de mensagens e autodestruição será limitado a um total de cinco (5) interações por dia e seu armazenamento de mídia será limitado a 1 GB.

NL Als het back-upbestand zich in een andere map bevindt, blader dan door de mappen en kies de locatie van het back-upbestand. Als u meerdere back-ups op uw computer hebt opgeslagen, kiest u de gecodeerde back-up van waaruit u de gegevens moet extraheren.

PT Se o arquivo de backup estiver localizado em outra pasta, navegue pelas pastas e escolha o local do arquivo de backup. Se você tiver vários backups armazenados em seu computador, deverá escolher o backup criptografado de onde precisa extrair os dados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
locatie local
meerdere vários
computer computador
opgeslagen armazenados
gecodeerde criptografado
extraheren extrair
dan onde

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
opgeslagen salvou
gecodeerde criptografados
itunes itunes
upwachtwoord senha

NL Ik ben hier zo serieus over, dat ik dit altijd als een van de primaire functies noem wanneer ik een site beoordeel. Omarm de back-ups. Hou van de back-ups. Maak een back-up van de back-ups. Het is niet alleen voor nerds, het is gewoon goed zaken doen.

PT Levo isso tão a sério que sempre listo o recurso como um dos principais benefícios sempre que analiso um site que o inclui. Abrace os backups. Ame os backups. Faça backup dos backups. Não é apenas coisa de nerd, é uma boa prática.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
primaire principais
site site
goed boa

NL Back-ups voor Apple Watches worden opgeslagen in gecodeerde back-ups en worden getoond zodra het wachtwoord voor een gecodeerde back-up is ingevoerd. Selecteer hiervoor de gecodeerde back-up in de navigatie aan de linkerkant.

PT Os backups dos Apple Watches são armazenados em backups criptografados e serão exibidos assim que a senha de um backup criptografado for inserida. Para fazer isso, selecione o backup criptografado na navegação à esquerda.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
opgeslagen armazenados
en e
getoond exibidos
wachtwoord senha
selecteer selecione
navigatie navegação
apple apple

NL Als het back-upbestand zich in een andere map bevindt, blader dan door de mappen en kies de locatie van het back-upbestand. Als u meerdere back-ups op uw computer hebt opgeslagen, kiest u de gecodeerde back-up van waaruit u de gegevens moet extraheren.

PT Se o arquivo de backup estiver localizado em outra pasta, navegue pelas pastas e escolha o local do arquivo de backup. Se você tiver vários backups armazenados em seu computador, deverá escolher o backup criptografado de onde precisa extrair os dados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
locatie local
meerdere vários
computer computador
opgeslagen armazenados
gecodeerde criptografado
extraheren extrair
dan onde

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
opgeslagen salvou
gecodeerde criptografados
itunes itunes
upwachtwoord senha

NL Omdat cloudopslag voor gratis gebruikers beperkt is, kan het handig zijn om de grootte van de back-up van je iPhone te controleren en wanneer de laatste back-up is gemaakt

PT Como o armazenamento em nuvem é limitado para usuários gratuitos, pode ser útil verificar o tamanho do backup do seu iPhone e quando o último backup foi feito

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gratis gratuitos
gebruikers usuários
beperkt limitado
grootte tamanho
back-up backup
iphone iphone
controleren verificar
en e
handig útil
laatste último

NL Omdat cloudopslag voor gratis gebruikers beperkt is, kan het handig zijn om de grootte van de back-up van je iPhone te controleren en wanneer de laatste back-up is gemaakt

PT Como o armazenamento em nuvem é limitado para usuários gratuitos, pode ser útil verificar o tamanho do backup do seu iPhone e quando o último backup foi feito

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gratis gratuitos
gebruikers usuários
beperkt limitado
grootte tamanho
back-up backup
iphone iphone
controleren verificar
en e
handig útil
laatste último

NL Vesta is een hostingcontrolepaneel waarmee u items kunt organiseren en beheren met betrekking tot hosting, inclusief maar niet beperkt tot een firewall, bestanden, back-ups, databases, DNS en updates.

PT O Vesta é um painel de controle de hospedagem que permite organizar e gerenciar itens pertencentes à hospedagem, incluindo, mas não limitados a um firewall, arquivos, backups, bancos de dados, dns e atualizações.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
hosting hospedagem
inclusief incluindo
beperkt limitados
firewall firewall
back-ups backups
dns dns
updates atualizações
vesta vesta

NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om automatisch toegang te krijgen tot uw back-upinformatie, zelfs van gecodeerde back-ups. U kunt als volgt een bericht herstellen van een iPhone-back-up:

PT Você pode usar o iPhone Backup Extractor para acessar suas informações de backup automaticamente, mesmo de backups criptografados. Veja como recuperar uma mensagem de um backup do iPhone:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
gebruiken usar
automatisch automaticamente
toegang acessar
gecodeerde criptografados
bericht mensagem

NL U kunt nog steeds foto's en video's vinden in uw iTunes-back-up, zelfs als het iTunes-proces onvolledig was en leidde tot een corrupt back-upbestand. Om dit te laten werken, moet de back-up niet met codering zijn gemaakt.

PT Você ainda pode encontrar fotos e vídeos no seu backup do iTunes, mesmo se o processo do iTunes estiver incompleto e levado a um arquivo de backup corrompido. Para que isso funcione, o backup não precisa ter sido criado com criptografia.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
foto fotos
en e
video vídeos
back-up backup
codering criptografia
itunes itunes
proces processo
werken funcione

NL Wanneer u ervoor kiest om uw back-up te beschermen, moet u uw back-upwachtwoord onthouden om ooit toegang te krijgen tot de inhoud van die back-up

PT Quando você escolhe proteger seu backup, é necessário lembrar sua senha de backup para acessar o conteúdo desse backup

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kiest escolhe
onthouden lembrar
toegang acessar
inhoud conteúdo
upwachtwoord senha

NL Als u uw back-upwachtwoord bent vergeten maar geen toegang tot de inhoud van uw back-up nodig hebt, kunt u dit overschrijven met een nieuwe back-up:

PT Se você esquecer sua senha de backup, mas não precisar acessar o conteúdo do backup, poderá substituí-la por um novo backup:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vergeten esquecer
toegang acessar
inhoud conteúdo
back-up backup
nieuwe novo
upwachtwoord senha
kunt poderá

NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om automatisch toegang te krijgen tot uw back-upinformatie, zelfs van gecodeerde back-ups. U kunt als volgt een bericht herstellen van een iPhone-back-up:

PT Você pode usar o iPhone Backup Extractor para acessar suas informações de backup automaticamente, mesmo de backups criptografados. Veja como recuperar uma mensagem de um backup do iPhone:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
gebruiken usar
automatisch automaticamente
toegang acessar
gecodeerde criptografados
bericht mensagem

NL U kunt nog steeds foto's en video's vinden in uw iTunes-back-up, zelfs als het iTunes-proces onvolledig was en leidde tot een corrupt back-upbestand. Om dit te laten werken, moet de back-up niet met codering zijn gemaakt.

PT Você ainda pode encontrar fotos e vídeos no seu backup do iTunes, mesmo se o processo do iTunes estiver incompleto e levado a um arquivo de backup corrompido. Para que isso funcione, o backup não precisa ter sido criado com criptografia.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
foto fotos
en e
video vídeos
back-up backup
codering criptografia
itunes itunes
proces processo
werken funcione

NL Sommige hiervan zijn al besproken, maar andere om op te merken zijn dat de kijkhoeken voordat kleur en contrast wegvallen, beperkt zijn, en de beperkte helderheid van de set beperkt onvermijdelijk de impact van HDR-prestaties.

PT Alguns deles já foram tocados, mas outros a serem observados são que os ângulos de visão antes da queda de cor e contraste são limitados, e o brilho limitado do conjunto inevitavelmente restringe o impacto do desempenho do HDR.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sommige alguns
en e
contrast contraste
helderheid brilho
onvermijdelijk inevitavelmente
impact impacto
prestaties desempenho
hdr hdr

NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.

PT Geralmente, as opções gratuitas são limitadas de uma forma ou de outra, seja pela velocidade de conexão ou pela permissão de dados. Muitos também oferecem apenas um número limitado de locais disponíveis onde seus servidores estão localizados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gratis gratuitas
opties opções
manier forma
gegevens dados
velen muitos
bieden oferecem
beschikbare disponíveis
locaties locais
waar onde
servers servidores
bevinden estão localizados

NL En aangezien er slechts een beperkt frequentiespectrum beschikbaar is, is het aantal potentiële stations in een bepaald omroepgebied beperkt

PT E como apenas está disponível um espectro de frequências limitado, o número de estações potenciais em qualquer área de transmissão é limitado

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
beperkt limitado
beschikbaar disponível
stations estações
potentiële potenciais

NL Dit kan een overweging zijn, aangezien het gebruik kan worden beperkt of beperkt door uw breedbandprovider, afhankelijk van het breedbandbeleid.

PT Isso pode ser uma consideração, pois o uso pode ser limitado ou restrito pelo seu provedor de banda larga, dependendo das políticas de banda larga.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
overweging consideração
gebruik uso

NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.

PT Geralmente, as opções gratuitas são limitadas de uma forma ou de outra, seja pela velocidade de conexão ou pela permissão de dados. Muitos também oferecem apenas um número limitado de locais disponíveis onde seus servidores estão localizados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gratis gratuitas
opties opções
manier forma
gegevens dados
velen muitos
bieden oferecem
beschikbare disponíveis
locaties locais
waar onde
servers servidores
bevinden estão localizados

NL Sommige hiervan zijn al besproken, maar andere om op te merken zijn dat de kijkhoeken voordat kleur en contrast wegvallen, beperkt zijn, en de beperkte helderheid van de set beperkt onvermijdelijk de impact van HDR-prestaties.

PT Alguns deles já foram tocados, mas outros a serem observados são que os ângulos de visão antes da queda de cor e contraste são limitados, e o brilho limitado do conjunto inevitavelmente restringe o impacto do desempenho do HDR.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sommige alguns
en e
contrast contraste
helderheid brilho
onvermijdelijk inevitavelmente
impact impacto
prestaties desempenho
hdr hdr

NL Stel dat u hulp nodig hebt bij het bijhouden van uw serverbeheertaken, inclusief maar zeker niet beperkt tot back-ups, databases en firewalls

PT Suponha que você precise de ajuda a acompanhar suas tarefas de gerenciamento do servidor, incluindo, mas certamente, não se limitando a backups, bancos de dados e firewalls

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hulp ajuda
nodig precise
bijhouden acompanhar
inclusief incluindo
zeker certamente
back-ups backups
en e
firewalls firewalls
stel dat suponha

NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.

PT Lembre-se de que os dados extraídos em um arquivo CSV são limitados a texto e números. Se precisar extrair dados adicionais do seu backup (como anexos de imagem ou vídeo, por exemplo), escolha HTML em vez de CSV.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beperkt limitados
tekst texto
back-up backup
extraheren extrair
html html
kiezen escolha
moet precisar
bijlagen anexos

NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.

PT Lembre-se de que os dados extraídos em um arquivo CSV são limitados a texto e números. Se precisar extrair dados adicionais do seu backup (como anexos de imagem ou vídeo, por exemplo), escolha HTML em vez de CSV.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beperkt limitados
tekst texto
back-up backup
extraheren extrair
html html
kiezen escolha
moet precisar
bijlagen anexos

NL Een gebruiker die bijvoorbeeld beperkt is tot toegang tot twee iCloud-accounts per maand, ontvangt deze fout als hij probeert toegang te krijgen tot een derde account.

PT Por exemplo, um usuário limitado a acessar duas contas do iCloud por mês receberá esse erro se tentar acessar uma terceira conta.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruiker usuário
beperkt limitado
toegang acessar
maand mês
fout erro
probeert tentar
icloud icloud

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

PT Não restrinja a partilha de contactos apenas à sua equipa de vendas. A partilha de contactos é frequentemente feita através de ferramentas de CRM, limitando o acesso destes contactos apenas ao pessoal que tem uma licença paga.

NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.

PT O iPhone Backup Extractor verificará automaticamente os backups localizados na sua pasta de backup padrão. Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
automatisch automaticamente
als se
locatie local
selecteert selecione
de a
map pasta
klikken clicando
toevoegen adicionar

NL Pas echter op voor het maken van een nieuwe back-up als u al een bestaande back-up heeft, aangezien dit uw bestaande back-up zal wissen.

PT Cuidado ao criar um novo backup se você já tiver um, pois isso apagará o backup existente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
maken criar
nieuwe novo
back-up backup
bestaande existente
wissen apagar

NL Ontgrendel uw gecodeerde back-up door het wachtwoord van uw back-up te typen. iPhone Backup Extractor werkt alleen als u uw wachtwoord kent. Anders, als het wachtwoord niet juist is, wordt uw back-up gewoon niet geopend.

PT Desbloqueie o backup criptografado digitando a senha do seu backup. O iPhone Backup Extractor só funcionará se você lembrar da sua senha. Caso contrário, se a senha estiver incorreta, ela simplesmente não abrirá seu backup.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gecodeerde criptografado
wachtwoord senha
typen digitando
iphone iphone
werkt funcionar
geopend abrir

NL Bij het maken van een back-up slaat iTunes de back-upbestanden op met hex-gecodeerde SHA1 - SHA1 en ze worden vermeld in het "manifest" van de back-up.

PT Ao criar um backup, o iTunes armazena os arquivos de backup com nomes de arquivo hash SHA1 codificados hexadecimais, e eles são listados no "manifesto" do backup.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
maken criar
back-up backup
itunes itunes
en e
vermeld listados

NL Als iPhone Backup Extractor de back-up niet herkent, onvolledig labelt, geen beschikbare gegevens toont of suggereert dat de back-up zeer lang geleden is gemaakt - zoals 01/10/1981 ! - dan is er waarschijnlijk een probleem met de back-up.

PT Se o iPhone Backup Extractor não reconhecer o backup, rotulá-lo como incompleto, não mostrar dados disponíveis ou sugerir que o backup foi criado há muito tempo - como 01/10/1981 ! - então é provável que haja um problema com o backup.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
herkent reconhecer
beschikbare disponíveis
gegevens dados
zeer muito
waarschijnlijk provável
probleem problema
toont mostrar

NL iPhone Backup Extractor is ontworpen om u te helpen uw gegevens te krijgen wanneer een back-up niet correct kan worden hersteld via iTunes. Het opent iTunes- en iCloud-back-ups en extraheert waardevolle gegevens - zelfs als die back-up beschadigd is.

PT O iPhone Backup Extractor foi projetado para ajudá-lo a obter seus dados quando um backup não puder ser restaurado corretamente pelo iTunes. Ele abre backups do iTunes e do iCloud e extrai dados valiosos, mesmo que o backup tenha sido corrompido.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
correct corretamente
itunes itunes
opent abre
en e
waardevolle valiosos
kan puder
icloud icloud

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

PT Quando você sincroniza seu iPhone ou iPad com o iTunes, ele aciona um backup automático. Embora seja uma precaução sensata para backup regularmente, é possível pular backups do iTunes. Nós vamos mostrar-lhe como.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
ipad ipad
synchroniseert sincroniza
itunes itunes
automatisch automático
regelmatig regularmente
mogelijk possível

NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.

PT Ele pode redefinir sua senha de tempo de tela, recuperar o conteúdo que foi excluído antes de fazer um backup e até converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
toegangscode senha
inhoud conteúdo
herstellen recuperar
verwijderd excluído
back-up backup
en e
omzetten converter
opnieuw instellen redefinir
itunes itunes

NL Met iPhone Backup Extractor kunt u met iCloud-back-ups werken alsof het iTunes-back-ups zijn : u hoeft de back-up niet volledig te downloaden om ermee te werken, hoewel u kunt als u wilt!

PT O iPhone Backup Extractor permite que você trabalhe com backups do iCloud exatamente como se fossem backups do iTunes : não há necessidade de fazer o download completo do backup para trabalhar com ele - embora você possa, se quiser!

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
volledig completo
wilt quiser
icloud icloud
itunes itunes

NL Als u de volledige iCloud-back-up wilt downloaden en deze wilt converteren naar een iTunes-back-up, zodat u deze lokaal kunt wijzigen of herstellen, is dat ook gemakkelijk: er is een knop met het label "Download deze iCloud-back-up"

PT Se você quiser baixar o backup completo do iCloud e convertê-lo em um backup do iTunes, para modificá-lo ou restaurá-lo localmente, também é fácil: existe um botão chamado "Fazer o download desse backup do iCloud"

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wilt quiser
en e
lokaal localmente
of ou
gemakkelijk fácil
knop botão
back-up backup
itunes itunes

NL Aan de linkerkant ziet u een iTunes-back-upbrowser waarin alle back-ups in de standaard back-upmap van iTunes worden weergegeven

PT No lado esquerdo, você verá um navegador de backup do iTunes, mostrando todos os backups na pasta de backup padrão do iTunes

ලන්දේසි පෘතුගීසි
linkerkant esquerdo
ziet ver
standaard padrão
itunes itunes

NL Als u iCloud-back-ups gebruikt, kunt u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up met onze gids .

PT Se você usa backups do iCloud, pode fazer o download do seu backup do iCloud e convertê-lo em um backup do iTunes com o nosso guia .

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruikt usa
en e
gids guia
itunes itunes

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Até permite que você baixe e converta um backup do iCloud em um backup do iTunes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
opgeslagen armazenados
en e
iphone iphone
converteren converta
itunes itunes

NL Als u uw back-up wilt bijwerken, raden we u aan eerst een back-up van uw back-up te maken (ja!)

PT Se você precisar atualizar seu backup, recomendamos que você faça o backup do seu backup (sim!) Primeiro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
back-up backup
bijwerken atualizar
maken faça

NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)

PT Restaurar um backup do iTunes no seu iPhone ou iPad é fácil. (Se você quiser restaurar um backup do iCloud usando o iTunes , nosso guia descreve como fazer o download e converter os backups do iCloud para o iTunes .)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
herstellen restaurar
iphone iphone
of ou
ipad ipad
wilt quiser
itunes itunes
beschrijft descreve
gids guia
en e
converteren converter
is é

NL Dus het opnemen in een iTunes-back-up zou het back-upproces vertragen en je opslagruimte opeten, en een back-up maken in iCloud zou in wezen betekenen dat elk van je foto's twee keer is opgeslagen.

PT Então, incluí-los em um backup do iTunes iria desacelerar o processo de backup, e consumir o seu espaço de armazenamento, e fazer o backup deles no iCloud significaria essencialmente que cada uma das suas fotos foi armazenada duas vezes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
opslagruimte espaço de armazenamento
back-up backup
icloud icloud
foto fotos
opgeslagen armazenamento
itunes itunes

NL Type back-up. Het back-uptype geeft aan of de back-up is gecodeerd en, zo ja, welk coderingsformaat moet worden gebruikt.

PT Tipo de backup. O tipo de backup mostra se o backup está criptografado e, em caso afirmativo, qual formato de criptografia deve ser usado.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
back-up backup
gecodeerd criptografado
en e
gebruikt usado

NL Gebaseerd op een volledige back-up van gegevens wordt bij een differentiële back-up de informatie opgeslagen die sinds de volledige back-up aangemaakt of gewijzigd is

PT Baseado num backup completo dos dados, o backup diferencial cria um backup que contém as informações que foram criadas ou modificadas após o backup completo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
back-up backup
of ou
aangemaakt criadas

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්