NL Dat gaat nu gebeuren in 2030, met een verbod op de verkoop van nieuwe benzine- en dieselautos en een verbod op hybrides in 2035 .
NL Dat gaat nu gebeuren in 2030, met een verbod op de verkoop van nieuwe benzine- en dieselautos en een verbod op hybrides in 2035 .
PT Isso agora vai acontecer em 2030, com a proibição da venda de novos carros a gasolina e diesel, e a proibição de 2035 de híbridos .
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gaat | vai |
gebeuren | acontecer |
verkoop | venda |
en | e |
benzine | gasolina |
NL Het plan van de regering om benzine- en dieselautos te verbieden, draait om de verkoop van nieuwe voertuigen die deze fossiele brandstoffen verbranden
PT O plano do governo de proibir os carros a gasolina e a diesel gira em torno da venda de novos veículos que queimam esses combustíveis fósseis
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
regering | governo |
en | e |
verkoop | venda |
nieuwe | novos |
benzine | gasolina |
NL Met een verbod op de verkoop van nieuwe benzine- en dieselautos voor het VK, is elektrisch iets dat we allemaal zullen moeten omarmen.
PT Com a proibição da venda de novos carros a gasolina e diesel no Reino Unido, a eletricidade é algo que todos teremos de abraçar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verkoop | venda |
nieuwe | novos |
en | e |
omarmen | abraçar |
benzine | gasolina |
NL Er zijn ook minder bewegende delen, waardoor de onderhoudskosten veel lager zijn, wat betekent dat elektrische autos gemiddeld goedkoper zijn om te rijden dan benzine- of dieselautos
PT Também há menos peças móveis, então os custos de manutenção são muito mais baixos, o que significa que, em média, os carros elétricos são mais baratos do que os carros a gasolina ou a diesel
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
onderhoudskosten | manutenção |
betekent | significa |
autos | carros |
gemiddeld | média |
of | ou |
benzine | gasolina |
NL Met een verbod op de verkoop van nieuwe benzine- en dieselautos voor het VK, is elektrisch iets dat we allemaal zullen moeten omarmen.
PT Com a proibição da venda de novos carros a gasolina e diesel no Reino Unido, a eletricidade é algo que todos teremos de abraçar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verkoop | venda |
nieuwe | novos |
en | e |
omarmen | abraçar |
benzine | gasolina |
NL Er zijn ook minder bewegende delen, waardoor de onderhoudskosten veel lager zijn, wat betekent dat elektrische autos gemiddeld goedkoper zijn om te rijden dan benzine- of dieselautos
PT Também há menos peças móveis, então os custos de manutenção são muito mais baixos, o que significa que, em média, os carros elétricos são mais baratos do que os carros a gasolina ou a diesel
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
onderhoudskosten | manutenção |
betekent | significa |
autos | carros |
gemiddeld | média |
of | ou |
benzine | gasolina |
NL Een handgeschakelde 6-versnellingsbak is standaard bij de 1.0-benzine met een lager vermogen, terwijl het een automatische versnellingsbak met 7 versnellingen is voor de krachtigere 1.6-benzine
PT Um manual de 6 velocidades é padrão com o motor 1.0 gasolina de baixa potência, enquanto é uma caixa de câmbio automática de 7 velocidades para o motor 1.6 a gasolina mais potente
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
standaard | padrão |
lager | baixa |
vermogen | potência |
is | é |
benzine | gasolina |
NL Een handgeschakelde 6-versnellingsbak is standaard bij de 1.0-benzine met een lager vermogen, terwijl het een automatische versnellingsbak met 7 versnellingen is voor de krachtigere 1.6-benzine
PT Um manual de 6 velocidades é padrão com o motor 1.0 gasolina de baixa potência, enquanto é uma caixa de câmbio automática de 7 velocidades para o motor 1.6 a gasolina mais potente
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
standaard | padrão |
lager | baixa |
vermogen | potência |
is | é |
benzine | gasolina |
NL We weten dat veel kopers zich zorgen maken over dieselautos, de bijbehorende uitstoot en onzekerheid over toekomstige bestrafte belastingen en restwaarde
PT Sabemos que muitos compradores estão preocupados com carros a diesel, suas emissões relacionadas e incerteza sobre o valor penalizado e residual de impostos futuros
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
veel | muitos |
kopers | compradores |
uitstoot | emissões |
en | e |
toekomstige | futuros |
belastingen | impostos |
NL Benzine- en dieselverboden: wat u moet weten
PT Proibição de gasolina e diesel: o que você precisa saber
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
moet | precisa |
weten | saber |
benzine | gasolina |
u | você |
NL Dat is in het begin zenuwslopend - hoewel het steeds meer de norm wordt voor degenen die plug-inhybrides (PHEVs) of elektrische voertuigen (EVs) hebben uitgeprobeerd - maar je zult er snel aan wennen om zonder het geraas van een benzine of dieselmotor.
PT Isso é enervante no início - embora esteja cada vez mais se tornando a norma, para aqueles que experimentaram híbridos plug-in (PHEVs) ou veículos elétricos (EVs) - mas você logo se acostumará a andar sem o barulho de uma gasolina ou motor diesel.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
norm | norma |
of | ou |
voertuigen | veículos |
snel | logo |
zonder | sem |
benzine | gasolina |
NL Waarom? Omdat u waterstof kunt tanken net als een benzine- of dieselauto - het is snel, het duurt slechts een paar minuten. Het duurt enkele tientallen minuten tot enkele tientallen uren om een elektrische auto op te laden, afhankelijk van de oplaadbron.
PT Por quê? Porque você pode reabastecer o hidrogênio como um carro a gasolina ou diesel - é rápido, leva apenas alguns minutos. Um EV leva de várias dezenas de minutos a várias dezenas de horas para recarregar, dependendo da fonte de carga.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
waterstof | hidrogênio |
of | ou |
snel | rápido |
duurt | leva |
tientallen | dezenas |
laden | carga |
benzine | gasolina |
is | é |
NL Over het algemeen biedt de ID3 een betrouwbare rit met een ruime actieradius en genoeg pit om te beweren dat elektrische autos hun benzine-equivalenten een stap voor zijn.
PT No geral, o ID3 oferece uma direção confiável com amplo alcance e energia suficiente para afirmar que, realmente, os carros elétricos estão um passo à frente de seus equivalentes a gasolina.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
betrouwbare | confiável |
en | e |
autos | carros |
stap | passo |
equivalenten | equivalentes |
benzine | gasolina |
NL Het gebeurt van de ene op de andere dag en de kosten zijn minimaal in vergelijking met conventionele benzine of diesel
PT Acontece durante a noite e os custos são mínimos em comparação com a gasolina convencional ou diesel
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebeurt | acontece |
en | e |
kosten | custos |
vergelijking | comparação |
conventionele | convencional |
benzine | gasolina |
of | ou |
diesel | diesel |
NL Benzine- en dieselverboden: wat u moet weten over Britse autove
PT Proibições de gasolina e diesel: o que você precisa saber sobre
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
moet | precisa |
weten | saber |
benzine | gasolina |
u | você |
NL Benzine- en dieselverboden: wat u moet weten over Britse autoverboden
PT Proibições de gasolina e diesel: o que você precisa saber sobre as proibições de carros no Reino Unido
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
moet | precisa |
weten | saber |
benzine | gasolina |
u | você |
NL (Pocket-lint) - De Britse regering overweegt al een paar jaar de verkoop van nieuwe benzine- en dieselvoertuigen te verbieden
PT (Pocket-lint) - O governo do Reino Unido vem considerando a proibição da venda de novos veículos a gasolina e diesel há alguns anos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
regering | governo |
verkoop | venda |
nieuwe | novos |
en | e |
benzine | gasolina |
NL Het benzine- en dieselverbod maakt deel uit van het plan om dit probleem aan te pakken. Hier is alles wat u moet weten.
PT A proibição da gasolina e do diesel faz parte do plano para lidar com esse problema. Aqui está tudo o que você precisa saber.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
maakt | faz |
probleem | problema |
moet | precisa |
weten | saber |
benzine | gasolina |
NL Het VK is niet het enige land dat benzine- en dieselvoertuigen verbiedt. Andere landen voeren ook plannen uit:
PT O Reino Unido não é o único país a proibir os veículos a gasolina e diesel. Outros países também estão implementando planos:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
land | país |
en | e |
plannen | planos |
enige | único |
benzine | gasolina |
NL Het benzine- en dieselverbod is gericht op de verkoop van nieuwe autos. Dit betekent niet dat u tegen 2030 een nieuwe elektrische auto moet kopen en voor die tijd uw huidige benzineauto moet staken.
PT A proibição da gasolina e do diesel visa a venda de carros novos. Isso não significa que você precisa comprar um carro elétrico novo até 2030 e abandonar seu atual veículo a gasolina antes disso.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
verkoop | venda |
betekent | significa |
elektrische | elétrico |
moet | precisa |
kopen | comprar |
benzine | gasolina |
NL Het betekent niet dat u na die tijd uw benzine- of dieselauto niet meer kunt verkopen. Het betekent evenmin dat het bezitten van een illegaal wordt.
PT Isso não significa que você não possa vender seu carro a gasolina ou diesel depois desse período. Nem significa que possuir um se tornará ilegal.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tijd | período |
kunt | possa |
verkopen | vender |
benzine | gasolina |
NL Het benzine- en dieselverbod is gericht op de verkoop van nieuwe voertuigen, dus theoretisch heeft het verbod op deze manier geen gevolgen voor klassieke autos.
PT A proibição da gasolina e do diesel visa a venda de veículos novos, portanto, teoricamente, a proibição não afetará os carros clássicos dessa forma.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
verkoop | venda |
nieuwe | novos |
dus | portanto |
manier | forma |
benzine | gasolina |
NL Er zijn momenteel tal van geweldige elektrische voertuigen te koop , waarvan sommige qua prijs vergelijkbaar zijn met hun alternatieven op benzine.
PT Existem muitos veículos elétricos excelentes disponíveis para compra atualmente, com alguns sendo comparáveis em termos de preço às suas alternativas baseadas em gasolina.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
momenteel | atualmente |
geweldige | excelentes |
voertuigen | veículos |
koop | compra |
prijs | preço |
alternatieven | alternativas |
benzine | gasolina |
NL Voor de Mini-liefhebber is het alles wat de Cooper S is - hij is sportief, leuk om te rijden en ziet er in wezen precies hetzelfde uit als de benzine Mini. Tegelijkertijd is er niet veel veranderd om deze als elektrische auto uit te brengen.
PT Para os amantes do Mini, é tudo o que o Cooper S é - é desportivo, divertido de conduzir e tem basicamente o mesmo aspecto do Mini a gasolina. Ao mesmo tempo, não mudou muito em trazê-lo como um carro elétrico.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
benzine | gasolina |
mini | mini |
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
veranderd | mudou |
elektrische | elétrico |
s | s |
NL Het zal niet uitsluitend elektrisch zijn, want er zullen ook benzine-, diesel- en hybrideversies zijn - maar er is sprake van twee versies, de i7 en de i7S
PT Não vai ser exclusivamente elétrico, pois haverá versões a gasolina, diesel e híbridas - mas fala-se em duas versões, o i7 e o i7S
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
uitsluitend | exclusivamente |
elektrisch | elétrico |
en | e |
versies | versões |
benzine | gasolina |
diesel | diesel |
NL Als je die specificatie goed hebt (onze keuze zou de 1.5 benzine Cooper of de 2.0 diesel Cooper SD in All4 four-wheel drive formaat zijn) en je hebt een van de best rijdende en feel-good kleine cross-overs.
PT Acerte as especificações (nossa escolha seria o 1.5 a gasolina ou o 2.0 a diesel Cooper SD no formato de tração nas quatro rodas All4) e você terá um dos melhores crossovers de direção e bem-estar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
keuze | escolha |
zou | seria |
benzine | gasolina |
of | ou |
diesel | diesel |
formaat | formato |
en | e |
sd | sd |
NL Er zijn drie benzine- en twee dieselmotoren, en je kunt ze elk hebben met vierwielaandrijving, en de meeste met een (uitstekende) 8-traps automatische versnellingsbak
PT Existem três motores a gasolina e dois a diesel, e você pode ter cada um com tração nas quatro rodas e a maioria com uma (excelente) caixa de câmbio automática de 8 velocidades
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
uitstekende | excelente |
benzine | gasolina |
NL Er zijn momenteel niet veel hybride SUVs op de markt, maar de C-HR is er een van. De benzine-elektrische versie gaf ons 55 mpg tijdens de test, maar de automatische CVT-versnellingsbak die je verplicht mee te nemen is een leuke spons.
PT Não existem muitos SUVs híbridos atualmente no mercado, mas o C-HR é um deles. A versão a gasolina-elétrica nos deu 55mpg no teste, mas a caixa de câmbio automática CVT que você é obrigado a levar com ela é uma esponja divertida.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
momenteel | atualmente |
hybride | híbridos |
markt | mercado |
gaf | deu |
test | teste |
nemen | levar |
NL Dat is de standaard, maar als je kunt leven met minder dan 30 mpg, probeer dan de 2.0 TFSi-benzine - het is verrassend leuk om te rijden.
PT Esse é o padrão, mas se você pode viver com menos de 30 mpg, experimente a gasolina 2.0 TFSi - é surpreendentemente divertido de dirigir.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
standaard | padrão |
maar | mas |
leven | viver |
probeer | experimente |
verrassend | surpreendentemente |
leuk | divertido |
rijden | dirigir |
is | é |
benzine | gasolina |
NL Met de instapprijs van £ 19.195 krijg je een enorme hoeveelheid auto voor het geld - maar de beste keuze is waarschijnlijk een 1.6 Turbo Benzine GT-Line met vierwielaandrijving, voor een zeer redelijke £ 25.445.
PT O preço inicial de £ 19.195 dá a você uma enorme quantidade de carro pelo dinheiro - mas o ponto ideal de alcance é provavelmente um 1.6 Turbo Gasolina GT-Line com tração nas quatro rodas, por um preço muito razoável de £ 25.445.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
enorme | enorme |
geld | dinheiro |
waarschijnlijk | provavelmente |
benzine | gasolina |
redelijke | razoável |
beste | ideal |
is | é |
turbo | turbo |
NL Benzine, diesel, tweewielige en vierwielaangedreven Sportages zijn beschikbaar, evenals een automatische transmissie op de meeste modellen
PT Estão disponíveis Sportages a gasolina, diesel, tração nas duas rodas e nas quatro rodas, assim como uma transmissão automática na maioria dos modelos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
benzine | gasolina |
diesel | diesel |
beschikbaar | disponíveis |
modellen | modelos |
op | nas |
NL Als je geen hoge snelheid nodig hebt, probeer dan de 1.0 TSi-benzine - op die manier kun je de prijs op £ 22k houden voor de SE Technology-specificatie. Voor dat geld krijg je geen Tiguan.
PT Se você não precisa de muita velocidade, experimente a gasolina 1.0 TSi - assim você pode manter o preço atrelado a £ 22k para as especificações da SE Technology. Você não pode obter nenhum Tiguan por esse dinheiro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
snelheid | velocidade |
probeer | experimente |
houden | manter |
benzine | gasolina |
technology | technology |
NL We zouden gaan voor een 1.4 TSi benzine of een 2.0 TDi diesel, in SE Nav (Navigatie, Android Auto en CarPlay)
PT Optamos por um 1.4 TSi a gasolina ou 2.0 TDi diesel, no SE Nav (Navigation, Android Auto e CarPlay)
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
benzine | gasolina |
of | ou |
diesel | diesel |
navigatie | navigation |
android | android |
en | e |
NL Er zijn zwakke punten - het motorbereik is niet de beste (we zouden gaan voor een D4-diesel of T3-benzine) - en het is niet goedkoop
PT Existem pontos fracos - a gama do motor não é das melhores (optamos por um diesel D4 ou gasolina T3) - e não é barato
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
punten | pontos |
en | e |
goedkoop | barato |
diesel | diesel |
benzine | gasolina |
NL Deze Volvo behoort ongetwijfeld tot de beste volledig elektrische SUVs die beschikbaar zijn, en is een zeer reële reden om een benzine of hybride te vergeten als uw volgende autokandidaat.Lees de volledige conclusie
PT Sem dúvida, entre os melhores SUVs totalmente elétricos disponíveis, este Volvo é uma razão muito real para esquecer a gasolina ou o híbrido como seu próximo candidato a carro.Ler veredito completo
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ongetwijfeld | sem dúvida |
beschikbaar | disponíveis |
reden | razão |
benzine | gasolina |
of | ou |
hybride | híbrido |
vergeten | esquecer |
volgende | próximo |
volvo | volvo |
NL De XC40 Recharge is hoe dan ook een zeer geslaagd elektrisch voertuig en een zeer reële reden om een benzine of hybride te vergeten als uw volgende autokandidaat.
PT O XC40 Recharge é, em qualquer medida, um veículo elétrico altamente qualificado e uma razão muito real para esquecer a gasolina ou híbrido como seu próximo candidato a carro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
is | é |
elektrisch | elétrico |
voertuig | veículo |
en | e |
reden | razão |
benzine | gasolina |
hybride | híbrido |
vergeten | esquecer |
uw | seu |
NL Over het algemeen biedt de ID3 een betrouwbare rit met een ruime actieradius en genoeg pit om te beweren dat elektrische autos hun benzine-equivalenten een stap voor zijn.
PT No geral, o ID3 oferece uma direção confiável com amplo alcance e energia suficiente para afirmar que, realmente, os carros elétricos estão um passo à frente de seus equivalentes a gasolina.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
betrouwbare | confiável |
en | e |
autos | carros |
stap | passo |
equivalenten | equivalentes |
benzine | gasolina |
NL Benzine- en dieselverboden: wat u moet weten
PT Proibição de gasolina e diesel: o que você precisa saber
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
moet | precisa |
weten | saber |
benzine | gasolina |
u | você |
NL Als je die specificatie goed hebt (onze keuze zou de 1.5 benzine Cooper of de 2.0 diesel Cooper SD in All4 four-wheel drive formaat zijn) en je hebt een van de best rijdende en feel-good kleine cross-overs.
PT Acerte as especificações (nossa escolha seria o 1.5 a gasolina ou o 2.0 a diesel Cooper SD no formato de tração nas quatro rodas All4) e você terá um dos melhores crossovers de direção e bem-estar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
keuze | escolha |
zou | seria |
benzine | gasolina |
of | ou |
diesel | diesel |
formaat | formato |
en | e |
sd | sd |
NL Er zijn drie benzine- en twee dieselmotoren, en je kunt ze elk hebben met vierwielaandrijving, en de meeste met een (uitstekende) 8-traps automatische versnellingsbak
PT Existem três motores a gasolina e dois a diesel, e você pode ter cada um com tração nas quatro rodas e a maioria com uma (excelente) caixa de câmbio automática de 8 velocidades
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
uitstekende | excelente |
benzine | gasolina |
NL Er zijn momenteel niet veel hybride SUVs op de markt, maar de C-HR is er een van. De benzine-elektrische versie gaf ons 55 mpg tijdens de test, maar de automatische CVT-versnellingsbak die je verplicht mee te nemen is een leuke spons.
PT Não existem muitos SUVs híbridos atualmente no mercado, mas o C-HR é um deles. A versão a gasolina-elétrica nos deu 55mpg no teste, mas a caixa de câmbio automática CVT que você é obrigado a levar com ela é uma esponja divertida.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
momenteel | atualmente |
hybride | híbridos |
markt | mercado |
gaf | deu |
test | teste |
nemen | levar |
NL Dat is de standaard, maar als je kunt leven met minder dan 30 mpg, probeer dan de 2.0 TFSi-benzine - het is verrassend leuk om te rijden.
PT Esse é o padrão, mas se você pode viver com menos de 30 mpg, experimente a gasolina 2.0 TFSi - é surpreendentemente divertido de dirigir.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
standaard | padrão |
maar | mas |
leven | viver |
probeer | experimente |
verrassend | surpreendentemente |
leuk | divertido |
rijden | dirigir |
is | é |
benzine | gasolina |
NL Met de instapprijs van £ 19.195 krijg je een enorme hoeveelheid auto voor het geld - maar de beste keuze is waarschijnlijk een 1.6 Turbo Benzine GT-Line met vierwielaandrijving, voor een zeer redelijke £ 25.445.
PT O preço inicial de £ 19.195 dá a você uma enorme quantidade de carro pelo dinheiro - mas o ponto ideal de alcance é provavelmente um 1.6 Turbo Gasolina GT-Line com tração nas quatro rodas, por um preço muito razoável de £ 25.445.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
enorme | enorme |
geld | dinheiro |
waarschijnlijk | provavelmente |
benzine | gasolina |
redelijke | razoável |
beste | ideal |
is | é |
turbo | turbo |
NL Benzine, diesel, tweewielige en vierwielaangedreven Sportages zijn beschikbaar, evenals een automatische transmissie op de meeste modellen
PT Estão disponíveis Sportages a gasolina, diesel, tração nas duas rodas e nas quatro rodas, assim como uma transmissão automática na maioria dos modelos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
benzine | gasolina |
diesel | diesel |
beschikbaar | disponíveis |
modellen | modelos |
op | nas |
NL Als je geen hoge snelheid nodig hebt, probeer dan de 1.0 TSi-benzine - op die manier kun je de prijs op £ 22k houden voor de SE Technology-specificatie. Voor dat geld krijg je geen Tiguan.
PT Se você não precisa de muita velocidade, experimente a gasolina 1.0 TSi - assim você pode manter o preço atrelado a £ 22k para as especificações da SE Technology. Você não pode obter nenhum Tiguan por esse dinheiro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
snelheid | velocidade |
probeer | experimente |
houden | manter |
benzine | gasolina |
technology | technology |
NL We zouden gaan voor een 1.4 TSi benzine of een 2.0 TDi diesel, in SE Nav (Navigatie, Android Auto en CarPlay)
PT Optamos por um 1.4 TSi a gasolina ou 2.0 TDi diesel, no SE Nav (Navigation, Android Auto e CarPlay)
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
benzine | gasolina |
of | ou |
diesel | diesel |
navigatie | navigation |
android | android |
en | e |
NL Er zijn zwakke punten - het motorbereik is niet de beste (we zouden gaan voor een D4-diesel of T3-benzine) - en het is niet goedkoop
PT Existem pontos fracos - a gama do motor não é das melhores (optamos por um diesel D4 ou gasolina T3) - e não é barato
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
punten | pontos |
en | e |
goedkoop | barato |
diesel | diesel |
benzine | gasolina |
NL Verbod op benzine en diesel: Wat u moet weten over het Britse verbod op auto's
PT Proibições de gasolina e diesel: O que você precisa saber sobre as proibições de carros no Reino Unido
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
benzine | gasolina |
en | e |
diesel | diesel |
moet | precisa |
weten | saber |
NL Voor de Mini-liefhebber is het alles wat de Cooper S is - hij is sportief, leuk om te rijden en ziet er in wezen precies hetzelfde uit als de benzine Mini. Tegelijkertijd is er niet veel veranderd om deze als elektrische auto uit te brengen.
PT Para o amante do Mini, é tudo o que o Cooper S é - é esportivo, divertido de dirigir e basicamente parece e sente exatamente o mesmo que o Mini a gasolina. Ao mesmo tempo, não mudou muito em trazer isso como um carro elétrico.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
rijden | dirigir |
en | e |
ziet | parece |
precies | exatamente |
benzine | gasolina |
mini | mini |
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
veranderd | mudou |
elektrische | elétrico |
brengen | trazer |
s | s |
NL We reden ook met de 1,4-liter benzine, die een iets andere verhouding had en met de wielen weggedraaid kon worden van de lichten, maar een solide en zeer veel ervaring op de weg blijft.
PT Também dirigimos a gasolina de 1,4 litro, que tinha uma relação um pouco diferente e podia ser girada para longe das luzes, mas continua sendo uma experiência sólida e muito na estrada.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
benzine | gasolina |
iets | um pouco |
verhouding | relação |
en | e |
kon | podia |
lichten | luzes |
ervaring | experiência |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්