PT É um valor, uma atitude, uma consideração, um espírito desportivo
PT É um valor, uma atitude, uma consideração, um espírito desportivo
NL Het is een waarde, een houding, een overweging, het is fair play
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
valor | waarde |
atitude | houding |
consideração | overweging |
PT Se preferir um visual desportivo moderno, opte por conjugá-lo com um fato-de-treino ligeiramente 'oversize'.
NL Ga met een iets oversized trainingspak voor een moderne, sportieve look.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
visual | look |
moderno | moderne |
PT O sedã esportivo elétrico da Audi baseia-se nos carros esportivos anteriores da marca alemã para criar algo único. É desportivo mas prático.
NL Audis elektrische sportberline put uit de eerdere sportwagens van het Duitse merk om met iets unieks te komen. Het is sportief en toch praktisch.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
elétrico | elektrische |
marca | merk |
algo | iets |
mas | toch |
prático | praktisch |
anteriores | eerdere |
é | is |
PT Surge o Beoplay E8 Sport da Bang & Olufsen - que procura unir o desportivo e premium num único produto.
NL Betreed de Beoplay E8 Sport van Bang & Olufsen - die sport en premium wil combineren in één enkel product.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sport | sport |
premium | premium |
único | enkel |
produto | product |
bang | bang |
PT Numerosos barbecues, perto dos teleféricos e do centro desportivo
NL Vele grillplaatsen, niet ver van kabelbanen en sportcomplex
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
PT Para os amantes do Mini, é tudo o que o Cooper S é - é desportivo, divertido de conduzir e tem basicamente o mesmo aspecto do Mini a gasolina. Ao mesmo tempo, não mudou muito em trazê-lo como um carro elétrico.
NL Voor de Mini-liefhebber is het alles wat de Cooper S is - hij is sportief, leuk om te rijden en ziet er in wezen precies hetzelfde uit als de benzine Mini. Tegelijkertijd is er niet veel veranderd om deze als elektrische auto uit te brengen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mini | mini |
s | s |
e | en |
gasolina | benzine |
mudou | veranderd |
elétrico | elektrische |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Melhor respirabilidade, impermeabilidade e o fabrico com materiais sustentáveis fazem dos Ultra Fastpack o calçado desportivo de próxima geração.
NL Door een verbeterd ademend vermogen, waterdichtheid en het gebruik van duurzame materialen is de Ultra Fastpack het volgende niveau in outdoorschoenen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
materiais | materialen |
fazem | is |
ultra | ultra |
próxima | volgende |
melhor | verbeterd |
PT O design contemporâneo alia-se à membrana FUTURELIGHT™ para criar os Activist, um novo tipo de calçado desportivo. Com proteção impermeável e materiais respiráveis, os Activist vão do topo da montanha ao metro, sem falhar um único passo.
NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
contemporâneo | moderne |
novo | nieuw |
proteção | bescherming |
e | en |
materiais | materialen |
sem | zonder |
passo | stap |
PT Sobre O Clube Desportivo Modelo HTML
NL Wij Creëren Gedenkwaardige Merken HTML-Sjabloon
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modelo | sjabloon |
html | html |
PT É um valor, uma atitude, uma consideração, um espírito desportivo
NL Het is een waarde, een houding, een overweging, het is fair play
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
valor | waarde |
atitude | houding |
consideração | overweging |
PT Se preferir um visual desportivo moderno, opte por conjugá-lo com um fato-de-treino ligeiramente 'oversize'.
NL Ga met een iets oversized trainingspak voor een moderne, sportieve look.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
visual | look |
moderno | moderne |
PT Melhor respirabilidade, impermeabilidade e o fabrico com materiais sustentáveis fazem dos Ultra Fastpack o calçado desportivo de próxima geração.
NL Door een verbeterd ademend vermogen, waterdichtheid en het gebruik van duurzame materialen is de Ultra Fastpack het volgende niveau in outdoorschoenen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
materiais | materialen |
fazem | is |
ultra | ultra |
próxima | volgende |
melhor | verbeterd |
PT O design contemporâneo alia-se à membrana FUTURELIGHT™ para criar os Activist, um novo tipo de calçado desportivo. Com proteção impermeável e materiais respiráveis, os Activist vão do topo da montanha ao metro, sem falhar um único passo.
NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
contemporâneo | moderne |
novo | nieuw |
proteção | bescherming |
e | en |
materiais | materialen |
sem | zonder |
passo | stap |
PT Imagens de desporto de arquivo, incluindo imagens icónicas do arquivo desportivo contemporâneo e conhecido em todo o mundo, particularmente notório pelo seu conteúdo global sobre futebol, golfe e atletismo.
NL Historische sportfoto’s met onder meer iconische beelden uit het wereldwijd gerenommeerde hedendaagse sportarchief. Is vooral bekend vanwege de content op het gebied van internationaal voetbal, golf en atletiek.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
imagens | beelden |
e | en |
conhecido | bekend |
particularmente | vooral |
conteúdo | content |
futebol | voetbal |
golfe | golf |
PT A Getty Images trabalha com a Polyphony Digital, os criadores e os programadores do “Gran Turismo”, o título de um importante jogo desportivo para a PlayStation.
NL Getty Images werkt samen met Polyphony Digital, de makers en ontwikkelaars van de meest toonaangevende PlayStation-titel in de sector: "Gran Turismo."
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
images | images |
trabalha | werkt |
digital | digital |
criadores | makers |
e | en |
programadores | ontwikkelaars |
título | titel |
PT Se gosta de desporto, então ser fotógrafo desportivo é um grande espectáculo
NL Als je van sport houdt, dan is sportfotograaf zijn een geweldige baan
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
desporto | sport |
grande | geweldige |
PT Surge o Beoplay E8 Sport da Bang & Olufsen - que procura unir o desportivo e premium num único produto.
NL Betreed de Beoplay E8 Sport van Bang & Olufsen - die sport en premium wil combineren in één enkel product.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sport | sport |
premium | premium |
único | enkel |
produto | product |
bang | bang |
PT Durante um dia, a estrada pertence ao lazer, livre do tráfego desportivo e motorizado de competição.
NL Voor één dag behoort de weg tot de vrije tijd, vrij van wedstrijdsporten en gemotoriseerd verkeer.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pertence | behoort |
lazer | vrije tijd |
tráfego | verkeer |
e | en |
PT Junto à curva do rio Aar, encontra-se uma piscina, um supermercado e um campo desportivo
NL Op het complex langs de lus in de Aare zijn een zwembad, supermarkt en sporttrerrein
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
à | de |
piscina | zwembad |
e | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 19 පෙන්වමින්